Back to Top
Logotip Slovenskega globalne poslovne povezave. SPodaj moder trak z napisom gospodarsko povezovanje.

Z veseljem z vami delimo nekaj utrinkov dogodka Slovenske globalne poslovne povezave v seriji Slovenske poslovne ženske po svetu.

 

Včeraj smo gostili zelo zanimiv in informativen dogodek - Fusing Art & Science Globally: From USA to Japan.

 

Naši dve govorki, Valerie Wolf Gang in Maša Jazbec, sta spregovorili o različnih umetniških oblikah, razširjeni resničnosti in robotiki. Postavili sta nekaj zelo pomembnih vprašanj glede našega odnosa do nastajajočih tehnologij, o katerih bi se morali vsi vprašati.

 

Ni potrebe po tehnofobiji: izobražujmo se o tehnologiji, da nas ne bo strah in da se bomo lažje spoprijeli z našo neizogibno prihodnostjo z njo.

 

Hvala vsem, ki ste bili včeraj z nami! Posebna zahvala Valerie in Maši. Opravljata zelo pomembno delo!

 

Za tiste, ki ste zamudili dogodek, lahko dostopate do posnetka tukaj: https://lnkd.in/dV_k2JqQ

 

Organizator dogodka je bila Future Females Slovenia (Tjaša Strle).

 

Soorganizatorji dogodka so bili: SKOZAR Legal & Venture, Maper (Mateja Perovšek Ciuchini) in Zavod Viden (Teja Pirnat, Špela Mihelin, Emanuela Eduard Muhič).

 

Sofinancerja dogodka sta bila Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter SLOBRAZ - Gospodarska zbornica Slovenija Brazilija.

 

Ta dogodek je bil del serije Slovenske poslovne ženske po svetu, ki je potekal pod pokroviteljstvom SLOVENIAN GLOBAL BUSINESS NETWORK.

Baasem 2023: Medgeneracijsko srečanje Slovencev iz Severnega Porenja – Vestfalije

Društvo Slovenski zvon iz Krefelda je med vikendom, od 15. do 17. septembra 2023, organiziralo medgeneracijsko druženje Slovencev in slovenskih družin v Baasemu. To je kraj v Eiflu (NRW), kjer se Slovenci srečujejo že vrsto let, obdan z  gozdovi, travniki…

Slovenski večer v Amsterdamu

V soboto, 16. septembra 2023, je lokalni odbor Društva VTIS v sodelovanju z Združenjem prijateljev Slovenije na Nizozemskem organiziral nepozaben Slovenski večer v Amsterdamu. Družabni dogodek, povezan s pokušino slovenskih vin je potekal v priljubljenem lokalu Kalemegdan. Prispevek o dogodku…

V Sao Paulu bo kmalu zaživel Slovenski dom Triglav

V četrtek, 14. septembra 2023, je bila na delovnem obisku v Sao Paulu slovenska veleposlanica v Braziliji Mateja Kračun. Poleg srečanja z vidnejšimi člani tamkajšnje slovenske skupnosti je skupaj z njimi opravila ogled prostorov, kjer bo v kratkem začel delovati…

Vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem

Slovensko društvo Simon Gregorčič Köping je organiziralo vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem. Objavljamo prispevek, ki ga je pripravil predsednik društva Alojz Macuh.  Vse prehitro nam minevata čas, počasi se bomo zbirali v prostorih društva, z delom smo pa tako rekoč…

Obisk dijakov liceja A. M. Slomška iz Trsta

V ponedeljek, 18. septembra 2023, je državna sekretarka na Uradu RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar sprejela dijake drugega letnika Humanističnega in družbeno-ekonomskega liceja Antona Martina Slomška iz Trsta. Gimnazijci, ki se ta teden mudijo na jezikovnem…

Mendoški nageljni na obisku v Rosariu

Folklorna skupina Mendoški Nageljni se je poleti odzvala na povabilo in se udeležila praznovanja 93. obletnice ustanovitve Slovenskega društva Triglav v Rosariu. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je za Svobodno Slovenijo pripravila Mirian Šenk.  Folklorna skupina Mendoški Nageljni pod…

