Back to Top
Štipendisti na delavnici izdelovanja suhe robe

Čez vikend, 13. in 14. julija, je ASEF za štipendiste programov Research Abroad in Visit Slovenia organiziral dvodnevni izlet. Skupina osemnajstih slovenskih štipendistov ter štipendistov s slovenskimi koreninami iz ZDA, Argentine in Združenega kraljestva se je odpravila na vikend medsebojnega spoznavanja, zabave in raziskovanja čudovite slovenske narave in lokalne kulture.

 

Skupina se je iz Ljubljane odpeljala proti krasnemu Predgradu na Dolenjskem, kjer jih je na Skenderjevi domačiji v Lazah pri Predgradu pričakal topel sprejem. Navdušeni nad prijaznimi domačini in čudovitim razgledom so bili ob reki pospremljeni na začetek rafting poti.

 

Več kot tri ure so pluli po reki Kolpi, uživali v soncu in naravi, se spretno spuščali po brzicah, pozdravljali mimoidoče ter plavali v osvežujoči vodi. Po več veslaških tekmovanjih je sledilo kosilo v družinski restavraciji Skender ter aktivno popoldne. Poleg igranja raznih vodnih športov je skupina raziskovala okoliško naravo in primerjala izkušnje iz lastnih držav in okolišev.

 

Štipendisti programa Visit Slovenia so bili deležni improviziranih uric slovenščine, v zameno pa so delili zanimivosti iz svojih kultur v Kaliforniji, Kansasu, Ohiu in Veliki Britaniji. Grace Simenc iz Kalifornije je izrazila navdušenje nad tem, da pri nas raste kivi, saj sama še nikoli ni videla kivi drevesa. Maja Kosir iz Ohia in Alex Csaky iz Združenega kraljestva pa sta bila očarana nad tihim okoljem in dostopnostjo čudovite narave.

 

Aktiven dan zabave se je zaključil z obilno večerjo, kartanjem, igranjem na kitaro in petjem. Večkulturna nota se je nadaljevala tudi v glasbenem repertoarju, kjer so peli svetovne uspešnice, slovenske popevke ter drug drugega poučevali o svoji lokalni glasbi.

 

Maja Kosir, štipendistka generacije 2024 iz Ohia, je povedala: “ASEF vikend je bil neverjetna izkušnja, ki bo zame res nepozabna. Sklenila sem toliko novih prijateljstev, znanstev in nabrala spomine, ki jih ne bom nikoli pozabila. Eden mojih najljubših trenutkov je bil sobotni večer, ko smo se vsi zbrali in s kitaro prepevali Ti moja rožica. To je pesem, ki jo doma v avtu pojem s svojimi slovenskimi prijatelji, tako da je to, da sem jo pela v Sloveniji z vsemi svojimi novimi prijatelji, zame res nostalgično.”

 

Drugi dan izleta se je začel s tradicionalnim slovenskim zajtrkom masla, marmelade, medu in sadja. Skupina se je odpravila proti Selam v občini Osilnica - poznani tudi kot dežela Petra Klepca, kjer so v adrenalinskem parku Osilnica preizkušali svoj pogum in atletske sposobnosti. Pod vodstvom izkušenega vodnika Klemna so pridobili potrebno varnostno znanje za dve uri uživanja v ziplinu, slacklinu, plezanju, spuščanju po vrvi in različnih podvigih med krošnjami dreves – vse v objemu čudovitega osilniškega gozda.

Štipendisti na delavnici izdelovanja suhe robe

Sledilo je kosilo v podeželski gostilni Harlekin, ki se ponaša s prepletom sodobnosti in tradicije. Harlekin ponuja tradicionalno slovensko hrano in že desetletja deluje po načelih lokalnosti, ohranjanja podeželskih vrednot in življenja v sožitju z naravo. Njihov jedilnik odraža to poslanstvo, saj so bili vsi navdušeni nad tradicionalnim slovenskim kosilom.

 

Zadnja postaja je bil Rokodelski center Ribnica. Ribnica je dom znane slovenske tradicije izdelovanja in prodaje lesenih izdelkov, znanih tudi pod imenom “suha roba”. Rokodelski center si prizadeva za negovanje in ohranjanje te tradicije.

