Back to Top

Monthly Archives: oktober 2025

Štipendija

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim študentkam in študentom, ki želijo okrepiti raziskovalno in študijsko izmenjavo z mednarodnimi partnerji. Prijave za generacijo 2026 so odprte do 2. novembra 2025.

 

Program je zasnovan kot dvoletna priložnost za nadarjene študente, da se povežejo z globalno slovensko akademsko mrežo. Izbrani štipendisti bodo imeli možnost opraviti 10-tedenski raziskovalni obisk na eni izmed vrhunskih svetovnih univerz ali raziskovalnih ustanov, kot so Stanford, Harvard in Princeton. Delali bodo pod mentorstvom uglednih slovenskih profesorjev, ki delujejo v ZDA, Kanadi, Združenem kraljestvu, nekaterih evropskih državah in Avstraliji.

 

Poleg raziskovalnega dela program ponuja tudi obsežno vključevanje v širšo skupnost ASEF. Štipendisti bodo sodelovali pri različnih raziskovalnih projektih in delavnicah, aktivno razvijali svojo kariero, se udeleževali javnih predavanj ter drugih dogodkov, kar jim bo omogočilo celosten osebnostni in profesionalni razvoj.

 

“Dragocena izkušnja mi je ponudila stik z živahno skupnostjo profesorjev in raziskovalcev, mentor pa mi je omogočil, da sem svoje raziskovalne interese interdisciplinarno povezala z novimi znanji, ki jih bom v prihodnosti še nadgrajevala. Ob vsem tem sem imela možnost spoznavati tudi novo okolje v tujini, predvsem pa cenim tudi nadaljnje sodelovanje z ASEF skupnostjo in deljenje znanja med štipendisti, ki je resnično navdihujoče.” – Hana Podjed, ASEF štipendistka 2025.

 

“ASEF raziskovalni obisk je bil zame izkušnja, ki me je zaznamovala tako na profesionalni kot osebni ravni. Izobraževalni sistemi po svetu se med seboj močno razlikujejo, zato mi je možnost spoznati ameriški pristop k raziskovanju pod mentorstvom slovenskega profesorja odprla povsem novo perspektivo za nadaljnjo kariero. Največjo vrednost obiska pa zame predstavljajo trajne vezi in prijateljstva, ki so se stkala med obiskom in se nadaljujejo še danes. Postati del ASEF skupnosti namreč pomeni spoznati ljudi, ki kljub življenju in delu po svetu ohranjajo močno povezanost ter iskreno pripadnost Sloveniji.” – Domen Škerlep, ASEF štipendist generacije 2024.

 

“Raziskovalni obisk je zares neprecenljiva izkušnja, ki poleg sodelovanja s slovenskimi strokovnjaki v mednarodnem akademskem okolju, ponuja vpogled v življenje in delo izven Slovenije. Z obiska se boste vrnili z jasnejšo vizijo o nadaljevanju svoje karierne poti, številnimi profesionalnimi in osebnimi poznanstvi ter izkušnjami, s katerimi boste prispevali k profesionalnemu razvoju ter soustvarjanju skupnosti ASEF.” – Zala Perko, ASEF štipendistka generacije 2024.

 

Vabimo vse visoko usposobljene in motivirane slovenske študentke in študente, vpisane na akreditirane visokošolske zavode, da izkoristijo to edinstveno priložnost in postanejo del ASEF zgodbe.

Za dodatne informacije in prijavo, obiščite ASEF spletno stran.
Kontakt za medije:
Kaja Ravnak
kaja.ravnak@asef.net

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Stand-up

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek.

 

Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža Javšnika – “Striptiz”. Dogodek, ki ga je organiziralo Združenje prijateljev Slovenije, je bil razprodan, obiskovalci pa smo ob vstopnici prejeli pijačo in prigrizke, kar je omogočilo prijetno in sproščeno druženje. Večer pa zaključili z glasbo in plesom ob ritmih DJ-ja v ClinkNOORD, kjer je dogodek tudi potekal.

 

Matjaž Javšnik, eden najbolj priljubljenih slovenskih komikov, je s svojim značilnim humorjem in ostrino razgalil slovensko družbo – od ljubezni do pločevine, družinskih vezi, šolstva, kariere in politike, pa vse do naše znamenite zavisti, brez katere, kot pravi sam, »to preprosto ne bi bil pravi slovenski večer.«

 

Njegov novi stand-up projekt “Striptiz” gledalce popelje skozi pristno slovensko izkušnjo, polno smeha, ironije in samorefleksije. V Amsterdamu ni manjkalo glasnega smeha, stoječih ovacij in občutka povezanosti med rojaki, ki živijo zunaj domovine.

