Back to Top
Obred v cerkvi za Veliko noč

Tudi letos so v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu potekali obredi svetega velikonočnega tridnevja. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svobodna Slovenija.

 

VELIKI ČETRTEK


Spomin na zadnjo večerjo je potekal v pripravi mladih: njihovo petje je ob spremljavi kitar napolnilo slovensko cerkev. Po Jezusovem zgledu sta mašnik g. Franci Cukjati in somaševalec g. Robert Brest s pomočjo mladih ministrantov izvršila obred umivanja nog 12 možem iz naše skupnosti. Ob koncu sv. maše je duhovnik prekril s tančico veliki križ nad oltarjem, ministranti so pa iz oltarja odstranili prt in sveče. Duhovnik je ponesel sveto Rešnje telo na posebno mesto, v “ječo”, ki predstavlja Jezusovo trpljenje na vrtu Getsemani. Na tem mestu smo ga nato častili in molili. Češčenje mladih je potekalo pozno v noč, nato so pa za nadaljevanje priprave na Veliko noč prenočili v prostorih Slovenske hiše.

 

VELIKI PETEK

 

Obred Velikega petka je začel z molitvijo Križevega pota v pripravi mladine Slomškovega doma. S petjem in molitvijo smo spremljali Odrešenika skozi 14 postaj do Golgote, kjer je Očetu izročil svojo dušo in nato do groba, kjer je njegovo telo čakalo vstajenja. Obrede je vodil g. Robert Brest. Po odkritju velikega križa nad oltarjem smo se vsi navzoči približali k oltarju, da smo po stari navadi s poljubom počastili “les križa, na katerem je veličanje sveta viselo”. Obrede je s petjem spremljal Mešani pevski zbor San Justo (dirigent prof. Diego Pérez).

 

VELIKONOČNA VIGILIJA


Kristus je vstal! Po blagoslovu ognja in velikonočne sveče je luč premagala temo. Slavje luči, velikonočno hvalnico in bogoslužje Božje besede, obnovitev krstnih obljub in evharistično bogoslužje je vodil delegat dušnega pastirstva g. Franci Cukjati ob somaševanju g. Roberta Bresta. Zbor Slomškovega doma Ex Corde, ki ga vodi prof. Diego Pérez, je s petjem spremljal obrede. Po končanem obredu smo še dolgo časa ostali na dvorišču pred cerkvijo in prijateljem in znancem voščili: Veselo Veliko noč!

Obred v cerkvi za Veliko noč
Foto: Mati Godec

Občni zbor in velikonočni prazniki v San Martinu

Tudi letos so v Slovenskem domu San Martin v Argentini skupaj lepo praznovali Veliko noč in se na svoje domove vrnili blagoslovljeni in s prenovljenim namenom biti boljši. Prispevek o praznovanju je za Svobodno Slovenijo pripravila Lučka Makek. Na cvetno nedeljo,…

Slovensko-japonska prijateljska skupina je proslavila praznik cvetočih češenj

Slovensko-japonska prijateljska skupina se je konec marca zbrala v parku Shiba, da proslavi praznik cvetočih češenj. Krajši prispevek o dogodku je pripravila Jelisava Dobovšek Sethna. Pikinik smo pripravili skupaj s člani Slovensko-japonskega poslovnega sveta, ki so poskrbeli za tradicionalno japonsko pakirano…

Slovenski Veliki teden v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu

Tudi letos so v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu potekali obredi svetega velikonočnega tridnevja. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svobodna Slovenija.   VELIKI ČETRTEK Spomin na zadnjo večerjo je potekal v pripravi mladih: njihovo petje je…

Odprte so prijave na poletno šolo »Slovenščina malo drugače«

Združenje Slovenska izseljenska matica tudi letos organizira poletno šolo “Slovenščina malo drugače” za otroke in mladostnike slovenskega porekla, ki živijo v tujini. Spodaj objavljamo vabilo Združenja SIM. POLETNA ŠOLA »SLOVENŠČINA MALO DRUGAČE«Živjo, poletje je seveda čas za počitnice in zabavo. Z nami…

Obisk slovenskih zdravstvenih delavcev v Beogradu

Prejšnji teden je potekalo prisrčno srečanje slovenskih zdravnikov s kolegi iz Srbije in predstavniki slovenskih društev v Srbiji. Zavod za zdravstveno varstvo železničarjev Srbije je gostil slovenske kolege, ki so bili v Beogradu v okviru turističnega ogleda srbske prestolnice. Prispevek…