 

Kot pravijo sami: “Poslanstvo zavoda je trajna skrb za celostno ohranjanje in razvoj kulturne dediščine, ter njeno povezovanje s sodobnim ustvarjanjem, zbiranje, varovanje, dokumentiranje in preučevanje kulturne dediščine za prenos informacij javnosti o njenem pomenu nekdaj, danes in v prihodnosti, povezovanje kulturnih dejavnosti s turizmom in ostalimi panogami gospodarstva, izobraževanje in populariziranje domače in umetnostne obrti in sodobne likovne ustvarjalnosti.”

 

Štipendisti so sodelovali v delavnici izdelave lesenih košar, ki jo je vodil domačin Nik. Predstavil je proces nabiranja leskovih vej, obdelave lesa ter rezanja in skobljanja le-tega v dolg gladek trak, imenovan »vitra«. Vsi so preizkusili svoje sposobnosti cepljenja in skobljanja lesa, gospod Nik pa je njihove prve lastne »vitre« velikodušno ocenil z oceno 7/10.

 

Po zabavni in poučni delavnici so mladi nadaljevali v Muzeju suhorobarstva in lončarstva, kjer so izvedeli več o ribniški rokodelski tradiciji. Sprehodili se skozi zgodovino krošnjarstva - tradicijo potujoče prodaje lesenih izdelkov. Tradicija krošnjarstva sega več kot 600 let v preteklost, uradno pa se je začela leta 1492, ko je cesar Friderik III. ribničanom dodelil krošnjarski patent. Po zaslugi domačinov ter ustanov kot je Rokodelski center Ribnica, je krošnjarstvo v svoji sodobni obliki živo še danes.

 

Caroline Morton, študentka računalništva iz Združenega kraljestva, je komentirala: “Izjemno sem uživala v spoznavanju drugih štipendistov, raftanju po Kolpi in učenju o slovenski kulturi skozi izdelovanje košar. Še posebej mi je bilo všeč večerno petje pesmi v slovenščini in angleščini in povezovanje s skupino.”

 

Skupina štipendistov iz tujine je izrazila veliko hvaležnost, da so imeli možnost spoznati lokalno tradicijo in bogato zgodovino Dolenjske ter se tako povezati s svojimi slovenskimi koreninami, medtem ko so bili slovenski štipendisti veseli, da so lahko pripomogli k tej izkušnji. Barvita skupina si je čez vikend delila ne le posebnosti iz lastnih okolij, temveč izkušnje in znanja iz različnih strok in izobraževalnih ozadij. ASEF-ov poletni vikend se je tako zaključil s številnimi novimi prijateljstvi in okrepljenimi vezmi s slovensko dediščino.

 

ASEF se zahvaljuje vsem, ki so jih toplo sprejeli in omogočili ta nepozaben izlet: družini Skender in Kolparaftu, Adrenalinskemu parku Osilnica, gostilni Harlekin, Rokodelskemu centru Ribnica in ekipi ASEF; Aljažu Jakobu Antlogi za organizacijo izleta in Marini Vitković za podporo in komunikacijo.

 

Programa ASEF Visit Slovenia in ASEF Research Abroad se izvajata s podporo Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu.

Vrdnik: Beremo s Slovenijo

V Vrdniku je pod okriljem Društva Slovencev Emona Ruma, na čelu z Zoranom Jovičićem, v soboto, 21. septembra 2024, potekala manifestacija v okviru projekta Beremo s Slovenijo. Dogodek je bil namenjen mladim, ki so se zbrali iz različnih krajev, kot…

Minister Arčon in državna sekretarka Humar na Konferenci SMUL

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 7. oktobra 2024, udeležil uvodnega dela Konference Svetovne mreže Univerze v Ljubljani (SMUL), ki poteka v Ljubljani pod naslovom Pomen znanja v družbi:…

Predstavniki mariborskega Karitasa obiskali slovensko društvo v Zrenjaninu

Predstavniki Karitasa iz Maribora so v sredo, 4. septembra 2024, obiskali Društvo Slovencev Planika Zrenjanin in s svojo prisotnostjo prinesli veliko veselja ter radosti.Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Milena Spremo.   Tovrsten obisk je vedno priložnost za…

Slovenski večer v Amsterdamu

Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem tradicionalno dobro sodeluje z lokalnim odborom VTIS-a (društva V Tujini Izobraženih Slovencev). V soboto, 21. septembra 2024, so spet združili moči in, tokrat že tretjič,  organizirali prijetno druženje v Amsterdamu. Po sprejemnem govoru predsednika Združenja Viktorja…

