Back to Top
Naslovnica.

 

Izšla je nova številka Svobodne Slovenije, glasila Slovencev v Argentini.

 

Uredniki so ob izdaji tokratne številke zapisali:

 

Spoštovani bralci,

 

Vstopili smo v zadnji mesec korona-leta 2020!

 

Ker so omejitveni ukrepi trenutno pri nas v Argentini malo lažji se prav v teh zadnjih tednih v naši skupnosti kar veliko dogaja. Vabimo vas, da sami pogledate in preberete.

 

Bliža se božični čas in z njim tudi tradicionalna voščila slovenskih ustanov in podjetnikov. Zato vas danes vabimo, da se pridružite s svojim voščilom in s tem našim bralcem pokažete svoje izdelke ali storitve. Tokrat bodo objave brezplačne, ker vemo, da je bilo leto težko prav za vsakega in da se solidarnost kaže tudi v teh majhnih gestah.

 

Lep pozdrav iz sončnega Buenos Airesa! 

 

Uredniki

 

Dostopna je na spodnji povezavi.

 

Vabljeni k branju.

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Posnetek zaslona glasila Svobodna Slovenija

NOVA IZDAJA GLASILA SVOBODNA SLOVENIJA

 

V soboto je izšla nova številka Svobodne Slovenije, glasila Slovencev v Argentini. V glasilu so izpostavili dve častitljivi obletnici, ki ju Slovenci v Argentini praznujejo v teh dneh, to sta 68. obletnica ustanovitve Društva Slovenska vas in 61. obletnica blagoslovitve cerkve Marije Kraljice v Buenos Airesu. Kljub številnim omejitvam, ki jih je povzročil virus Covid-19, so oba dogodka uspeli počastiti na najlepši možni način ter prvi del slovesnosti izpeljali v živo, s slovesno sveto mašo v cerkvi Marije Kraljice, drugega pa virtualno s kulturnim programom.

 

Tudi v nadaljevanju si lahko preberemo o številnih dogodkih, ki so jih naši rojaki v Argentini kljub izredno zahtevnim razmeram uspeli izpeljati v prilagojeni obliki, kar nas izredno veseli. V času, ki zahteva veliko mero prilagodljivosti, so vaša dobra volja, iznajdljivost in vztrajnost resnično navdihujoči. Več o teh dogodkih si lahko preberete na spodnji povezavi.

 

 

Slika je simbolična.

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Zorko Simčič.

 

Danes svoj 99. rojstni dan slavi Zorko Simčič, slovenski pesnik, pisatelj, dramatik, esejist, publicist, predvsem pa velik človek in ponosen Slovenec.

 

Gospod Simčič je velik del svojega življenja preživel v Buenos Airesu v Argenitni, kjer je bil organizator kulturnega življenja pri Slovenski kulturni akciji in urednik revije Meddobje. Je avtor številnih pomembnih literarnih del, njegov roman Poslednji deseti bratje pa bo verjetno obveljal za osrednje delo slovenske emigracije.

 

Gospod Simčič, predvsem veliko zdravja in da bi še naprej pričevali s svojim življenjem.

Zorko Simčič.

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Vabilo.

V nedeljo 25. oktobra je Pristava praznovala novo obletnico, 53. rojstni dan. Kot je v svojem pozdravu rekel predsednik Miloš Mavrič: kar malo drugače, pa vendar ljubko. Pod geslom ,,Upanje se spusti na dušo in zapoje melodijo, ki najslajše zveni ob nevihti” se je razvil lepo zamišljen in prijeten program, ki je pustil v nas odtenek optimizma in dobre volje, kar ni malo za našo že predolgo preživeto karanteno. Svoje misli o dogodku je strnila Ana Marija Klanjšček Hren.

