Back to Top
Deklica, ki ustvarja za Gregorjevo.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske družine ter med otroki v tujini utrjevali slovenski jezik, kulturo in tradicijo.

 

Letošnje dejavnosti so se začele na pustno soboto, 14. februarja, ko so se otroci iz treh predšolskih skupin dopolnilnega pouka slovenščine zbrali na pustovanju. Oblečeni v pisane maškare so spoznavali slovenske pustne običaje in tradicionalno pustno masko – kurenta. Dopoldan je minil v poslušanju zgodb, prepevanju pesmi, igranju družabnih iger in ustvarjalnih delavnicah. Otroci so izdelovali kurente iz papirja ter se ob koncu posladkali s krofi, ki so pričarali pravo pustno vzdušje

 

V soboto, 14. marca dopoldne, je sledilo tradicionalno praznovanje gregorjevega, ki po starem slovenskem običaju velja za prvi pomladni dan. Letos je praznovanje v Berlinu potekalo že dvanajsto leto zapored, kar priča o lepem in trdnem običaju, ki povezuje slovenske družine v nemški prestolnici. Slovenske družine so se najprej zbrale na Veleposlaništvu Republike Slovenije v Berlinu, kjer jih je sprejela veleposlanica dr. Ana Polak Petrič. V pozdravnem nagovoru je poudarila pomen ohranjanja slovenskega jezika, kulture in običajev med slovenskimi družinami v tujini.

 

Dogodka se je udeležilo kar 70 otrok in staršev, ki so doma pripravili čudovite gregorčke – ladjice in hišice iz naravnih ter razgradljivih materialov. Sledilo je prijetno druženje, petje pesmi o pomladi ter kratek kulturni program z otroškimi pesmimi Srečka Kosovela, s katerim so obeležili letošnje Kosovelovo leto. Nato so se z avtobusom odpeljali do reke Spree, kjer so svoje ročno izdelane gregorčke s prižganimi svečkami spustili po vodi ter tako simbolično priklicali pomlad. Dogodek je znova povezal številne slovenske družine v Berlinu in ustvaril nepozaben spomin za otroke.

 

Poseben kulturni poudarek letošnjega programa je bilo tudi srečanje z ilustratorko in avtorico brezbesedilnih slikanic Marto Bartolj. 20. marca je v prostorih slovenskega veleposlaništva potekala risarska delavnica, ki se je je udeležilo kar sedemnajst otrok. Ustvarjalka je otroke preko pripovedovanja ob ilustracijah spodbudila k lastnemu likovnemu izražanju. Otroci so zavzeto sodelovali in z ilustracijami ustvarjali svoje lastne zgodbe.

 

Vsi dogodki so znova pokazali, kako pomembno je ohranjanje slovenskega jezika, kulture in tradicije med otroki, ki odraščajo zunaj domovine. Skozi praznovanja, ustvarjalne delavnice in kulturna srečanja otroci ne le utrjujejo znanje slovenščine, temveč gradijo tudi občutek pripadnosti slovenski skupnosti.

 

Dogodke so omogočili in podprli Veleposlaništvo Republike Slovenije v Berlinu, Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.

Pustne šeme.
 
 
 
 
 
 
 

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

 
 

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

 

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

dVE DEKLETI Z BUTARICAMI. sPODAJ NA MODREM TRAKU NAPIS sLOVENCI V aRGENTINI.

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon. 

 

Postni čas gre k koncu. Kmalu bo »Cvetna nedelja«.

 

Velikonočni čas je morda v Sloveniji najbogatejši v običajih: koliko lepih doživetij...!

 

In ravno prihodnjo nedeljo bomo nesli in pokazali pri sv. maši ter procesiji naše butarice. Kdo bo naredil najlepšo?

 

COLEGIO ESLOVENO skrbno obuja in hrani slovenske navade.

 

Profesorica predmeta »CULTURA ESLOVENA« Veronika Vilches je v tem tednu poskrbela, da so vsi učenci šole sestavili svoje butarice in imeli pripravljene do cvetne nedelje. Vejice smrek, borovcev in oljk: vse zelenje pazljivo spleteno s trakovi belimi, modrimi in rdečimi; slovenska zastava naj se pokaže na butaricah in naj živi navzoča v starodavnih navadah naše slovenske kulture.