Slomškov teden v Colegio Esloveno v Mendozi

24. septembra je Slomškov dan in Colegio Esloveno iz Mendoze (Argentina) ga je obhajal cel teden. Vabljeni k branju prispevka, ki so ga o praznovanju na čast šolskega zavetnika Antona Martina Slomška pripravili v Colegio Esloveno. Že nekaj let v naši…

Podaljšan rok za sodelovanje na natečaju Moj košček Slovenije

Rafaelova družba tudi letos razpisuje fotografski natečaj Moj košček Slovenije. K sodelovanju ste lepo vabljeni tudi Slovenci v zamejstvu in po svetu. Rok za oddajo prispevkov je bil podaljšan do 31. oktobra 2024.   Objavljamo besedilo natečaja. Fotonatečaj Moj košček…

Izšla je oktobrska številka otroške revije Pastirček

Izšla je oktobrska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.   Oktobrska izdaja je druga številka revije v novem šolskem letu 2024/2025. Polna je zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani…

Kinoatelje predstavil program Filmskega festivala Poklon viziji

Kinoatelje je 24. septembra 2024 v prostorih Borgo Cinema v Gorici na novinarski konferenci zgodila predstavil  program čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji /Omaggio a una visione. Med 8. in 13. oktobrom 2024 se bo odprla nova stran v zgodbi o…

Mladinsko srečanje odbornikov SDO-SFZ

Preden so se začeli najbolj naporni meseci delovanja za mladino, so se delegati odbora Slovenske dekliške organizacije – Slovenske fantovske zveze (SDO-SFZ) dogovorili za srečanje odbornikov. Združili so se mladi odborniki vseh domov, se bolje spoznali in debatirali o sedanjem…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skupinska slika članov Britansko-slovenskega društva v Londonu

Za obeležitev slovenskega kulturnega praznika je Britansko-slovensko društvo 2. marca 2024 v Londonu priredilo Prešernov večer z Vladom Kreslinom. Letošnje prireditve se je udeležilo kar 114 ljudi. 

 

Po sprejemu s pijačo in klepetom sta udeležence nagovorila predsednik Britansko-slovenskega društva David Lloyd in slovenska veleposlanica v Londonu Simona Leskovar. Ob pomoči Slovenskega zbora v Londonu pod vodstvom Kaje Pečnik so vsi ubrano zapeli sedmo kitico Zdravljice. Pred večerjo se je še odvil krajši program s slovensko poezijo, pesmijo zbora in violinskim nastopom Nikole Pajanovića. Potem pa je oder prevzel Vlado Kreslin in prav kmalu dvignil na noge celo dvorano, ki je z njim prepevala znane pesmi.

 

Vmes se je še odvila tombola, katere izkupiček vedno namenijo društvu Barka, ki v Sloveniji skrbi za ljudi s posebnimi potrebami. Tri slovenska podjetja so prispevala odlične nagrade: Trimo potovalni vaučer za 500 €, Riko dve nočitvi za dve osebi na Škrabčevi domačiji, Elan pa smuči. Imeli smo veliko zadovoljnih dobitnikov, za Barko pa smo zbrali rekordnih 1.062 £.

 

Dejan Branc, ki je pripotoval iz Somerseta na zahodu Angllije, se je organizatorjem zahvalil z naslednjimi besedami: “Meni je bilo zelo lepo, toplo pri srcu, zanimivo in zabavno. Bilo je to eno prijetno in sproščeno druženje, spoznal sem nekaj ljudi in navezal stike. Večer poln kulture, dobre glasbe, dobrodelnosti, smeha, odličnega vina in slastne večerje. Super je bilo organizirano in vodeno. Vse pohvale.


V Britansko-slovenskem društvu se zahvaljujejo Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, da so ob njihovi pomoči lahko organizirali tako uspešen in odmeven dogodek.

Skupinska slika članov Britansko-slovenskega društva v Londonu

Vrdnik: Beremo s Slovenijo

V Vrdniku je pod okriljem Društva Slovencev Emona Ruma, na čelu z Zoranom Jovičićem, v soboto, 21. septembra 2024, potekala manifestacija v okviru projekta Beremo s Slovenijo. Dogodek je bil namenjen mladim, ki so se zbrali iz različnih krajev, kot…

Minister Arčon in državna sekretarka Humar na Konferenci SMUL

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 7. oktobra 2024, udeležil uvodnega dela Konference Svetovne mreže Univerze v Ljubljani (SMUL), ki poteka v Ljubljani pod naslovom Pomen znanja v družbi:…

