Back to Top
Natakarice nadevajo palačinke

Podružnica iz Kovina Združenja Slovencev Logarska dolina je že sedmič organizirala tradicionalno kulturno prireditev Gastronomski dogodek "Naše slovenske specialitete". Program je bil organiziran v nedeljo, 1. septembra 2024, ob znamenitem jezeru Kraljevac pri Deliblatu, ki je del istoimenskega naravnega parka. Vabljeni, k branju prispevka, ki ga je pripravil predsednik Združenja Slovencev Josip Veber.

 

Prizadevni gostitelji so se potrudili, da so gostom omogočili nepozabno druženje in uživanje v slovenskih specialitetah, ki so bile tudi letos zaradi velikega zanimanja pripravljene po receptih iz slovenske regije Štajerske. Pred skupnim kosilom so za goste organizirali ogled Deliblata, njegovih kulturnih znamenitosti, posebej zanimiv pa je bil ogled romunske in srbske pravoslavne cerkve, arhitekturnih biserov tega kraja.

 

Slovenski jedilnik so pripravili dijaki in profesorji kuharske smeri Srednje strokovne šole Vasa Pelagić iz Kovina ob pomoči članov Združenja Logarska dolina, gostiteljev in gostov iz več mest v Srbiji, kjer delujejo slovenska društva. Med skupnim kosilom so goste postregli dijaki in profesorji smeri natakar. Letos so bili na jedilniku: štajerska piščančeva juha s celestinam, štajerski golaž s tremi vrstami mesa, mešana solata z mariniranim rdečim fižolom, začinjena z bučnim oljem po štajersko, za sladico pa so bile postrežene palačinke z nadevom.iz mleka, orehov, čokolade in ruma, prav tako po štajerski recepturi. Med kosilom so gostom postregli z vini iz različnih slovenskih vinorodnih okolišev.

 

Dogodka so se udeležili visoki predstavniki Veleposlaništva Republike Slovenije v Beogradu, člani Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine v Srbiji, predstavniki Občine Kovin ter drugi akterji javnega življenja v Kovinu. Med gosti je bila tudi dr. Milena Spremo, ki vodi tečaj slovenščine z elementi kulture v Pančevu in Kovinu. V imenu predstavnikov Veleposlaništva Republike Slovenije v Beogradu je navzoče pozdravila Goranka Krošelj, namestnica veleposlanika. Pred občinsko samoupravo Kovina je prisotne nagovorila novoizvoljena predsednica občine Violeta Ocokoljić, ki je pozdravila prisotne in poudarila, da bo krajevna samouprava Kovina še naprej imela prednost pri pomoči in podporo pri delu in realizaciji projektov narodnih manjšin, med katerimi je zagotovo slovenska, in da bo s to prakso nadaljeval tudi v prihodnje. Goste je pred Nacionalnim svetom slovenske narodne manjšine v Srbiji nagovoril Saša Verbić, ki je dejal, da ga veseli, da se lahko ponovno udeleži takšne manifestacije, ki je nedvomno velikega pomena za slovensko manjšino, ki živi na teh območjih ter za popularizacijo slovenske kulture in tradicije preko gastronomije. Po Verbićevem govoru sta se gostom predstavila Isidora in Nikola Stanisavljev, ki sta skupaj zapela dve slovenski pesmi, za kar sta požela velik aplavz.

 

Predsednik Združenja Slovencev Logarska dolina in predsednik organizacijskega odbora prireditve Josip Veber je povedal, da je zelo vesel, da se je letos povabilu organizatorjev odzvalo veliko število gostov in da bo naslednje leto število še višje. Na koncu je prisotne nagovoril upravnik Naravnega parka Kraljevac Aleksandar Sarmeš, ki je povedal zanimivo zgodbo o samem naravnem parku, redkih rastlinskih in živalskih vrstah, pa tudi o tem, kako je ta izjemno zanimiv kraj, ki leži na pobočju nedaleč znanega naravnega rezervata Deliblatska, zaščiten.

 

Pri organizaciji letošnje prireditve so pomagali: Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, Nacionalni svet slovenske narodne manjšine v Srbiji, Občina Kovin, Turistična organizacija Pančevo, Srednja strokovna šola Vasa Pelagić Kovin in Naravni park Kraljevac - Društvo športnih ribičev iz Deliblata.