V Kairu so počastili Dan vrnitve Primorske k matični domovini

Dan vrnitve Primorske k matični domovini, ki ga praznujemo 15. septembra, so obeležili tudi v Egiptu. Veleposlanik Republike Slovenije v Kairu mag. Podlesnik je v nedeljo, 17. septembra, v čast Dnevu vrnitve Primorske k matični domovini na Latinskem pokopališču v Kairu…

Zabava v Našem domu San Justo

V Našem domu San Justo je bilo avgusta pestro. Objavljamo prispevek o dveh dogodkih, ki ga je za Svobodno Slovenijo pripravila Sonja Miklič. V petek, 18. avgusta, so nas obiskali v Našem domu prijatelji iz Mendoze, otroški pevski zbor Škrjančki. Skupino sestavlja…

Proslava Slovenije v Južni Afriki

10. septembra 2023 so se na jugu Južne Afrike srečali južnoafriški Slovenci in proslavili našo prelepo državo Slovenijo. Vabljeni k branju prispevka o srečanju, ki ga je pripravil Matej Rančigaj:   Prišel je Fredy z ženo Louise in hčerko Mio,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Letak dogodka. Napis SCI-ART na sivi podlagi, pod tem na črnem izgled lista v beli barvi. Spodaj logotipi. Spodaj moder trak na njem napis Slovenci v Kanadi z velikimi belimi črkami.

V današnjem hitro spreminjajočem se svetu se umetnost in znanost vedno bolj prepletata, pri čemer obe področji na nešteto načinov vplivata in se navdihujeta. V tem kontekstu je Veleposlaništvo Slovenije v Ottawi v sodelovanju z Veleposlaništvom Nemčije ter ob vsebinski in strokovni podpori lokalnega odbora in članov društva VTIS, konec marca gostilo vrhunski simpozij o umetnosti in znanosti v galeriji SAW v Ottawi, na katerem so se zbrali nekateri mednarodno priznani umetniki, znanstveniki in raziskovalci. za razpravo in raziskovanje najnovejšega razvoja na teh dveh področjih.

 

Dogodek, ki so ga poleg Društva VTIS podprle številne organizacije, ki delujejo na stičišču umetnosti in znanosti v Sloveniji, Kanadi, Nemčiji, na Danskem in v Avstriji ter akademske organizacije, kot sta univerzi v Ottawi in Ljubljani, je bil izjemen uspeh, privabil več kot 600 obiskovalcev in k projektu pritegnil spontano skupnost zainteresiranih deležnikov.

 

Paneli na simpoziju so se osredotočili na nekatere najbolj zanimive teme v umetnosti in znanosti, vključno z etiko umetne inteligence v kreativnih industrijah, medvrstnim sodelovanjem, eksperimenti v bioumetnosti in biotehnologiji ter vladno politiko. S temi razpravami so udeleženci raziskovali potencial umetnosti in znanosti za reševanje nekaterih najbolj perečih vprašanj našega časa, vključno z degradacijo okolja, ohranjanjem dediščine, filozofsko-znanstvenimi vprašanji in humanizacijo tehnologije.

 

Dogodek je vključeval tudi odprtje razstave Copenhagen's Recoil Performance Group iz Danske ter delavnice in mojstrske tečaje mednarodno priznanih imen v svetu umetnosti in znanosti, kot so Valerie Wolf Gang, Tina Tarpgaard, Marie-Jeanne Musiol in Annie Thibault.

 

Slovenski kulturni in znanstveni sektor so zastopali člani društva VTIS: Valerie Wolf Gang - intermedijska umetnica in raziskovalka, ki deluje na relaciji Slovenija-Nemčija-ZDA, dr. Maša Jazbec iz Laboratorija za robotiko Katapult Trbovlje, prof. dr. Matija Strlič s Fakultete za kemijo in kemijsko tehnologijo Univerze v Ljubljani, Aleksandra Bajde , ustanoviteljica dunajskega Laboratorija za kulturo in trajnostni razvoj (Culture and Sustainability Lab), poleg njih pa še: Borut Jerman, soustanovitelj mreže centrov raziskovalnih umetnosti in kulture RUK in vodja Kulturno izobraževalnega društva PiNA.

