Back to Top
Miklavževanje

Slovenci po svetu ohranjajo svoje korenine skozi jezik, kulturo in običaje. Eden izmed najlepših primerov tega je tradicionalno Miklavževanje v Švici, ki je 30. novembra 2024 znova združilo slovenske otroke, starše in prijatelje v prijetnem prazničnem duhu. Prispevek o dogodku je pripravila učiteljica slovenščine Jasmina Lepoša.

 

Tradicionalni dogodek, ki sta ga organizirali učiteljici dopolnilnega pouka slovenščine (DPS) Anja Dobrovc in Jasmina Lepoša v sodelovanju z Združenjem staršev Martin Krpan v Uitikonu pri Zurichu, je bil prava poslastica za dušo in srce.

 

S podporo Urada vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter obogateni z gostoma iz Slovenije, Nino Mav Hrovat in Miklavžem, se je skoraj 60 otrok in toliko ali več odraslih spremljavalcev prepustilo radostnemu praznovanju. Popoldne je minilo v plesu, petju in sproščenem druženju, ki je na obraze risalo široke nasmehe in ustvarjalo spomine za vse življenje. Otroci so prejeli Miklavževa darila, delili voščila in zahvaljevali se za čaroben dan.

 

Takšni dogodki niso zgolj priložnost za praznovanje, temveč so ključen del ohranjanja slovenskega jezika in kulture v tujini. Povezujejo skupnost, krepijo občutek pripadnosti ter spodbujajo medgeneracijsko prenašanje običajev. Za otroke, ki morda vsakodnevno živijo v večjezičnem okolju, so tovrstna srečanja še posebej pomembna. Ob takih trenutkih doživijo slovensko kulturo na avtentičen način, jezik pa postane sredstvo zabave, ne zgolj učenja.

 

Miklavževanje je pokazalo, kako lahko tradicija poveže Slovence ne glede na kraj bivanja. Gre za neprecenljivo priložnost, da se skupaj spomnimo svojih korenin in jih hkrati predstavimo novim generacijam. S tem ohranjamo identiteto in bogastvo, ki ju kot narod nosimo v sebi.

 

Hvala vsem, ki ste s svojo prisotnostjo in prispevki pomagali ustvariti ta nepozabni dogodek. Naj Miklavževanje ostane navdih za ohranjanje slovenskega jezika in tradicij povsod po svetu!

Miklavževanje

Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu: Jota

Izšla je prva epizoda tretje ssezone projekta “Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu”.   V sezoni 2025 Svetovni slovenski kongres nadaljuje s povezovanjem starejše in mlajše generacije slovenskih rojakov ob spoznavanju in pripravi značilnih slovenskih jedi. Ob tem…

Kinoatelje v letu 2025

V sredo, 8. januarja 2025, je Kinoatelje na novinarski konferenci predstavil svoj program za leto 2025. Filmski pogled na leto Evropske prestolnice kulture GO! 2025 S pričetkom leta Nova Gorica in Gorica stopata na oder kot Evropska prestolnica kulture GO!…

Sprejem predstavnikov slovenskih društev v Srbiji na veleposlaništvu v Beogradu

Slovenski veleposlanik v Srbiji, njegova ekscelenca Damjan Bergant, je 21. oktobra 2024 v svoji rezidenci v Beogradu priredil letni sprejem za predstavnike slovenskih društev v Srbiji in Nacionalnega sveta. Prispevek o dogodku je pripravil Josip Veber iz Društva Slovencev iz…

Slovenija in slovenstvo danes - razmišljanja ob okrogli mizi

V Našem domu San Justo v Argentini sta društvi Zedinjena Slovenija in Slovenska kulturna akcija v petek, 22. novembra 2024, organizirali okroglo mizo z naslovom “Slovenija in slovenstvo danes”. Vabljeni k branju prispevka, ki sta ga za Svobodno Slovenijo pripravili…

Praznični sprejem pri ministru Mateju Arčonu 2024

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je v ponedeljek, 9. decembra 2024, v luči božično-novoletnih praznikov in državnega praznika dneva samostojnosti in enotnosti na uradu gostil praznični sprejem. Udeležili so se ga predstavniki krovnih…

Zaključek šolskega leta 2024 po slovenskih šolah v Argentini

Konec novembra in začetek decembra so po slovenskih šolah v Argentini proslavili zaključek šolskega leta 2024. Prispevke o proslavah so za Svobodno Slovenijo pripravile slovenske šole.    Zaključek šole Sv. Cirila in Metoda v Mendozi V šoli Sv. Cirila in…