Predstavniki mariborskega Karitasa obiskali slovensko društvo v Zrenjaninu

Predstavniki Karitasa iz Maribora so v sredo, 4. septembra 2024, obiskali Društvo Slovencev Planika Zrenjanin in s svojo prisotnostjo prinesli veliko veselja ter radosti.Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Milena Spremo.   Tovrsten obisk je vedno priložnost za…

Slovenski večer v Amsterdamu

Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem tradicionalno dobro sodeluje z lokalnim odborom VTIS-a (društva V Tujini Izobraženih Slovencev). V soboto, 21. septembra 2024, so spet združili moči in, tokrat že tretjič,  organizirali prijetno druženje v Amsterdamu. Po sprejemnem govoru predsednika Združenja Viktorja…

Slomškov teden v Colegio Esloveno v Mendozi

24. septembra je Slomškov dan in Colegio Esloveno iz Mendoze (Argentina) ga je obhajal cel teden. Vabljeni k branju prispevka, ki so ga o praznovanju na čast šolskega zavetnika Antona Martina Slomška pripravili v Colegio Esloveno. Že nekaj let v naši…

Podaljšan rok za sodelovanje na natečaju Moj košček Slovenije

Rafaelova družba tudi letos razpisuje fotografski natečaj Moj košček Slovenije. K sodelovanju ste lepo vabljeni tudi Slovenci v zamejstvu in po svetu. Rok za oddajo prispevkov je bil podaljšan do 31. oktobra 2024.   Objavljamo besedilo natečaja. Fotonatečaj Moj košček…

Izšla je oktobrska številka otroške revije Pastirček

Izšla je oktobrska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.   Oktobrska izdaja je druga številka revije v novem šolskem letu 2024/2025. Polna je zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani…

Kinoatelje predstavil program Filmskega festivala Poklon viziji

Kinoatelje je 24. septembra 2024 v prostorih Borgo Cinema v Gorici na novinarski konferenci zgodila predstavil  program čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji /Omaggio a una visione. Med 8. in 13. oktobrom 2024 se bo odprla nova stran v zgodbi o…

Mladinsko srečanje odbornikov SDO-SFZ

Preden so se začeli najbolj naporni meseci delovanja za mladino, so se delegati odbora Slovenske dekliške organizacije – Slovenske fantovske zveze (SDO-SFZ) dogovorili za srečanje odbornikov. Združili so se mladi odborniki vseh domov, se bolje spoznali in debatirali o sedanjem…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Duhovnik pred oltarjem v cerkvi

Britansko-slovensko društvo je spet napolnilo cerkev St. Martin Ludgate v Londonu in organiziralo tradicionalno božičnico. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Evelina Ferrar, članica predsedstva društva.

 

Pred kratkim obnovljeno cerkev St. Martin Ludgate, ki jo je po velikem požaru v 17. stoletju zgradil znameniti arhitekt Christopher Wren, smo lani dobili v zamenjavo za »našo« St. Andrew-by-the Wardrobe, ki je bila na vrsti za prenovo. Ugotovili smo, da ima nova lokacija veliko boljši prostor za pevce pa tudi za druženje. Tako da smo se dogovorili, da tudi letos priredimo Christmas Carols Service v »novi« cerkvi. Prejšnja leta nas je pogosto zeblo, zdaj pa to stvar preteklosti.


Naš Christmas Carols Service tradicionalno sestoji iz angleških in slovenskih cerkvenih pesmi ter branj v slovenščini in angleščini. Kajin slovenski zbor je odlično izpolnil svojo vlogo in dajal oporo pevcem z manj močnimi in ubranimi glasovi, Aljoša iz Leedsa pa je igral orgle. Kaja je zbor briljantno vodila pa še izpostavila svoj soprano na mestih, kjer je zaželena večglasnost. Božičnico je vodil Oče Luke Miller, londonski naddekan, ki nas že dolgo pozna. Po obredu smo si vsi privoščili slovensko potico in vino. Nekateri so prišli prvič in so bili vidno zadovoljni, da so našli v Londonu druge Slovence in poklepetali ob domači potici. Bilo je zelo živahno in prijetno.


Zbrali smo nekaj nad 200 £ za Barko v Zbiljah, ki skrbi za ljudi s posebnimi potrebami.


Zahvaljujemo se slovenski veleposlanici Simoni Leskovar za osebno donacijo vina in Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu za finančno pomoč.

