Vljudno vabljeni na prireditev “Sloveniji za 30 let”, ki bo v soboto, 3. julija 2021, v Ribnici. Letos smo tradicionalno prireditev za Slovence v zamejstvu in po svetu Dobrodošli doma poimenovali malo drugače. Ker praznujemo 30 leto osamosvojitve Slovenije, želimo nameniti posebno pozornost našim rojakom po svetu, ki so igrali zelo pomembno vlogo pri procesu mednarodnega priznanja Slovenije kot samostojno, suvereno državo.
»Kje sem bil pa jaz leta 1991?« je vprašanje, ki si ga je gotovo vsak že postavil letošnje leto, ko praznujemo 30. obletnico ene najpomembnejših odločitev za našo Slovenijo, odločitev, da postanemo samostojna in neodvisna država. Če pa ne, vas Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu vabimo, da vas misli prav zdaj popeljejo 30 let nazaj, v to pomembno leto. Kje ste bili? Kaj ste počeli? Se vam je zgodil še kakšen drug prelomen življenjski dogodek? Se morda še spomnite, o čem ste takrat razmišljali? Nadaljuj branje
Društvo Slovencev iz mesta Saratov v Rusiji so z otroško pevsko šolo Mariji Teljtevski saratovske uprave pripravili izjemno lepo čestitko Sloveniji ob 30. obletnici samostojnosti in neodvisnosti.
Otroški pevski zbor se je naučil in zapel slovensko ljudsko pesem Lipa zelenela je, še pred tem pa v slovenskem jeziku vsem Slovencem, Slovenkam in Sloveniji vse dobro ob tem jubiljenu zaželel tudi vodja društva Vladimir Maslov.
Vabljeni, da si na spodnji povezavi ogledate videoposnetek tega res lepega dejanja.
Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana
tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17
E-pošta: urad.slovenci@gov.si
2020 © Vse pravice pridržane.
Društvo Slovencev Sava v Srbiji letošnje leto obeležuje svojo 20. obletnico. V ta namen so posneli kratek dokumentarni film. Vabljeni, da si ga ogledate, prav tako pa vabljeni, da preberete, kako so spomine na to obletnico strnili v naslednjih stavkih.
Vikend, ki je za nami so za druženje izkoristili tudi v Zrenjaninu v Srbiji, postavljali so šotore ter izdelovali in spuščali zmaje. Vabljeni, da preberete, kaj so o ponovnem srečanju zapisali.
Slovenska poslovna globalna povezava SGBN in Slovenski poslovni klub SBC sta v sredo, 2. junija 2021, uspešno organizirali 1. spletni seminar o poslovnih priložnostih med slovensko poslovno diasporo in slovenskimi podjetji.
Poletje in počitnice se hitro približujejo in tako se zaključuje tudi šolsko leto. Zadnjo besedo letošnjega v vseh pogledih drugačnega šolskega leta so pred kratkim rekli tudi v Banjaluki in Slatini v Bosni in Hercegovini. Kako so učenci slovenskega jezika preživeli in zaključili leto, ki je za nami, lahko preberete v besedilu, ki ga je spisala učiteljice Barbara Hanuš.
To šolsko leto je bilo polno izzivov. Kako obdržati učence, če jih osem mesecev sploh ne vidiš? Sodobne tehnologije so nam od septembra do maja pomagale pri premagovanju razdalj, po prvomajskih praznikih pa smo se spet srečali v živo. Pridružili so se nam tudi tisti, ki niso spremljali pouka na daljavo, nestrpno pa so čakali, da se vrnejo naša običajna druženja. Znanje se ni izgubilo, ker so učenci pridno brali, poslušali posnetke oddaj, gledali slovenske filme ter spletne posnetke predstav in dogodkov.
Bilten To smo mi dokazuje, da se je v tem šolskem letu kljub epidemiji dogajalo veliko zanimivega. Obeležili smo evropski dan jezikov, novoletne in pomladne praznike, 8. februar, 90. rojstni dan pesnice Neže Maurer ter dan čebel, nismo pa pozabili niti na to, da je Slovenija leta 2021 evropska gastronomska regija in da 25. junija praznuje 30. rojstni dan. Ozrli smo se v preteklost in v prihodnost ter zapisali svoja razmišljanja.
Zaključek šolskega leta je bil drugačen kot običajno, saj nismo povabili gostov iz Slovenije. A druženje v majhnih skupinah, v Slatini kar na lepo urejenem prostoru ob šoli, v Banjaluki pa v prostorih Društva Slovencev Triglav, je bilo prijetno in vsi smo ponosni, da je 55 učencev v Banjaluki in 8 v Slatini prejelo potrdila za redno obiskovanje pouka.