Obisk Miklavža pri Športnem združenju Soča

Zamejsko Športno združenje Soča je tudi letos obiskal sv. Miklavž. Obdaril je več kot 140 odbojkarjev in odbojkaric, ki redno trenirajo in tekmujejo v občinski telovadnici v Sovodnjah ob Soči. ŠZ Soča je odbojkarsko društvo, ki se že od same ustanovitve…

Dedek Mraz pri Društvu Slovencev Banja Luka

21. decembra 2024 so v Društvu Slovencev Triglav Banja Luka organizirali tradicionalno delitev daril za najmlajše člane. Prisepvek o dogodku je pripravila Lenka Debeljak – Perušić. Dogodek, ki je potekal v prostorih našega društva, je bil obarvan s praznično toplino in…

Zaključek leta 2024 pri Colegio Esloveno v Mendozi

V petek, 13. decembra, je Colegio Esloveno »Anton Martin Slomšek« iz Mendoze v dopoldanskih urah proslavil zaključek leta 2024 v prostorih Slovenskega Doma v Mendozi. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila Točka Šmon iz kolegija.  V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Učenci igrajo nogomet

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici so se v nedeljo, 16. junija, srečali v Oberentfeldnu (AG) na dogodku športnem druženju »Olimpijske igre 2024«. Prispevek o dogodku sta pripravili učiteljici slovenščine Anja Dobrovc in Jasmina Lepoša.

 

Srečali smo se na športnem igrišču FC Oberentfelden. Prijetna junijska sončna nedelja nam je omogočila nepozabno druženje ob športnih igrah, delavnici poslikave majic, prižigu olimpijskega ognja, olimpijski zaprisegi in sproščenemu popoldanskemu pikniku.

 

Prireditev je bila zasnovana v duhu športnih iger, kjer so se različne skupine otrok pomerile v štafetnih igrah in nogometu. Tekmovanja so bila polna navdušenja, medsebojnega sodelovanja ter športnega duha, ki ga je bilo čutiti med vsemi sodelujočimi. Po napetih tekmovanjih so zmagovalci prejeli zaslužene kolajne, vsi udeleženci pa so prejeli posebne majice z napisom dogodka, kar je pripomoglo k še večjemu občutku pripadnosti in skupnosti med otroki.

 

Prireditve so se udeležili tudi številni starši in podporniki, ki so s svojo navzočnostjo dodatno prispevali k čudovitemu vzdušju dogodka in dali vse od sebe v obliki sodnikov in vodij skupin. Vodilno vlogo povezovalca in moderatorja je odlično opravil Miran Ališič, ki je s svojo energijo in strokovnostjo poskrbel za nemoteno potek dogajanja.

 

Olimpijske igre v Švici 2024 predstavljajo izjemen doprinos k športnemu duhu, otroškemu razvoju in medsebojnemu povezovanju ter sodelovanju. Dogodek je okrepil vezi med slovenskimi otroki v Švici ter pustil trajen pečat v njihovih spominih. Nastal je nepozaben športno-kulturni slovenski koktajl. Vsi smo ga zajeli z veliko žlico in se osvežili z njim.

 

Dogodek je omogočil Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, za organizacijo je poskrbelo Združenje staršev Martin Krpan v sodelovanju z učiteljicama DPS v Švici.

Učenci pišejo po majicah

Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu: Jota

Izšla je prva epizoda tretje ssezone projekta “Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu”.   V sezoni 2025 Svetovni slovenski kongres nadaljuje s povezovanjem starejše in mlajše generacije slovenskih rojakov ob spoznavanju in pripravi značilnih slovenskih jedi. Ob tem…

Kinoatelje v letu 2025

V sredo, 8. januarja 2025, je Kinoatelje na novinarski konferenci predstavil svoj program za leto 2025. Filmski pogled na leto Evropske prestolnice kulture GO! 2025 S pričetkom leta Nova Gorica in Gorica stopata na oder kot Evropska prestolnica kulture GO!…

Sprejem predstavnikov slovenskih društev v Srbiji na veleposlaništvu v Beogradu

Slovenski veleposlanik v Srbiji, njegova ekscelenca Damjan Bergant, je 21. oktobra 2024 v svoji rezidenci v Beogradu priredil letni sprejem za predstavnike slovenskih društev v Srbiji in Nacionalnega sveta. Prispevek o dogodku je pripravil Josip Veber iz Društva Slovencev iz…