Vrdnik: Beremo s Slovenijo

V Vrdniku je pod okriljem Društva Slovencev Emona Ruma, na čelu z Zoranom Jovičićem, v soboto, 21. septembra 2024, potekala manifestacija v okviru projekta Beremo s Slovenijo. Dogodek je bil namenjen mladim, ki so se zbrali iz različnih krajev, kot…

Minister Arčon in državna sekretarka Humar na Konferenci SMUL

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 7. oktobra 2024, udeležil uvodnega dela Konference Svetovne mreže Univerze v Ljubljani (SMUL), ki poteka v Ljubljani pod naslovom Pomen znanja v družbi:…

Predstavniki mariborskega Karitasa obiskali slovensko društvo v Zrenjaninu

Predstavniki Karitasa iz Maribora so v sredo, 4. septembra 2024, obiskali Društvo Slovencev Planika Zrenjanin in s svojo prisotnostjo prinesli veliko veselja ter radosti.Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Milena Spremo.   Tovrsten obisk je vedno priložnost za…

Slovenski večer v Amsterdamu

Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem tradicionalno dobro sodeluje z lokalnim odborom VTIS-a (društva V Tujini Izobraženih Slovencev). V soboto, 21. septembra 2024, so spet združili moči in, tokrat že tretjič,  organizirali prijetno druženje v Amsterdamu. Po sprejemnem govoru predsednika Združenja Viktorja…

Slomškov teden v Colegio Esloveno v Mendozi

24. septembra je Slomškov dan in Colegio Esloveno iz Mendoze (Argentina) ga je obhajal cel teden. Vabljeni k branju prispevka, ki so ga o praznovanju na čast šolskega zavetnika Antona Martina Slomška pripravili v Colegio Esloveno. Že nekaj let v naši…

Podaljšan rok za sodelovanje na natečaju Moj košček Slovenije

Rafaelova družba tudi letos razpisuje fotografski natečaj Moj košček Slovenije. K sodelovanju ste lepo vabljeni tudi Slovenci v zamejstvu in po svetu. Rok za oddajo prispevkov je bil podaljšan do 31. oktobra 2024.   Objavljamo besedilo natečaja. Fotonatečaj Moj košček…

Izšla je oktobrska številka otroške revije Pastirček

Izšla je oktobrska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.   Oktobrska izdaja je druga številka revije v novem šolskem letu 2024/2025. Polna je zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani…

Kinoatelje predstavil program Filmskega festivala Poklon viziji

Kinoatelje je 24. septembra 2024 v prostorih Borgo Cinema v Gorici na novinarski konferenci zgodila predstavil  program čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji /Omaggio a una visione. Med 8. in 13. oktobrom 2024 se bo odprla nova stran v zgodbi o…

Mladinsko srečanje odbornikov SDO-SFZ

Preden so se začeli najbolj naporni meseci delovanja za mladino, so se delegati odbora Slovenske dekliške organizacije – Slovenske fantovske zveze (SDO-SFZ) dogovorili za srečanje odbornikov. Združili so se mladi odborniki vseh domov, se bolje spoznali in debatirali o sedanjem…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Koline v Hladnikovem domu

V nedeljo, 7. julija 2024, so slovenske skupnosti v Argentini organizirale koline. Vabljeni k branju prispevkov, ki so jih za Svobodno Slovenijo pripravili v Našem domu San Justo in Hladnikovem domu.

 

Naš dom San Justo

V nedeljo, 7. julija smo se v prijetnem in prijateljskem vzdušju znova zbrali v Našem domu San Justo. Še posebej smo bili veseli prisotnosti g. Francija Cukjatija in g. Roberta Bresta, ki sta se udeležila dogodka.

 

Ob tej priložnosti smo poskusili pečenice in krvavice, ki so jih možje Našega doma skrbno pripravili dan prej. Dogodek je bil obogaten s toplimi trenutki in okusnimi jedmi, ki smo jih delili med seboj.

 

Srečanje ne bi bilo mogoče brez pomoči. Zato bi se radi zahvalil: Nežki Kržišnik, ki je prevzela kuhinjo skupaj z Metko Trpin in Andrejko Verbic; Gabiju Zupancu, Pavlitu Malovrhu in Luku Štrublju ki so pekli klobase na žaru; Franciju Štrublju, ki je skupaj s skupino sodelavcev prevzel pripravo pečenic in krvavic.