 

Ob 9.30 uri smo se povezali v skupnem rožnem vencu, ki so ga zbrano molili vsi člani družin Papež Cordoba, Oblak, Zarnik, Jerovšek, Vodnik in Gaser. Sledila je sv. Maša v cerkvi Marije Pomagaj, ki sta jo darovala g. Franci Cukjati in g. Robert Brest. Pri petju so sodelovali: družina Križ, Cvetka Č. Tomaževič, Marija Zurc, Erika in Boris Čeč, Karolina Kenda in na orglah Tomaž Kenda.

 

Točno ob 11.15 je pričel kulturni program kateremu smo sledili preko YouTuba. Na vrtu Pristave, ob zvokih obeh himen sta Miloš Mavrič in Monika Č. Kenda dvignila argentinsko in slovensko zastavo, kot je običajno za slavnostni praznik. V pozdravu se je predsednik Miloš Mavrič še posebno spomnil umrlih članov, znancev in prijateljev od katerih se nismo mogli osebno posloviti, a so z nami v spominu. Pozdrave in čestitke smo prejeli od veleposlanika dr. Alaina Briana Berganta, kateremu se je pridružil predsednik Zedinjene Slovenije inž. Jure Komar.

 

O Pristavi so premišljevale žene, matere, učiteljice: Mojca Jelenc, Marjanka Ayerbe  R. Cicciaro, Monika Č. Kenda, Nadica K. Grohar, sestri Mariči D. Conde in Helena Dolinšek in cvetka Č. Tomaževič in Marta K. Golob. Tudi dečki in deklice so se pogovarjali, obujali spomine, pogrešali Pristavsko igrišče, srečanja in medsebojne stike. Toda vse pa le ni zamrlo  v teh mesecih! Prikazali so nam prisrčen posnetek pesmi “Rdeča roža”, ki ga je zapel Pristavski virtualni zbor v spremljavi  inštrumentov. Pesem nam je pobožala srce! Tudi folklorna skupina nam je pokazala kako pridno vadi z zaščitnimi maskami. Odbor nam je pa pokazal, kako se z lahkoto priključuje na virtualne seje, pri katerih je tudi g. Franci prisoten.

Posnetek zaslona - udeleženci.

Tako smo se prijatelji Pristave poslovili s pesmijo polno upanja, da bomo ostali še bolj povezani.

 

Priprava programa je bilo delo Tatjane Rožanec, Viki Selan in Maruče Zurc. Video montažo je imel na skrbi Aleš Grohar skupine AudioPristava.

 

V nadaljevanju nam je bilo napovedano posebno darilo. Res presenetili so nas z radijsko igro ,,Težave s hrbtenico” avtorja Johna Grahama, v prevodu Tanje Mastnak in v režiji Maruče Zurc. Kot nalašč izbrana za ta čas ko nam je odrska predstava v živo prepovedana, nas ta komedija zmešnjav v pičli uri spravi v smeh in sproščenost duha. Kot v najboljših starih časih, ko ni bilo televizije, smo lahko dali polet naši domišljiji, si posebno zamislili vsak prizor in se zabavali. Vloge so zelo dobro odigrali: Lučka J.Oblak, Karel Selan, Dominik Oblak, Aleks Zarnik, Tone Tomaževič, Albi Klarreich, Gabrijela  B. Križ, Cvetka Č. Tomaževič in Martin Križ.

 

Vsa zahvala in priznanje za tako prijetno in zabavno uro na radiu. Čestitke režiserki in igralcem ter AudioPristavi, ki ste nas srčno obogatili!

 

53. Pristavski dan in radjisko igro Težave s hrbtenico si lahko ogledate na spodnjih povezavah.

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Plakat.

 

V Sloveniji vsako leto tretji petek v mesecu novembru praznujemo dan slovenske hrane, ki ga že deset let zapovrstjo pričnemo s tradicionalnim slovenskim zajtrkom. Kljub temu, da je letos precej drugačno leto, je prav, da obeležimo ta dan, ki bo ta petek, 20. novembra.

