Back to Top

Monthly Archives: april 2026

Okraševanje jajc. Spodaj na modrem traku napis Slovenci v Srbiji.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Slovenska kulturna skupnost okraja Bor "Drago Čeh" je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek. 

 

Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto voska je najbolje uporabiti. Da bi postopek uspel, je treba jajca segreti na sobno temperaturo in biti bele barve. Dobro je imeti vnaprej pripravljene vzorce, ki jih bomo prenesli na jajca. Po barvanju z voskom jajca pobarvamo v topli raztopini različnih barv. Ko se pobarvana jajca posušijo, je treba počasi odstraniti tudi vosek, s svečo in bombažno krpo. Zanimanje članov in občanov Bora za to lepo, še danes nekoliko pozabljeno veščino je bilo impresivno. Avtor zmagovalnega jajca je prejel zasluženo čokoladno nagrado.

 

Zanimivo je, da so mnogi odkrili ustvarjalnost, za katero niso vedeli, da jo imajo. Imeli smo se odlično, družili in zabavali, še posebej lepo pa je, da je ta ustvarjalna delavnica združila ljudi, ki praznujejo obe veliki noči (pravoslavno in katoliško) in pokazala, da umetnost in ustvarjalnost na najboljši možen način združujeta ljudi različnega porekla, izobrazbe in starosti.

 
 
 
 
 
 
 

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

 
 

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

 

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Slika je simbolična. Spodaj napis Slovenci v Avstriji na modrem traku.

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev.

 

Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti.

 

Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr. Thomas Partl iz Borovelj, že pred 17 leti odšel v zasluženi pokoj. Za njim je sledil priznani sodnik dr. August Brumnik iz Železne Kaple, zdaj pa, kot zadnji, s 1. majem 2026, dolgoletni sodnik mag. Franz Boschitz iz Pliberka.

 

Lahko govorimo o smrti na obroke, pa tudi o tem, da državna pogodba na področju sodstva obstaja le še na papirju.

 

A že prej pripadniki slovenske narodne skupnosti v zgornjem Rožu, v Ziljski dolini in na  Gurah niso imeli dostopa do dvojezičnega sodstva, skupaj torej 2/3 narodnostne skupnosti.

 

Po besedah dr. Valentina Inzka so zvezna ministrica Anna Sporrer, deželni glavar Daniel Fellner in predsednik koroškega deželskega sodišča mag. Manfred Herrnhofer te težave podedovali od svojih predhodnikov.

 

Inzko pa pri navedenih osebnostih zazna tudi dobro voljo, da bi to odprto vprašanje po tolikih letih, po letu 1955, rešili v skladu z državno pogodbo in na čisti način.

 

Narodni svet bi takšno rešitev podprl in je za tovrstna posvetovanja, prav tako kot Društvo  slovenskih koroških pravnikov, z veseljem na voljo.

Slika je simbolična.

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

125. letnice rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice in glasbenice. Več si lahko preberete v kratkem članku, ki ga je napisala Katarina Bezić.

 

Rojena 1900. leta v ugledni meščanski družini v Slovenskih Konjicah je delovala kot profesorica in pisateljica. Pisala (pod psevdonimov Stana Vinšek) za otroke, pisala pesmi za znane slovenske skladatelje in prevajala opere in dramska dela. Zanimivo je bilo poslušati o tedanjih družbenih aktivnostih narodnozavednih in izobraženih Slovencev.

 

Spoznali smo tudi delovanje drugih članov družine Rudolf iz Slovenskih Konjic in se spomnili pesmi iz otroških let  „Huda mravljica“ , ki jo je napisal brat Branko, a uglasbil Marijan Vodopivec.

 

Predavanje so poprestili naši člani dopolnilnega pouka slovenskega jezika v Zadru. Maria Zorić je prebrala pesem Vide Rudolf, a skupina odraslih je zapela nekaj slovenskih narodnih pesmi. Prireditev je obiskala predsednica Zveze Slovencev na Hrvaškem, Barbara Antolić Vupora in nam predstavila načrtovanje zveze za letošnje leto.