 

Iskrena hvala vsem, ki ste na en ali drugi način pomagali!

 

Hladnikov dom

Za člane in prijatelje Hladnikovega doma je zelo pričakovana in cenjena priprava vsakoletnih domačih kolin. Ta dogodek je letos potekal v nedeljo, 7. julija.

 

Moški so se zelo veselili, ko so se več dni družili in pripravljali krvavice ter mesenice. To je bila tudi priložnost za prijetno skupno druženje.

 

Naše mlade kuharice, Yamila Grbec, Andrea Barle in Silvi Burja, so pripravile okusno kosilo, na razpolago je bila pečenka, krvavice, mesenice, pražen  krompir in zelje. Na voljo je bilo tudi veliko peciva, med drugim kremšnite, štrudelj in okusne torte.

 

Vsi skupaj smo izjemno uživali, saj smo skupaj ohranjali dragoceno tradicijo ter se povezali in okrepili prijateljske vezi. Zahvaljujemo se vsem sodelujočim za njihov trud in predanost.

 

Upamo, da bomo to lepo slovensko navado ohranjali še mnogo let, saj je pri pripravi sodelovalo veliko mladih.

 

 

 

Koline v Hladnikovem domu

Vrdnik: Beremo s Slovenijo

V Vrdniku je pod okriljem Društva Slovencev Emona Ruma, na čelu z Zoranom Jovičićem, v soboto, 21. septembra 2024, potekala manifestacija v okviru projekta Beremo s Slovenijo. Dogodek je bil namenjen mladim, ki so se zbrali iz različnih krajev, kot…

Minister Arčon in državna sekretarka Humar na Konferenci SMUL

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 7. oktobra 2024, udeležil uvodnega dela Konference Svetovne mreže Univerze v Ljubljani (SMUL), ki poteka v Ljubljani pod naslovom Pomen znanja v družbi:…

Predstavniki mariborskega Karitasa obiskali slovensko društvo v Zrenjaninu

Predstavniki Karitasa iz Maribora so v sredo, 4. septembra 2024, obiskali Društvo Slovencev Planika Zrenjanin in s svojo prisotnostjo prinesli veliko veselja ter radosti.Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Milena Spremo.   Tovrsten obisk je vedno priložnost za…

Slovenski večer v Amsterdamu

Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem tradicionalno dobro sodeluje z lokalnim odborom VTIS-a (društva V Tujini Izobraženih Slovencev). V soboto, 21. septembra 2024, so spet združili moči in, tokrat že tretjič,  organizirali prijetno druženje v Amsterdamu. Po sprejemnem govoru predsednika Združenja Viktorja…

Slomškov teden v Colegio Esloveno v Mendozi

24. septembra je Slomškov dan in Colegio Esloveno iz Mendoze (Argentina) ga je obhajal cel teden. Vabljeni k branju prispevka, ki so ga o praznovanju na čast šolskega zavetnika Antona Martina Slomška pripravili v Colegio Esloveno. Že nekaj let v naši…

Podaljšan rok za sodelovanje na natečaju Moj košček Slovenije

Rafaelova družba tudi letos razpisuje fotografski natečaj Moj košček Slovenije. K sodelovanju ste lepo vabljeni tudi Slovenci v zamejstvu in po svetu. Rok za oddajo prispevkov je bil podaljšan do 31. oktobra 2024.   Objavljamo besedilo natečaja. Fotonatečaj Moj košček…

Izšla je oktobrska številka otroške revije Pastirček

Izšla je oktobrska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.   Oktobrska izdaja je druga številka revije v novem šolskem letu 2024/2025. Polna je zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani…

Kinoatelje predstavil program Filmskega festivala Poklon viziji

Kinoatelje je 24. septembra 2024 v prostorih Borgo Cinema v Gorici na novinarski konferenci zgodila predstavil  program čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji /Omaggio a una visione. Med 8. in 13. oktobrom 2024 se bo odprla nova stran v zgodbi o…

Mladinsko srečanje odbornikov SDO-SFZ

Preden so se začeli najbolj naporni meseci delovanja za mladino, so se delegati odbora Slovenske dekliške organizacije – Slovenske fantovske zveze (SDO-SFZ) dogovorili za srečanje odbornikov. Združili so se mladi odborniki vseh domov, se bolje spoznali in debatirali o sedanjem…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Mateja Feltrin Novljan in dr. Janez Bogataj

Izšla je tretja oddaja letošnje sezone kulinaričnega mostu, tokrat se predstavlja kranjska klobasa.