Slovenija in slovenstvo danes - razmišljanja ob okrogli mizi

V Našem domu San Justo v Argentini sta društvi Zedinjena Slovenija in Slovenska kulturna akcija v petek, 22. novembra 2024, organizirali okroglo mizo z naslovom “Slovenija in slovenstvo danes”. Vabljeni k branju prispevka, ki sta ga za Svobodno Slovenijo pripravili…

Praznični sprejem pri ministru Mateju Arčonu 2024

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je v ponedeljek, 9. decembra 2024, v luči božično-novoletnih praznikov in državnega praznika dneva samostojnosti in enotnosti na uradu gostil praznični sprejem. Udeležili so se ga predstavniki krovnih…

Zaključek šolskega leta 2024 po slovenskih šolah v Argentini

Konec novembra in začetek decembra so po slovenskih šolah v Argentini proslavili zaključek šolskega leta 2024. Prispevke o proslavah so za Svobodno Slovenijo pripravile slovenske šole.    Zaključek šole Sv. Cirila in Metoda v Mendozi V šoli Sv. Cirila in…

Obisk Miklavža pri Športnem združenju Soča

Zamejsko Športno združenje Soča je tudi letos obiskal sv. Miklavž. Obdaril je več kot 140 odbojkarjev in odbojkaric, ki redno trenirajo in tekmujejo v občinski telovadnici v Sovodnjah ob Soči. ŠZ Soča je odbojkarsko društvo, ki se že od same ustanovitve…

Dedek Mraz pri Društvu Slovencev Banja Luka

21. decembra 2024 so v Društvu Slovencev Triglav Banja Luka organizirali tradicionalno delitev daril za najmlajše člane. Prisepvek o dogodku je pripravila Lenka Debeljak – Perušić. Dogodek, ki je potekal v prostorih našega društva, je bil obarvan s praznično toplino in…

Zaključek leta 2024 pri Colegio Esloveno v Mendozi

V petek, 13. decembra, je Colegio Esloveno »Anton Martin Slomšek« iz Mendoze v dopoldanskih urah proslavil zaključek leta 2024 v prostorih Slovenskega Doma v Mendozi. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila Točka Šmon iz kolegija.  V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Otroci se učijo osnove animacije

V Švici so nedavno potekale delavnice v nekaterih oddelkih dopolnilnega pouka slovenščine (DPS) pri učiteljicah Anji Dobrovc in Jasmini Lepoša v sodelovanju z društvom Slon iz Slovenije. Prispevek o dogodku je pripravila Jasmina Lepoša.

 

Udeleženci so se pod vodstvom mentorjev poglobili v ustvarjanje animacij na temo olimpijskih iger in slovenskih športnikov.


Delavnice so bile namenjene kreativnemu in izobraževalnemu procesu, ki je združeval umetnost, šport in digitalno ustvarjanje. Udeleženci so skozi delavnice spoznavali osnove animacije, ustvarjali zgodbe ter animirane like, ki so povezani s športnimi dogodki in uspehi slovenskih športnikov in z olimpijskimi igrami.


Zanimanje za delavnice je bilo izjemno, saj so udeleženci lahko združili svojo ljubezen do športa, ustvarjalnost in učenje novih digitalnih veščin. Skozi proces ustvarjanja animacij so razvijali svojo domišljijo, sodelovali v skupinskih projektih ter spoznavali pomembnost timskega dela in komunikacije. Tovrstne delavnice predstavljajo odlično priložnost za povezovanje med različnimi kulturami in državami ter spodbujajo mednarodno sodelovanje in izmenjavo znanj.

 

Ob zaključku delavnic bodo udeleženci lahko predstavili svoje stvaritve ter delili svoje izkušnje z drugimi. S tem so ustvarili tudi trajne spomine in vezi med udeleženci ter okrepili pomen kreativnosti in kulturnega izražanja v mednarodnem kontekstu.

 

Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu gre zahvala, da so omogočili izvedbo dogodka.

Otroci se učijo osnove animacije

Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu: Jota

Izšla je prva epizoda tretje ssezone projekta “Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu”.   V sezoni 2025 Svetovni slovenski kongres nadaljuje s povezovanjem starejše in mlajše generacije slovenskih rojakov ob spoznavanju in pripravi značilnih slovenskih jedi. Ob tem…

Kinoatelje v letu 2025

V sredo, 8. januarja 2025, je Kinoatelje na novinarski konferenci predstavil svoj program za leto 2025. Filmski pogled na leto Evropske prestolnice kulture GO! 2025 S pričetkom leta Nova Gorica in Gorica stopata na oder kot Evropska prestolnica kulture GO!…