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Pevski zbor

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon.

 

31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko.

 

Priprave na ta pomemben datum so se začele že lani. Imeli smo idejo, da bi naš srebrni jubilej obeležili z več dogodki. Odločili smo se, da bomo organizirali dva koncerta, enega s slavnostno akademijo in enega s prijatelji. Želeli smo predstaviti zgodovino, nastope zbora na različnih dogodkih, kako nas vidijo drugi in nekaj osebnih vtisov v tiskani obliki. Načrtovali smo tudi izdelavo fotografske razstave, ki bi jo sprva postavili v Društvu, kasneje pa bi jo lahko razstavili tudi drugje. Da bi na odru izgledali lepo in praznično, smo potrebovali nova oblačila. To je bilo veliko finančno breme, ki nam ga je uspelo rešiti s sredstvi Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu.

 

Zahvalnice bi morale biti pripravljene za tiste, ki so ogromno prispevali k razvoju našega zbora in postali zelo uspešni in prepoznavni v kulturnem okolju mesta. Vedeli smo, da so to velike obveznosti in nismo izgubljali časa, lotili smo se dela. Najprej smo začeli z oblačili, naša majhna ustvarjalna ekipa Čebelice, kot smo se poimenovali: Olga, Vanja in dve Ljiljani, je ustvarjala, izbirala materiale in dala sešiti oblačila. In čudežno so bili vsi zadovoljni z rezultati. Drugo veliko delo je bila priprava besedil za Zborov bilten. Nekatera besedila so se nanašala na zgodovino zbora, kdo so bili ustanovitelji, kako je vse potekalo, kdo je bil dirigent, kje smo bili gostje itd. Želeli smo posredovati tudi nekaj osebnih vtisov o zboru, kako nas vidijo drugi, kako so doživeli delo v zboru. Zato smo prosili ljudi, ki so blizu zboru, da nam povedo svoje vtise, povezane z zborom. Olga in jaz sva bili najbolj vpeti v Bilten. Naša ideja je bila, da bi na enem mestu pustili pisni zapis, zbran ne le o zboru, temveč tudi nekaj osebnih vtisov, povezanih z njegovimi člani. Intervjuvali smo Stanka Prosena, ustanovitelja zbora, ki nam je dal veliko informacij o tem, kako je nastala ideja o ustanovitvi, kako je potekala dejavnost, kdo so bili člani zbora, kje so nastopali itd. Pri zbiranju gradiva, člankov, fotografij nam je v veliko pomoč legenda zbora Ziza. In seveda je bilo treba vse to prevesti v slovenščino, kar je storila naša predana učiteljica Metoda. Bernarda je mojstrsko opravila zelo pomembno nalogo, kako vse to lepo urediti, umestiti, ustvariti in voditi konferenco. Vloženega je bilo veliko truda, a se je obrestovalo. Vse je potekalo v prazničnem vzdušju, zbor je izvedel svoj glasbeni program, ki ga je strokovno izbral naš dirigent Vanja. Program sta obogatila dva mlada umetnika, saksofonist Pavle Fedešin in harmonikar Nikola Jerilović. In kot je ob obletnicah običajno, so bile podeljene zahvalnice. Najstarejša člana, Stanko Prosen in Aziza Škulj, sta prejela zahvalni listini za njun talent, muzikalnost in navdušenje, s katerimi sta prispevala k razvoju MePZ Davorin Jenko v uspešen zbor, ki neguje slovensko ljudsko pesem, izročil veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini, njegova ekscelenca Damian Sedar.