 

Malim otrokom je bilo potrebno pomagati, da pride vsak do svoje butarice -posebno najmlajšimi iz vrtca-, in tako imajo že preskrbljeno simbol za cvetno procesijo. Ker učencev je veliko, skočila je na pomoč tajnica kolegija Urška Šmon pri sestavljanju butaric.

 

Naj še omenim, da po povabilu Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu sta letos ravno Veronika Vilches in Urška Šmon bile deležni Seminarja za učitelje. Pravkar sta se vrnili iz matične domovine, vse polne navdušenja in novih izzivov za učenje in ohranjevanje slovenske dediščine ter zapuščinskih vrednot.

 

Tudi –kakor je vsako leto navada- so spletli vsi skupaj večjo butaro; ta bo ostala v kolegiju in krasila prostore v spomin na velikonočni čas.

 

Zanimivo je, da učenci šole COLEGIO ESLOVENO razširjajo slovenske navade tudi med sošolci in njih družine, ki niso slovenskega porekla. Vsi so navdušeni in jih zanima pomen butaric. Zato v vsaki uri tečaja CULTURA ESLOVENA se izkoristi za poučevanje in pojasnilo naših nešteto dragocenih navad.

 

Prilagamo posnetke pridnih skrbnih učencev našega kolegija, kako pazljivo in natančno se trudijo z majhnimi ročkami, da vsak splete svojo butarico. Upamo, da bodo bralcim všeč.

 

Lep pozdrav vsem Slovencem po svetu!

Deklice z butaricami.
Izdelovanje butaric.

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Udeleženci dogodka s šopki. Spodaj na modre traku napis Slovenci v Srbiji.

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika - dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo.

 

Ob dnevu žena in materinskem dnevu smo v nedeljo, 22. 3., v prostorih društva pripravili srčno proslavo, posvečeno vsem mamam in ženam. Dogodek je potekal v toplem vzdušju, saj smo se želeli zahvaliti za njihovo ljubezen, skrb in neprecenljivo vlogo v naših življenjih.

 

Program se je začel z nastopom zborčka Planika in zbora Planika, ki sta se predstavila vsak s svojim sklopom pesmi. Njuni ubrani glasovi so napolnili prostor in ustvarili ganljivo vzdušje. Skupaj sta zapela tudi pesem »Mamica je kakor zarja«, ki je mnogim segla do srca. Posebna zahvala gre Danieli Avram, ki je oba zbora skrbno pripravila in vodila.

 

Dogajanje sta dodatno popestrila Vukašin, ki je na tamburici zaigral starogradsko pesem, ter Dušan, ki je z bobnom ob spremljavi klavirja poskrbel za ritmičen in zanimiv nastop. Njuna glasbena točka je v program vnesla dodatno raznolikost.

 

Za vrhunec večera pa je poskrbel mladi bend Perplexity na čelu s Teodorjem Jeremićem. S svojo energijo, znanimi rock izvedbami in avtorsko pesmijo so navdušili občinstvo ter dvignili publiko na noge. Prostor se je napolnil z veseljem, plesom in navdušenjem.

 

Ob zaključku smo vsem mamam in ženam podarili lončnice nageljnov kot izraz hvaležnosti, spoštovanja in topline, ki jo vsak dan nesebično delijo z drugimi.

 

Ob koncu lahko rečemo, da je bil večer izjemno uspešen in poln lepih trenutkov. Hvala vsem nastopajočim za njihov trud, predanost in čudovit program, ki je polepšal praznovanje ter ustvaril nepozaben spomin za vse prisotne.

Udeleženci dogodka s šopki.

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Nagradni natečaj. Napisano ime natečaja in foto knjig.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu objavlja XXIV. nagradni natečaj za diplomske, magistrske in doktorske naloge s področja Slovencev v zamejstvu in Slovencev po svetu.

 

V preteklih letih je nastalo že več sto zaključnih nalog, v katerih so študenti na različnih stopnjah študija raziskovali življenje Slovencev tako v sosednjih državah kot tudi v številnih drugih okoljih po svetu.