Srečanje slovenskih poslovnih organizacij v São Paulu

Prejšnji teden, 5. aprila 2024, je pod okriljem SGBN v brazilskem São Paulu potekalo trilateralno srečanje poslovnih organizacij Slovenske globalne poslovne povezave (SGBN), Slovensko argentinske gospodarske zbornice (SLOAR) in Gospodarske zbornice Slovenija-Brazilija (SLOBRAZ).   Na srečanju so bili prisotni predsednik…

Projekt "Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja" je odlično uspel

Projekt Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja, ki ga je v sodelovanju z Državnim tehničnim zavodom Alessandro Volta organiziral Centro Italiano Femminile (CIF) iz Trsta, je odlično uspel. Poročilo o projektu je pripravila Elena Cerkvenič Grill. 25. januarja sta novinar Ivo Jevnikar…

Obisk ministra Arčona pri slovenski manjšini na Hrvaškem

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 8. aprila 2024, mudil na Hrvaškem. O stvarnosti in izzivih se je pogovarjal z vodstvom krovne organizacije Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, se srečal s predsednikom…

Začetek pouka v argentinskih sobotnih šolah

V soboto, 16. marca 2024, so se slovenske osnovnošolske družine zbrale v Slovenski hiši v Buenos Airesu, da bi z zahvalno sveto mašo skupaj začeli novo šolsko leto. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svoboda Slovenija. Najprej nam je…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Blagoslov velikonočnih butaric

Tudi letos so v Slovenskem domu San Martin v Argentini skupaj lepo praznovali Veliko noč in se na svoje domove vrnili blagoslovljeni in s prenovljenim namenom biti boljši. Prispevek o praznovanju je za Svobodno Slovenijo pripravila Lučka Makek.

 

Na cvetno nedeljo, 24. marca, smo se sanmartinčani po ganljivem blagoslovu butaric in oljk na dvorišču zavoda Presvetega Srca Jezusovega s č.g. Robertom Brestom v procesiji pomaknili v kapelo za sveto mašo. Po maši smo šli v Dom na zajtrk. Bilo je zelo veliko ljudi. Takoj po zajtrku smo imeli redni občni zbor društva.

 

Predsednik Marko Škulj je pozdravil člane in vodil molitev za člane Doma, ki so nas v zadnjem letu zapustili: dr. Jure Rode, naš dolgoletni katehet in župnik, gospa Ančka Bajda Podržaj, bivša predsednica lokalnega odseka Zveze slovenskih mater in žena, profesor Nace Frančič, gospa Kristina Burger Aguštin, profesor Vladimir Voršič in gospa Mirjanka Bajlec Voršič, tudi bivša predsednica Zveze v San Martinu.

 

Tajnica Lučka Makek je prebrala poročilo o dejavnostih v Domu v letu 2023, o večjih popravilih ter nakupih, ki so bili izvršeni. Blagajničarka Monika Verbic Leber je predstavila bilanco 2023 in odgovorila na vsa vprašanja. Prisotni člani so potrdili bilanco.

 

Pred zaključkom je Lučka Makek predstavila novi odbor, kateri bo vodil Dom leta v dobi 2024 do 2026: predsednik – Marjan Boltežar, podpredsenik – Tomaž Kastelic, Tajnik – Toni Podržaj, blagajničarka – Monika Verbic Leber, odborniki – Viktor Leber, Sonia Petkovšek Boltežar, Janez Filipič, Damijan Jerman, Ivan Medvešček, Lučka Makek, Martin Vombergar in Toni Kastelic.

 

Zahvalimo se vsem članom odhajajočega odbora in z velikim veseljem pozdravljamo člane novega, katerim želimo mnogo uspehov!

 

Na Velikonočno nedeljo, 31. marca, smo se spet zbrali v praznično okrašeni kapeli. Sv. mašo, ki jo je daroval č.g. Robert Brest, je s petjem spremljal Sanmartinki zbor, ki ga vodi Ariana Žigart. Prvo berilo je bral predsednik Doma Marjan Boltežar, drugo pa Jožko Filipič.