 

Predstavnica Javnega zavoda za kulturne dejavnosti, Klavdija Kotar, je članom zbora podelila jubilejne Gallusove značke za aktivno sodelovanje na zborovskem področju ljubiteljske kulture. Gallusove nagrade so prejeli: Muhamed Musić, Zora Kasalović, Nada Hoptijan, Mirko Vidaković, Ivan Memon, Tatjana Cucek in Jožefa Tatić. Ga. Kotar je zboru podelila tudi zahvalno listino za 25 let uspešnega dela na področju zborovskega petja in za predano ohranjanje zborovskega petja, jezika in kulturne dediščine, ki jo podeljuje Javni zavod za kulturne dejavnosti, in jo je prejela dirigentka Vanja Topić Vještica.

 

Predsednik društva, Ivan Memon, je podelil zahvalna pisma dirigentoma, mag. Vanji Topić Vještica in dr. art. Dušanu (Vere) Uroševiću. Zahvalno pismo je prejel prof. Aleksandar Jeremić, ki mu bo izročeno kasneje.

 

Predsednik društva je izročil zahvalna pisma za podporo pri organizaciji praznovanja 25 let MePZ Davorin Jenko: Javnemu zavodu za kulturne dejavnosti Republike Slovenije, ki ga je v imenu zavoda prejela ga. Klavdija Kotar, in Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu, ki ga je v imenu Urada prejel veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini, njegova ekscelenca Damijan Sedar.

 

Društvo je pripravilo zahvalna pisma za vse člane zbora za njihovo zvesto in predano angažiranost pri delu zbora, ki bodo izročena na posebni slovesnosti.

 

Veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini, njegova ekscelenca Damijan Sedar je v imenu Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu MePZ Davorin Jenko podelil priznanje in zahvalo za neprecenljiv prispevek k ohranjanju slovenščine in narodne identitete med rojaki v Banjaluki, ki jo je prejela dirigentka Vanja.

Prisotne je v imenu mestne uprave Banjaluke nagovorila pooblaščena podpisnica v Oddelku za družinsko varstvo in demografijo Adriana Basara, ki je prisotne pozdravila tudi v imenu župana Draška Stanivukovića. Poudarila je, da je negovanje tradicije, jezika in običajev neprecenljivo bogastvo. Tisti, ki to prenašajo na svoje otroke in vnuke, ohranjajo svojo identiteto, a hkrati bogatijo vse nas.

 

Z veseljem smo naš jubilej zaokrožili s prisotnostjo gospe Branke Bukovec iz Društva za razvijanje prostovoljnega dela v Novem mestu, dr. Zvoneta Žigona, konzula Republike Slovenije v Banjaluki, ter novinarja RTRS in urednika oddaje Mala Evropa Draška Ignjatića, ki je s svojo ekipo medijsko spremljal naš dogodek.

 

Zbor je svoj nastop zaključil s pesmijo Ota Pestnerja Ljubim te, Slovenija, vsi prisotni so zapeli z zborom, nekateri pa so celo zaplesali. Ta čudovit večer, poln čustev, lepe slovenske pesmi in ponosa, da nam je uspelo v nameri, da zelo uspešno obeležimo naš srebrni jubilej, smo ovekovečili s skupnim fotografiranjem.

 

MePZ
MePZ
Podelitev zahvale

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Dvorana

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah. Dogodek je združil več kot 80 dijakov iz zamejskih koroških srednjih šol - VŠG Št. Peter, Slovenska gimnazija Celovec ter Dvojezična zvezna trgovska akademija Celovec ter Gimnazije Jesenice.

 

Dogodek je bil organizira v sklopu projekta Doživi Jesenice-Pohodniške poti v bio-sfernem območju, ki ga financira Občina Jesenice in nadgrajuje dobro sodelovanje s Slovensko gospodarsko zvezo Celovec.

 

Dogodek je zasnovan kot prostor srečevanja, učenja in povezovanja mladih iz različnih okolij, ki jih druži skupni alpski prostor. Udeleženci so skozi raznolik program spoznavali bogato industrijsko, kulturno in naravno dediščino Jesenic ter razmišljali o izzivih in priložnostih, s katerimi se soočajo mladi v sodobnih alpskih skupnostih. Poseben poudarek je bil namenjen kakovosti zraka in njegovemu vplivu na zdravje, kar predstavlja eno ključnih tem trajnostnega razvoja v tovrstnih okoljih.