 

Za izvrstno organizacijo dogodka je poskrbelo združenje Vrienden van Slovenië, ki že vrsto let povezuje Slovence in prijatelje Slovenije na Nizozemskem. S svojimi kulturnimi večeri, predavanji, družabnimi srečanji in drugimi dogodki skrbijo, da Slovenci v tujini še naprej ohranjamo jezik, kulturo in medsebojno povezanost.

 

Večer z Matjažem Javšnikom je bil še en dokaz, da smeh resnično povezuje – ne glede na to, kje živimo.

Stand-up

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Nastop

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku.

Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in nasveti, slovenske pesmi in bolj globoko spoznanje slovenske kulture, tradicije in kulinarične umetnosti ter navade.

Po celomesečnem praznovanju smo zaključno svečanost Patrona Slomška proslavili dne 3. oktobra v Slovenskem Domu v Mendozi.

 

Program se je razvijal v dveh delih: akademsko in zabavno. Najprej za akademijo so šolarji predstavili škofa Slomška (učenec Joahim Planinšek 6. razreda), ki je postal napovedovalec slavnosti. Na prvem mestu je bil vstop in sprejem argentinske in slovenske zastavi: vsak zastavonoša s pristojnim spremstvom. Vsi navzoči smo zapeli  argentinsko in slovensko himno v spremljavi kitare Davida Bajda in na kontrabas očka učenke šole Federico Alma. Pozdravil je vse navzoče učence, njih družine, učiteljstvo in prijatelje predsednik Fundacije SLO –ki oskrbuje za kolegij- Franci Šmon. V nagovoru je misel obsegla Slomškove kreposti in njegov življenski zgled. Tudi o pobožnosti, vztrajnosti, upanju in veselja v načrtih našega življenja.

 

Nato učenec »Slomšek« je v nekaj besedah predstavil in omenil v kratkem poslanstvo našega vélikega Slovenca in povdaril predvsem njegovo nalogo kot veren in vesten človek, vzgojitelj in zaščitnik narodne kulture. Potem je predstavil šolskega pevskega zbora. Mladi pevci so zapeli Devici Mariji na čast pesem v slovenščini in španščini pod vodstvom pevovodja prof. Valentina Landeta. Na klavir je spremljal njegov brat mojster William Landeta.

 

Napredovali smo s programom s predstavo dijakov 4. razreda. Recitirali so izbrane kitice največje narodne argentinske pesmi »Martin Fierro«, vrhunec naše literature, ki je bila prevedena v več jezikov, tudi v slovenščino. Deklamirali so v dveh jezikih –slovensko in špansko-. Zaključili so recitacijo s izbrano kitico »Los hermanos sean unidos«, »Bratje bodite združeni«. To zadnje ima posebno smisel: edinstvenost in ljubezen ter soglasnost v naših koreninah, med Argentinci in Slovenci, in med vsemi narodi sveta, vsi smo bratje med seboj, ljubimo se in pomagajmo si eden drugemu. (okrožnica papeža Frančiška »Fratelli Tutti«). Zadnjo kitico o bratovščini so skupno recitirali učenci 1., 2., 3. In 4. razreda.  Srčno in ganljivo.

 

Zaključek akademije je obogatil folklorni slovenski ples s traki ter argentinski narodni moški ples “malambo”.

 

Končno se je razvila prosta zabava. V našem argentinskem okolju imenujemo “PEÑA” sproščeni družbi, med prijatelji, pri pogrnjenih mizah in med katero se predstavljajo na odru razne muzikalne in pevske skupine, solisti in orkestri, vsi v splošni tradicionalni kulturi. Preživeli smo lep večer, v veselem krogu in topli družbi.

 

Naš Patron, šolski zavetnik Anton Martin Slomšek, prosi za nas...!!!

Tončka Šmon

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skupinska slika

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev - Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici. Na festivalu so sodelovala naslednja društva Slovencev: Kredarica - Novi Sad, Planika - Zrenjanin, Triglav - Subotica in Triglav - Banjaluka. Iz Slovenije pa je na festivalu gostoval Zavod za gluhe in naglušne iz Ljubljane. Več o dogodku je napisala Metoda Perger.