 

Svetovni slovenski kongres v letu 2024 nadaljuje s povezovanjem starejše in mlajše generacije slovenskih rojakov ob spoznavanju in pripravi značilnih slovenskih jedi. Skozi projekt Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu predstavljajo slovenske jedi, ki so se ohranile med slovenskimi rojaki po svetu in kako jih ti še vedno pripravljajo.

 

V tretji oddaji druge sezone Pavel Barborič iz Indianapolisa v ZDA razloži, kako delajo kranjske klobase. Poleg tega etnolog prof. dr. Janez Bogataj predstavi zgodovinsko ozadje jedi in njene različice. Oddajo vodi Mateja Feltrin Novljan.

 

Prisrčno vabljeni k ogledu nove oddaje (klik na spodnjo spletno povezavo).

 

 

Logotip projekta

Vrdnik: Beremo s Slovenijo

V Vrdniku je pod okriljem Društva Slovencev Emona Ruma, na čelu z Zoranom Jovičićem, v soboto, 21. septembra 2024, potekala manifestacija v okviru projekta Beremo s Slovenijo. Dogodek je bil namenjen mladim, ki so se zbrali iz različnih krajev, kot…

Minister Arčon in državna sekretarka Humar na Konferenci SMUL

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 7. oktobra 2024, udeležil uvodnega dela Konference Svetovne mreže Univerze v Ljubljani (SMUL), ki poteka v Ljubljani pod naslovom Pomen znanja v družbi:…

Predstavniki mariborskega Karitasa obiskali slovensko društvo v Zrenjaninu

Predstavniki Karitasa iz Maribora so v sredo, 4. septembra 2024, obiskali Društvo Slovencev Planika Zrenjanin in s svojo prisotnostjo prinesli veliko veselja ter radosti.Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Milena Spremo.   Tovrsten obisk je vedno priložnost za…

Slovenski večer v Amsterdamu

Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem tradicionalno dobro sodeluje z lokalnim odborom VTIS-a (društva V Tujini Izobraženih Slovencev). V soboto, 21. septembra 2024, so spet združili moči in, tokrat že tretjič,  organizirali prijetno druženje v Amsterdamu. Po sprejemnem govoru predsednika Združenja Viktorja…

Slomškov teden v Colegio Esloveno v Mendozi

24. septembra je Slomškov dan in Colegio Esloveno iz Mendoze (Argentina) ga je obhajal cel teden. Vabljeni k branju prispevka, ki so ga o praznovanju na čast šolskega zavetnika Antona Martina Slomška pripravili v Colegio Esloveno. Že nekaj let v naši…

Podaljšan rok za sodelovanje na natečaju Moj košček Slovenije

Rafaelova družba tudi letos razpisuje fotografski natečaj Moj košček Slovenije. K sodelovanju ste lepo vabljeni tudi Slovenci v zamejstvu in po svetu. Rok za oddajo prispevkov je bil podaljšan do 31. oktobra 2024.   Objavljamo besedilo natečaja. Fotonatečaj Moj košček…

Izšla je oktobrska številka otroške revije Pastirček

Izšla je oktobrska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.   Oktobrska izdaja je druga številka revije v novem šolskem letu 2024/2025. Polna je zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani…

Kinoatelje predstavil program Filmskega festivala Poklon viziji

Kinoatelje je 24. septembra 2024 v prostorih Borgo Cinema v Gorici na novinarski konferenci zgodila predstavil  program čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji /Omaggio a una visione. Med 8. in 13. oktobrom 2024 se bo odprla nova stran v zgodbi o…

Mladinsko srečanje odbornikov SDO-SFZ

Preden so se začeli najbolj naporni meseci delovanja za mladino, so se delegati odbora Slovenske dekliške organizacije – Slovenske fantovske zveze (SDO-SFZ) dogovorili za srečanje odbornikov. Združili so se mladi odborniki vseh domov, se bolje spoznali in debatirali o sedanjem…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Mateja Feltrin Novljan in dr. Janez Bogataj

Izšla je druga oddaja letošnje sezone kulinaričnega mostu, tokrat se predstavlja potratna potica.

