Roman Marija Čuka Črni obroč in njegov italijanski prevod Fiamme nere opozarja nase tudi mednarodno javnost. Veliko delo sodobne slovenske književnosti bo prejelo izjemno priznanje prestižne literarne nagrade Switzerland literary prize, in sicer nagrado kritike. Priznanje je toliko bolj vredno, saj je posebna komisija pregledala, prebrala in analizirala na stotine del znanih italijanskih in evropskih avtorjev. Švicarska literarna nagrada ima namreč namen povezovati ljudi z vsega sveta, deliti si z njimi literarne dosežke in ovrednotiti različne kulture. Zato je tudi uradno nagrajevanje deležno posebnega poudarka ob prisotnosti krajevnih in zveznih švicarskih predstavnikov oblasti, kulture, znanosti in mondenega sveta.

 

Marij Čuk je v Črnem obroču (italijanski prevod je delo Martine Clerici), ki ga je izdala tržaška založba Mladika, opisal požig Narodnega doma, središča kulturnega, gospodarskega in narodnega življenja Slovencev. S tem dejanjem je nastajajoči fašizem 13. julija 1920 napovedal smrt slovenskemu narodu in strahovlado svetu. Čukova pripoved je prodorna, sveža in v umetniškem vrtoglavem ritmu bralca priklene od prve do zadnje strani, saj ne gre le za ubesedovanje zgodovinskega dogodka, marveč tudi za literarno fikcijo in slogovni eksperiment. V ih dveh letih je imel Čuk po Italiji in seveda v Sloveniji veliko srečanj, na katerih je osvetlil usodo slovenske narodne skupnosti ter s tem širil vedenje o njenem življenju in obstoju, o čemer ljudje na Apeninskem polotoku vedo zelo malo ali nič. Ob družbeni pa ima roman Črni obroč tudi nesporno umetniško valenco, na kar so opozorile že velike nagrade v Latisani, Rovigu, Apuliji in Liguriji. Nagrada kritike na Switzerland literary prize umešča Črni obroč-Fiamme nere še v evropski prostor, kar je za avtorja in tržaško založbo poudarka vreden dosežek. Priznanje bodo Čuku in ostalim nagrajencem izročili v začetku letošnjega oktobra na javni prireditvi v Švici.

Mladinsko taborjenje v parku El Palmar

Mladci in mladenke Našega doma San Justo so se 26. decembra 2023 odpravili na taborjenje v nacionalni park El Palmar. Za Svobodno Slovenijo so pripravili spodnji prispevek.   Zbrali smo se zgodaj zjutraj v Našem domu v San Justu in…

Šolska družinska dejavnost v Mendozi

V soboto, 6. aprila 2024, je Šola sv. Cirila in Metoda v Mendozi organizirala družinski dan. Za Svobodno Slovenijo so pripravili prispevek o dogodku.     Jesen je prispela v Mendozo in z svojim barvami napolnila vso pokrajino; njeni sončni dnevi…

Majski večer Sredi domovine: Catia Quaglia

Urad vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu je v sredo, 15. maja 2024, gostil majski večer z zamejskimi ustvarjalci Sredi domovine. V rezijanski pravljični svet in vsakdan tamkajšnjih Slovencev nas je v lepem pristnem rezijanskem narečju popeljala Catia…

V Banja Luki je gostovala mladinska pisateljica Maša Ogrizek

V soboto, 18. 5. 2024, je pri Društvu Slovencev Triglav Banja Luka gostovala slovenska mladinska pisateljica Maša Ogrizek. Prispevek o dogodku je pripravila učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine v Slatini, Banjaluki in Prijedoru Barbara Goršič.   Nastop ustvarjalke je finančno omogočilo…

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine na Hrvaškem so obiskali Goričko

Spet je leto naokoli in učenci slovenskega jezika in kulture na Hrvaškem so ponovno obiskali Slovenijo, kjer so slovenski jezik lahko uporabili v praksi. Prispevek o dogodku je pripravila učiteljica slovenščine Aneja Cafuta. Izleta v Doživljajski park Vulkanija na Goričkem se…

Letno srečanje Egiptovsko slovenskega društva Snežinka z gostjo Tjašo Rener

Egiptovsko slovensko društvo Snežinka je 16. maja 2024 v Swiss Club-u v Kairu izvedlo letno srečanje članic in članov društva. Poročilo o dogodku je pripravila predsednica društva Salwa Hegazi. Tokratno izvedbo je posebno obogatila gostujoča  predavateljica iz Slovenije, gospa Tjaša Rener,…

Zaživela Info točka za vračanje v Republiko Slovenijo

Z veseljem sporočamo, da je v okviru Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu zaživela Info točka za vračanje v Republiko Slovenijo, kjer bodo na enem mestu na voljo koristne informacije in usmeritve, s katerimi bo urejanje…

Minister Arčon na obisku pri Slovencih v Srbiji

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu je med 12. in 14. majem obiskal Srbijo. Minister Matej Arčon s slovenskimi društvi na severu Srbije Po ocenah v Srbiji živi okoli deset tisoč Slovencev in njihovih potomcev. Ustanovljenih…

Gostovanje Lutkovne skupine Luki v Banja Luki in Prijedoru

Na lep pomladni dan, 11. maja 2024, je Društvo Slovencev Triglav v Banja Luki gostilo prav posebne goste. Amaterska Lutkovna skupina Luki iz Kisovca je za otroke uprizorila avtorsko predstavo Izgubljeni volk.  Za gostovanje slovenske lutkovne skupine v Banja Luki…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.