 

Dogodek sta otvorila veleposlanik Republike Slovenije Andrej G. Rode, namestnica veleposlanice Zvezne republike Nemčije Karina Häuslmeier, povezoval pa ga je strokovni sodelavec slovenskega veleposlaništva in vodja lokalnega odbora VTIS v Kanadi, Simon Pribac.

 

To je bilo prvič, da je slovenska pobuda v kulturnih in akademskih krogih v Ottawi povzročila takšen odziv, v Galeriji SAW pa so zapisali, da je to njihov najbolj dodelan projekt sodelovanja med diplomatskimi predstavništvi, kulturo in akademijo v zadnjih 50 letih ter največji simpozij na temo znanosti in umetnosti, ki so ga gostili doslej.

prof. dr. Matija Strlič med govorom, za njim projekcija.
prof. dr. Matija Strlič Foto: Justin Wonnacott

“»Kot udeleženka nedavnega simpozija, ki raziskuje presečišče znanosti in umetnosti, sem hvaležna za priložnost sodelovanja s cenjenimi kolegi pri izmenjavi raziskav, idej in vključevanju v kritične razprave, ki so ključne za sedanjost in prihodnost sodobne družbe. Simpozij je predstavljal dragocen podij, ki je gojil podporno vzdušje in spodbujal udeležence, da se učijo drug od drugega in raziskujejo možne poti za prihodnje sodelovanje. Trdno verjamem v vzpostavitev takšnih forumov, saj so bistveni za spodbujanje inovacij in rasti na različnih področjih znanosti in umetnosti.

 

Med simpozijem sem bila počaščena voditi delavnico, osredotočeno na sodelovanje med človekom in umetno inteligenco skozi poezijo. Z veseljem sem opazovala navdušenje udeležencev, ko so aktivno sodelovali v interaktivnem seminarju. Uspešno smo ustvarili skupinsko poezijo, tako da smo udeležence spodbudili k vzpostavitvi edinstvene in čuječe povezave z okolico. Ta izkušnja ponazarja moč kreativnega razmišljanja in interdisciplinarnega sodelovanja pri spodbujanju napredka,« je povedala slovenska udeleženka Valerie Wolf Gang, ki je priletela iz Los Angelesa, kjer zaključuje doktorat s Fullbrightovo štipendijo in poučuje na univerzi Chapman. »Slovenska umetnost in znanost imata velik potencial za razvoj in naša majhnost ne sme biti ovira za doseganje vrhunskih dosežkov. Skupaj lahko izkoristimo sodobne umetniške prakse in znanstvene pristope ter dosežemo preboje na vseh področjih,” je dodala.

 

»Simpozij je bil pravi festival odpiranja oči, sodelovanja, čezatlantske odprtosti. Tega potrebujemo več, da se lahko spoprimemo z velikimi družbenimi izzivi, ki so pred nami.« je dejal profesor dr. Matija Strlič z Univerze v Ljubljani. Ob razmišljanju o pritiskih podnebnih sprememb in njihovih vplivih na kulturno dediščino je profesor Strlič predstavil raziskave odnosa človeka do izgube in ohranjanja le-te, ter vloga kulture in umetnosti pri poustvarjanju in reinterpretaciji dediščine, ki je ogrožena ali je že izgubljena. "Dediščinska znanost mora razviti strokovnjake, ki so po eni strani zasidrani v disciplini, hkrati pa imajo širino za ustvarjalno interakcijo z drugimi akademskimi področji in z družbo na splošno."

 

Poleg močne slovenske in predvsem VTIS-ove prisotnosti na simpoziju so se v predstavitvah drugih mednarodnih predavateljev pogosto omenjale slovenske vsebine, s čimer je ponovno dokazano, da je Slovenija država, ki na področju znanstvenega raziskovanja in sodobne kulture močno presega kategorijo, v kateri jo večina ljudi vidi.

