V Britansko- Slovenskem društvu v Londonu so prejšnji petek 11. decembra namesto tradicionalnega božičnega dogodka v živo, organizirali virtualni božični dogodek s petjem in berili (Christmas Carol Service).

 

Dogodek tradicionalno prirejajo v cerkvi St. Andrew-by-the-Warderobe v Londonu, vendar je bil letos zaradi prepovedi druženja izveden v drugačni obliki. Mateja Šömen, mlajša članica odbora Britansko-Slovenskega društva, se je lotila novega izziva, kako takšen dogodek organizirati na način, da bi bil vsem dostopen preko Zooma. Težko je nadomestiti fizično srečanje in ustvariti božično vzdušje v virtualnem prostoru, po drugi strani pa internet omogoča, da se lahko dogodku pridružijo tudi tisti, ki v London ne morejo priti, tudi če bi bilo druženje možno.

 

Povezali so se z znanimi izvajalci, ki so se radi odzvali in pripravili glasbene vložke, primerne za božični čas. Tudi berila, ki bi bila sicer brana v živo, so bila tokrat posneta. Vse skupaj je tehnični strokovnjak sestavil v niz, ki so ga ob dogovorjenem času predvajali preko Zooma. Odziv je bil nepričakovan, saj so ljudje so pristopali iz cele Britanije, Slovenije pa tudi od drugod.

 

V vsak posamezen prispevek je bil vpleten močan čustveni naboj, ki je deloval tudi preko virtualnega medija. Posebno so presenetili pevki Mateja in Kaja, ter Pevski zbor Lakeland Voices is mesteca Sedbergh iz Kumbrije, ki je pobrateno z Zrečami. Zbor redno obiskuje Slovenijo, kjer prepevajo skupaj z lokalnimi zbori, tako da poznajo kar nekaj slovenskih pesmi, tokrat pa so se še posebej odrezali.

 

Po dogodku so pohvale kar deževale. Ljudje so bili navdušeni in ganjeni. Na ekranu je bilo v kakšnem majhnem kvadratku opaziti tudi kakšno solzo. Očitno je dogodek segel do src.

 

Debbie iz Kumbrije, ki je tudi prispevala svoje petje, doživetje pa opisala takole :

 

»Res sem uživala v božičnem dogodku. Včasih me je ganilo do solz in še vedno sem ganjena. Pričakovala sem, da bom nervozna zaradi naših video posnetkov, vendar sem se čutila del nečesa veliko večjega in dragocenejšega, tako da so osebne skrbi izplahnele. Nisem pričakovala, da bom tako del posebnega dogodka, vendar se je prav to zgodilo.«

 

“I really enjoyed the carol service. I was moved to tears at times and I am still feeling quite emotional. I was expecting to be sitting feeling nervous and anxious about our videos, but I just found myself feeling part of a much bigger and more precious thing, and personal concerns disappeared. I wasn’t expecting to feel so much part of a special occasion, and I did very much so.”

 

Z organizacjskega stališča je bil božični dogodek velik preizkusni kamen. Spoznali so, da si Slovenci v tujini ter njihovi prijatelji želijo dogodkov, ki jih ganejo in povezujejo. Če fizična srečanja niso možna, zaležejo tudi virtualna.

Posnetek zaslona

Preverjanje interesa za sodelovanje v projektu »Usposabljanje arhivarjev ter evidentiranje in urejanje arhivskega gradiva v slovenskih zamejskih in izseljenskih organizacijah«

Naloga Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu je ohranjanje slovenske narodne zavesti in kulture med Slovenci, ki živijo zunaj meja Republike Slovenije. Pri tem ima zelo pomembno vlogo tudi arhivska dejavnost. Urejen arhiv namreč omogoča, da…

Kratki jezikovni tečaji slovenščine v Londonu

Živite v Londonu in bi se letos radi učili slovenskega jezika? Pridružite se večernim tečajem slovenščine na Šoli za slovanske in vzhodnoevropske študije Univerzitetnega kolidža v Londonu (University College London, School of Slavonic and East European Studies). Kratki in interaktivni tečaji…

11. Mednarodni mladinski filmski tabor

Ustanova Silvana Furlana in Kinoatelje ob podpori Mestne občine Nova Gorica sta tudi letos organizirala Mednarodni mladinski filmski tabor. Tabor, ki se je začel v nedeljo in je potekal do 19. avgusta, že celo desetletje spodbuja ustvarjalnost mladih na področju…

Skupaj obeležili dva jubileja Slovencev iz Podgorice in Zenice

Društvo za razvijanje prostovoljnega dela Novo mesto (DRPD) je bilo v minulih dneh na dveh obeležitvah jubilejev društev Slovencev – konec avgusta je številčna novomeška delegacija okusila gostoljubje Društva Slovencev Vida Matjan s sedežem v Podgorici, prvi vikend septembra pa…

5. gastronomski dogodek Združenja Slovencev »Logarska dolina«

Združenje Slovencev »Logarska dolina«, podružnica Kovin, je že petič organiziralo tradicionalno kulturno prireditev Gastronomski dogodek- Naše slovenske specialitete. Program je bil organiziran v nedeljo, 4. septembra v Deliblatskem “Društvu športnih ribičev” na Deliblatskem jezeru “Kraljevac”, ki je del istoimenskega naravnega…

Zanimivo predavanje o čokoladi in predelavi zdravilnih zelišč

Združenje Slovencev “Logarska dolina” iz Pančevega so nam tokrat poslali prispevek o poučnem kulinaričnem dogodku za najmlajše.   Združenje Slovencev “Logarska dolina” in Inštitut “Tamiš” sta 23. junija 2022 organizirala zanimivo delavnico in predavanje za učence Osnovne šole “Dušan Jerković”…

III. Konferenca slovenskih glasbenikov iz sveta in Slovenije

Svetovni slovenski kongres vljudno vabi na III. Konferenco slovenskih glasbenikov Iz sveta in Slovenije, ki bo potekala v petek, 23. septembra 2022, s pričetkom ob 9.30 uri, v Atriju ZRC SAZU, Novi trg 2, 1000 Ljubljana. Osrednje programske točkeGlasba in poselGlasba…

Slovenija na mednarodnem festival v Haagu

Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem nam je poslalo prispevek o njihovem aktivnem sodelovanju na mednarodnem festivalu v Haagu. Vabljeni, da preberete, kaj so zapisali. Poslanstvo Združenja prijateljev Slovenije na Nizozemskem je tudi promocija naše dežele, njenih lepot in dobrot, zato z…

ASEF ekskurzija v Savinjsko regijo: v objemu naravne in kulturne dediščine

Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) je v soboto, 13. 8. 2022, štipendistke in štipendiste ASEF iz ZDA, Argentine in Slovenije peljala na enodnevno ekskurzijo v Savinjsko regijo. Skozi celoten dan so si štipendistke in štipendisti ogledali naravne lepote Logarske doline, doživeli…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.