 

Za nastop na festivalu smo pri dopolnilnem pouku izdelali maske 10 gozdnih živali, ki so nastopale v kratki predstavi, prirejeni po znani pravljici Grigorja Viteza, Zrcalce.

 

Naše sodelovanje na festivalu Mavrica smo razširili v tridnevno potovanje po zahodnem delu Vojvodine. 12 učencev so spremljali: Mladen in Oksana Lunić ter učiteljica Metoda Perger. Na pot smo se odpravili v petek, 10. oktobra, v dopoldanskih urah in po dolgi slikoviti vožnji ter prečkanju dveh mejnih prehodov smo v večernih urah prispeli v dijaški dom v Subotici, v katerem smo imeli dve nočitvi z večerjo in dvema zajtrkoma. Tam nas je prijazno  sprejel naš gostitelj Imre Šoti, tajnik Društva Slovencev Triglav Subotica.

 

Po vseh opravljenih nastanitvenih formalnostih in večerji smo se odpravili na večerni ogled centra Subotice, ki nikogar ne pušča ravnodušnega, še posebej ponoči, ko vse živopisne zgradbe, spomeniki in fontane zasijejo v dih jemajočem prepletu čarobnih barv. Seveda smo že prvi večer izvedeli veliko zanimivega o Subotici, saj nas je naš novi učenec Andrej, ki je nekoč živel v Subotici, z enciklopedičnim poznavanjem vseh podrobnosti popeljal skozi razgibano zgodovino mesta in njegovih prebivalcev.

 

Naslednji dan smo zgodaj vstali, pozajtrkovali in še malo vadili za naš nastop, zatem nas je naš gostitelj Imre popeljal še pri dnevni svetlobi po najznamenitejših lokacijah mesta, med katerimi je gotovo ena najzanimivejših sinagoga, ki smo si jo ogledali tudi od znotraj. Ob enajstih je sledil festival, na katerem so se predstavili učenci iz vseh zgoraj naštetih društev in zavoda. Uživali smo v raznolikih nastopih, med katerimi ni manjkalo petja, plesa, glasbil, recitacij in kratkih gledaliških predstav ter izrazne umetnosti. Naša kratka predstava z naslovom Zrcalce je požela velik aplavz. Gozdne živali, ki najdejo na gozdni jasi ogledalo in ob pogledu vanj vsaka od njih misli, da je to njena slika, imajo izražene človeške karakterne lastnosti, za katerimi se skriva sporočilo, da zmaga močnejši in da sta v življenju najpomembnejši vrednoti družinska ljubezen ter povezanost. Po kosilu, ki smo ga imeli v prireditveni dvorani, smo se odpravili na Paličko jezero. Obiskali smo živalski vrt, zatem pa smo se še sprehodili ob čudovitem jezeru, katerega nabrežje je bilo že odeto v tople jesenske barve. Imre in njegova žena sta ljubljansko in banjaluško skupino povabila še na svoj salaš, kjer smo se okrepčali s okusnimi domačimi dobrotami in uživali v pristnem vojvodinskem podeželskem okolju. Po povratku v dijaški dom smo še izkoristili naš zadnji večer za ponovni sprehod po centru Subotice, kjer smo se posladkali tudi s priljubljenim madžarskim pecivom, imenovanim kürtőskalács – votlo pecivo, dimnik.  Testo ovijejo okrog palice in ga pečejo nad žerjavico. Ko je pečeno, ga povaljajo v sladkor in različne dodatke: mlete orehe, lešnike, pistacijo, kokos … Naslednje jutro smo pozajtrkovali, pospravili prtljago in se poslovili od naših gostiteljev ter se podali proti naši zadnji destinaciji, mestu Sombor, ki nam ga je na zanimiv in poučen način predstavil lokalni vodič. Ogledali smo si tudi bogato zbirko Mestnega muzeja, ki hrani raznolike eksponate od prazgodovine do sodobnosti. Pred odhodom proti domu smo še imeli kosilo v ribji restavraciji Andrić, ki stoji ob Velikem bačkem kanalu. V večernih urah smo se  brez dolgih postankov na mejnih prehodih, tudi po zaslugi našega spretnega voznika Mikija, srečno vrnili polni prelepih vtisov domov v Slatino in Banjaluko.

 

Še posebej moram pohvaliti organizacijo celotnega potovanja, ki je bila po zaslugi predsednika Društva Triglav, Mladena Lunića, brezhibno izpeljana. Naša celotna ekipa je bila odlična, vse je potekalo v skladu z dogovori in tudi naš nastop na festivalu je bil odličen, na kar sem kot učiteljica še posebej ponosna. Morda je bilo premalo druženja z otroki iz drugih društev, a nenazadnje je bil program takšen, da za skupne aktivnosti ni bilo dovolj časa. Za nami je izjemna, pestra in čudovita popotna izkušnja, ki kar kliče po še več podobnih skupnih druženjih, o čemer nazorno pričajo tudi vtisi učencev.

 

Vtisi učencev s potovanja po Vojvodini (zaradi slabšega znanja slovenščine so bili nekateri vtisi prevedeni):

 

Vau, to potovanje je bilo zame eno najljubših. Najbolj všeč mi je bil živalski vrt. Subotica je znana po čudovitih secesijskih zgradbah, Sombor prav tako po slikoviti secesijski arhitekturi. Ni pomembno, kam gremo, ampak s kom gremo.

Stefan Kuprešak

 

To potovanje mi je bilo zelo lepo. Navdušile so me lepote mest Subotica in Sombor, narava ter okusna hrana. Domov se vračam s številnimi lepimi spomini.
Marija Budiša

 

Vsakič, ko sem v Subotici ali Somboru, se počutim, kot bi bila v pravljici, saj sta obe mesti zelo zanimivi. Zelo sem se lepo imela in upam, da bomo kmalu šli na novo avanturo.
Katja Lunić

 

Potovanje je bilo polno izobraževalnih dejavnosti in odlična priložnost za širjenje kulturnih obzorij. Upam, da se bomo kmalu spet skupaj udeležili kakšnega podobnega dogodka.
Andrej Sredić

 

To potovanje mi je bilo zelo pri srcu. Priprave na predstavo so bile zahtevne, vendar mislim, da smo se dobro odrezali. Všeč mi je bilo, da sem izvedela več o znamenitostih mest, ki smo jih obiskali – Subotice in Sombora. Upam, da bo kmalu še kakšno tako zanimivo potovanje.
Milica Marjanović

 

Šli smo v Subotico, kjer smo sodelovali na festivalu Mavrica. Z nami so bili Metoda, Oksana in Mladen. Na poti smo se imeli odlično. Prenočevali smo v Dijaškem domu. Zvečer smo si ogledovali Subotico. Festival je potekal v soboto v dvorani. Naša predstava se je imenovala Zrcalce. Po predstavi smo prejeli priznanje in čokolado. Ko smo zapustili dvorano, smo se odpravili k jezeru Palić. Tam smo uživali in spoznali otroke iz Ljubljane, ki so iz zveze gluhonemih. Kasneje smo šli na salaš. Najbolj všeč mi je bil sprehod po Somboru zadnji dan.

Slavko Cvijić

 

V petek smo se odpravili v Subotico, v soboto pa smo sodelovali na festivalu Mavrica. Tam so bili otroci iz Slovenije, Bosne in Hercegovine ter Srbije. Igrali smo predstavo Zrcalce. Po predstavi smo šli v živalski vrt, nato k jezeru Palić in potem na salaš, kjer smo se igrali skrivalnice. Verjamem, da so bili vsi veseli in da se imajo lepo, meni pa je bilo najlepše na podeželju, kjer smo se igrali skrivalnice.
Nastja Lunić

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Nastop

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem "Prijateljstvo".  

 

Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem smo dvojezično, v srbščini in slovenščini, pripravili informacije o naših dejavnostih v preteklem letu. Odprli smo tudi razstavo o slovenskih družinah - naših starih starših, ki so prvi prišli v našo regijo. Igrali smo escape-game: "Spoznajmo Slovenijo", v kateri so udeleženci pokazali odlično poznavanje Slovenije: gastronomije, naravnih lepot in drugih zanimivosti. Med našimi dragimi gosti je bila tudi gospa Polona Kosić z veleposlaništva Republike Slovenije s sodelavci in naša draga učiteljica Milena Spremo. Predsednik društva je prisotne seznanil tudi z rezultati raziskave: "Položaj Slovencev v Srbiji", ki je bila opravljena s predstavniki vseh društev v Srbiji. Vse to so z glasbo in pesmijo dopolnili naši sodelavci: pevski zbor "Đurđevak" in učenci OMŠ "Miodrag Vasiljević" iz Bora. Po besedah naših malih članov in gostov je bil to kulturni večer, ki si ga bomo za vedno zapomnili.

Potica

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu.

 

Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih državah, ter krepitev njihovih vezi z Republiko Slovenijo. Sredstva so namenjena projektom, ki prispevajo k ohranjanju slovenskega jezika, kulture in identitete ter k sodelovanju med zamejskimi Slovenci in matično domovino.

 

Rok za prijavo: 11. november 2025 do 23.59
Datum odpiranja vlog: 13. november 2025
Institucija: Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu

 

Vloge se oddajo prek spletne aplikacije eJR, kjer so na voljo tudi prijavni obrazci, razpisna dokumentacija in navodila za elektronski podpis prek sistema SI-PASS.

 

Za dodatne informacije se lahko obrnete na Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu vsak delovni dan med 9. in 15. uro na telefonsko številko +386 (1) 230 80 00 ali po elektronski pošti na naslov ejr.uszs@gov.si.

Grafika. Isto kot v besedilu.

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Pevski zbori

V banjaluškem Domu omladine, ki je že dolgo stičišče raznovrstnih kulturnih dogodkov v našem mestu, so 4. oktobra potekala tradicionalna Srečanja slovenskih zborov v Bosni in Hercegovini. O dogodku je zapisal Mladen Lunić.

 

Kot je običajno, so poleg domačina – Mešanega pevskega zbora Davorin Jenko – ter pevskih zborov Slovenčice in Camerata Slovenica, ki delujeta v okviru pobratenih društev iz Tuzle in Sarajeva, nastopili tudi gostje iz matične Slovenije: Pevska skupina Studenec iz Pivke.

 

Na Srečanjih je bil predstavljen raznolik program, v katerem so seveda prevladovale slovenske pesmi – tradicionalne in ljudske, prirejene za zborovsko izvajanje, pa tudi avtorske skladbe. Repertoar je obsegal tudi starograjske in popularne pesmi ter dela, ki jih je navdihnila glasbena dediščina narodov Bosne in Hercegovine. Zbor Davorin Jenko pod vodstvom Vanje Topić Vještice je presenetil občinstvo z uvedbo kratke igrice v interpretaciji pesmi Ne luduj, Lelo.

 

Tuzlanske Slovenčice so z izvedbo skladbe Neki novi klinci Đorđa Balaševića mnoge popeljale v preteklost in vzbudile občutek nostalgije. Nastopile so ob klavirski spremljavi profesorice Amile Rančić in pod vodstvom Mirele Ibrahimović Mehanović, ki je v solističnem delu skupne pesmi Slovenije, od kod lepote tvoje na koncu koncerta pokazala vso razkošje in lepoto svojega glasu.

 

Sarajevski pevski zbor Camerata Slovenica, ki ga sestavljajo predvsem mladi pevci, je pod vodstvom mladega dirigenta Aleka Isakoviča upravičil pričakovanja in pokazal najvišjo raven zborovskega petja. Njihova izvedba pesmi Slobodi Vlade Miloševića, ki jo je navdihnila Zmijanjska kajda, je pustila močan umetniški vtis z elementi tradicionalnega petja, ki na poseben način ponazarja povezanost ljudi z domovino.

Zbranim pevcem, članom in simpatizerjem Društva Slovencev Triglav Banja Luka ter ljubiteljem zborovske glasbe je v imenu organizatorjev dogodka spregovoril predsednik društva Mladen Lunić. Ob koncu programa je vse navzoče pozdravil tudi novoimenovani konzul slovenskega konzulata v Banji Luki, Zvone Žigon. Program Srečanj je vodila članica društva Bernarda Pleša.

 

Dogodek je spremljala Radiotelevizija Republike Srpske, prispevek pa bo kmalu predvajan v oddaji Mala Evropa. Po koncertu se je druženje nadaljevalo v prijetnem vzdušju Hotela Ćubić, kjer so bili nastanjeni tudi gostje.

 

Še en čudovit večer zborovskega petja in povezanosti je pokazal, da glasba povezuje ljudi, briše meje in širi radost.