 

Po slovesnem blagoslovu smo odšli v Dom, kjer so nam za praznike voščili: predsednik Doma Marjan Boltežar, predsednik mladine Federico Tašnar, v imenu šole Sofia Boltežar, v imenu Z.S.M.Ž. predsednica Polona Marolt Makek in v imenu zbora gospa Mirjanka Voršič Truden.

 

Mize so bile pogrnjene z belimi prti in okrašene z butaricami. Mladina je pripravila in postregla zajtrk s potico, ki jo je pekel Janez Filipič. Nato je pod vodstvom Marjana Boltežarja in Monike Verbic začelo žrebanje velikonočne rife. Dante, Agustina in Emilia so potegnili številke. Prvi dobitek s št. 97 je zadel Luka Škulj, drugi dobitek s št. 26 je zadel Viktor Leber, tretji dobitek s št. 86 je zadel Toni Podržaj.

 

Vsi so podarili del dobitka domu. Vsem, ki so sodelovali z nakupom številk in zmagovalcem se prav lepo zahvalimo!

Blagoslov velikonočnih butaric

Občni zbor in velikonočni prazniki v San Martinu

Tudi letos so v Slovenskem domu San Martin v Argentini skupaj lepo praznovali Veliko noč in se na svoje domove vrnili blagoslovljeni in s prenovljenim namenom biti boljši. Prispevek o praznovanju je za Svobodno Slovenijo pripravila Lučka Makek. Na cvetno nedeljo,…

Slovensko-japonska prijateljska skupina je proslavila praznik cvetočih češenj

Slovensko-japonska prijateljska skupina se je konec marca zbrala v parku Shiba, da proslavi praznik cvetočih češenj. Krajši prispevek o dogodku je pripravila Jelisava Dobovšek Sethna. Pikinik smo pripravili skupaj s člani Slovensko-japonskega poslovnega sveta, ki so poskrbeli za tradicionalno japonsko pakirano…

Slovenski Veliki teden v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu

Tudi letos so v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu potekali obredi svetega velikonočnega tridnevja. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svobodna Slovenija.   VELIKI ČETRTEK Spomin na zadnjo večerjo je potekal v pripravi mladih: njihovo petje je…

Odprte so prijave na poletno šolo »Slovenščina malo drugače«

Združenje Slovenska izseljenska matica tudi letos organizira poletno šolo “Slovenščina malo drugače” za otroke in mladostnike slovenskega porekla, ki živijo v tujini. Spodaj objavljamo vabilo Združenja SIM. POLETNA ŠOLA »SLOVENŠČINA MALO DRUGAČE«Živjo, poletje je seveda čas za počitnice in zabavo. Z nami…

Obisk slovenskih zdravstvenih delavcev v Beogradu

Prejšnji teden je potekalo prisrčno srečanje slovenskih zdravnikov s kolegi iz Srbije in predstavniki slovenskih društev v Srbiji. Zavod za zdravstveno varstvo železničarjev Srbije je gostil slovenske kolege, ki so bili v Beogradu v okviru turističnega ogleda srbske prestolnice. Prispevek…

Srečanje slovenskih poslovnih organizacij v São Paulu

Prejšnji teden, 5. aprila 2024, je pod okriljem SGBN v brazilskem São Paulu potekalo trilateralno srečanje poslovnih organizacij Slovenske globalne poslovne povezave (SGBN), Slovensko argentinske gospodarske zbornice (SLOAR) in Gospodarske zbornice Slovenija-Brazilija (SLOBRAZ).   Na srečanju so bili prisotni predsednik…

Projekt "Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja" je odlično uspel

Projekt Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja, ki ga je v sodelovanju z Državnim tehničnim zavodom Alessandro Volta organiziral Centro Italiano Femminile (CIF) iz Trsta, je odlično uspel. Poročilo o projektu je pripravila Elena Cerkvenič Grill. 25. januarja sta novinar Ivo Jevnikar…

Obisk ministra Arčona pri slovenski manjšini na Hrvaškem

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 8. aprila 2024, mudil na Hrvaškem. O stvarnosti in izzivih se je pogovarjal z vodstvom krovne organizacije Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, se srečal s predsednikom…

Začetek pouka v argentinskih sobotnih šolah

V soboto, 16. marca 2024, so se slovenske osnovnošolske družine zbrale v Slovenski hiši v Buenos Airesu, da bi z zahvalno sveto mašo skupaj začeli novo šolsko leto. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svoboda Slovenija. Najprej nam je…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skupinska slika šolarjev pod napisom "dobrodošli"

V soboto, 16. marca 2024, so se slovenske osnovnošolske družine zbrale v Slovenski hiši v Buenos Airesu, da bi z zahvalno sveto mašo skupaj začeli novo šolsko leto. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svoboda Slovenija.