 

V svojih raziskavah so predstavili raznoliko delovanje slovenskih skupnosti, opisovali njihovo organiziranost ter pogosto opozarjali na pomembna vprašanja in izzive, s katerimi se rojaki zunaj domovine srečujejo.

 

Če ste se tudi sami v okviru svojega študija posvetili tej temi, vas vabimo, da se prijavite na letošnji, že 24. nagradni natečaj.

 

Upoštevana bodo dela, zagovarjana v obdobju od 1. 1. 2025 do 31. 12. 2025.

 

Najboljša tri dela s področja zamejstva in tri dela s področja izseljenstva bodo prejela denarno nagrado, in sicer:

  • prva nagrada v višini 800 evrov,
  • druga nagrada v višini 600 evrov in
  • tretja nagrada v višini 400 evrov.

 

Na predlog strokovne komisije se Urad lahko odloči tudi o večjem ali manjšem številu nagrad v eni od kategorij.

 

Urad bo prijave na letošnji nagradni natečaj sprejemal do vključno 20. februarja 2026.

 

Več o prijavi si lahko preberete v besedilo nagradnega natečaja, ki je na voljo na uradni spletni strani Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.

 

Če pa se še odločate, o čem bi lahko pisali v svojem zaključnem delu, naj bo to povabilo k razmisleku o temah, ki so povezane s Slovenci v zamejstvu in izseljenstvu, in se na nagradni natečaj morda prijavite prihodnje leto.

 

Dodatna pojasnila in informacije dobite na tel. št. (+386) (0)1 230 80 18 ali prek elektronske pošte: pr.urad.slovenci@gov.si.

Grafika. Kot v besedilu.
 
 
 
 
 
 
 
 

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

 
 

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

 

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Novembra 2025 je v Domu Sodalitas V Tinjah na avstrijskem Koroškem potekal Pogovorni večer o slovenskem jeziku, duši naroda. Spodaj objavljamo prispevek, ki ga je pripravila Jasna Martinjak iz Zavoda Rodna Zemlja.

 

Večer, posvečen slovenskemu jeziku, je bil čudovit dogodek z željo po "še". Po uvodnih besedah soprirediteljev (Martin Kuchling - KKZ Celovec, Jasna Martinjak - Zavod Rodna Zemlja, Veronika Kušej - Dom Sodalitas) je povezovalec Pavel Zablatnik povabil prvi krog govorcev: Dano Gregorič (Novice, SPD Srce), Zdenko Repanšek Tavčar (pedagoginja), Matjaža Anžurja (avtor, podjetnik), Štefana Neuwersch (KKZ, Slovenski gimnazij) in Jasno Martinjak (oblikovalka, Zavod Rodna Zemlja).

 

Drugi krog so tvorili: Sonja Lipoglavšek (prof. slovenščine kot tujega jezika), Sandra Lampichler (učiteljica, Slovenska gimnazija), Simon Kummer (študent, pevec) in Milan Piko (KKZ).

 

Zablatnik je vodil pogovor o temah kot "Windisch", društveno življenje, odnosi med Slovenci. Vključili so se vsi udeleženci.

 

Pobuniki iz Zavoda Rodna Zemlja se zahvaljujejo Martinu Kuchlingu za soorganizacijo,
Veroniki Kušej za gostoljubje, Pavlu Zablatniku za vodenje in vsem udeležencem za njihove zgodbe in izkušnje.

 

Več o dogodku si je moč prebrati in ogledati na naslednjih povezavah:

Glasilo Rodne Zemlje z objavo, ki vsebuje opis dogodka, slike, video posnetek dogodka, zapis na podlagi video posnetka in povezavo na Radio Ognjišče, kjer smo o dogodku poročali v eter.

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skupina v Švici

Med 7. in 9. junijem 2025 je projekt Slovenska beseda v švicarskih Alpah, v Davosu povezal 120 Slovencev iz Švice in Slovenije.

