Nov velik uspeh tržaškega književnika Marija Čuka in založbe Mladika. Prevod romana Črni obročFiamme nere je med enajstimi nominiranimi finalisti velike italijanske vsedržavne literarne nagrade Vladimir Nabokov.

 

Roman Fiamme nere v prevodu Martine Clerici je strokovno žirijo med več sto romanesknimi deli prepričal s svojo pripovedno vrhunskostjo in vsebinsko prodornostjo, tako da ga je uvrstila med nominirance. Razglasitev zmagovalcev in podelitev nagrad bosta potekali v občinskem gledališču v Novoliju, nedaleč od Lecceja v Apuliji. Prireditev bo 5. februarja in jo bodo v živo prenašale krajevne radijske in televizijske postaje, finalisti pa si bodo ob nagradah in diplomah prislužili tudi promocijo na straneh vsedržavnega tiska.

 

Nagrado Nabokov so ustanovili v začetku novega tisočletja in je dosegla že šestnajsto izvedbo. Od takrat so strokovne žirije prebrale in ocenile na tisoče romanov, tako da je nominacija Črnega obroča – Fiamme nere izjemno priznanje za avtorja, založbo, prevajalko, slovensko narodno skupnost v Italiji in slovensko književnost nasploh. To je tudi že tretje priznanje, ki ga italijanski prostor namenja romanu o požigu tržaškega Narodnega doma. Po Latisani in Rovigu je namreč sedaj na vrsti še Lecce, kar pomeni, da je usoda Narodnega doma in Slovencev zanimiva tudi za Italijane, ki preko romana spoznavajo delček svoje polpretekle zgodovine in grozote, ki jih je povzročil fašizem. Roman Črni obroč Marija Čuka pa je uspešnica tudi na slovenskem književnem trgu.

Naslovnica na kateri je napisano Marij Čuk, spodaj z velikimi črkami Fiamme nere in še nižje oranžna pika.

Animacijske delavnice pri dopolnilnem pouku slovenščine v Švici

V Švici so nedavno potekale delavnice v nekaterih oddelkih dopolnilnega pouka slovenščine (DPS) pri učiteljicah Anji Dobrovc in Jasmini Lepoša v sodelovanju z društvom Slon iz Slovenije. Prispevek o dogodku je pripravila Jasmina Lepoša. Udeleženci so se pod vodstvom mentorjev poglobili…

MoPZ Vres Prevalje gostoval v Berlinu

Med koncem maja in začetkom junija je v Berlinu gostoval Moški pevski zbor Vres Prevalje.    Člane zbora so najprej sprejeli na Veleposlaništvu Republike Slovenije v Berlinu, kjer za zaposlene izvedli krajši nastop. Nato so pod vodstvom zborovodkinje Helene Buhvald…

Podaljšan je bil rok prijave na natečaj za mlade ob 160-letnici Slovenske matice

Slovenska matica, naše najstarejše slovensko kulturno in znanstveno društvo ter druga najstarejša slovenska založba, letos praznuje 160-letnico svojega delovanja. Ob tej priložnosti je objavila natečaja za najboljše filozofske eseje in za najboljša naravoslovna predavanja, namenjena dijakom in študentom.   Na…

Vabljeni k sodelovanju na Fotografskem natečaju Moj košček Slovenije

Rafaelova družba tudi letos razpisuje fotografski natečaj Moj košček Slovenije. K sodelovanju ste lepo vabljeni tudi Slovenci v zamejstvu in po svetu. Objavljamo besedilo natečaja.   Fotonatečaj Moj košček Slovenije 2024 Fotografski natečaj Moj košček Slovenije postaja tradicionalen. Prvič smo…

V Bruslju uprizorili komedijo "Mali otroci, veliki problemi"

V Slovenskem društvu v Belgiji (Slo-Bel) so 1. junija 2024 preživeli fantastičen večer, obogaten s slovensko gledališko predstavo. V društvu so o dogodku pripravili krajši prispevek. Imeli smo se odlično! Ob brezčasni komediji Mali otroci, veliki problemi v glavni vlogi z Urošem…

V Zrenjaninu 18. zaporedna prireditev Naša slovenska beseda

Društvo Slovencev Planika Zrenjanin je v soboto, 1. junija 2024, že osemnajstič zapovrstjo organiziralo prireditev Naša slovenska beseda, ki je bila tudi tokrat izjemna. Prispevek o dogodku je pripravila Milena Spremo. Naše prireditve se vsako leto udeležijo tudi predstavniki Veleposlaništva Republike…

Konzularni dan Združenja Slovencev Logarska dolina Pančevo

Pančevsko Združenje Slovencev Logarska dolina je v četrtek, 23. maja 2024, organiziralo Konzularni dan. V sodelovanju s Konzularnim oddelkom Veleposlaništva Republike Slovenije v Beogradu ga praviloma organizirajo enkrat ali dvakrat letno.  Slovence v Pančevu sta obiskali namestnica veleposlanika Goranka Krošelj…

V Banja Luki obeležili svetovni dan čebel

20. maj je svetovni dan čebel. V Društvu Slovencev Triglav Banja Luka so ga v soboto, 25.5.2024, obeležili tudi letos. Prispevek je pripravila Barbara Goršič. V društvo smo povabili lokalnega čebelarja, ki je učencem dopolnilnega pouka slovenščine predstavil delo čebelarja, jim…

Obisk predstavnikov MVI in ZZŠRS v Novem Sadu: Podpora poučevanju slovenščine v Srbiji

Pri dopolnilnem pouku slovenščine v Društvu Slovencev Kredarica v Novem Sadu, kjer poučuje učiteljica Rut Zlobec, so v petek, 24.5.2024, gostovali Roman Gruden z Ministrstva za vzgojo in izobraževanje ter Eva Jurman in Brigita Žarkovič Adlešič z Zavoda Republike Slovenije…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2021 © Vse pravice pridržane.