 

Svetovni slovenski kongres v letu 2024 nadaljuje s povezovanjem starejše in mlajše generacije slovenskih rojakov ob spoznavanju in pripravi značilnih slovenskih jedi. Skozi projekt Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu predstavljajo slovenske jedi, ki so se ohranile med slovenskimi rojaki po svetu in kako jih ti še vedno pripravljajo.

 

V drugi oddaji druge sezone Marko Tomc iz Clevelanda prikaže, kako pripravljajo potratno potico v ZDA. Poleg tega etnolog prof. dr. Janez Bogataj predstavi sladico in njeno zgodovinsko ozadje. Oddajo vodi Mateja Feltrin Novljan.

 

Prisrčno vabljeni k ogledu nove oddaje (klik na spodnjo spletno povezavo), vreme pa kar kliče k pripravi potratne potice tudi pri vas doma.

 

Logotip projekta

Vrdnik: Beremo s Slovenijo

V Vrdniku je pod okriljem Društva Slovencev Emona Ruma, na čelu z Zoranom Jovičićem, v soboto, 21. septembra 2024, potekala manifestacija v okviru projekta Beremo s Slovenijo. Dogodek je bil namenjen mladim, ki so se zbrali iz različnih krajev, kot…

Minister Arčon in državna sekretarka Humar na Konferenci SMUL

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 7. oktobra 2024, udeležil uvodnega dela Konference Svetovne mreže Univerze v Ljubljani (SMUL), ki poteka v Ljubljani pod naslovom Pomen znanja v družbi:…

Predstavniki mariborskega Karitasa obiskali slovensko društvo v Zrenjaninu

Predstavniki Karitasa iz Maribora so v sredo, 4. septembra 2024, obiskali Društvo Slovencev Planika Zrenjanin in s svojo prisotnostjo prinesli veliko veselja ter radosti.Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Milena Spremo.   Tovrsten obisk je vedno priložnost za…

Slovenski večer v Amsterdamu

Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem tradicionalno dobro sodeluje z lokalnim odborom VTIS-a (društva V Tujini Izobraženih Slovencev). V soboto, 21. septembra 2024, so spet združili moči in, tokrat že tretjič,  organizirali prijetno druženje v Amsterdamu. Po sprejemnem govoru predsednika Združenja Viktorja…

Slomškov teden v Colegio Esloveno v Mendozi

24. septembra je Slomškov dan in Colegio Esloveno iz Mendoze (Argentina) ga je obhajal cel teden. Vabljeni k branju prispevka, ki so ga o praznovanju na čast šolskega zavetnika Antona Martina Slomška pripravili v Colegio Esloveno. Že nekaj let v naši…

Podaljšan rok za sodelovanje na natečaju Moj košček Slovenije

Rafaelova družba tudi letos razpisuje fotografski natečaj Moj košček Slovenije. K sodelovanju ste lepo vabljeni tudi Slovenci v zamejstvu in po svetu. Rok za oddajo prispevkov je bil podaljšan do 31. oktobra 2024.   Objavljamo besedilo natečaja. Fotonatečaj Moj košček…

Izšla je oktobrska številka otroške revije Pastirček

Izšla je oktobrska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.   Oktobrska izdaja je druga številka revije v novem šolskem letu 2024/2025. Polna je zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani…

Kinoatelje predstavil program Filmskega festivala Poklon viziji

Kinoatelje je 24. septembra 2024 v prostorih Borgo Cinema v Gorici na novinarski konferenci zgodila predstavil  program čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji /Omaggio a una visione. Med 8. in 13. oktobrom 2024 se bo odprla nova stran v zgodbi o…

Mladinsko srečanje odbornikov SDO-SFZ

Preden so se začeli najbolj naporni meseci delovanja za mladino, so se delegati odbora Slovenske dekliške organizacije – Slovenske fantovske zveze (SDO-SFZ) dogovorili za srečanje odbornikov. Združili so se mladi odborniki vseh domov, se bolje spoznali in debatirali o sedanjem…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana