Back to Top

Pri Rafaelovi družbi so letošnjo pomlad izšli zemljevidi, ki prikazujejo slovenska zemljepisna imena v zamejskih krajih Avstrije, Italije in Madžarske.

 

Gre za dve lični in pregledni karti, ki sta zloženi v etuiju. Prva karta ima na eni strani Avstrijo od Šmohorja do Pliberka, na drugi strani pa sta poleg vzhodne Koroške še avstrijska Štajerska in Porabje. Na drugi karti je predstavljeno celotno zamejstvo v Italiji, od Milj do Kanalske doline.

 

Zemljevidi so sad večletnega dela mnogih ljudi iz zamejstva in iz Slovenije, obenem pa so sinteza vse razpoložljive topografske literature. Ožje strokovno delo in izdelavo zemljevidov je prevzelo podjetje Kartografija iz Ljubljane.

 

Posebno vrednost daje tej celoti tekstovni del, v katerem je predstavljeno celotno zamejstvo v vseh štirih sosednjih državah. Besedilo, ki je dodatno obogateno s fotografijami, je prispeval dr. Jernej Zupančič z oddelka za geografijo Filozofske fakultete v Ljubljani.

 

Projekt je podprl Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu.

 

Komplet obeh zemljevidov je mogoče kupiti v vsaki bolje založeni knjigarni v Sloveniji in v zamejstvu.

Svetovni dan čebel v Društvu Slovencev Triglav Banja Luka

Z veseljem objavljamo prispevek, ki so ga pripravili v Društvu Slovencev RS “Triglav” Banja Luka. V soboto, 20. 5. 2023, smo v društvu obeležili svetovni dan čebel. Mlajši otroci so pod vodstvom Lenke Debeljak Perušić in Oksane Lunić pripravili za zajtrk zdrav…

Pestro dogajanje pri dopolnilnem pouku slovenščine v Berlinu

Slovenski otroci v Berlinu so bili v zadnjih dveh tednih deležni bogatega obšolskega dogajanja, ki ga je zanje organizirala učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu, Magdalena Novak. V petek, 28. aprila, je v prostorih slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo srečanje s…

Predstavitev Slovenije šolarjem iz vsega sveta

V mesecu marcu sta Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem in Dopolnilni pouk slovenščine na Nizozemskem pripravila in sodelovala na dveh dogodkih promocije slovenskega jezika, literature in kulture. V soboto, 18. marca 2023 smo s slovensko stojnico sodelovali na mednarodnem festivalu, ki…

Materinski dan v Švici

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici z učiteljem Rajkom Tekalcem so v mesecu maju ustvarjali za svoje mame, 14. maja so v Švici namreč praznovali materinski dan.   Izdelali so jim rdeča srca iz kartona in nanje napisali nekaj o…

Nova generacija štipendistov ASEF

Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) je izbrala novo generacijo štipendistov v okviru štipendijskega programa Obisk Slovenije. Dvanajst izjemnih posameznikov slovenskega rodu po vsem svetu je bilo izbranih na podlagi njihovih izjemnih akademskih dosežkov, strasti do raziskovanja in želje po vzpostavitvi dolgotrajnih…

Tematske karte slovenskih zemljepisnih imen v zamejstvu

Pri Rafaelovi družbi so letošnjo pomlad izšli zemljevidi, ki prikazujejo slovenska zemljepisna imena v zamejskih krajih Avstrije, Italije in Madžarske. Gre za dve lični in pregledni karti, ki sta zloženi v etuiju. Prva karta ima na eni strani Avstrijo od Šmohorja…

Ponudba poletnih tečajev slovenščine 2023

Poletni meseci so tik pred vrati in morda ste razmišljali, da bi vi ali vaši otroci kakšno uro več namenili učenju slovenskega jezika. Na enem mestu smo zbrali različne ponudbe poletnih šol in tečajev tako na spletu kot tudi v…

Slovenska umetnostno-znanstvena pobuda je na simpoziju SCI_ART prevzela Ottawo

V današnjem hitro spreminjajočem se svetu se umetnost in znanost vedno bolj prepletata, pri čemer obe področji na nešteto načinov vplivata in se navdihujeta. V tem kontekstu je Veleposlaništvo Slovenije v Ottawi v sodelovanju z Veleposlaništvom Nemčije ter ob vsebinski…

Vabilo v Pišece za mlade – ¨Od Maksa do faksa¨

Prihajaš na študij v Slovenijo? Lahko prideš že septembra (ali po dogovoru) in se v zidanici privajaš na študentsko življenje z drugimi mladimi Slovenci iz različnih držav. Društvo Pleteršnikova domačija Pišece v sodelovanju z domačo UNESCO-vo OŠ Maksa Pleteršnika Pišece ob…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je danes na prvem dnevu Svetovnega pokala v smučarskih skokih v Planici pozdravil blizu 400 zamejskih otrok in mladostnikov, ki so se na pobudo ministra Arčona zbrali pod Poncami.

 

Otroci, večina je danes prvič gledala skoke v živo, so tako postali del  tradicionalnega četrtkovega dogajanja pod velikanko, ko se razlega otroški smeh, neizmerno veselje in nepopisno navijaško vzdušje. V soorganizaciji Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu so se letos temu dogajanju prvič pridružili tudi mladi Slovenci iz vseh štirih zamejskih skupnosti, iz Avstrije, Italije, Madžarske in Hrvaške.

 

Minister Arčon je ob današnjem navdušujočem obisku dejal, da je iskreno počaščen, da »smo na uradu letos prvič veselje planiškega praznika omogočili tudi otrokom iz zamejstva”, ter vsem podaril slovensko zastavico, da je bilo navijanje še bolj doživeto. 

 

Za mnoge se je dan pričel že zelo zgodaj zjutraj, vendar jim ni bilo težko, saj so se veselili, da bodo letos prvič tudi v živo videli letalnico bratov Gorišek in iz prve vrste okusili izjemno planiško vzdušje. Deček Máté iz Gornjega Senika v Porabju je povedal, da so se na pot odpravili že ob petih zjutraj, vendar mu ni nič žal, »danes sem tukaj prvič. Prej sem gledal skoke le po televiziji, presrečen sem,« je še navdušeno dodal in že nestrpno pričakoval, da se odpravijo pod velikanko. David iz Porabja je bil ravno tako izjemno srečen,  med poljubom slovenske zastave je še dejal, “ljubim Slovenijo. Je dobra država.” Tudi 13 letna Valentina in 12 letna Žaklina iz Bregane na Hrvaškem sta izrazili veselje ob današnjem obisku v Planici, prav tako dijakinji Alina in Ana iz Šentpetra v Rožu na avstrijskem Koroškem, ki sta danes prvič v Planici, sta “ izredno navdušeni in prepričani, da bo danes izjemno lepo.” 

 

Navijaško obarvan dan je Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu pripravil v sodelovanju s Smučarsko zvezo Slovenije in slovenskimi krovnimi športnimi organizacijami v vseh štirih sosednjih državah, Slovensko športno zvezo iz Avstrije, Združenjem slovenskih športnih društev v Italiji, Zvezo Slovencev na Madžarskem in Zvezo slovenskih društev na Hrvaškem.

Svetovni dan čebel v Društvu Slovencev Triglav Banja Luka

Z veseljem objavljamo prispevek, ki so ga pripravili v Društvu Slovencev RS “Triglav” Banja Luka. V soboto, 20. 5. 2023, smo v društvu obeležili svetovni dan čebel. Mlajši otroci so pod vodstvom Lenke Debeljak Perušić in Oksane Lunić pripravili za zajtrk zdrav…

Pestro dogajanje pri dopolnilnem pouku slovenščine v Berlinu

Slovenski otroci v Berlinu so bili v zadnjih dveh tednih deležni bogatega obšolskega dogajanja, ki ga je zanje organizirala učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu, Magdalena Novak. V petek, 28. aprila, je v prostorih slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo srečanje s…

Predstavitev Slovenije šolarjem iz vsega sveta

V mesecu marcu sta Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem in Dopolnilni pouk slovenščine na Nizozemskem pripravila in sodelovala na dveh dogodkih promocije slovenskega jezika, literature in kulture. V soboto, 18. marca 2023 smo s slovensko stojnico sodelovali na mednarodnem festivalu, ki…

Materinski dan v Švici

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici z učiteljem Rajkom Tekalcem so v mesecu maju ustvarjali za svoje mame, 14. maja so v Švici namreč praznovali materinski dan.   Izdelali so jim rdeča srca iz kartona in nanje napisali nekaj o…

Nova generacija štipendistov ASEF

Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) je izbrala novo generacijo štipendistov v okviru štipendijskega programa Obisk Slovenije. Dvanajst izjemnih posameznikov slovenskega rodu po vsem svetu je bilo izbranih na podlagi njihovih izjemnih akademskih dosežkov, strasti do raziskovanja in želje po vzpostavitvi dolgotrajnih…

Tematske karte slovenskih zemljepisnih imen v zamejstvu

Pri Rafaelovi družbi so letošnjo pomlad izšli zemljevidi, ki prikazujejo slovenska zemljepisna imena v zamejskih krajih Avstrije, Italije in Madžarske. Gre za dve lični in pregledni karti, ki sta zloženi v etuiju. Prva karta ima na eni strani Avstrijo od Šmohorja…

Ponudba poletnih tečajev slovenščine 2023

Poletni meseci so tik pred vrati in morda ste razmišljali, da bi vi ali vaši otroci kakšno uro več namenili učenju slovenskega jezika. Na enem mestu smo zbrali različne ponudbe poletnih šol in tečajev tako na spletu kot tudi v…

Slovenska umetnostno-znanstvena pobuda je na simpoziju SCI_ART prevzela Ottawo

V današnjem hitro spreminjajočem se svetu se umetnost in znanost vedno bolj prepletata, pri čemer obe področji na nešteto načinov vplivata in se navdihujeta. V tem kontekstu je Veleposlaništvo Slovenije v Ottawi v sodelovanju z Veleposlaništvom Nemčije ter ob vsebinski…

Vabilo v Pišece za mlade – ¨Od Maksa do faksa¨

Prihajaš na študij v Slovenijo? Lahko prideš že septembra (ali po dogovoru) in se v zidanici privajaš na študentsko življenje z drugimi mladimi Slovenci iz različnih držav. Društvo Pleteršnikova domačija Pišece v sodelovanju z domačo UNESCO-vo OŠ Maksa Pleteršnika Pišece ob…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Za letošnjo temo leta si je društvo mladih Slovencev v Italiji DM+ izbralo pojem sinergija. Sinergija, iz Grške besede synergos, συνεργός, pomeni delati skupaj. To je pojav, ko dva ali več povzročiteljev delujejo v sozvočju in ustvarijo učinek, ki je veliko večji od zgolj vsote njihovih posameznih učinkov.

 

Vabimo vas, da razmislite, kje vse se v življenju ustvarjajo sinergije.

Kakšne občutke v nas prebujajo konstruktivna partnerstva? Kako lahko dobra sodelovanja vplivajo na končni rezultat? S kom najboljše delujemo? Ali so sodelovanja potrebna za skupno rast in nenehno učenje?

 

Naj vam bo za navdih Aristotelov citat. 

 

Celota je večja od vsote vseh njenih delov.

 

 

Društvo mladih Slovencev v Italiji DM+ razpisuje natečaj za likovni izdelek.

Tehnika je prosta: lahko je slika, risba, fotografija, grafika, itd.

 

Sodelujoči naj izdelek pošljejo na naslov info@dmplus.org v digitalizirani obliki:

v PDF formatu, velikosti A2 (420 x 594 mm), z ločljivostjo 300 dpi.

 

Vsak udeleženec naj v dopis pripiše svoje osebne podatke: ime, priimek, datum rojstva, telefonsko številko, mail in šifro, s katero je izdelek podpisal. Priloženi izdelek naj bo shranjen z isto šifro. Ekipa DM+ bo izdelke zbrala in jih v anonimni obliki predložila komisiji. 

 

Rok oddaje je nedelja, 16. april 2023, ob 23.59.

Sodelujejo lahko mladi od 15. do 30. leta starosti.

 

Najboljši izdelki bodo nagrajeni. Za prvo mesto je predvidenih 150 evrov ter uporaba dela za promocijske namene društva; 100 evrov je nagrada za drugo mesto; 50 evrov za tretje mesto. Komisija lahko po lastni uvidevnosti odloči, da katere izmed nagrad ne podeli. S prijavo na natečaj se avtor izdelka strinja z njegovo uporabo in obdelavo v promocijske namene društva DM+.

Svetovni dan čebel v Društvu Slovencev Triglav Banja Luka

Z veseljem objavljamo prispevek, ki so ga pripravili v Društvu Slovencev RS “Triglav” Banja Luka. V soboto, 20. 5. 2023, smo v društvu obeležili svetovni dan čebel. Mlajši otroci so pod vodstvom Lenke Debeljak Perušić in Oksane Lunić pripravili za zajtrk zdrav…

Pestro dogajanje pri dopolnilnem pouku slovenščine v Berlinu

Slovenski otroci v Berlinu so bili v zadnjih dveh tednih deležni bogatega obšolskega dogajanja, ki ga je zanje organizirala učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu, Magdalena Novak. V petek, 28. aprila, je v prostorih slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo srečanje s…

Predstavitev Slovenije šolarjem iz vsega sveta

V mesecu marcu sta Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem in Dopolnilni pouk slovenščine na Nizozemskem pripravila in sodelovala na dveh dogodkih promocije slovenskega jezika, literature in kulture. V soboto, 18. marca 2023 smo s slovensko stojnico sodelovali na mednarodnem festivalu, ki…

Materinski dan v Švici

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici z učiteljem Rajkom Tekalcem so v mesecu maju ustvarjali za svoje mame, 14. maja so v Švici namreč praznovali materinski dan.   Izdelali so jim rdeča srca iz kartona in nanje napisali nekaj o…

Nova generacija štipendistov ASEF

Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) je izbrala novo generacijo štipendistov v okviru štipendijskega programa Obisk Slovenije. Dvanajst izjemnih posameznikov slovenskega rodu po vsem svetu je bilo izbranih na podlagi njihovih izjemnih akademskih dosežkov, strasti do raziskovanja in želje po vzpostavitvi dolgotrajnih…

Tematske karte slovenskih zemljepisnih imen v zamejstvu

Pri Rafaelovi družbi so letošnjo pomlad izšli zemljevidi, ki prikazujejo slovenska zemljepisna imena v zamejskih krajih Avstrije, Italije in Madžarske. Gre za dve lični in pregledni karti, ki sta zloženi v etuiju. Prva karta ima na eni strani Avstrijo od Šmohorja…

Ponudba poletnih tečajev slovenščine 2023

Poletni meseci so tik pred vrati in morda ste razmišljali, da bi vi ali vaši otroci kakšno uro več namenili učenju slovenskega jezika. Na enem mestu smo zbrali različne ponudbe poletnih šol in tečajev tako na spletu kot tudi v…

Slovenska umetnostno-znanstvena pobuda je na simpoziju SCI_ART prevzela Ottawo

V današnjem hitro spreminjajočem se svetu se umetnost in znanost vedno bolj prepletata, pri čemer obe področji na nešteto načinov vplivata in se navdihujeta. V tem kontekstu je Veleposlaništvo Slovenije v Ottawi v sodelovanju z Veleposlaništvom Nemčije ter ob vsebinski…

Vabilo v Pišece za mlade – ¨Od Maksa do faksa¨

Prihajaš na študij v Slovenijo? Lahko prideš že septembra (ali po dogovoru) in se v zidanici privajaš na študentsko življenje z drugimi mladimi Slovenci iz različnih držav. Društvo Pleteršnikova domačija Pišece v sodelovanju z domačo UNESCO-vo OŠ Maksa Pleteršnika Pišece ob…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Tržaška Zveza cerkvenih pevskih zborov je v petek gostovala v baziliki Svetih dvanajstih apostolov v Rimu na adventnem koncertu, ki je nastal na pobudo Veleposlaništva Republike Slovenije pri Svetem Sedežu.

 

Po navdušujočem odzivu udeležencev lanske maše ob tridesetletnici samostojnosti države, pri kateri so pevci ZCPZ sodelovali z oblikovanjem pevskega dela bogoslužja in krajšim nastopom po obredu, je veleposlanik, mag. Jakob Štunf ponovno povabil tržaško organizacijo, ki je tokrat priredila koncert dveh zborov.

 

V veličastnem svetišču v središču mesta (v neposredni bližini vodnjaka Trevi) sta tokrat zapeli Fantovska skupina Devin-Nabrežina in priložnostna mešana skupina združenih cerkvenih pevcev. Med občinstvom so koncertu prisluhnili slovenski rojaki, okrog petdeset predstavnikov diplomatskega zbora, kardinal Franc Rode in veleposlanik RS v Rimu Matjaž Longar.

 

Tudi prvi program slovenske televizije je obeležil adventni koncert, ki je imel večstransko vrednost: zazvenel je namreč dan po prazniku Brezmadežne kot decembrsko voščilo, v pričakovanju Dneva samostojnosti in enotnosti, nenazadnje kot sporočilo miru, saj sta se zbora odzvala na povabilo veleposlaništva, da bi na koncu skupaj zapela Lysenkovo Ukrajinsko molitev.

 

Program koncerta je bil priložnost, da je ZCPZ ovrednotila v tem uglednem, mednarodnem okviru zborovsko zakladnico skladateljev slovenske skupnosti dežele Furlanije Julijske krajine in je tako opozorila na njeno bogato kulturno dediščino in delovanje. Dirigent Mirko Ferlan je s fantovsko skupino ustvaril sugestivno in občuteno potovanje skozi zamejsko, slovensko in mednarodno literaturo. Koncert se je pomenljivo začel z božično dobrodošlico prisotnim, skladbo »Čuj, o preljubi sosed moj« dolgoletnega predsednika ZCPZ Zorka Hareja, in se je končal s priljubljeno »Svetovečerno« Aleksandra Vodopivca. Doživeto in ubrano petje mladih pevcev, ki so s tem koncertom debitirali v Rimu, je navdušilo tudi s skladbami Srebotnjaka, Jereba, Leskovarja, Mokranjaca in Mendelssohna.

 

Dirigent Bogdan Kralj pa je za priložnostno mešano skupino izbral dvodelni, sakralni in posvetni program, ki je vseboval izvirne skladbe in priredbe Brede Šček, Ubalda Vrabca, Pavleta Merkuja, Hilarija Lavrenčiča in Walterja Lo Nigra. V prvem delu so zazvenele skladbe, ki so izjemno priljubljene pri cerkvenih zborih na Tržaškem, kot je mojstrovina »Bila je noč«, v drugem pa so pevci popeljali poslušalce na sugestivno glasbeno pot od rezijanskih gričev in gora do tržaškega morja. Pri orgelski spremljavi je sodelovala Lucija Lavrenčič.

 

Po koncertu se je petje nadaljevalo na odprtju razstave umetniških del Mimi Štunf Kunaver v bližnjih prostorih minoritskega samostana.

Med nastopom.

Svetovni dan čebel v Društvu Slovencev Triglav Banja Luka

Z veseljem objavljamo prispevek, ki so ga pripravili v Društvu Slovencev RS “Triglav” Banja Luka. V soboto, 20. 5. 2023, smo v društvu obeležili svetovni dan čebel. Mlajši otroci so pod vodstvom Lenke Debeljak Perušić in Oksane Lunić pripravili za zajtrk zdrav…

Pestro dogajanje pri dopolnilnem pouku slovenščine v Berlinu

Slovenski otroci v Berlinu so bili v zadnjih dveh tednih deležni bogatega obšolskega dogajanja, ki ga je zanje organizirala učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu, Magdalena Novak. V petek, 28. aprila, je v prostorih slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo srečanje s…

Predstavitev Slovenije šolarjem iz vsega sveta

V mesecu marcu sta Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem in Dopolnilni pouk slovenščine na Nizozemskem pripravila in sodelovala na dveh dogodkih promocije slovenskega jezika, literature in kulture. V soboto, 18. marca 2023 smo s slovensko stojnico sodelovali na mednarodnem festivalu, ki…

Materinski dan v Švici

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici z učiteljem Rajkom Tekalcem so v mesecu maju ustvarjali za svoje mame, 14. maja so v Švici namreč praznovali materinski dan.   Izdelali so jim rdeča srca iz kartona in nanje napisali nekaj o…

Nova generacija štipendistov ASEF

Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) je izbrala novo generacijo štipendistov v okviru štipendijskega programa Obisk Slovenije. Dvanajst izjemnih posameznikov slovenskega rodu po vsem svetu je bilo izbranih na podlagi njihovih izjemnih akademskih dosežkov, strasti do raziskovanja in želje po vzpostavitvi dolgotrajnih…

Tematske karte slovenskih zemljepisnih imen v zamejstvu

Pri Rafaelovi družbi so letošnjo pomlad izšli zemljevidi, ki prikazujejo slovenska zemljepisna imena v zamejskih krajih Avstrije, Italije in Madžarske. Gre za dve lični in pregledni karti, ki sta zloženi v etuiju. Prva karta ima na eni strani Avstrijo od Šmohorja…

Ponudba poletnih tečajev slovenščine 2023

Poletni meseci so tik pred vrati in morda ste razmišljali, da bi vi ali vaši otroci kakšno uro več namenili učenju slovenskega jezika. Na enem mestu smo zbrali različne ponudbe poletnih šol in tečajev tako na spletu kot tudi v…

Slovenska umetnostno-znanstvena pobuda je na simpoziju SCI_ART prevzela Ottawo

V današnjem hitro spreminjajočem se svetu se umetnost in znanost vedno bolj prepletata, pri čemer obe področji na nešteto načinov vplivata in se navdihujeta. V tem kontekstu je Veleposlaništvo Slovenije v Ottawi v sodelovanju z Veleposlaništvom Nemčije ter ob vsebinski…

Vabilo v Pišece za mlade – ¨Od Maksa do faksa¨

Prihajaš na študij v Slovenijo? Lahko prideš že septembra (ali po dogovoru) in se v zidanici privajaš na študentsko življenje z drugimi mladimi Slovenci iz različnih držav. Društvo Pleteršnikova domačija Pišece v sodelovanju z domačo UNESCO-vo OŠ Maksa Pleteršnika Pišece ob…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.