Prijavnice novih učencev že prihajajo, prihodnje šolsko leto bo pouk obiskovala nova skupina najmlajših in prepričana sem, da bodo prav tako kot njihovi nekaj let starejši vrstniki uživali ob učenju prvih slovenskih besed, pesmi in iger. To šolsko leto je 24 učencev osvojilo bralno značko, verjamem, da bodo še naprej ostali zvesti dobri knjigi in da se bo število bralcev še povečalo.
Po devetih letih se poslavljam, s svojimi učenci sem preživela veliko lepih trenutkov. Prihaja nova učiteljica z novimi idejami za zanimive učne ure in za projekte, ki bodo te kraje in ljudi povezali s Slovenijo. Učenci pogrešajo potovanja, zato naj še tu zapišem besede, ki sem jim jih zapisala v slovo:
Ko se odprejo meje
in nov veter zaveje,
bo čas za potovanja
in za drugačno nabiranje znanja.
Tako tega, kar ste se naučili,
ne boste pozabili,
saj boste v Sloveniji slovensko govorili.
Devet let sem bila učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine, uživala sem pri pouku in ob različnih dejavnostih, zato sem hvaležna sem za vse, kar sem v teh letih doživela.
Učenci tu so res zavzeti,
lepo je take učence imeti.
Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana
tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17
E-pošta: urad.slovenci@gov.si
2020 © Vse pravice pridržane.
Vloga dr. Marka Kremžarja, argentinskega Slovenca in enega osrednjih osebnosti slovenske politične emigracije, za čas osamosvojitve ima brez dvoma izjemno mesto. V času demokratizacije naše države je bil namreč načelnik zgodovinske Slovenske ljudske stranke, ki je bila ena od strank demokratičnega spektra, ki so po vojni delovale v tujini. SLS je bila pred vojno daleč najmočnejša politična sila, največjo podporo pa je imela tudi v eksilu. Kot taka je imela izjemen pomen, saj je v času totalitarizma in prepovedi vsake misli o svobodni Sloveniji v domovini gojila tako misel na samostojno slovensko državo kot tudi vse ključne demokratične vrednote.
Dr. Kremžar je vodenje SLS prevzel leta 1984, že leto kasneje pa je zaprosil skupino pravnikov, da naj začnejo pripravljati slovensko ustavo. Kot je sam dejal, morda razpada Jugoslavije ni nihče pričakoval, »vendar o tem, da bo sistem propadel in da bo totalitarne Jugoslavije konec, ni bilo nobenega dvoma. Prišlo je do priprave osnutka, potem so nas z ustavo prehiteli v Sloveniji. Bolje je, da je bilo tako.«
Kot poseben Kremžarjev doprinos pri nastajanju slovenske države moramo omeniti vsaj še dve pomembni stvari. Kot predstojnik Slovenske ljudske stranke je poskrbel, da se je lok predvojne in povojne demokratične misli prenesel tudi v novonastalo državo, saj se je zgodovinska SLS pod njegovim vodstvom priključila novonastali stranki Slovenski krščanski demokrati. Poleg tega je bil dr. Marko Kremžar v zahtevnih časih osamosvojitve svetovalec demosove vlade na področju gospodarstva. K sodelovanju ga je povabil takratni predsednik vlade Lojze Peterle. Kasneje je kot predstavnik Slovencev po svetu postal podpredsednik SKD.
Za čim prejšnjo uveljavitev mlade države so bili zelo pomembni tudi mednarodni stiki. Na podlagi pooblastila zunanjega ministra dr. Dimitrija Rupla, da v Argentini zastopa slovensko vlado, je dr. Kremžar obiskal argentinsko zunanje ministrstvo, kjer ga je sprejel takratni zunanji minister Guido di Tella. Tudi kasneje je imel tedenske sestanke na argentinskem zunanjem ministrstvu, in sicer z odgovornimi za Srednjo in Vzhodno Evropo.
Dr. Marko Kremžar se je sicer rodil leta 1928 v Ljubljani. Maturiral je na begunski gimnaziji v Špitalu na Koroškem ter se vpisal na Filozofsko fakulteto v Gradcu. Leta 1949 je emigriral v Argentino, kjer je zaključil študije ter leta 1973 doktoriral iz gospodarskih ved. Delal je v raznih mednarodnih podjetjih, več let kot regionalni direktor za upravo in finance. Do upokojitve je bil ravnatelj enega od največjih slovenskih podjetij v Argentini. Ko je prišel do svojega poklica, se je poročil s Pavlo Hribovšek, sestro slovenskega pesnika Ivana Hribovška, s katero imata pet otrok.