 

Koncert je bil organiziran s finančno podporo Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu, Ministrstva za človekove pravice in begunce BiH, Ministrstva za izobraževanje in kulturo Republike Srbske ter mesta Banja Luka.

 

Vabilo in nastopajoči

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Pevski zbor

COLEGIO ESLOVENO – Srečanje otroških pevskih zborov. Več o tem je zapisala Tončka Šmon.

 

V okviru slomškovega tedna –patrona naše šole COLEGIO ESLOVENO »Anton Martin Slomšek«-, se je pevski zbor šole udeležil 7. srečanja otroških in mladinskih pevskih zborov, kateri se je razvil dne 28. septembra 2025 . Celodnevna svečanost je potekala v mestu San Rafael, na jugu province Mendoza, to je 250 kilometrov južno od prestolnice Mendoza.

 

Za to priliko smo najeli avtobus, da so mladi pevci skupaj potovali in med potjo gojili prijateljstvo in lepe trenutke. Vožnja je bila dolga, tudi malo naporna –če pemislimo, da v enem dnevu so se peljali tja in nazaj- a polna novih bogatih izkušenj. Potovali so v spremstvu povovodja Valentina Landeta in ravnateljice kolegija Kristine Grošelj. Pevsko srečanje je organizirala škofija mesta San Rafael.  Poleg otroških pevskih zborov je tudi sodelovalo nekaj mladinskih zborov (najstniki).

 

Program je istočasno razvijal različne predmete: usposabljanje pevovodjev, nega glasu, delavnice za ritmiko, odnosi med zborom/pevovodja/družine in pevci, vokalna tehnika, visoke note, skupinske vokalne vaje, skupna delavnica vseh udeležnih zborov, priprava in vaja vseh navzočih pevcih za predstavo himne Jubileja 2025 Katoliške Cerkve: ta skupni nastop vseh zborov je dirigiral naš pevovodja Valentino Landeta. Popoldan je bila sveta maša s sodelovanjem pevskih zborov.

 

Na koncu programa so predstavili zaključni koncert, kjer je vsak zbor deležnik predstavil eno pesem. Po praznovanju spet v avtobus in nazaj v Mendozo, čakala jih je 250 kilometrov dolga pot vrnitve, pred seboj so še imeli veliko razdaljo... a polni veselja in zadovoljstva v srcih, zadoščenje za lepo predstavo in dobro opravljena naloga. Nekateri so tudi med potjo utrujeno zaspali... Izredno bogata izkušnja ki razširi sodelovanje in priznanje našega kolegija v mendoški družbi. Dolga pot in dolgi dan: se je splačalo še in še.

 

Še nekaj: brez podpore Urada Vlade RS za slovence v zamejstvu in po svetu za delovanje našega šolskega pevskega zbora ne bi bilo mogoče sodelovati pri takih predstavah , ki na visokem nivoju pokažejo slovensko kulturo v drugih krajih sveta. Slovenci radi –in dobro- pojemo, to je nam že prirojeno... in se pozna.

Otroški pevski zbor

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Nastop mladih

Srednja vzgojiteljska šola, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana, program Predšolska vzgoja je v sodelovanju  z vrtci in šolami na avstrijskem Koroškem in s Strokovnim pedagoškim združenjem - Pädagogische Fachvereinigung, Celovec / Klagenfurt, izpeljala že tradicionalno gostovanje, ki poteka v sklopu projekta Brezmejna slovenščina. Izpeljali smo ga 25. septembra 2025.

Tudi na letošnjem gostovanju so dijakinje in dijaki 4. letnikov nastopili s tremi tri predstavami za otroke. Predstave so pripravili pod mentorstvom profesoric naše šole. Lutkovna predstava Ulovi žabo! je nastala pod mentorstvom in vodstvom profesoric Petre Županič in Lili Epih ter zunanje sodelavke Sonje Kononenko, gledališka predstava Šli smo v svet po …  je nastala  pod mentorstvom in vodstvom profesoric Jelene Rusjan, Miljane Sgerm in Jasne Potočnik, plesno-glasbena predstava Nekoč je bila gosenica pa je nastala pod mentorstvom in vodstvom Jerneje Omahen Razpotnik, Ajde Tomazin in Tomasa Mejiasa.