Sprejem predstavnikov slovenskih društev v Srbiji na veleposlaništvu v Beogradu

Slovenski veleposlanik v Srbiji, njegova ekscelenca Damjan Bergant, je 21. oktobra 2024 v svoji rezidenci v Beogradu priredil letni sprejem za predstavnike slovenskih društev v Srbiji in Nacionalnega sveta. Prispevek o dogodku je pripravil Josip Veber iz Društva Slovencev iz…

Slovenija in slovenstvo danes - razmišljanja ob okrogli mizi

V Našem domu San Justo v Argentini sta društvi Zedinjena Slovenija in Slovenska kulturna akcija v petek, 22. novembra 2024, organizirali okroglo mizo z naslovom “Slovenija in slovenstvo danes”. Vabljeni k branju prispevka, ki sta ga za Svobodno Slovenijo pripravili…

Praznični sprejem pri ministru Mateju Arčonu 2024

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je v ponedeljek, 9. decembra 2024, v luči božično-novoletnih praznikov in državnega praznika dneva samostojnosti in enotnosti na uradu gostil praznični sprejem. Udeležili so se ga predstavniki krovnih…

Zaključek šolskega leta 2024 po slovenskih šolah v Argentini

Konec novembra in začetek decembra so po slovenskih šolah v Argentini proslavili zaključek šolskega leta 2024. Prispevke o proslavah so za Svobodno Slovenijo pripravile slovenske šole.    Zaključek šole Sv. Cirila in Metoda v Mendozi V šoli Sv. Cirila in…

Obisk Miklavža pri Športnem združenju Soča

Zamejsko Športno združenje Soča je tudi letos obiskal sv. Miklavž. Obdaril je več kot 140 odbojkarjev in odbojkaric, ki redno trenirajo in tekmujejo v občinski telovadnici v Sovodnjah ob Soči. ŠZ Soča je odbojkarsko društvo, ki se že od same ustanovitve…

Dedek Mraz pri Društvu Slovencev Banja Luka

21. decembra 2024 so v Društvu Slovencev Triglav Banja Luka organizirali tradicionalno delitev daril za najmlajše člane. Prisepvek o dogodku je pripravila Lenka Debeljak – Perušić. Dogodek, ki je potekal v prostorih našega društva, je bil obarvan s praznično toplino in…

Zaključek leta 2024 pri Colegio Esloveno v Mendozi

V petek, 13. decembra, je Colegio Esloveno »Anton Martin Slomšek« iz Mendoze v dopoldanskih urah proslavil zaključek leta 2024 v prostorih Slovenskega Doma v Mendozi. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila Točka Šmon iz kolegija.  V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Otroci v pohodniških oblekah

V sklopu projekta Slovenščina nas povezuje so učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Švice med 9. in 13. majem 2024 obiskali Osnovno šolo Nazarje.

 

Učenci DPS v Švici so v Nazarjah imeli priložnost biti del pouka, spoznati nove prijatelje in ta lep slovenski kraj. Planinskim društvo Nazarje je za njih organiziralo planinski izlet in poskrbelo za njihovo bivanje v planinski koči Farbanca. Obiskali so Muzej Vrbovec, si ogledali Bohačev toplar, obiskali samostansko knjižnico in bili športno aktivni. Učiteljice Osnovne šole Nazarje so za njih pripravile različne delavnice (lončarjenje, žganje lesa …) ter noč v knjižnici.

 

»Ni lepšega kot se odpraviti v Slovenijo, tam govoriti slovensko in se družiti s slovenskimi sovrstniki,« tako je po obisku svoje misli strnila učiteljica DPS v Švici Anja Dobrovc. 

 

Vsega tega lepega pa ne bi bilo mogoče doživeti brez finančne podpore Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu. Na pomoč pa so priskočili tudi starši, Osnovna šola Nazarje, prostovoljci kraja Nazarje in Planinsko društvo Nazarje. Pri DPS v Švici se za podporo vsem iskreno zahvaljujejo.

Otroci poslušajo patrovo razlago

Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu: Jota

Izšla je prva epizoda tretje ssezone projekta “Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu”.   V sezoni 2025 Svetovni slovenski kongres nadaljuje s povezovanjem starejše in mlajše generacije slovenskih rojakov ob spoznavanju in pripravi značilnih slovenskih jedi. Ob tem…

Kinoatelje v letu 2025

V sredo, 8. januarja 2025, je Kinoatelje na novinarski konferenci predstavil svoj program za leto 2025. Filmski pogled na leto Evropske prestolnice kulture GO! 2025 S pričetkom leta Nova Gorica in Gorica stopata na oder kot Evropska prestolnica kulture GO!…