Vsa desetletja življenja v Argentini se je z vso srčnostjo udejstvoval na kulturnem in družbenem področju. Leta 1961 je ustanovil Slovenski srednješolski tečaj »Ravnatelj Marko Bajuk«, kjer je bil več let ravnatelj, vse do leta 2008 pa je tam tudi poučeval. Na slovenskem oddelku Ukrajinske univerze sv. Klementa je predaval zgodovino gospodarske misli. Zgodaj je začel objavljati strokovne članke in razprave s področja sociologije, kulture in politike v različnih zdomskih publikacijah, zlasti v Duhovnem življenju, Meddobju, Svobodni Sloveniji in njenih Zbornikih. Še vedno je s članki o kulturnih, političnih in gospodarskih vprašanjih navzoč v argentinskih, v času demokracije pa tudi v slovenskih časopisih in revijah. Za svoje rojake je imel več predavanj in nagovorov tudi o vprašanjih, povezanih s slovenstvom in Slovenci. Med njimi najdemo več pomenljivih naslovov: Pomen in namen Slovenije v svetu (1967), Stalni in minljivi faktorji slovenstva (1972), Naše korenine, odločitve in rast (1977), Pogum in strah v gospodarstvu (1981), Samouprava, solastništvo, samostojnost (1983). Napisal je tudi več knjig, med katerimi velja omeniti vsaj poglobljena sociološko filozofska razmišljanja v Obrisi družbene preosnove, Stebri vzajemnosti, Prevrat in spreobrnjenje ter Izhodišča in smer katoliškega družbenega nauka. V dveh knjigah Leto brez sonca in Časi tesnobe in upanja je zapisal tudi svoje spomine na preživeta leta v taborišču in težkih začetkih v novi domovini.
Dr. Kremžar je vse življenje ostajal zvest slovenskemu narodu in ideji njegove samostojnosti. Njegova pesem z naslovom Slovenija v svetu je postala tudi himna slovenskih emigrantov:
Slovenija, zapojmo ti
iz polnega srca,
naj pesem naša zadoni,
prek zemlje do neba!
Slovenija, nas skupni dom
med biseri sveta,
z lepoto te obdal je Bog,
od morja do gora.
Slovenija, moj dom brez mej,
ker nosim te s seboj!
kjer rod je moj, kjer sin je tvoj,
tam si Slovenija!
Moj narod – svobodnjakov rod –
si kneze voli sam,
mučencev je, junakov plod,
ki ne boji se ran.
Iz tisočerih korenin
poganja naša rast.
Resnico ljubimo in mir,
svobodo, vero, čast!
Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana
tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17
E-pošta: urad.slovenci@gov.si
2020 © Vse pravice pridržane.
O pomenu čebel ne razmišljamo le 20. maja, ampak vedno znova poudarjamo, kako pomembne so za ohranitev življenja. Letošnji svetovni dan čebel so v Društvu Slovencev Triglav v Banjaluki obeležili z obiskom čebelarja, ki jih je obiskal 22. maja 2021.
Prinesel je panj, čebelarsko obleko in čebelarske pripomočke. Učenci so spoznali, kako čebelar pregleduje panj in izvedeli marsikaj zanimivega o čebelah. Vsak učenec je prejel cvet, ki ga je kasneje doma posadil. Z nego medovitih rastlin čebelam pomagamo, da imajo dovolj hrane.
Po čebelarjevem obisku so imeli otroci priložnost za ustvarjanje. Barvali so čebele, izdelali so tudi prstne lutke čebelice in lončke iz papirja.
Poletite, čebelice, in cvetove oprašite. Nam pa med podarite!
Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana
tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17
E-pošta: urad.slovenci@gov.si
2020 © Vse pravice pridržane.
V Društvu Slovencev Triglav v Banjaluki so se v mesecu maju ponovno srečali pri pouku slovenščine. Vabljeni, da preberete, kaj je ob tem zapisala Barbara Hanuš in si ogledate čudovite fotografije udeležencev.
Epidemija nam dolgo ni omogočala, da bi imeli pouk v živo, srečevali smo se le ob ekranih, a ob prvem srečanju po štirinajstih mesecih se nam je vsem zdelo, kot bi se videli pred kratkim.
Otroci, mladostniki in odrasli so prejeli potrdila za obiskovanje pouka za preteklo šolsko leto in veliko nagrad, ki so si jih prislužili na različnih natečajih. Podelili smo priznanja za sodelovanje v projektu Rovka Črkolovka, priznanja in knjižne nagrade za bralno značko, priznanja in nagrade za poletne bralce – poletavce in priznanja in nagrade za sodelovanje na natečaju Svetovnega slovenskega kongresa. Najlepše je bilo, da smo se spet zbrali, pogovarjali, učili in ustvarjali.
Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana
tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17
E-pošta: urad.slovenci@gov.si
2020 © Vse pravice pridržane.