 

Za lutkovno predstavo Ulovi žabo! je Sonja Kononenko priredila pravljico Mrkvica. Gledališka predstava Šli smo v svet po … je nastala po motivih risoromana Tik je šel v gozd po drva (Ram Cunta, Miha Hančič) – pod vodstvom mentoric so jo ustvarile dijakinje. Plesno-glasbeno predstavo Nekoč je bila gosenica so dijakinje z mentoricama in mentorjem pripravile po motivih knjige Zelo lačna gosenica (Eric Carle).

 

Sceno, rekvizite, lutke so izdelali dijakinje in dijaki sami pod vodstvom mentoric. Ob vsaki predstavi zasnujejo tudi različne delavnice, ki so tematsko povezane s predstavami: likovne, jezikove,  plesno-gibalne, glasbene delavnice, na katerih otroci poustvarjajo in podoživljajo  zgodbo iz predstave. Skupaj je pri pripravi in izvedbi predstav in delavnic sodelovalo več kot 70 dijakinj in dijakov.

 

Gostovali smo v Selah, Bilčovsu in Celovcu, kjer so se dogodka udeležili vrtčevski otroci in tudi otroci nižjih razredov ljudskih šol – vseh skupaj je bilo približno 160, udeležba je na vsakem gostovanju velika. Letošnje gostovanje smo izpeljali 25. septembra 2025. Dijakinje in dijake je spremljalo deset profesoric in profesorjev: Petra Županič, Lili Epih, Sonja Kononenko, Jelena Rusjan, Jasna Potočnik, Miljana Sgerm, Jerneja Omahen Razpotnik, Ajda Tomazin, Tomas Mejias in Mojca Zupan.

 

Strokovne delavke vrtcev in šol na avstrijskem Koroškem so nas zelo lepo sprejele, našega gostovanja se vedno zelo veselijo. Vedno znova poudarjajo, da prizadevanj za javno rabo slovenščine na dvojezičnem območju nikoli ni dovolj. Kulturni dogodki v slovenskem jeziku so zato za vrtčevske otroke in šolarje ljudskih šol neprecenljivi. Starejši predšolski in šolski otroci so predstave spremljali zelo doživeto, odzivali so se na dogajanje v predstavi, njihovi odzivi so kazali, da sledijo vsebini, jo razumejo in da se vživljajo v literarno dogajanje. Predstave jim gotovo omogočajo doživljanje literarnega sveta v slovenščini, slovenščino doživljajo kot prijeto izkušnjo, identificirajo se literarnimi junaki. Tudi za sodelovanje na delavnicah so zelo motivirani, dijaki in dijakinje z njimi komunicirajo izključno v slovenščini, kar ne predstavlja težav niti otokom, ki sicer slovensko govorijo slabše. Mlajši predšolski otroci pa dogajanje na odru spremljajo kot dinamično in vtisov polno doživetje, ki ga pogosto že kar med samo predstavo podoživljajo s gibalnim posnemanjem akterjev v predstavi. Letos so otroci v delavnicah sodelovali še posebno zavzeto, saj nikakor niso sprejeli dejstva, da se je dogodek končal – preprosto so ustvarjali naprej. Vse to kaže, da je gostovanje izjemno uspešno in dragoceno za vse.

 

 

Po dogodku strokovne delavke vrtcev našim dijakom predstavijo organiziranost slovenskega šolstva na avstrijskem Koroškem, položaj slovenščine v javnem prostoru na tem območju in težave, ki se pri tem pojavljajo. Dijaki tako spoznajo, kako dragoceno je za koroške Slovence prizadevanje za ohranjanje slovenske kulture in jezika v zamejstvu. Vodja enega od vrtcev je poudarila, da je v zadnjem času zelo težko najti vzgojiteljice, ki znajo slovensko. Sama že več kot eno leto išče novo vzgojiteljico ali vzgojitelja, ki bi nadomestila vzgojiteljico, ki se bo kmalu upokojila. Obstanek slovenščine v dvojezičnih vrtcih in šolah gotovo ni samoumeven.

 

Zapisala: Mojca Zupan, koordinatorica projekta

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skupinska slika

Letošnje Medgeneracijskego srečanje Slovencev iz Severnega Porenja Vestfalije, v Nemčiji, smo letos organizirali v začetku meseca septembra.