 

Vabljeni, da se pridružite tudi vi, rojaki, ki živite v zamejstvu in po svetu, in svoj prvi obrok v tem dnevu pripravite v slovenskem duhu. Tradicionalni slovenski zajtrk običajno zajema kruh, maslo, med, mleko in jabolko. To pa še zdaleč ni edina možnost, zato nas zanima, kako ga boste, glede na vaše zmožnosti, pripravili vi.  

 

Veseli bomo, če pri tem naredite tudi kakšno fotografijo in nam jo pošljete pr.urad.slovenci@gov.si.

 

Tako bomo še bolj povezani in bomo na poseben način Slovenci po vsem svetu skupaj praznovali ta dan.

 

Več o tradicionalnem slovenskem zajtrku lahko preberete na spodnji povezavi.

 

 

Plakat.

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Udeleženci (zoom).

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch je včeraj, 10. novembra 2020, zbrane z uvodnim nagovorom pozdravila na prvem Virtualnem srečanju slovenskih poslovnežev Brazilije in Argentine, ki je potekalo v organizaciji novoustanovljene Slovenske poslovne globalne povezave in je združilo slovenske podjetnike in druge zainteresirane, ki delujejo po celotni Južni Ameriki in celo širše.

 

Gre za pomemben korak k še intenzivnejšemu povezovanju in sodelovanju tako med slovenskimi poslovneži, ki živijo na tem delu sveta, kot tudi s Slovenijo ter slovenskimi poslovneži drugod po svetu. Ministrica se je zahvalila vodji in enemu od pobudnikov projekta dr. Štefanu Bogdanu Barenboimu Šaleju. Pozdravila je ustanovitev Slovenske poslovne globalne povezave: »Prepričana sem, da bo iz tega nastala odlična mreža slovenskih poslovnežev, ki boste med seboj ne le sodelovali, temveč tudi drug drugemu pomagali odpirati vrata na nove trge.« Pobudo podpira tudi  Ministrstvo za zunanje zadeve; srečanja se je udeležil generalni direktor Direktorata za gospodarstvo in javno diplomacijo mag. Igor Grmek. Ministrica dr. Jaklitsch je zato izpostavila: »Verjamem, da lahko skupaj z njimi, predvsem pa v tesnem sodelovanju in povezovanju vsi, še posebej pa vi, slovenski poslovneži, ki delujete v Argentini, Braziliji, pa tudi drugod po svetu, naredimo še veliko dobrega, tako z vidika ohranjanja slovenstva kot tudi na gospodarskem področju, konkurenčnosti, vaše prepoznavnosti in obojestranskih pozitivnih ekonomskih učinkih, tudi za Slovenijo.«

 

Za podjetja Slovencev po svetu je pogosto značilna, da so v veliki meri nastala kot družinska podjetja ter s časom prerasla v velike in pomembne gospodarske subjekte v regiji, kjer delujejo.

S svojim trdnim delom, talenti in sposobnostmi, pa tudi pregovorno poštenostjo so si utrli pot med uspešne gospodarstvenike, ob tem pa ostali pomembni podporniki in stebri slovenske skupnosti.

 

Zbrane udeležence, ki jih je bilo preko 60, sta pozdravila tudi slovenski veleposlanik v Braziliji Gorazd Renčelj in slovenski veleposlanik v Argentini Alain Brian Bergant.  Trenutne razmere na področju gospodarstva v Argentini je orisal častni konzul Slovenije v Buenos Airesu in predstavnik HZ Group, enega vodilnih podjetij za kartonsko embalažo v državi in tudi v svetovnem merilu, Hernán Zupan, ki je predstavil tudi njihovo podjetje. Trenutno ekonomsko stanje v Braziliji je orisal Matjaž Cokan, predsednik Gospodarske zbornice Slovenija-Brazilija (Slobraz).