 

Najprej nam je g. Robert Brest na kratko razložil pomen zakramenta sprave in nam povedal, kako naj se v postnem času približamo Jezusu. Med spovedovanjem smo molili žalostni del Rožnega venca, pri katerem je vsaka šola poskrbela za eno desetko.

 

Sveta maša se je začela točno ob 10. uri in je bila namenjena na čast svetemu Duhu in za pokojnega dr. Jureta Rodeta, ki nas je med temi počitnicami zapustil in odšel po Božje plačilo.

 

Med pridigo nam je g. Robert povedal povest o nekem uspehu, učenju in kako to vpliva potem na nas. Razvija nas in nam daje velike možnosti za naprej, če se učimo in to izkoristimo nam bo dobro v življenju.

 

Ob koncu svete maše je g. Robert povabil pred oltar vse učitelje in vsakemu podal posebni blagoslov, da bi lahko s pogumom, vso energijo in seveda z Božjo pomočjo začeli šolsko leto.

 

Kot šolska referentka sem pa namenila nekaj besed učencem in družinam: naj bi bili pripravljeni na to novo poglavje v knjigi življenja, ki ga začenjamo letos. Naj bo šola tisti prostor, ki nas sprejme s prijaznim nasmehom saj je družba, v kateri živimo, velikokrat neprijetna.

 

Posebno sem jim rekla: »Šola vam nudi možnost za razvoj, vam daje temeljno podlago za uspeh v življenju. Poslušajte učitelje v šoli, redno pišite naloge s tem boste ponavljali učno snov in se sproti učili.« Tudi naj si pomagajo med seboj naj delijo znanje in naj bodo solidarni.

 

Starše sem pa lepo prosila, naj sodelujejo z nami in naj spremljajo napredek svojih otrok.

 

Želim pa vsem lepo in uspešno šolsko leto 2024!

 

LvS

 

Skupinska slika šolarjev pod napisom

Občni zbor in velikonočni prazniki v San Martinu

Tudi letos so v Slovenskem domu San Martin v Argentini skupaj lepo praznovali Veliko noč in se na svoje domove vrnili blagoslovljeni in s prenovljenim namenom biti boljši. Prispevek o praznovanju je za Svobodno Slovenijo pripravila Lučka Makek. Na cvetno nedeljo,…

Slovensko-japonska prijateljska skupina je proslavila praznik cvetočih češenj

Slovensko-japonska prijateljska skupina se je konec marca zbrala v parku Shiba, da proslavi praznik cvetočih češenj. Krajši prispevek o dogodku je pripravila Jelisava Dobovšek Sethna. Pikinik smo pripravili skupaj s člani Slovensko-japonskega poslovnega sveta, ki so poskrbeli za tradicionalno japonsko pakirano…

Slovenski Veliki teden v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu

Tudi letos so v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu potekali obredi svetega velikonočnega tridnevja. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svobodna Slovenija.   VELIKI ČETRTEK Spomin na zadnjo večerjo je potekal v pripravi mladih: njihovo petje je…

Odprte so prijave na poletno šolo »Slovenščina malo drugače«

Združenje Slovenska izseljenska matica tudi letos organizira poletno šolo “Slovenščina malo drugače” za otroke in mladostnike slovenskega porekla, ki živijo v tujini. Spodaj objavljamo vabilo Združenja SIM. POLETNA ŠOLA »SLOVENŠČINA MALO DRUGAČE«Živjo, poletje je seveda čas za počitnice in zabavo. Z nami…

Obisk slovenskih zdravstvenih delavcev v Beogradu

Prejšnji teden je potekalo prisrčno srečanje slovenskih zdravnikov s kolegi iz Srbije in predstavniki slovenskih društev v Srbiji. Zavod za zdravstveno varstvo železničarjev Srbije je gostil slovenske kolege, ki so bili v Beogradu v okviru turističnega ogleda srbske prestolnice. Prispevek…