 

Dopoldanski del programa je potekal na območju Stare Save, kjer je udeležence najprej pozdravilo vodstvo Občine Jesenice in Razvojne agencije Zgornje Gorenjske. Sledil je voden ogled pod strokovnim vodstvom kustosov Gornjesavskega muzeja Jesenice, ki je dijakom predstavili pomen železarske dediščine ter njen vpliv na razvoj mesta in identiteto lokalnega okolja.

 

Nacionalni inštitut za javno zdravje – NIJZ je izvedel interaktivno delavnico z naslovom »Zrak, ki ga dihamo«, v kateri bodo dijaki skozi skupinsko delo in razpravo raziskovali vplive onesnaženega zraka na zdravje ter iskali konkretne rešitve za zmanjševanje izpostavljenosti. Delavnica je spodbujala aktivno razmišljanje mladih in njihovo vlogo pri ustvarjanju bolj zdravega življenjskega okolja.

 


Popoldanski del je potekal v Javorniškem Rovtu, kjer bodo dijaki obiskali Zoisov park in pod vodstvom dijakov Gimnazije Jesenice spoznavali naravno in kulturno dediščino območja. Program se bo zaključil s skupnim kosilom in neformalnim druženjem, ki je dodatno prispevalo k medsebojnemu spoznavanju in utrjevanju vezi med udeleženci.

 

Dogodek je imel pomembno dodano vrednost, saj je spodbujal čezmejno sodelovanje, medkulturni dialog in izmenjavo izkušenj med mladimi. Hkrati je krepil zavedanje o pomenu lokalnega okolja ter aktivne vloge posameznika pri ohranjanju narave in izboljševanju kakovosti bivanja.

 

Izjava generalnega sekretarja Slovenske gospodarske zveze Celovec, mag. Roman Roblek:
»Projekt predstavlja pomemben korak k povezovanju mladih ter odpiranju prostora za razmislek o prihodnosti, trajnosti in življenju v Alpah. Želimo, da se dijaki zavedajo pomena čistega zraka – dragocenega “luksuza”, ki ga imamo na Južnem Koroškem in v Zgornji Gorenjski – ter kako pomembno ga je skupaj ohranjati. Na Slovenski gospodarski zvezi v Celovcu si prizadevamo za močno čezmejno sodelovanje ter za to, da mladi s Koroške bolje spoznavajo Slovenijo. Pri tem nas veseli dolgoletno in celovito sodelovanje z Razvojno agencijo za Zgornjo Gorenjsko, ki omogoča, da takšni projekti zaživijo in se uspešno razvijajo.«

 


Izjava direktorice Razvojne agencije Zgornje Gorenjske, Eva Štravs Podlogar : »Mednarodni dogodek na Jesenicah je lep primer, kako lahko s čezmejnim povezovanjem mladim približamo skupni alpski prostor ter jih spodbudimo k sodelovanju in razmišljanju o prihodnosti. Čezmejno sodelovanje ima ključno vlogo pri izmenjavi znanj, izkušenj in dobrih praks, zato nas veseli, da ga aktivno razvijamo tudi z avstrijsko Koroško. Z dogodkom krepimo tudi partnerstvo s Slovensko gospodarsko zvezo v Celovcu in lokalno skupnostjo ter skupaj ustvarjamo vsebine, ki prispevajo k trajnostnemu razvoju in večji povezanosti regij.«

Izobraževanje

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Folklora

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra Šarac.