V središču dogajanja so bili učenci dopolnilnega pouka slovenščine (DPS) iz Švice, osnovnošolci iz OŠ Nazarje ter člani Slovenskega planinskega društva Triglav iz Švice in Planinskega društva Nazarje. Namen projekta je bil krepitev slovenske identitete, jezika in kulture skozi medgeneracijsko sodelovanje ter izmenjavo izkušenj v naravnem okolju švicarskih Alp. Dogodek je spodbudil povezovanje Slovencev iz Švice z matično domovino ter združil kulturno in športno udejstvovanje. Udeleženci so skupaj planinarili, se pogovarjali v slovenskem jeziku in utrjevali medsebojne vezi. Projekt je omogočil in finančno podprl Urad RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. Organizacijski odbor projekta pa je sestavljal mrežo predanih Slovencev: DPS Švica (Anja Dobrovc, Jasmina Lepoša), SPD Triglav (Sara Kotnik, Tomaž Tišler), OŠ Nazarje (Manica Hudales) ter PD Nazarje (Martin Štiglic, Lucija Grudnik, Bojan Golob). Vsem najlepša hvala. S slovensko besedo in planinstvom bomo ostali za vedno povezani.

Otroci na pohodu

BEOGRAD - VINJETE SLOVENCEV: čudovit dokumentarni film
Kot drugo možnost pa vam ponujamo ogled dokumentarnega filma Beograd - vinjete Slovencev v produkciji RTV Slovenija (scenarij Andrej Doblehar, režija Boštjan Vrhovec). Film mojstrsko prikazuje bogato kulturno-umetniško in arhitekturno zapuščino, ki so jo Slovenci skozi dinamično, a vendar skupno zgodovino južnoslovanskih narodov ustvarjali in jo še ustvarjajo na teh tleh. Ponovno nas spomni, kako zelo bogata in povezovalna je pot, ki jo v
zgodovino vrezuje kultura ustvarjanja. Posebej čarobne barve filmu vdihujejo zgodbe iz neposrednega življenja, zgodbe o slovenskem jeziku, kulturi in Slovencih v Beogradu, ki jih vsak s svojim iskrenim žarom pripovedujejo: beograjski nadškof metropolit Stanislav Hočevar, filmska maskerka Tina Šubic
Dodočić, umetniška fotografinja in svetovalka za kulturo in medije pri Ambasadi R. Slovenije v Srbiji Irena Herak ter profesorica dr. Maja Đukanović, soustanoviteljica Društva Slovencev

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Napis Glasbena čestitka Slovencev iz zamejstva in sveta ob dnevu državnosti. Na desni Sašo Avsenik

Lansko leto smo Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu ob državnem prazniku dan državnosti s ponosom objavil prvo glasbeno čestitko rojakov iz zamejstva in izseljenstva. Čudovit glasbeni preplet ustvarjana iz vsega sveta so opazili tudi mediji. Našo izvedbo so vrteli na televizijah, radijih, o njej poročali v časopisih.

 

Zato smo se odločili, da letos to lepo zgodbo še nadgradimo in v preobleko Slovencev v zamejstvu in po svetu oblečemo novo skladbo, ki pogreje srca Slovencev, četudi so daleč od domače grude. Povezali smo se z Ansamblom Saša Avsenika, ki bodo letos igrali in peli z nami. Izbrali smo ponarodelo skladbo Slovenija, od kod lepote tvoje. Premierno jo bomo zavrteli tako kot lani, v dneh pred dnevom državnosti, prav v času, ko se bomo v Novi Gorici družili na tradicionalni prireditvi Dobrodošli doma.

 

Bi radi zapeli s Sašom Avsenikom in njegovim ansamblom? Ste bili že lani del te srčne zgodbe? Ali ste morda malce oklevali, ker niste vedeli, kako bo izgledalo? Ste komaj letos prvič izvedeli za ta projekt? Zdaj je priložnost za vse. Lepo vabljeni, da letos postanete del video glasbenega voščila Slovencev iz zamejstva in izseljenstva naši ljubi Sloveniji.

 

  • Kdo lahko sodeluje? Zbori, glasbene skupine, posamezni pevci in ali pevke, folklorne skupine in plesalci, pa tudi priložnostne skupine vseh tistih, ki bi radi z glasbo čestitali matični Sloveniji.
  • Kaj bomo izvedli? Skupaj bomo zapeli in zaplesali pesem Slovenija, od kod lepote tvoje.
  • Kako bo potekalo? Najprej vas vabimo, da nam na elektronski naslov pr.urad.slovenci@gov.si čimprej sporočite, če bi želeli sodelovati.