 

Dogodek je pokazal, kako lahko umetnost in znanost hkrati navdihujeta in spodbujata razmišljanje izven utečenih okvirjev, ter združujeta ljudi iz različnih okolij in disciplin, da raziščeta nekatera najbolj pereča vprašanja našega časa. Medtem ko se še naprej spopadamo z izzivi 21. stoletja, dogodki, kot je ta simpozij, zagotavljajo pomemben prostor za ustvarjalnost, inovativnost in sodelovanje ter odpirajo forum za diskurze, ki bodo imeli ključno vlogo pri oblikovanju naše skupne prihodnosti.

 

Naslednji dogodek lokalni odbor društva VTIS načrtuje v Torontu.

 

Simon Pribac, 31. marec 2023
VTIS, lokalni odbor Kanada

Baasem 2023: Medgeneracijsko srečanje Slovencev iz Severnega Porenja – Vestfalije

Društvo Slovenski zvon iz Krefelda je med vikendom, od 15. do 17. septembra 2023, organiziralo medgeneracijsko druženje Slovencev in slovenskih družin v Baasemu. To je kraj v Eiflu (NRW), kjer se Slovenci srečujejo že vrsto let, obdan z  gozdovi, travniki…

Slovenski večer v Amsterdamu

V soboto, 16. septembra 2023, je lokalni odbor Društva VTIS v sodelovanju z Združenjem prijateljev Slovenije na Nizozemskem organiziral nepozaben Slovenski večer v Amsterdamu. Družabni dogodek, povezan s pokušino slovenskih vin je potekal v priljubljenem lokalu Kalemegdan. Prispevek o dogodku…

V Sao Paulu bo kmalu zaživel Slovenski dom Triglav

V četrtek, 14. septembra 2023, je bila na delovnem obisku v Sao Paulu slovenska veleposlanica v Braziliji Mateja Kračun. Poleg srečanja z vidnejšimi člani tamkajšnje slovenske skupnosti je skupaj z njimi opravila ogled prostorov, kjer bo v kratkem začel delovati…

Vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem

Slovensko društvo Simon Gregorčič Köping je organiziralo vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem. Objavljamo prispevek, ki ga je pripravil predsednik društva Alojz Macuh.  Vse prehitro nam minevata čas, počasi se bomo zbirali v prostorih društva, z delom smo pa tako rekoč…

Obisk dijakov liceja A. M. Slomška iz Trsta

V ponedeljek, 18. septembra 2023, je državna sekretarka na Uradu RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar sprejela dijake drugega letnika Humanističnega in družbeno-ekonomskega liceja Antona Martina Slomška iz Trsta. Gimnazijci, ki se ta teden mudijo na jezikovnem…

Mendoški nageljni na obisku v Rosariu

Folklorna skupina Mendoški Nageljni se je poleti odzvala na povabilo in se udeležila praznovanja 93. obletnice ustanovitve Slovenskega društva Triglav v Rosariu. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je za Svobodno Slovenijo pripravila Mirian Šenk.  Folklorna skupina Mendoški Nageljni pod…

V Kairu so počastili Dan vrnitve Primorske k matični domovini

Dan vrnitve Primorske k matični domovini, ki ga praznujemo 15. septembra, so obeležili tudi v Egiptu. Veleposlanik Republike Slovenije v Kairu mag. Podlesnik je v nedeljo, 17. septembra, v čast Dnevu vrnitve Primorske k matični domovini na Latinskem pokopališču v Kairu…

Zabava v Našem domu San Justo

V Našem domu San Justo je bilo avgusta pestro. Objavljamo prispevek o dveh dogodkih, ki ga je za Svobodno Slovenijo pripravila Sonja Miklič. V petek, 18. avgusta, so nas obiskali v Našem domu prijatelji iz Mendoze, otroški pevski zbor Škrjančki. Skupino sestavlja…

Proslava Slovenije v Južni Afriki

10. septembra 2023 so se na jugu Južne Afrike srečali južnoafriški Slovenci in proslavili našo prelepo državo Slovenijo. Vabljeni k branju prispevka o srečanju, ki ga je pripravil Matej Rančigaj:   Prišel je Fredy z ženo Louise in hčerko Mio,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.