 

Dogodek, ki je potekal 18. aprila 2026, je združil številne nastopajoče in goste ter občinstvu ponudil bogat in raznolik program, posvečen slovenski kulturni dediščini. V enourno in pol trajajočem programu je sodelovalo skupno 65 nastopajočih iz Folklorne skupine KD Gozdar ter ŽKUD Tine Rožanc (člani in veterani), ki so skozi ples, glasbo in pesem predstavili avtentične prikaze različnih slovenskih pokrajin. Občinstvo je uživalo v koreografijah, kot so »Venček prazničnih«, »Ples v Stari Bučki«, »Svatovsko kolo«, »Steljeraja« in »Splet goričkih plesov«, ter v skupnih glasbenih in pevskih točkah vseh nastopajočih. Program je navdušil prisotne, ki so izvajalce nagradili z dolgimi aplavzi.

 

Poleg številnih prebivalcev Kaknja so se dogodka udeležili tudi predstavniki slovenskih društev iz Sarajeva, Zenice in Breze ter predstavniki Občine Novi Travnik, dolgoletni prijatelji društva. S svojo prisotnostjo so prireditev počastili veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini Damjan Sedar, županja Občine Črna na Koroškem Ramona Lesjak ter župan Občine Kakanj Mirnes Bajtarević. Po programu so zbrane nagovorili predsednica društva Davorka Drijenčić Springer, veleposlanik Sedar in župan Bajtarević, ki so poudarili pomen kontinuiranega delovanja društva in kulturnega sodelovanja ter izpostavili, da je kultura most, ki povezuje ljudi in narode.

 

Poseben pomen prireditve je v tem, da Slovensko udruženje građana »Jožef Špringer« že 34 let aktivno deluje na področju ohranjanja jezika, tradicije in običajev slovenske skupnosti v Bosni in Hercegovini ter hkrati krepi prijateljske vezi med državama. S številnimi projekti, kulturnimi programi in sodelovanjem s partnerji iz Slovenije in širše regije se je društvo razvilo v pomembno kulturno središče in prostor druženja.

 

Po uradnem delu programa se je praznovanje nadaljevalo v prostorih KUD-a Dikan, kjer so obeležili to pomembno obletnico. Ob bogati pogostitvi, domačih slaščicah, ki so jih pripravile članice društva, ter ob spremljavi mladega in energičnega orkestra se je druženje nadaljevalo ob pesmi, plesu in veselju. Prav takšno vzdušje povezanosti in prijateljstva, v katerem so sodelovali tako gostitelji kot gostje iz Slovenije, je še enkrat potrdilo moč kulturnih vezi in pomen tovrstnih srečanj.

 

Proslava 34-letnice delovanja društva »Jožef Špringer« je tako potekala v znamenju tradicije, skupnosti in novih prijateljstev, z jasno sporočilom, da bo društvo tudi v prihodnje nadaljevalo svoje poslanstvo ohranjanja in promocije slovenske kulturne dediščine.

Folklora

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Udeleženci. Spodaj moder trak z napisom Slovenci v Srbiji.

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.

 

Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na področju kulture in umetnosti v Beogradu. Članice uredništva so članice Društva Slovencev Sava iz Beograda.

 

Tematika te številke odraža tri glavne teme zanimanja in raziskav uredništva.

 

Med aktualnimi kulturnimi dogodki v Sloveniji je poudarek na vprašanju meje in kulture, pa tudi na mestu Nova Gorica (in Gorica), Evropski kulturni prestolnici za leto 2025, njenem urbanističnem razvoju in arhitekturi.

 

Sodobni trendi in kulturni mostovi med Slovenijo in Srbijo se odražajo v obsežnem poročilu o sodelovanju med srednjimi umetniškimi šolami iz Ljubljane in Beograda ter njuni umetniški platformi New Yu.

 

Tretja stalna tema uredništva je kulturna in umetniška dediščina Slovencev v Beogradu in Srbiji. V tej številki je poudarek na delih slovenskih impresionistov v Beogradu. V sodelovanju z Narodnim muzejem Srbije so v tej številki predstavljene slike slovenskih impresionistov iz njihove zbirke.