 

V osrednjem delu srečanja so svoje poslovne poti, izzive s katerimi se soočajo v teh časih, in načrte za prihodnost predstavili slovenski poslovneži podjetij OBLAK HNOS. S.A.C.I.F e I. (ARG), ki izdelujejo okna in vrata; BAJDA S.R.L. (ARG), ukvarjajo se s sodarstvom, Latitude Consultores Associados (BRA), ki delujejo na področju finančnih storitev,  BRIGANTI (ARG), ki se ukvarjajo s čevljarstvom in Sonitron (BRA), ki proizvajajo ultrazvočne varilce plastike.

 

Na povezavi si lahko ogledate tudi videoposnetek srečanja.

Udeleženci (zoom).

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Posnetek zaslona pevsko glasbenega večera na Youtubu. Naslovna slika prireditve.

 

Že 50 let slovenska mladina v Argentini pripravlja Pevsko glasbeni večer. To je prireditev, kjer lahko vsak mlad Slovenec, ki si to želi, pokaže, kaj zna. Od opere pa do rocka. Solisti in množični zbori. Vsi. Lansko leto so za 50. izdajo posneli pesem Samo milijon, kateri so priredili besedilo za slovensko skupnost v Argentini.

 

Letos se je 20. marca pri nas začela karantena. Ko smo se vrnili s počitnic, in ker se nismo mogli osebno srečati, se je hitro pokazala potreba po druženju, pa četudi v virtualni obliki! Tako je nastala ideja virtualnega zbora, s katerim smo na daljavo pripravili najprej znano slovensko popevko Siva pot, ki se je celo predvajala na programu “Slovenski pozdrav” na RTV, po dobrem odzivu pevcev in publike pa še Don Juanovo Rdečo rožo.

 

Vse prireditve, ki jih vsako leto pripravljamo v Slovenski skupnosti, so morale preiti na virtualnost. Mladinski dnevi, obletnice domov in drugih organizacij, vsak si je na svoj način zamislil, kako bo letos pokazal svoje delo. In Pevsko glasbeni večer v svoji 51. oddaji ni bil izjema.

 

Ker AudioPristava že nekaj let skrbi za ozvočenje tega festivala, in ker je zvezni mladinski odbor videl, da smo se podstopili virtualnih projektov, so nas naprosili, da bi tudi letos prevzeli, čeprav v drugačni obliki.

 

To je za nas predstavljalo velik izziv. Navajeni smo na delo, ki se opravi v celoti v zadnjih dveh dneh s sestavo zvočne naprave, zvočnim preizkusom z vsako skupino oz. solistom in pospravo vsega ob koncu programa. Čisto drugačno delo nas je doletelo letos, ko smo morali dva meseca pred festivalom začeti načrtovati, učiti glasbenike kako se snemati vsak v okviru svojih tehničnih možnosti, se boriti da pravočasno pošljejo material, mešati zvok in masterizirati, in končno montirati videoposnetke.

 

Vloženo delo se je končno 100% splačalo. Publika je bila zelo navdušena: pričakovanja so bila visoko presežena, kar se je odražalo na telefonskih sporočilih ki so prihajala še dolgo v noč. Mi smo pa, utrujeni do kraja, šli spat z velikim zadovoljstvom, ki ga pusti dobro opravljeno delo.

 

Če si Pevsko glasbenega večera še niste ogledali, ne zamudite priložnosti! Upamo da bo drugo leto spet v živo. Čeprav bo gotovo tudi kakšen posnetek na razpolago, nas lahko pridete tudi obiskat!

 

Prireditev si lahko ogledate spodaj ali na tej spletni povezavi.

Posnetek zaslona pevsko glasbenega večera na Youtubu. Udeleženci prireditve

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Posnetek zaslona predstave na Youtubu. Udeleženci predstave.

Kot vsako leto že neprekinjenih 50 let, je bil tudi letos na vrsti Mladinski dan na Pristavi. Na žalost so ga letos morali pripraviti v virtualni obliki zaradi koronavirusa.