Sprejem predstavnikov slovenskih društev v Srbiji na veleposlaništvu v Beogradu

Slovenski veleposlanik v Srbiji, njegova ekscelenca Damjan Bergant, je 21. oktobra 2024 v svoji rezidenci v Beogradu priredil letni sprejem za predstavnike slovenskih društev v Srbiji in Nacionalnega sveta. Prispevek o dogodku je pripravil Josip Veber iz Društva Slovencev iz…

Slovenija in slovenstvo danes - razmišljanja ob okrogli mizi

V Našem domu San Justo v Argentini sta društvi Zedinjena Slovenija in Slovenska kulturna akcija v petek, 22. novembra 2024, organizirali okroglo mizo z naslovom “Slovenija in slovenstvo danes”. Vabljeni k branju prispevka, ki sta ga za Svobodno Slovenijo pripravili…

Praznični sprejem pri ministru Mateju Arčonu 2024

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je v ponedeljek, 9. decembra 2024, v luči božično-novoletnih praznikov in državnega praznika dneva samostojnosti in enotnosti na uradu gostil praznični sprejem. Udeležili so se ga predstavniki krovnih…

Zaključek šolskega leta 2024 po slovenskih šolah v Argentini

Konec novembra in začetek decembra so po slovenskih šolah v Argentini proslavili zaključek šolskega leta 2024. Prispevke o proslavah so za Svobodno Slovenijo pripravile slovenske šole.    Zaključek šole Sv. Cirila in Metoda v Mendozi V šoli Sv. Cirila in…

Obisk Miklavža pri Športnem združenju Soča

Zamejsko Športno združenje Soča je tudi letos obiskal sv. Miklavž. Obdaril je več kot 140 odbojkarjev in odbojkaric, ki redno trenirajo in tekmujejo v občinski telovadnici v Sovodnjah ob Soči. ŠZ Soča je odbojkarsko društvo, ki se že od same ustanovitve…

Dedek Mraz pri Društvu Slovencev Banja Luka

21. decembra 2024 so v Društvu Slovencev Triglav Banja Luka organizirali tradicionalno delitev daril za najmlajše člane. Prisepvek o dogodku je pripravila Lenka Debeljak – Perušić. Dogodek, ki je potekal v prostorih našega društva, je bil obarvan s praznično toplino in…

Zaključek leta 2024 pri Colegio Esloveno v Mendozi

V petek, 13. decembra, je Colegio Esloveno »Anton Martin Slomšek« iz Mendoze v dopoldanskih urah proslavil zaključek leta 2024 v prostorih Slovenskega Doma v Mendozi. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila Točka Šmon iz kolegija.  V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Zbornik "Stati inu obstati"

Iz Züricha poročajo o izidu posebnega zbornika Stati inu obstati, ki predstavlja pogled na 50-letno dediščino dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in na Predarlskem. Zbornik je bil izdan ob 50. obletnici obstoja dopolnilnega pouka v teh regijah ter prinaša edinstvene vpoglede v zgodovino, razvoj in pomen ohranjanja slovenskega jezika in kulture v zamejstvu.

 

Uredniški odbor, ki ga sestavljata Anja Dobrovc in Jasmina Lepoša, je v sodelovanju z Združenjem staršev Martin Krpan ustvaril ta obsežen in dragocen dokument, ki poleg zgodovinskega pregleda vključuje tudi izčrpne intervjuje s ključnimi akterji dopolnilnega pouka skozi desetletja.

 

"Zbornik Stati inu obstati nas popelje na potovanje skozi polstoletno dediščino dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Lihtenštajnu in na Pridarlskem," sta povedali Anja Dobrovc in Jasmina Lepoša, članici uredniškega odbora. "To je pomemben mejnik, ki odraža predanost skupnosti pri ohranjanju jezika in identitete."

 

Tudi Združenje staršev Martin Krpan, ki že desetletja podpira in spodbuja učenje slovenščine med mladimi izseljenci je ponosen, da je zbornik izdan. "To je zgodba skupnosti, ki je ohranila svojo povezanost z matično kulturo skozi izobraževanje in vzgojo," je dejala predsednica združenja Lea Lozar Weyermann.

 

Izdajo zbornika "Stati inu obstati" je omogočil Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, ki je prepoznal pomen projekta za ohranjanje slovenskega jezika in kulture izven meja domovine.

 

Zbornik je na voljo javnosti in bo nedvomno služil kot neprecenljiv vir znanja in navdih za prihodnje generacije. Za več informacij o zborniku ali naročilo izvoda se obrnite na Združenje staršev Martin Krpan ali na učiteljici.

Zbornik