 

Uradni del je bil namenjen predvsem udeležencem, ki niso obiskovali šole v Sloveniji: otrokom, ki obiskujejo šolo v Nemčiji oz. predstavnikom druge in tretje generacije Slovencev v Nemčiji, ki imajo s slovensko kulturo in zgodovino omejen stik. Predstavili smo pomembne slovenske zgodovinske osebnosti s poudarkom na razvoju slovenskega jezika.

 

Člani KUD-a Vitomarci, ki na naših srečanjih gostujejo že 20 let, so naš prvi večer popestrili z dramatizacijo zgodbe »Butalski policist in razbojnik Cefizelj«. Poleg ustvarjalnih delavnic smo naše najmlajše naučili zapeti slovensko himno in nekaj slovenskih ponarodelih, pa tudi modernejših pesmi. Neuradni del srečanja pa je bil namenjen povezovanju družin iz različnih krajev Severnega Porenja-Vestfalije, uporabi  slovenskega jezika in izmenjavi izkušenj.

Druženje

Knjigotapljenje v znamenju Janeza Trdine

Pisatelj in etnograf Janez Trdina je kot osrednja tema letošnjih slovenskih knjižnih srečevanj na Dunaju za nekaj dni povezal Novo mesto z avstrijsko prestolnico. Bajke in povesti o Gorjancih Janeza Trdine so bile tokrat v navdih mladim na Dunaju, ki so…

Erika žagar v Londonu predstavila svoji mladinski knjigi

Slovenska pisateljica Erika Žagar je 4. novembra v Londonu predstavila dve svoji mladinski knjigi v angleškem prevodu. Britansko-slovensko društvo je dogodek organiziralo v knjigarni Rudolf Steiner v centru Londona. Knjigi Pozejdonova podvodna šola in Speči vitezi opisujeta dogodivščine in odraščanje glavnega…

Slovenci in Britanci v Ha ha klubu

Britansko-slovensko društvo je konec oktobra povabilo Tina Vodopivca, da je s svojim humorjem zabaval Slovence in Britance v Ha Ha klubu pod arkadami železnice ob Temzi. To je bil prvi takšen dogodek Britansko-slovenskega društva. Izkazal se je za posrečenega, saj…

Razpis štipendijskega programa ASEF 2026 Raziskovanje v tujini

ASEF odpira prijave za program Raziskovanje v tujini 2026, ki bo slovenskim študentom omogočil globalno raziskovalno izkušnjo Ljubljana, 26. september 2025 – Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) z veseljem naznanja odprtje prijav za štipendijski program ASEF Raziskovanje v tujini, namenjen slovenskim…

Matjaž Javšnik nasmejal Slovence v Amsterdamu!

Slovenska skupnost na Nizozemskem se je zbrala na razprodanem stand-up večeru v Amsterdamu. Več o dogodku je zapisala Sonja Vukan Kohek. Preteklo soboto smo se Slovenci na Nizozemskem zbrali v Amsterdamu, kjer smo do zadnjega sedeža napolnili dvorano za komedijo Matjaža…

Zaključek Slomškovega meseca

Mesec september je v slovenski šoli COLEGIO ESLOVENO v Mendozi posvečen patronu Antonu Martinu Slomšku. Vsako leto kolegij organizira celomesečne dejavnosti v vezi s tem praznikom, kjer sodelujejo učenci, učitelji in profesorji ter družine otrok. Igre, tekmovanja, Slomškovi spisi in…

Učenci iz Banjaluke in Slatine na 20. festivalu Mavrica

Na povabilo Društva Slovencev iz Subotice, ki nosi enako ime kot banjaluško Društvo Slovencev – Triglav, so se učenci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banjaluke in Slatine udeležili 20. festivala Mavrica, ki je potekal v soboto, 11. 10. 2025 v Subotici.…

Praznovanje dvajsetih let ustanovitve podjetja "Drago Čeh" iz Bora

Ob pomembnem jubileju, dvajsetih letih od ustanovitve društva, so člani organizirali slavnostno prireditev, v kateri so prisotni uživali. Naša mala članica Olga Džaković nam je v slovenščini recitirala pesem “Prijateljstvo”.   Tone Pavček. Predstavili smo Bilten o delu našega društva, v katerem…

Objavljen Javni razpis za finančno podporo slovenski narodni skupnosti v zamejstvu za leto 2026

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je objavil Javni razpis za razpisno področje A v letu 2026 – finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu. Namen razpisa je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skip to content