 

Projekt časopisa SloArt je bil lansiran leta 2022, prva številka pa je bila izvedena leta 2023. Uredništvo je del Društva Slovencev Sava v Beogradu, projekt SloArt pa podpirajo Urad Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, Narodni svet slovenske narodne manjšine v Republiki Srbiji in Društvo Slovencev Sava iz Beograda.

 

Časopis SloArt ustvarjajo stalne članice reakcije: Anja Jelić, Dušanka Tomić, Eva Grujić, Iskra Marković, Iskra Peneva, Jelena Radović Jovanović, Marijeta Opsenica Grujić, Milica Rajković, Snežana Goršek, Sonja Bikić, Tanja Vrbnik-Brkić, Tatjana Ilić, avtorica projekta in glavna urednica Maja Ilić, likovna urednica Tanja Milatović, dizajner Ivan Halupka, ilustratorki Ana Jošović in Katarina Milosavljević. Avtor naslovnice je Marko Šerer. Prevod so izvedle Milica Rajković, Neva Milovanović, Tatjana Bukvič in Eva Grujić, lekturo pa Tatjana Bukvič in Milica Rajković. Za odnose z javnostmi sta odgovorni Ana Žagar in Jelena Radović Jovanović. Članice uredništva SloArta so globoko hvaležne svoji prvi učiteljici slovenščine, Tatjani Bukvič, za njeno izjemno podporo in spodbudo.

SloArt v Ljubljani.

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Deklica, ki ustvarja za Gregorjevo.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske družine ter med otroki v tujini utrjevali slovenski jezik, kulturo in tradicijo.

 

Letošnje dejavnosti so se začele na pustno soboto, 14. februarja, ko so se otroci iz treh predšolskih skupin dopolnilnega pouka slovenščine zbrali na pustovanju. Oblečeni v pisane maškare so spoznavali slovenske pustne običaje in tradicionalno pustno masko – kurenta. Dopoldan je minil v poslušanju zgodb, prepevanju pesmi, igranju družabnih iger in ustvarjalnih delavnicah. Otroci so izdelovali kurente iz papirja ter se ob koncu posladkali s krofi, ki so pričarali pravo pustno vzdušje

 

V soboto, 14. marca dopoldne, je sledilo tradicionalno praznovanje gregorjevega, ki po starem slovenskem običaju velja za prvi pomladni dan. Letos je praznovanje v Berlinu potekalo že dvanajsto leto zapored, kar priča o lepem in trdnem običaju, ki povezuje slovenske družine v nemški prestolnici. Slovenske družine so se najprej zbrale na Veleposlaništvu Republike Slovenije v Berlinu, kjer jih je sprejela veleposlanica dr. Ana Polak Petrič. V pozdravnem nagovoru je poudarila pomen ohranjanja slovenskega jezika, kulture in običajev med slovenskimi družinami v tujini.

 

Dogodka se je udeležilo kar 70 otrok in staršev, ki so doma pripravili čudovite gregorčke – ladjice in hišice iz naravnih ter razgradljivih materialov. Sledilo je prijetno druženje, petje pesmi o pomladi ter kratek kulturni program z otroškimi pesmimi Srečka Kosovela, s katerim so obeležili letošnje Kosovelovo leto. Nato so se z avtobusom odpeljali do reke Spree, kjer so svoje ročno izdelane gregorčke s prižganimi svečkami spustili po vodi ter tako simbolično priklicali pomlad. Dogodek je znova povezal številne slovenske družine v Berlinu in ustvaril nepozaben spomin za otroke.

 

Poseben kulturni poudarek letošnjega programa je bilo tudi srečanje z ilustratorko in avtorico brezbesedilnih slikanic Marto Bartolj. 20. marca je v prostorih slovenskega veleposlaništva potekala risarska delavnica, ki se je je udeležilo kar sedemnajst otrok. Ustvarjalka je otroke preko pripovedovanja ob ilustracijah spodbudila k lastnemu likovnemu izražanju. Otroci so zavzeto sodelovali in z ilustracijami ustvarjali svoje lastne zgodbe.