 

Morali smo pomisliti kako spraviti vsakoletno prireditev na omrežje, in to ni bilo kar tako. Sv. Maša, dviganje zastav, tekmovanja v nogometu in odbojki, kosilo, kulturni program, prosta zabava. Kako bi lahko to prilagodili današnjim časom?

 

Letos nas je vrh vsega doletela okrogla obletnica, saj bi praznovali naš 50. mladinski dan na Pristavi! Ker smo mladi hoteli uživati tako pomembno obletnico vsi skupaj in v živo, smo se odločili da bo letošnji mladinski dan 49. BIS!

 

Veselo na delo! Vsak konec tedna smo se preko Zoom-a ali Meet-a srečali na sestanku, da smo pripravili kulturni program. Ideje so kar letele! Ker je bil odziv na tedenska srečanja zelo dober, smo kmalu dobili precej zelo dobrih idej za program. Končno smo se odločili za format slovenske televizijske oddaje, na katerem smo na komičen način predstavili razne dejavnosti pristavske mladine med karanteno.

 

Ker je bilo veliko dela, smo si medseboj razdelili naloge: tako so bili eni odgovorni za petje, drugi za reklame, spet drugi za zvok in montažo video posnetkov, itd.

 

Po tednih trdega dela smo končali te naloge in vse posnetke poslali AudioPristavi, ki se ukvarja z vsem tehničnim delom med karanteno. Oni so nam pomagali združiti vse v enoto in  sestaviti čudovit program, ki smo ga naložili na YouTube, da bi ga lahko vsi uživali, čeprav na žalost vsak v svojem domu.

Posnetek zaslona predstave na Youtubu. Udeleženec predstave.
Posnetek zaslona predtave na Youtubu. Udeleženci predstave.

Končno smo dočakali soboto in mladinski dan je bil pred vrati. Vsak si je želel biti na Pristavi, srečati prijatelje in se z njimi zabavati. A letos to ni bilo mogoče, zato smo preko spleta poskusili nadoknaditi vse te dogodke. Zjutraj smo se dobili preko Zoom-a in začeli z molitvijo rožnega venca ob 9.30, nato pa smo spremljali Gospoda Francija in Gospoda Roberta, ki sta darovala Sveto mašo. Sledila je ,,prosta’’ sobota, saj se je kulturni program predvajal šele zvečer, ob 21 uri, po YouTubu. Cel dan smo bili nestrpni, a končno je prišla ura… Vsak se je s svojo družino dobil ob pivu ali večerji in spremljal ta enkraten dogodek. Res smo se smejali in se zabavali, a hkrati pogrešali družbo in našo Pristavo, saj vse to delamo, da ohranimo slovensko kulturo in pa ostanemo združeni med nami. Upamo in se trudimo, da ta pandemija ne bo uničila kar že toliko let gradimo. Kljub temu pa smo veseli, da je naš program lahko prišel do drugih kotičkov sveta, katerih drugače ne bi mogel doseči!

 

Prireditev si lahko ogledate spodaj ali na tej spletni povezavi.

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Vabilo.

 

Slovenska poslovna globalna povezava (Slovenian global business network – SGBN) vas vljudno vabi na virtualno srečanje slovenskih poslovnežev Argentine in Brazilije, dne 10. Novembra, ob 18:00 uri po času v Braziliji in Buenos Aires-u (ob 22:00 uri - CET).


Glavni pokrovitelj dogodka je Urad Vlade republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, srečanje pa pripravljamo v partnerstvu z Veleposlaništvom Republike Slovenije v Brasilii in Veleposlaništvom Republike Slovenije v Buenos Airesu.