Srečanje slovenskih poslovnih organizacij v São Paulu

Prejšnji teden, 5. aprila 2024, je pod okriljem SGBN v brazilskem São Paulu potekalo trilateralno srečanje poslovnih organizacij Slovenske globalne poslovne povezave (SGBN), Slovensko argentinske gospodarske zbornice (SLOAR) in Gospodarske zbornice Slovenija-Brazilija (SLOBRAZ).   Na srečanju so bili prisotni predsednik…

Projekt "Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja" je odlično uspel

Projekt Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja, ki ga je v sodelovanju z Državnim tehničnim zavodom Alessandro Volta organiziral Centro Italiano Femminile (CIF) iz Trsta, je odlično uspel. Poročilo o projektu je pripravila Elena Cerkvenič Grill. 25. januarja sta novinar Ivo Jevnikar…

Obisk ministra Arčona pri slovenski manjšini na Hrvaškem

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 8. aprila 2024, mudil na Hrvaškem. O stvarnosti in izzivih se je pogovarjal z vodstvom krovne organizacije Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, se srečal s predsednikom…

Začetek pouka v argentinskih sobotnih šolah

V soboto, 16. marca 2024, so se slovenske osnovnošolske družine zbrale v Slovenski hiši v Buenos Airesu, da bi z zahvalno sveto mašo skupaj začeli novo šolsko leto. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svoboda Slovenija. Najprej nam je…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skupinska fotografija otrok pred napisom Hanželič Hostal

Po vstopu v leto 2024 so se v Slovenski hiši znova dobili otroci in voditelji, da bi odpotovali proti ljubi Córdobi. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o otroški koloniji za Svobodno Slovenijo pripravil Aleks Zupanc.

 

Hitro smo naložili vse kovčke na avtobus, se priproročili Jezusu za srečno pot in bogato doživetje ter podarili poljubček mamici in atiku. Nato pa je avtobus odpeljal.

 

Ob zgodnjih urah smo se zbudili in zagledali hribe in jeze, ki jih v Buenos Airesu ni. Peljali smo se že po Cordobi!! Ko smo prispeli do Hanželičevega doma, nas je že čakal zajtrk. Pomaknili smo se v sobe in razdelili po skupinah. Letos smo fantje spali v duhovniški hiši, dekleta pa v glavni hiši.

 

Ko so bile sobe končno urejene smo se ponovno zbrali, da bi dobili letošnje kape in se sprehodili okrog Hanželičevine. Dež nas je pregnal v dvorano a k sreči je bilo nevihte hitro konec in smo lahko igrali nogomet in odbojko. Po tekmovanju smo se ohladili v bazenu. Ob popoldanskih urah smo se malo sprehodili in šli do San Estebana, najbližjega naselja. Po končani večerji so otroci predstavili imena sob. Letos je bilo polno zanimivih imen! Predno smo skupaj zmolili večerno molitev in šli spat smo imeli tudi nakaj časa za prvo nočno igro.

 

Drugi dan je pa bil poln dejavnosti. Najprej smo zgodaj zajtrkovali in se odpravili proti Cristo Redentor. Ko smo začeli pot proti Kristusu smo molili križev pot in pri vsaki postaji premišljevali o Njegovem trpljenju. Lepo je bilo videti, kako so se mali sami javili, da bi naprej molili in brali ob postajah.

 

Po Kristusu smo se napotili proti parku Los Cocos, kjer smo se po skupinah razdelili. Letos, smo imeli med nami kar štiri pravljična bitja: Volkodlake, Povodne može, Škrate in Ljubljanske zmaje. Takoj smo se spustili v labirint in tekmovali, katera skupina pride prva do cilja. Še mi voditelji smo se pridružili in tekli po labirintu, marskidaj tudi spodrsnili in padli. Po zabavnem labirintu smo si ogledali čebelarski in zgodovinski muzej, ki je v parku. Ob vrnitvi nas je čakalo okusno kosilo. Nato smo se ohladili v bazenu in po skupinah izdelali zastave. Na vrsti je bil tudi prvi klic domov. Čudno je bilo videti, kako so se otroci sprehajali po parku ter mamici in očku pripovedovali o dogodivščinah. Luna je naznanila uro za nočno igro, ki smo jo vsi nestrpno čakali.