Po vaši prijavi bomo ZBOROM, VOKALNIM ZASEDBAM in PEVCEM poslali note, s katerimi si lahko pomagate. Vendar pa vam puščamo svobodo, da kakšen del skladbe odpojete tudi s solistom oziroma lahko izvedbo skladbe prilagodite vaši zasedbi. Nujno je le, da ohranite tonaliteto in ritem. Poslali vam bomo tudi instrumental skladbe, ki so ga posneli člani ansambla Saša Avsenika. Instrumental vam bo služil za glasbeno podlago, tako boste vsi usklajeni glede ritma in tonalitete. Poslali vam bomo tudi nekaj navodil, ki vam bodo pomagala pri snemanju zvočnega in video posnetka.

 

Instrumentalni posnetek, na katerega boste lahko odplesali valček, bomo poslali tudi FOLKLORNIM skupinam in PLESALCEM.

 

Za posnetke, ki jih lahko posnamete s kamero, fotoaparatom ali telefonom, vas bomo prijazno prosili nekje do sredine maja (točen datum vam še sporočimo). Vaše videe in zvočne posnetke bosta v nadaljevanju v lepo glasbeno čestitko preoblikovala argentinska Slovenca Matias in Adrian iz Audio Pristava.

 

  • Kdaj bomo predstavili video čestitko? Video čestitko bomo s ponosom objavili konec junija, ko naša domovina praznuje. Premierno si jo bomo ogledali na največjem srečanju Slovencev iz zamejstva, izseljenstva in domovine Dobrodošli doma v Novi Gorici.
  • Kako bo video izgledal? Za predstavo si lahko ogledate video glasbeno čestitko, ki smo jo ustvarili lansko leto.

 

Prijazno vabljeni, da se nam pridružite pri tem srčnem projektu. Prosimo vas tudi, da vabilo posredujete čim več zborom, skupinam, zasedbam, posameznikom, plesalcem, ki bi lahko sodelovali.

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Rojaki oblečeni v noše, v rokah držijo slovenske zastave. V rokah držijo tudi transparent na katerem piše "It's in every Slovenian". Spodaj moder trak, na njem napis Slovenci v Avstraliji.

Slovensko avstralsko društvo v Canberri že več kot šest desetletij praznuje svojo dediščino z umetnostjo izdelovanja slovenskih tradicionalnih noš. Vsak izvezen vzorec, vsak skrbno sešit šiv je bil več kot le rokodelska spretnost - bil je most, ki nas je povezoval z generacijami pred nami. Ti kostumi niso bili le oblačila, bili so žive zgodbe, ki so jih nosili s ponosom, prenašali iz roda v rod in jih predstavljali na festivalih, praznovanjih in paradah.

 

Potem pa so v trenutku izginili – bili so ukradeni.

 

Izguba je bila uničujoča. V naši zbirki – največji tovrstni zbirki v Avstraliji – je bilo več kot 80 kostumov, od katerih je vsak predstavljal delček bogate kulturne dediščine Slovenije in njenih regij. Nekatere je ročno izdelala šivilja, ki je samo s tem namenom potovala iz Slovenije v Canberro. Druge so nam podarili prvi slovenski priseljenci, ki so prišli v Avstralijo, v njih so živeli duh, predanost in ljubezen tistih, ki so prišli pred nami. Vsi pa so bili nenadomestljivi.

 

Toda spričo izgube se je zgodilo nekaj izjemnega.

 

Pojavila se je sila, ki je močnejša od vsake tragedije - nezlomljiv duh skupnosti. Z odločnostjo in ljubeznijo smo se lotili misije, ki se je sprva zdela nemogoča. Deset tednov, tudi med božičnimi prazniki, je naša skupnost neutrudno delala, da bi obnovila, kar je bilo izgubljeno. Eni so raziskovali kostumske vzorce in skrbeli, da je vsak obnovljeni kos ostal zvest slovenskim tradicijam. Drugi so poustvarjali vzorce, pogosto le na podlagi starih fotografij. Tretji so iskali tkanine, okraske in podrobnosti vezenin, da bi se čim bolj približali izvirnikom. Pri tem so sodelovale tako spretne kot nespretne roke: nekateri so šivali, drugi so se učili, tretji so kuhali, četrti pa zgolj spodbujali.