 

Vsi dogodki so znova pokazali, kako pomembno je ohranjanje slovenskega jezika, kulture in tradicije med otroki, ki odraščajo zunaj domovine. Skozi praznovanja, ustvarjalne delavnice in kulturna srečanja otroci ne le utrjujejo znanje slovenščine, temveč gradijo tudi občutek pripadnosti slovenski skupnosti.

 

Dogodke so omogočili in podprli Veleposlaništvo Republike Slovenije v Berlinu, Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.

Pustne šeme.
 
 
 
 
 
 
 

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

 
 

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

 

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

dVE DEKLETI Z BUTARICAMI. sPODAJ NA MODREM TRAKU NAPIS sLOVENCI V aRGENTINI.

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon. 

 

Postni čas gre k koncu. Kmalu bo »Cvetna nedelja«.

 

Velikonočni čas je morda v Sloveniji najbogatejši v običajih: koliko lepih doživetij...!

 

In ravno prihodnjo nedeljo bomo nesli in pokazali pri sv. maši ter procesiji naše butarice. Kdo bo naredil najlepšo?

 

COLEGIO ESLOVENO skrbno obuja in hrani slovenske navade.

 

Profesorica predmeta »CULTURA ESLOVENA« Veronika Vilches je v tem tednu poskrbela, da so vsi učenci šole sestavili svoje butarice in imeli pripravljene do cvetne nedelje. Vejice smrek, borovcev in oljk: vse zelenje pazljivo spleteno s trakovi belimi, modrimi in rdečimi; slovenska zastava naj se pokaže na butaricah in naj živi navzoča v starodavnih navadah naše slovenske kulture.

 

Malim otrokom je bilo potrebno pomagati, da pride vsak do svoje butarice -posebno najmlajšimi iz vrtca-, in tako imajo že preskrbljeno simbol za cvetno procesijo. Ker učencev je veliko, skočila je na pomoč tajnica kolegija Urška Šmon pri sestavljanju butaric.

 

Naj še omenim, da po povabilu Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu sta letos ravno Veronika Vilches in Urška Šmon bile deležni Seminarja za učitelje. Pravkar sta se vrnili iz matične domovine, vse polne navdušenja in novih izzivov za učenje in ohranjevanje slovenske dediščine ter zapuščinskih vrednot.

 

Tudi –kakor je vsako leto navada- so spletli vsi skupaj večjo butaro; ta bo ostala v kolegiju in krasila prostore v spomin na velikonočni čas.

 

Zanimivo je, da učenci šole COLEGIO ESLOVENO razširjajo slovenske navade tudi med sošolci in njih družine, ki niso slovenskega porekla. Vsi so navdušeni in jih zanima pomen butaric. Zato v vsaki uri tečaja CULTURA ESLOVENA se izkoristi za poučevanje in pojasnilo naših nešteto dragocenih navad.

 

Prilagamo posnetke pridnih skrbnih učencev našega kolegija, kako pazljivo in natančno se trudijo z majhnimi ročkami, da vsak splete svojo butarico. Upamo, da bodo bralcim všeč.

 

Lep pozdrav vsem Slovencem po svetu!

Deklice z butaricami.
Izdelovanje butaric.

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Dogodek Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v Alpah

Slovenci jemljemo izobrazbo zelo resno. O dogodku na severo Eva Štravs Podlogar. zahodu Slovenije je zapisala Na Jesenicah je v sredo, 15. aprila 2026, potekal celodnevni čezmejni dogodek za dijake z naslovom Spoznaj Jesenice – dediščina, mladi in življenje v…

34 let skupnosti in tradicije: Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj praznovalo pomembno obletnico

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra…

Pozabljene veščine se spet oživljajo

              Slovenska kulturna skupnost okraja Bor “Drago Čeh” je organizirala ustvarjalno delavnico okraševanja jajc z voskom. Hvala Nataša Džaković za prispevek.    Na začetku smo prikazali, kako uporabljati voščeno pero, pa tudi, katero vrsto…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skip to content