 

Dogodek bo uradno odprla N. E. dr. Helena Jaklitsch, Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu. V nadaljevanju sledi:
N. E. mag. Iztok Grmek, Veleposlanik, Generalni direktor Direktorata za gospodarsko in javno diplomacijo
N. E. Gorazd Renčelj, Veleposlanik Republike Slovenije v Brazilji
N. E. Alain Brian Bergant, Veleposlanik Republike Slovenije v Buenos Airesu
Predstavitev gospodarsko-poslovne slike Brazilije in Argentine
Poslovne prakse: Slovenski poslovneži Brazilije in Argentine

Tema: Virtualno srečanje slovenskih poslovnežev iz Argentine in Brazilije
Datum: 10 nov 2020
Ura: 18:00-19:30 (BRT, ART), 22:00-23:30 (CET)

Vabilo.

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Vabilo.

 

V nedeljo, 6. septembra so kljub številnim omejitvam in drugačnim razmeram letošnjo leto, mladi iz Slovenskega doma San Martin v Argentini praznovali 52. Mladinski dan.

 

Mladi cele dneve uporabljamo mobilne aparate, to že leta in leta. Kdo bi si mislil, da bo vsa ta tehnologija letos potrebna za izvedbo mladinskega dne.

 

Nedeljo, 6. septembra 2020, smo pričeli z zahvalno sveto mašo ob 52. Mladinskem dnevu v San Martinu. Darovala sta jo gospod Robert Brest in gospod Franci Cukjati. Na daljavo, a v istem duhu smo sodelovali pri mašni daritvi. Pela je družina Podržaj, bralci so bili Martina in Matjaž Filipič, Martin Žagar, Nadja Petkovšek, Mati Belec in Nadja Miklič. Molili smo za vso mladino in ob koncu prejeli še poseben blagoslov, da bi vztrajno nadaljevali z mladinskim delovanjem v sanmartinskem okraju.

Voditelja, z lasuljo in sončnimi očali.

Po končani sveti maši si je tokrat vsak kar po svoje privoščil domače kosilo in si ogledal kakšno tekmo po televiziji. Publika se je zopet zbrala popoldne in si na YouTube kanalu - sdsanmartin ogledala kulturni program.

 

Navzoče (na ekranih) je nagovoril Jožko Filipič in napovedal pozdravne besede. Najprej je pozdravila predsednica centralnega odbora SDO-SFZ Viki Jakoš in mlade spodbudila, da bi še naprej delovali s svojim poslanstvom. Nato je predala besedo predsednici in predsedniku sanmartinske mladine. Martina in Matjaž Filipič sta se zahvalila vsem, ki na daljavo praznujejo ta dan in podpirajo delovanje mladih v skupnosti.

 

V času karantene so se mladi marsikaj na učili in pridobili nove hobije. Zvedeli so za program “Mladina ima talent, karantenska verzija” in so se takoj vpisali, da bi pokazali, kaj vsega so zmožni.

 

Mladenke Sofi in Ana Boltežar, Valentina Figueroa, Katja in Maja Filipič, Lucija Vomberger so imele na skrbi uvodni ples pod vodstvom Martine Filipič. Tokrat se je vsaka posnela na svojem domu, tehnologija pa je pripomogla, da so se vse združile in veselo zaplesale.

 

Ob začetku programa je napovedovalka Sofi Hernandez predstavila sodnika. To vlogo sta sprejela Ceci Jarc in Niko Leber ter jo živahno zaigrala. Pridobljene talente so pokazali Sonia Dimnik, Štefi Leber, Toni in Cati Podržaj, Matija Leber in Martina Filipič. Kar pestro je bilo. Nekateri so se izredno izkazali v kuhinji in pripravili domače rogljičke in pa naravni kvas (masa madre). Drugi, bolj aktivni, so se posvetili športu (notranje kolesarjenje, sinhronizirana telovadba, nogometni triki) in plesu.

 

Sodnika sta imela pred sabo težko zadevo in žal se nista mogla odločiti, kdo je bil najboljši. Namesto imena zmagovalca je bilo objavljeno: Izid na prihodnjem mladinskem dnevu. Torej bomo celo leto radovedno čakali v upanju, da bo prihodnji mladinski dan potekal v živo v Slovenskem domu San Martin.