 

Na vrsto je prišel tretji dan. Krasen, čudovit! Obiskali smo park Vida Mana Edén. Celo jutro smo plezali po stenah in drevju, se spuščali po ziplinah, igrali nogomet in košarko in se učili, kako uporabljati lok in puščice. Streljali smo s tako močjo, da smo celo eno puščico prelomili. Popoldne je prišla na vrsto misijonska tombola. Otroci so se zabavali in nestrpno čakali na razglas številk! Denar, ki smo ga nabrali smo darovali sestri Kristini Grilj, ki že leta deluje v El Dorado, v provinci Misiones…

 

Četrti dan pa nas je pripeljal do El Zapato, kjer smo si ogledali kamen v obliki čevlja in v daljavi, jez. Ob vhodu v park smo se hitro vrstili in čakali ob toboganu, da bi se lahko spustili. Vzeli smo vreče za krompir, hitro stekli po stopnicah gor in se z vrha spustili. Enkrat, dvakrat, in še in še. Še voditelji smo se malo zabavali in tekmovali med nami in z otroki. Ko smo pa zapustili El Zapato smo se ustavili še v Capilla del Monte. Tam smo si privoščili prav ledeni sladoled, nakupili alfajorje in spominčke za družino. Po kosilu so otroci končali z izdelkom rožnega venca. Bilo je res vroče, zato smo se vsi veselili kopanja v bazenu. Po malici smo imeli generalko za žive jaslice, saj je bil sveti večer. Ob petju božičnih pesmi in molitvi rožnega venca smo pokadili vse prostore in počastili Jezusa.

 

Peti dan pa je bil poseben! Zgodaj, prav zgodaj zjutraj smo se zbudili, dobro zajtrkovali in se odpravili proti Mastilu. Pot je bila dolga, ampak uspelo nam je priti do vrha v približno eni uri! Vsaj tako so trdili otroci, ki so na ročni uri imeli kronometer in so celo hojo štopali čas. Na vrhu smo pa voditelji z vodo na glavi in s pasom po zadnjici krstili otroke, ki so bili letos prvič na Mastilu. Vzeli smo si čas, da smo si ogledali naravo, pojedli sendvič, popili pomarančni sok in se medtem veselo pogovarjali. Pohod navzdol smo naredili tudi v eni uri. Lačni in utrujeni smo se vrnili, kosili in se malo spočili. Po počitku nas je čakal bazen. Sledilo je tradicionalno iskanje zaklada. Otroci so leteli vsepovsod, iskali namige še po stenah in okrog cerkve. Čeprav so bili nekateri namigi malo težji, so vseeno vsi prišli do zaklada in se veselo posladkali.

 

Zadnjo noč smo pripravili kres in ob njem večerjali in se smejali. Vsaka skupina se je predstavila s kratkim prizorom. Ker je bil zadnji večer, smo tudi imeli zadnjo nočno igro, “Randomska svetilka”.

 

V nedeljo smo malo polegli in se nato odpravili k maši. Sodelovali smo s petjem, branjem in ministriranjem. Duhovnik je tudi blagoslovil naše rožne vence in nam želel srečno vrnitev. Ob koncu maše smo se vsi skupaj slikali. Še mladi duhovnik se nam je pridružil! Seveda smo tudi letos obiskali grob dr. Hanželiča. Ob grobu smo zmolili in se mu zahvalili, da je preskrbel dom za oddih, daleč iz Buenos Airesa, za vse Slovence, katerega smo lahko tudi letos uživali po tolikem času. Med prostim časom je vsak izbral igro, nogomet ali med dvema ognjema. Nato pa je prišla na vrsto najbolj pričakovana igra kolonije: Captura a la Bandera. To je igra, katera se gre ne samo za točke, ampak predvsem za čast in slavo skupine. Štirikrat smo se igrali in vsaka igra je imela prav različni rezultat. Po končani igri pa je prišel najbolj nezaželjen trenutek: pokanje kovčkov. Voditelji smo takoj začeli poslušati vprašanja: A si videl moje nogavice? Kdo je vzel moj copat? Gate sem izgubil!! Kovčki so bili spokani, sobe urejene. Predno smo odšli smo se še zadnjič skupaj slikali pod borovci in se poslovil od vseh, ki so nam kuhali, kelnarili in pomagali.

 

V ponedeljek so mamice in ateki nestrpno čakali v Slovenski hiši. Skupaj smo se zadnjič združili v krog, zmolili jutranjo molitev in zapeli skupno pesem.