 

A to ni bilo samo naše, slovensko popotovanje - to je postalo globalno prizadevanje. Iz Slovenije, Kanade, Amerike, Nemčije, Avstrije in drugod so prihajala sporočila podpore. Po vsej Avstraliji so neznanci postali naši prijatelji. In kaj je najbolj neverjetno? Naši prostovoljci niso bili le člani društva, niso bili le Slovenci. Številni so bili tujci – ljudje iz celotne skupnosti v Canberri in širše, ki so videli in razumeli pomen našega početja, nam stali ob strani ter postali naši nova družina.

Tri članice v narodni noši s slovenskim pivom

Naša klubska hiša in domovi prostovoljcev so postali šiviljski ateljeji, dolge noči smo namenili osvajanju tradicionalnih tehnik, ki jim je nekoč že grozilo, da bodo izginile. Pri tem nismo samo obnovili naših kostumov, ampak smo ponovno pridobili znanje, kako jih izdelati. To neprecenljivo veščino, ki se je prenašala iz generacije v generacijo, lahko zdaj varujemo in prenašamo naprej.

 

In potem je prišel tisti trenutek.

 

S solzami v očeh in ponosom v srcu smo ponovno stopili na prizorišče vsakoletne večkulturne parade v Canberri – oblečeni ne le v kostume, ampak v simbole odpornosti, ljubezni in neomajne vezi. Čeprav smo uspeli obnoviti le delček zbirke (10 kostumov), je vsak kos nosil nekaj še večjega: moč skupnosti, ki ni dovolila, da bi bila njena dediščina izbrisana.

 

Ko smo se tokrat sprehodili v paradi, v kateri sicer društvo sodeluje že desetletja, so bili odzivi javnosti navdušujoči. Gledalci so komentirali, kako neverjetno izgledajo naši kostumi, številni so v njih videli ljubezen in trud, ki sta bila vložena v vsak kos. Dobili smo potrditev, da to, kar počnemo, ni pomembno le za nas, ampak je odmevalo pri vseh, ki so imeli privilegij videti, kako se naša dediščina oživlja.

 

Vsem, ki so nam namenili svoj čas, delili svoje znanje, darovali velikodušne donacije ali nudili neomajno podporo, se iskreno zahvaljujemo. Vaša predanost in duh sta bila gonilna sila tega neverjetnega potovanja.  Ne glede na to ali ste šivali, raziskovali, rezali vzorce, kuhali obroke ali preprosto ponudili besede spodbude – bili ste del nečesa izjemnega. Vse ste nas spomnili, da kultura ni le v stvareh, ki jih nosimo, ali dogodkih, ki jih praznujemo. Je v ljudeh, ki jo skupaj ohranjajo, ne glede na ovire in izgube.

 

Kar smo izgubili, bo vedno del naše zgodbe, a to, kar smo pridobili, je še močnejše: obnovljeno tradicijo, močnejšo skupnost in globljo povezanost z našo dediščino. Ta izkušnja je dokazala, da naša skupnost ni le močna, ampak je nezlomljiva.

 

Zaradi tega neverjetnega prizadevanja naša dediščina ostaja – ne le v tkanini, ki jo nosimo, ampak tudi v rokah, ki so se zbrale, da bi jo obnovile.

 

To, kar je bilo izgubljeno, je postalo naša zmaga. Tragedija je postala dediščina. In naša zgodba se šiva naprej, generacija za generacijo.

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Dva otroka v gorenjskih narodnih nošah, v sredi učiteljica. Na levi veliko rdeče srce z napisom Moja Slovenija, nad njimi slovenska zastava.

Pestro je tudi v Slovenski šoli Antona Martina Slomška v Mendozi. Obiskala sta jih pater Robert Brest, tretja sekretarka na Veleposlaništvu Republike Slovenije v Buenos Airesu Tija Kuhar, praznovali pa so tudi slovenski dan državnosti. Nekaj utrinkov so strnili v spodnjih prispevkih.

