V Britansko- Slovenskem društvu v Londonu so prejšnji petek 11. decembra namesto tradicionalnega božičnega dogodka v živo, organizirali virtualni božični dogodek s petjem in berili (Christmas Carol Service).

 

Dogodek tradicionalno prirejajo v cerkvi St. Andrew-by-the-Warderobe v Londonu, vendar je bil letos zaradi prepovedi druženja izveden v drugačni obliki. Mateja Šömen, mlajša članica odbora Britansko-Slovenskega društva, se je lotila novega izziva, kako takšen dogodek organizirati na način, da bi bil vsem dostopen preko Zooma. Težko je nadomestiti fizično srečanje in ustvariti božično vzdušje v virtualnem prostoru, po drugi strani pa internet omogoča, da se lahko dogodku pridružijo tudi tisti, ki v London ne morejo priti, tudi če bi bilo druženje možno.

 

Povezali so se z znanimi izvajalci, ki so se radi odzvali in pripravili glasbene vložke, primerne za božični čas. Tudi berila, ki bi bila sicer brana v živo, so bila tokrat posneta. Vse skupaj je tehnični strokovnjak sestavil v niz, ki so ga ob dogovorjenem času predvajali preko Zooma. Odziv je bil nepričakovan, saj so ljudje so pristopali iz cele Britanije, Slovenije pa tudi od drugod.

 

V vsak posamezen prispevek je bil vpleten močan čustveni naboj, ki je deloval tudi preko virtualnega medija. Posebno so presenetili pevki Mateja in Kaja, ter Pevski zbor Lakeland Voices is mesteca Sedbergh iz Kumbrije, ki je pobrateno z Zrečami. Zbor redno obiskuje Slovenijo, kjer prepevajo skupaj z lokalnimi zbori, tako da poznajo kar nekaj slovenskih pesmi, tokrat pa so se še posebej odrezali.

 

Po dogodku so pohvale kar deževale. Ljudje so bili navdušeni in ganjeni. Na ekranu je bilo v kakšnem majhnem kvadratku opaziti tudi kakšno solzo. Očitno je dogodek segel do src.

 

Debbie iz Kumbrije, ki je tudi prispevala svoje petje, doživetje pa opisala takole :

 

»Res sem uživala v božičnem dogodku. Včasih me je ganilo do solz in še vedno sem ganjena. Pričakovala sem, da bom nervozna zaradi naših video posnetkov, vendar sem se čutila del nečesa veliko večjega in dragocenejšega, tako da so osebne skrbi izplahnele. Nisem pričakovala, da bom tako del posebnega dogodka, vendar se je prav to zgodilo.«

 

“I really enjoyed the carol service. I was moved to tears at times and I am still feeling quite emotional. I was expecting to be sitting feeling nervous and anxious about our videos, but I just found myself feeling part of a much bigger and more precious thing, and personal concerns disappeared. I wasn’t expecting to feel so much part of a special occasion, and I did very much so.”

 

Z organizacjskega stališča je bil božični dogodek velik preizkusni kamen. Spoznali so, da si Slovenci v tujini ter njihovi prijatelji želijo dogodkov, ki jih ganejo in povezujejo. Če fizična srečanja niso možna, zaležejo tudi virtualna.

Posnetek zaslona

Knjigotapljenje 2024 – Slovenska knjižna srečevanja na Dunaju

V Knjižnici Mirana Jarca Novo mesto so med 19. in 20. novembrom 2024 skupaj z Društvom knjižničarjev Dolenjske, dopolnilnim poukom slovenščine na Dunaju, Slovenskim kulturnim centrom Korotan in Slovenskim inštitutom na Dunaju že osmič zapored pripravili slovenska knjižna srečevanja na…

Bibliobusiranje 2024 – Srečanje novomeškega in karlovškega bibliobusa na Hrvaškem

Potujoči knjižnici Knjižnice Mirana Jarca Novo mesto in Mestne knjižnice »Ivan Goran Kovačić« Karlovec sta se v petek, 27. septembra 2024, predstavili slovenski narodnostni skupnosti na Hrvaškem. Prispevek o dogodku je pripravila Vera Jaćimović.   Knjižnica Mirana Jarca Novo mesto…

Tradicionalni slovenski zajtrk v Colegio Esloveno v Mendozi

V slovenski šoli Colegio Esloveno »Anton Martin Slomšek« v Mendozi so pred dvema tednoma organizirali tradicionalni slovenski zajtrk. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila Tončka Šmon.   Po slovenski navadi smo se pred časom tudi v…

Duh slovenske glasbe - spomladanski koncert mendoških pevskih zborov

Slovenski mendoški pevski zbor in Slovenski mendoški oktet sta 28. septembra 2024 v Slovenskem domu v Mendozi priredila vsakoletni spomladanski koncert, letos z naslovom “Duh Slovenske Glasbe”. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je za Svobodno Slovenijo pripravila Valentina Šmon.…

Minister Arčon na obisku pri slovenski skupnosti na Dunaju

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je med 18. in 19. novembrom 2024 obiskal slovensko skupnost na Dunaju.    Tokratni obisk avstrijske prestolnice je minister pričel na Centru narodnih skupnosti – CAN. Center,…

Minister Arčon s predsednikom Avtonomne dežele Furlanija - Julijska krajina

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v četrtek, 14. novembra 2024, na sedežu deželne vlade srečal s predsednikom Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine (FJK) Massimilianom Fedrigo. Ministra je spremljal generalni konzul…

55. Pevsko glasbeni večer v Slovenski hiši v Buenos Airesu

V soboto, 19. oktobra 2024, se je v Slovenski hiši v Buenos Airesu odvil 55. Pevsko glasbeni večer. Dogodek vsako leto organizira centralni mladinski odbor, ki vanj vloži veliko dela in truda. Objavljamo prispevek, ki so ga za Svobodno Slovenijo…

Novembrski večer Sredi domovine: Dušan Jelinčič

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je v sredo, 13. novembra 2024, gostil novembrski večer z zamejskimi ustvarjalci Sredi domovine. O svoji literarno, alpinistično in novinarsko obarvani poti je spregovoril pisatelj, dramatik, esejist in prevajalec,…

Argentina: 50. Peš romanje k Mariji v Lujan

Kot vsako leto se je skupnost mladih in odraslih ponovno pridružila tradicionalnemu peš romanju v Lujanu. Dogodek, ki letos praznuje  50 let, je zbral okoli 100 ljudi, vse združene v molitvi in predanosti pod geslom »Mati, pod tvojim pogledom iščemo…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.