 

Letošnjo ekipo voditeljev so sestavljali prof. Miriam Mehle Javoršek, Nevenka Grohar, Natalija Javoršek, Erika Čeč, Tomi Javoršek in Aleks Zupanc. Brez dvoma je bila letošnja Slovenska otroška kolonija za nas čudovito doživetje.

Otroci v koloni hodijo v hrib po travi

Občni zbor in velikonočni prazniki v San Martinu

Tudi letos so v Slovenskem domu San Martin v Argentini skupaj lepo praznovali Veliko noč in se na svoje domove vrnili blagoslovljeni in s prenovljenim namenom biti boljši. Prispevek o praznovanju je za Svobodno Slovenijo pripravila Lučka Makek. Na cvetno nedeljo,…

Slovensko-japonska prijateljska skupina je proslavila praznik cvetočih češenj

Slovensko-japonska prijateljska skupina se je konec marca zbrala v parku Shiba, da proslavi praznik cvetočih češenj. Krajši prispevek o dogodku je pripravila Jelisava Dobovšek Sethna. Pikinik smo pripravili skupaj s člani Slovensko-japonskega poslovnega sveta, ki so poskrbeli za tradicionalno japonsko pakirano…

Slovenski Veliki teden v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu

Tudi letos so v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu potekali obredi svetega velikonočnega tridnevja. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svobodna Slovenija.   VELIKI ČETRTEK Spomin na zadnjo večerjo je potekal v pripravi mladih: njihovo petje je…

Odprte so prijave na poletno šolo »Slovenščina malo drugače«

Združenje Slovenska izseljenska matica tudi letos organizira poletno šolo “Slovenščina malo drugače” za otroke in mladostnike slovenskega porekla, ki živijo v tujini. Spodaj objavljamo vabilo Združenja SIM. POLETNA ŠOLA »SLOVENŠČINA MALO DRUGAČE«Živjo, poletje je seveda čas za počitnice in zabavo. Z nami…

Obisk slovenskih zdravstvenih delavcev v Beogradu

Prejšnji teden je potekalo prisrčno srečanje slovenskih zdravnikov s kolegi iz Srbije in predstavniki slovenskih društev v Srbiji. Zavod za zdravstveno varstvo železničarjev Srbije je gostil slovenske kolege, ki so bili v Beogradu v okviru turističnega ogleda srbske prestolnice. Prispevek…

Srečanje slovenskih poslovnih organizacij v São Paulu

Prejšnji teden, 5. aprila 2024, je pod okriljem SGBN v brazilskem São Paulu potekalo trilateralno srečanje poslovnih organizacij Slovenske globalne poslovne povezave (SGBN), Slovensko argentinske gospodarske zbornice (SLOAR) in Gospodarske zbornice Slovenija-Brazilija (SLOBRAZ).   Na srečanju so bili prisotni predsednik…

Projekt "Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja" je odlično uspel

Projekt Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja, ki ga je v sodelovanju z Državnim tehničnim zavodom Alessandro Volta organiziral Centro Italiano Femminile (CIF) iz Trsta, je odlično uspel. Poročilo o projektu je pripravila Elena Cerkvenič Grill. 25. januarja sta novinar Ivo Jevnikar…

Obisk ministra Arčona pri slovenski manjšini na Hrvaškem

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 8. aprila 2024, mudil na Hrvaškem. O stvarnosti in izzivih se je pogovarjal z vodstvom krovne organizacije Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, se srečal s predsednikom…

Začetek pouka v argentinskih sobotnih šolah

V soboto, 16. marca 2024, so se slovenske osnovnošolske družine zbrale v Slovenski hiši v Buenos Airesu, da bi z zahvalno sveto mašo skupaj začeli novo šolsko leto. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svoboda Slovenija. Najprej nam je…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Glasbenik igra na harmoniko, starejši in mladi skupaj plešejo

V začetku februarja, na pustno nedeljo, je bilo zopet veselo v Slovenskem domu Carapachay. Objavljamo krajši prispevek, ko ga je za Svobodno Slovenijo pripravila "Carapachayska družina". 

 

Tradicionalni pust po ta starem privlači vedno več ljudi, imeli smo celo nekaj prijateljev iz Slovenije, ki so pravzaprav slučajno izvedeli za našo veselico. Tudi z drugih domov so nas obiskali in tega smo bili zelo veseli.

 

Harmonikaš in showman Albert Daisen je znal privabiti ljudi k plesu in je tudi sam ugotovil, da je bilo res enkratno, sproščeno in zabavno.