Duhovnik pred oltarjem v cerkvi

Vrdnik: Beremo s Slovenijo

V Vrdniku je pod okriljem Društva Slovencev Emona Ruma, na čelu z Zoranom Jovičićem, v soboto, 21. septembra 2024, potekala manifestacija v okviru projekta Beremo s Slovenijo. Dogodek je bil namenjen mladim, ki so se zbrali iz različnih krajev, kot…

Minister Arčon in državna sekretarka Humar na Konferenci SMUL

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 7. oktobra 2024, udeležil uvodnega dela Konference Svetovne mreže Univerze v Ljubljani (SMUL), ki poteka v Ljubljani pod naslovom Pomen znanja v družbi:…

Predstavniki mariborskega Karitasa obiskali slovensko društvo v Zrenjaninu

Predstavniki Karitasa iz Maribora so v sredo, 4. septembra 2024, obiskali Društvo Slovencev Planika Zrenjanin in s svojo prisotnostjo prinesli veliko veselja ter radosti.Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Milena Spremo.   Tovrsten obisk je vedno priložnost za…

Slovenski večer v Amsterdamu

Združenje prijateljev Slovenije na Nizozemskem tradicionalno dobro sodeluje z lokalnim odborom VTIS-a (društva V Tujini Izobraženih Slovencev). V soboto, 21. septembra 2024, so spet združili moči in, tokrat že tretjič,  organizirali prijetno druženje v Amsterdamu. Po sprejemnem govoru predsednika Združenja Viktorja…

Slomškov teden v Colegio Esloveno v Mendozi

24. septembra je Slomškov dan in Colegio Esloveno iz Mendoze (Argentina) ga je obhajal cel teden. Vabljeni k branju prispevka, ki so ga o praznovanju na čast šolskega zavetnika Antona Martina Slomška pripravili v Colegio Esloveno. Že nekaj let v naši…

Podaljšan rok za sodelovanje na natečaju Moj košček Slovenije

Rafaelova družba tudi letos razpisuje fotografski natečaj Moj košček Slovenije. K sodelovanju ste lepo vabljeni tudi Slovenci v zamejstvu in po svetu. Rok za oddajo prispevkov je bil podaljšan do 31. oktobra 2024.   Objavljamo besedilo natečaja. Fotonatečaj Moj košček…

Izšla je oktobrska številka otroške revije Pastirček

Izšla je oktobrska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.   Oktobrska izdaja je druga številka revije v novem šolskem letu 2024/2025. Polna je zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani…

Kinoatelje predstavil program Filmskega festivala Poklon viziji

Kinoatelje je 24. septembra 2024 v prostorih Borgo Cinema v Gorici na novinarski konferenci zgodila predstavil  program čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji /Omaggio a una visione. Med 8. in 13. oktobrom 2024 se bo odprla nova stran v zgodbi o…

Mladinsko srečanje odbornikov SDO-SFZ

Preden so se začeli najbolj naporni meseci delovanja za mladino, so se delegati odbora Slovenske dekliške organizacije – Slovenske fantovske zveze (SDO-SFZ) dogovorili za srečanje odbornikov. Združili so se mladi odborniki vseh domov, se bolje spoznali in debatirali o sedanjem…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skupina, oblečena v narodne noše. Stojijo pred kozolcem.

V začetku julija so se pod tradicionalnim slovenskim kozolcem v Henleyju ob Temzi zbrali številni ljubitelji kulture in prijateljstva med Veliko Britanijo in Slovenijo. Z veseljem so vam pripravili vpogled v dogajanje, ki je bilo prepleteno z glasbo, igro in dobro voljo ter je ustvarilo pravo slovensko vzdušje.

 

V nedeljo, 9. julija, je sijalo sonce, dež je ponehal in približno 75 ljudi se je udeležilo letnega piknika Britansko-slovenskega društva v Henleyju ob tradicionalnem slovenskem kozolcu. Kozolec je stal sredi polja, kot če bi bil nekje v Sloveniji in nikakor ni dajal vtisa, da so ga obrtniki postavili šele pred letom in pol.

 

Folklorna skupina iz Ribnega in muzikantje Šuštarji so pričarali malo Slovenijo. Prišlo je veliko družin, ki so po tleh razgrnile svoje odeje, otroci so skakali naokrog, nekateri so se priključili slikarskemu kotičku, vsi pa smo plesali, peli in se veselili. Gostujočim muzikantom s harmoniko, kontrabasom, violino in klarinetom se je pridružil še harmonikaš Teddy, k