 

Video si lahko ogledate tudi na tej povezavi ali pa spodaj.

Dan odprtih vrat 2021 Kluba zamejskih študentov

Kam po maturi? Kako naj se vpišem na pravo fakulteto v Sloveniji? Katere možnosti mi sploh ponujajo univerze v Sloveniji? Če nimaš odgovorov na ta in podobna vprašanja, ne skrbi, Klub zamejskih študentov (KZŠ) bo poskrbel za to! KZŠ je prostovoljna,

Podaljšanje razstave Grafika Slovencev v Italiji

Kulturni center Lojze Bratuž so v sodelovanu z Avtonomno Deželo FJK, Ministrstvom za kulturo RS, Generalnim konzulatom RS v Trstu, Uradom vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, Mednarodnim grafičnim likovnim centrom in  Kulturno umetniškim društvom KONS odprli

dr. Edi Gobec

Dr. Edi Gobec, ugledni slovenski filozof, sociolog, antropolog, zaslužni profesor državne univerze Kent v ZDA, ustanovitelj in ravnatelj Slovensko-ameriškega raziskovalnega centra v Clevelandu, član Akademije znanosti v New Yorku in prejemnik številnih nagrad in odlikovanj. Dr. Gobec je svoje življenje

Tiskovna konferenca "Hišna imena kot dediščina in identiteta"

Razvojna agencija Zgornje Gorenjske se že od leta 2009 ukvarja z zbiranjem hišnih in ledinskih imen. Sprva lokalna pobuda je sčasoma prerasla v projekt, ki že presega meje Gorenjske. Trenutno projekt obsega 22 občin na Gorenjskem in v Osrednjeslovenski regiji, …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Pomagaj, da se na Duolingo doda slovenščina

Ali poznaš koga, ki bi se rad naučil slovensko, vendar ne najde uporabnega materiala na internetu? Morda pa poznaš koga, ki zna slovensko, pa bi se rad naučil angleško? Duolingo je brezplačna spletna platforma za učenje jezikov (https://www.duolingo.com/). Gre za brezplačno

Povabilo k sodelovanju pri razstavi Parka vojaške zgodovine

Območje Republike Slovenije je zaradi svojih naravnogeografskih danosti eno od strateško najpomembnejših območij v Evropi. Skozi celotno zgodovino so se preko naših krajev selila ljudstva in premikale vojske, kar se odraža v bogati vojaškozgodovinski dediščini. Prav to je verjetno pomemben …

Nadaljuj branje

Nadaljuj branje

Tradicionalni koncert ZCPZ Trst v Stolnici svetega Justa

 Zveza cerkvenih pevskih zborov v Trstu vabi na božični koncert Božični koncert tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov v stolnici svetega Justa je zelo občutna tradicija, doživeto glasbeno voščilo ob začetku novega leta, ki vsakič ponuja izvirne vsebine v znamenju zborovske glasbe.

Spletni tečaj "Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu"

 Narodna univerzitetna knjižnjica vabi na brezplačni spletni tečaj Elektronski informacijski viri za pomoč pri študiju in raziskovalnem delu, ki bo v četrtek 14. januarja 2021 ob 10. uri. Tečaj bo potekal v spletnem okolju, prek spletne platforme Zoom. Na tečaju bodo predstavili, kako

Černetovo nagrado za leto 2020 prejme Zulejka Devetak

 Včeraj, 10. januarja 2021, je bila, zaradi trenutnih razmer, ko ni mogoče organizirati večjih prireditev, pri sveti maši v župnijski cerkvi v Rojanu pri Trstu,  letošnji nagrajenki Zulejki Devetak podeljena Černetova nagrada, za njeno delo na področju slovenskega liturgičnega petja.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.