 

Imeli smo stojnice kjer smo nudili tradicionalne čevapčiče, kranjske klobase, kislo zelje, hamburgerje, okusne krofe, štrudel, in še marsikaj. Lahko si predstavljate, da brez piva ni veselice, zato smo ga imeli na pretek, tako kot druge pijače.

 

Nekateri so se opogumili in se našemili; vreme je pa tudi pripomoglo, da smo uživali vsi: tisti, ki smo delali in tisti, ki so se prišli zabavati.

 

Bilo je lepo organizirano in smo zelo zadovoljni, saj je bilo res uspešno.

 

Ker manjka dobra dva meseca do naše 64. obletnice bomo že kmalu začeli s pripravami in organizacijo, da se bomo zopet luštno imeli.

Ljudje v prazničnem vzdušju sedijo za mizah, pred odrom plešejo ob zvokih harmonike

Občni zbor in velikonočni prazniki v San Martinu

Tudi letos so v Slovenskem domu San Martin v Argentini skupaj lepo praznovali Veliko noč in se na svoje domove vrnili blagoslovljeni in s prenovljenim namenom biti boljši. Prispevek o praznovanju je za Svobodno Slovenijo pripravila Lučka Makek. Na cvetno nedeljo,…

Slovensko-japonska prijateljska skupina je proslavila praznik cvetočih češenj

Slovensko-japonska prijateljska skupina se je konec marca zbrala v parku Shiba, da proslavi praznik cvetočih češenj. Krajši prispevek o dogodku je pripravila Jelisava Dobovšek Sethna. Pikinik smo pripravili skupaj s člani Slovensko-japonskega poslovnega sveta, ki so poskrbeli za tradicionalno japonsko pakirano…

Slovenski Veliki teden v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu

Tudi letos so v cerkvi Marije Pomagaj v Buenos Airesu potekali obredi svetega velikonočnega tridnevja. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svobodna Slovenija.   VELIKI ČETRTEK Spomin na zadnjo večerjo je potekal v pripravi mladih: njihovo petje je…

Odprte so prijave na poletno šolo »Slovenščina malo drugače«

Združenje Slovenska izseljenska matica tudi letos organizira poletno šolo “Slovenščina malo drugače” za otroke in mladostnike slovenskega porekla, ki živijo v tujini. Spodaj objavljamo vabilo Združenja SIM. POLETNA ŠOLA »SLOVENŠČINA MALO DRUGAČE«Živjo, poletje je seveda čas za počitnice in zabavo. Z nami…

Obisk slovenskih zdravstvenih delavcev v Beogradu

Prejšnji teden je potekalo prisrčno srečanje slovenskih zdravnikov s kolegi iz Srbije in predstavniki slovenskih društev v Srbiji. Zavod za zdravstveno varstvo železničarjev Srbije je gostil slovenske kolege, ki so bili v Beogradu v okviru turističnega ogleda srbske prestolnice. Prispevek…

Srečanje slovenskih poslovnih organizacij v São Paulu

Prejšnji teden, 5. aprila 2024, je pod okriljem SGBN v brazilskem São Paulu potekalo trilateralno srečanje poslovnih organizacij Slovenske globalne poslovne povezave (SGBN), Slovensko argentinske gospodarske zbornice (SLOAR) in Gospodarske zbornice Slovenija-Brazilija (SLOBRAZ).   Na srečanju so bili prisotni predsednik…

Projekt "Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja" je odlično uspel

Projekt Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja, ki ga je v sodelovanju z Državnim tehničnim zavodom Alessandro Volta organiziral Centro Italiano Femminile (CIF) iz Trsta, je odlično uspel. Poročilo o projektu je pripravila Elena Cerkvenič Grill. 25. januarja sta novinar Ivo Jevnikar…

Obisk ministra Arčona pri slovenski manjšini na Hrvaškem

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 8. aprila 2024, mudil na Hrvaškem. O stvarnosti in izzivih se je pogovarjal z vodstvom krovne organizacije Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, se srečal s predsednikom…

Začetek pouka v argentinskih sobotnih šolah

V soboto, 16. marca 2024, so se slovenske osnovnošolske družine zbrale v Slovenski hiši v Buenos Airesu, da bi z zahvalno sveto mašo skupaj začeli novo šolsko leto. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je objavila Svoboda Slovenija. Najprej nam je…