Slovensko-japonska prijateljska skupina je v sodelovanju z veleposlaništvom RS v Tokiu in Centrom za slovenščino kot drugi/tuji jezik v novembru mesecu izvedla Festival slovenske kulture. Festival je obsegal tri dele: simpozij slovenskega jezika in literature, filmske večere in dneve slovenske kuhinje. Prispevek o dogodku je pripravila koordinatorka festivala Jelisava Dobovšek Sethna.


Simpozij je potekal na Tokijski univerzi za tuje študije (TUFS) na temo prevajanja slovenskih literarnih del v japonski jezik. Poleg priznanim slovenskim in japonskim profesorjem smo prisluhnili tudi študentom slovenskega jezika, ki so predstavili dela Karla Destovnika Kajuha, Ivana Tavčarja in Edvarda Ravnikarja.


V okviru filmskih večerov smo se najprej udeležili premierne predstave slovenskega filma Zgodbe iz kostanjevih gozdov, ki ga to jesen prikazujejo v več kinematografih po vsej Japonski. Ogledali smo si tudi mladinski film Sreča na vrvici, za katerega so slovenski in japonski študenti pripravili podnaslove v japonskem jeziku, in celovečerec Jaz sem Frenk, ko se nam je po spletu priključil tudi režiser Metod Pevec.


Za dneve slovenske hrane smo pripravili tri dogodke: pokušino slovenskih vin s someljejko Mari Yasuda, delavnico slovenske hrane s koordinatorjem prehrane Yoko Kubota in že tradicionalno Martinovanje, kjer smo se ob bogatem izboru slovenskih jedi in vina skupaj poveselili, najmlajšim Slovencem pa podarili pred-Miklavževa darila.


Za festival je pripravil lep plakat umetnik slovenskih korenin Leon Terashima, ki je v času festivala tudi razstavljal svoja dela v galeriji Maruzen v Tokiu.


Festival je bil enkratna priložnost, da se povežemo na Japonskem živeči Slovenci in predstavimo bogato slovensko kulturno izročilo v deželi vzhajajočega sonca.


Iskreno smo hvaležni Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, ki je festival finančno podprl.

Člani Slovensko-japonske prijateljske skupine

SloArt – v pričakovanju promocije tretje številke časopisa za slovensko kulturo, umetnost, zgodovino in družbo

Prihaja nova številka časopisa SloArt. Več lahko preberete v članku, ki sta napisala Ana Žagar in Milica Rajković.   Pomlad je obdobje, ko se predstavlja nova številka časopisa SloArt v slovenščini, ki jo uresničujejo avtorice slovenskih korenin, ki delujejo na…

Bogato dogajanje pri slovenskih otrocih v Berlinu

              Tudi letos je bilo pri predšolskih otrocih in šolarjih, ki v Berlinu obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine pod vodstvom učiteljice Magdalene Novak, živahno, ustvarjalno in polno lepih trenutkov. Trije spomladanski dogodki so povezali slovenske…

Butarice: slovenska navada

Slovenski običaji živijo in se ohranjajo tudi po svetu. Kako so v Slovenskem kolegiju v Mendozi v ARgentini pripravljali butarice pred cvetno nedeljo lahko preberete v spodnjem prispevku, ki ga je zapisala Tončka Šmon.  Postni čas gre k koncu. Kmalu bo…

Materinski dan in dan žena v Društvu Planika

V mesecu marcu praznujemo kar dva pomembna praznika – dan žena in materinski dan. Proslavili so jih tudi v Društvu Slovencev Planika iz Zrenjanina v Srbiji. Več lahko preberete v spodnjem prispevku, ki nam ga je poslala Milena Spremo. Ob dnevu…

Filozofski natečaj Slovenske matice za mlade

Slovenska matica, najstarejše slovensko znanstveno in kulturno društvo ter druga najstarejša slovenska založba, že šesto leto organizira natečaje za dijake in študente. V letu 2026, ko Slovenska matica slavi 162 let dela za slovensko kulturo in znanost, praznujemo z mladimi, za katere verjamemo,…

4. pesniški natečaj za mlade ob svetovnem dnevu poezije v organizaciji Slovenske matice in Glasbene matice Ljubljana

Slovenska matica, najstarejše slovensko znanstveno in kulturno društvo ter druga najstarejša slovenska založba, že šesto leto organizira natečaje za dijake in študente. V soorganizaciji z Glasbeno matico Ljubljana je pripravila in uspešno izvedla že tri pesniške natečaje za mlade. Slovenska matica…

Štipendija Josephine Valencic za študij petja na Cleveland Institute of Music v ZDA

Štipendija Josephine Valencic za petje je namenjena spodbujanju študija vokalne glasbe med mladimi slovenskega rodu. Iz sklada se krije del stroškov študija na Cleveland Institute of Music (CIM). Štipendija je poimenovana je po pevki Josephine Valencic, ki je bila rojena v…

57. Primorska poje v pesmi in besedi

Revija Primorska poje v pesmi in besedi ob svoji 57. izvedbi ostaja najpomembnejša zborovska manifestacija v Sloveniji s trdno čezmejno povezanostjo. Vsako leto združuje več kot 200 pevskih zborov  in 4.000 pevcev iz Slovenije, Hrvaške, Avstrije, Italije, Madžarske ter Bosne…

Knjige kot most med Avstrijo in Slovenijo

Ljubljana, 10. marca 2026 – 25 let akcije »Podarimo knjige – Schenken wir Bücher«: knjige kot most med Avstrijo in Slovenijo. V rezidenci avstrijskega veleposlanika v Ljubljani je danes potekala slovesna zaključna prireditev jubilejne izdaje avstrijsko-slovenske dobrodelne akcije »Podarimo knjige –…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

Pošljite nam svoje novice in fotografije

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.