V Britansko- Slovenskem društvu v Londonu so prejšnji petek 11. decembra namesto tradicionalnega božičnega dogodka v živo, organizirali virtualni božični dogodek s petjem in berili (Christmas Carol Service).

 

Dogodek tradicionalno prirejajo v cerkvi St. Andrew-by-the-Warderobe v Londonu, vendar je bil letos zaradi prepovedi druženja izveden v drugačni obliki. Mateja Šömen, mlajša članica odbora Britansko-Slovenskega društva, se je lotila novega izziva, kako takšen dogodek organizirati na način, da bi bil vsem dostopen preko Zooma. Težko je nadomestiti fizično srečanje in ustvariti božično vzdušje v virtualnem prostoru, po drugi strani pa internet omogoča, da se lahko dogodku pridružijo tudi tisti, ki v London ne morejo priti, tudi če bi bilo druženje možno.

 

Povezali so se z znanimi izvajalci, ki so se radi odzvali in pripravili glasbene vložke, primerne za božični čas. Tudi berila, ki bi bila sicer brana v živo, so bila tokrat posneta. Vse skupaj je tehnični strokovnjak sestavil v niz, ki so ga ob dogovorjenem času predvajali preko Zooma. Odziv je bil nepričakovan, saj so ljudje so pristopali iz cele Britanije, Slovenije pa tudi od drugod.

 

V vsak posamezen prispevek je bil vpleten močan čustveni naboj, ki je deloval tudi preko virtualnega medija. Posebno so presenetili pevki Mateja in Kaja, ter Pevski zbor Lakeland Voices is mesteca Sedbergh iz Kumbrije, ki je pobrateno z Zrečami. Zbor redno obiskuje Slovenijo, kjer prepevajo skupaj z lokalnimi zbori, tako da poznajo kar nekaj slovenskih pesmi, tokrat pa so se še posebej odrezali.

 

Po dogodku so pohvale kar deževale. Ljudje so bili navdušeni in ganjeni. Na ekranu je bilo v kakšnem majhnem kvadratku opaziti tudi kakšno solzo. Očitno je dogodek segel do src.

 

Debbie iz Kumbrije, ki je tudi prispevala svoje petje, doživetje pa opisala takole :

 

»Res sem uživala v božičnem dogodku. Včasih me je ganilo do solz in še vedno sem ganjena. Pričakovala sem, da bom nervozna zaradi naših video posnetkov, vendar sem se čutila del nečesa veliko večjega in dragocenejšega, tako da so osebne skrbi izplahnele. Nisem pričakovala, da bom tako del posebnega dogodka, vendar se je prav to zgodilo.«

 

“I really enjoyed the carol service. I was moved to tears at times and I am still feeling quite emotional. I was expecting to be sitting feeling nervous and anxious about our videos, but I just found myself feeling part of a much bigger and more precious thing, and personal concerns disappeared. I wasn’t expecting to feel so much part of a special occasion, and I did very much so.”

 

Z organizacjskega stališča je bil božični dogodek velik preizkusni kamen. Spoznali so, da si Slovenci v tujini ter njihovi prijatelji želijo dogodkov, ki jih ganejo in povezujejo. Če fizična srečanja niso možna, zaležejo tudi virtualna.

Posnetek zaslona

Bralna značka Slovenije v Zadru

Na svoji poti po Hrvaški nas je, v Zadru obiskala Mag. Tilka Jamnik iz društva Bralna značka Slovenije. Vse manj beremo! Prav zato je toliko bolj pomembno zavedanje, da je branje pomembno. Knjige nas spremljajo skozi celo življenje, iz njih se…

Večer slovenskega jezika v Domu Sodalitas, Tinje

Novembra 2025 je v Domu Sodalitas V Tinjah na avstrijskem Koroškem potekal Pogovorni večer o slovenskem jeziku, duši naroda. Spodaj objavljamo prispevek, ki ga je pripravila Jasna Martinjak iz Zavoda Rodna Zemlja.   Večer, posvečen slovenskemu jeziku, je bil čudovit…

Štipendije inž. Albina Ločičnika za študente inžinirstva v Furlaniji – Julijski krajini

Slovenska prosveta razpisuje štirinajsto leto štipendije v spomin na dobrotnika inž. Albina Ločičnika za študijsko leto 2025/26. Za štipendijo lahko zaprosijo študenti/študentke inženirstva. Vlagatelj mora za pridobitev štipendije izpolnjevati sledeče pogoje:– imeti status rednega študenta;– imeti stalno bivališče v Furlaniji – Julijski krajini; Obvezno…

Bralna značka Slovenije v Zadru

Na svoji poti po Hrvaški je Mag. Tilka Jamnik z Bralno značko Slovenije 2. decembra 2025 prispela v Zadar. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine v Zadru Tatjana Bajlo.   Vse manj beremo! Zavedamo…

Tretje in četrto srečanje projekta Šport brez meja

Decembra sta potekali tretje in četrto srečanje projekta Šport brez meja. Mladi kolesarji iz Kolesarske zveze iz avstrijske Koroške so prišli na rekreativno kolesarjenje v Novo mesto, pridružili so se jim še mladi kolesarji iz slovenskih kolesarskih klubov.  Na Velodromu…

Colegio Esloveno – Zaključek šolskega leta 2025

Še enkrat je leto naokoli. Končal se je šolski čas za obdobje 2025. Učenci z veseljem pričakujejo počitnice in dopust. Po uspešnem poteku pouka v razredih in tudi oblikovanju poznanstva pri obiskih raznih predmetov izven kolegija, so dan za dnevom…

20. let delovanja Slovenskega kulturnega društva Lipa Zadar

Slovenci v Zadru in prijatelji Slovenije so slovesno in pomenljivo obeležili adventne dni in božične praznike. Praznovali so 20. obletnico delovanja Slovenskega kulturnega društva Lipa Zadar. Ob tej priložnosti je bila predstavljena istoimenska monografija, katere avtorici sta dr. Barbara Riman…

Veselo srečanje rojakov in drugih prijateljev Slovenije

V tako družbi bi teknila še prežganka!  Za veselo srečanje rojakov in drugih prijateljev Slovenije ni potrebno prav veliko: pravzaprav le skupina navdušenih zanesenjakov, ki poskrbi za lokacijo, za dobro hrano in pijačo. Dobro voljo potem prinesejo udeleženci iz vse…

Veseli December v Nemčiji

Društvo Prijatelji Slovenije NRW e.V. in Slovenci iz Severnega Porenja – Vestfalije smo prvo nedeljo v tem prazničnem mesecu, v Düsseldorfu pripravili veselo predbožično druženje. Najprej smo si privoščili pravo slovensko praznično pojedino: kislo zelje, matevž in pečenice. Obed pa…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.