V Britansko- Slovenskem društvu v Londonu so prejšnji petek 11. decembra namesto tradicionalnega božičnega dogodka v živo, organizirali virtualni božični dogodek s petjem in berili (Christmas Carol Service).

 

Dogodek tradicionalno prirejajo v cerkvi St. Andrew-by-the-Warderobe v Londonu, vendar je bil letos zaradi prepovedi druženja izveden v drugačni obliki. Mateja Šömen, mlajša članica odbora Britansko-Slovenskega društva, se je lotila novega izziva, kako takšen dogodek organizirati na način, da bi bil vsem dostopen preko Zooma. Težko je nadomestiti fizično srečanje in ustvariti božično vzdušje v virtualnem prostoru, po drugi strani pa internet omogoča, da se lahko dogodku pridružijo tudi tisti, ki v London ne morejo priti, tudi če bi bilo druženje možno.

 

Povezali so se z znanimi izvajalci, ki so se radi odzvali in pripravili glasbene vložke, primerne za božični čas. Tudi berila, ki bi bila sicer brana v živo, so bila tokrat posneta. Vse skupaj je tehnični strokovnjak sestavil v niz, ki so ga ob dogovorjenem času predvajali preko Zooma. Odziv je bil nepričakovan, saj so ljudje so pristopali iz cele Britanije, Slovenije pa tudi od drugod.

 

V vsak posamezen prispevek je bil vpleten močan čustveni naboj, ki je deloval tudi preko virtualnega medija. Posebno so presenetili pevki Mateja in Kaja, ter Pevski zbor Lakeland Voices is mesteca Sedbergh iz Kumbrije, ki je pobrateno z Zrečami. Zbor redno obiskuje Slovenijo, kjer prepevajo skupaj z lokalnimi zbori, tako da poznajo kar nekaj slovenskih pesmi, tokrat pa so se še posebej odrezali.

 

Po dogodku so pohvale kar deževale. Ljudje so bili navdušeni in ganjeni. Na ekranu je bilo v kakšnem majhnem kvadratku opaziti tudi kakšno solzo. Očitno je dogodek segel do src.

 

Debbie iz Kumbrije, ki je tudi prispevala svoje petje, doživetje pa opisala takole :

 

»Res sem uživala v božičnem dogodku. Včasih me je ganilo do solz in še vedno sem ganjena. Pričakovala sem, da bom nervozna zaradi naših video posnetkov, vendar sem se čutila del nečesa veliko večjega in dragocenejšega, tako da so osebne skrbi izplahnele. Nisem pričakovala, da bom tako del posebnega dogodka, vendar se je prav to zgodilo.«

 

“I really enjoyed the carol service. I was moved to tears at times and I am still feeling quite emotional. I was expecting to be sitting feeling nervous and anxious about our videos, but I just found myself feeling part of a much bigger and more precious thing, and personal concerns disappeared. I wasn’t expecting to feel so much part of a special occasion, and I did very much so.”

 

Z organizacjskega stališča je bil božični dogodek velik preizkusni kamen. Spoznali so, da si Slovenci v tujini ter njihovi prijatelji želijo dogodkov, ki jih ganejo in povezujejo. Če fizična srečanja niso možna, zaležejo tudi virtualna.

Posnetek zaslona

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.