Obisk patra Roberta Bresta

Letos 24. maja nas je obiskal v prostorih šole pater Robert Brest, slovenski duhovnik  zadržan v Argentini za pastoralo tukajšnjih Slovencev. Ravno na dan praznika Marije Pomagaj je bil med nami in poznal naše male osnovnošolce. V priliki je sodeloval pri praznovanju brezjanske Matere božje in spregovoril nekaj besed učencem glede na datum. 

 

Prilagamo posnetke obiska: 

  • Pater Robert Brest v Colegio Esloveno pri zajtrku s člani Fundacije SLO.
  • Gospod Brest je sodeloval pri šolski slavnosti brezjanski Mariji.
  • Učenca Colegio Esloveno v slovenskih narodnih nošah polagata šopek Mariji Pomagaj.

Obisk iz Veleposlaništva Republike Slovenije v Buenos Airesu

Sekretarka v Veleposlaništvu  v Buenos Airesu ga. Tia Kuhar je 14. junija tekočega leta obiskala Colegio Esloveno, kjer je poznala prostore osnovne šole ter razrede vrtca. Sekretarka Tia Kuhar je tudi bila navzoča zgodaj zjutraj pri šolski sv. maši.

Zahvalimo se obiskovalki za pozornost, ker poleg prilagojenega programa si je vzela čas in se zanimala ter poznala naš učbeni načrt.

 

Prilagamo posnetke:

  • Sekretarka Tia Kuhar pri kavici s članom Fundacije SLO.
  • Gospa Tia Kuhar ogleduje prostore šole.
  • V šoli že pripravljajo okras za dan Slovenske Državnosti.
  • Pred ročnim delom učencev: panjske končnice.

 

Praznovanje Dneva državnosti

Na "Dan Državnosti" 25. junija 2024 je Colegio Esloveno iz Mendoze praznoval s slavnostjo, katero so pripravili študenti s pomočjo profesorice predmeta "Cultura Eslovena".

Učenci so zapeli slovensko himno - Prešernovo Zdravljico in pozorno poslušali razlago o zgodovinskih dogodkih, ki so peljali do osvoboditve. Tudi častni slovenski konzul v Mendozi Jože Šmon je podal nekaj besed in misli glede na praznovanje.

 

Prilagamo nekaj posnetkov:

  • Zastavonoša slovenske in argentinske zastave.
  • osnovnošolca v slovenskih narodnih nošah s profesorico predmeta "Cultura Eslovena" Veronika Vilches.
  • Lectova srca: ročno delo učencev.
  • -Lectovo srce: šolsko delo.
  • Pred plakatom svobodne Slovenije.
  • Skupina učencev šole Colegio Esloveno.

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Otroci z maskami na obrazu. Spodaj trak, na njemu napis Slovenci v Srbiji.

Pustna sobota je bia norčava tudi pri Slovencih iz Slovenskega društva Planika Zrenjanin v Srbiji. Nekaj utrinkov je zbrala Milena Spremo.

 

V soboto, 10. februarja, smo organizirali izjemno pustno doživetje ob kreativni delavnici za učence pouka slovenskega jezika, ki je bila polna barvitih idej in ustvarjalnih navdihov. Začeli smo s poučno in zanimivo prezentacijo o zgodovini in pomenu mask v pustnem izročilu ter o različnih tehnikah njihove izdelave. Po vpogledu v to izjemno tradicijo so se učenci navdušeno lotili dela.

 

Delavnica je bila prava priložnost za izražanje naše domišljije in spretnosti rok, saj so učenci lahko pobarvali in porisali maske z vzorci po lastnih zamislih. Med ustvarjanjem smo se sproščeno družili in si izmenjevali ideje, kar je dodatno pripomoglo k ustvarjalnemu vzdušju.

 

Seveda pa ni manjkalo niti sladkih užitkov. Med ustvarjanjem smo si privoščili okusne krofe, ki so nam dali dodatno energijo za nadaljnje ustvarjanje in druženje.

 

Zaključek delavnice je bil poln zadovoljstva in ponosa nad doseženimi rezultati. Upamo, da smo s tem dogodkom resnično pregnali zimsko sivino in da nas pred vrati že nestrpno čaka barvita in vesela pomlad.

Otroci z maskami na obrazu

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skip to content