V Britansko- Slovenskem društvu v Londonu so prejšnji petek 11. decembra namesto tradicionalnega božičnega dogodka v živo, organizirali virtualni božični dogodek s petjem in berili (Christmas Carol Service).

 

Dogodek tradicionalno prirejajo v cerkvi St. Andrew-by-the-Warderobe v Londonu, vendar je bil letos zaradi prepovedi druženja izveden v drugačni obliki. Mateja Šömen, mlajša članica odbora Britansko-Slovenskega društva, se je lotila novega izziva, kako takšen dogodek organizirati na način, da bi bil vsem dostopen preko Zooma. Težko je nadomestiti fizično srečanje in ustvariti božično vzdušje v virtualnem prostoru, po drugi strani pa internet omogoča, da se lahko dogodku pridružijo tudi tisti, ki v London ne morejo priti, tudi če bi bilo druženje možno.

 

Povezali so se z znanimi izvajalci, ki so se radi odzvali in pripravili glasbene vložke, primerne za božični čas. Tudi berila, ki bi bila sicer brana v živo, so bila tokrat posneta. Vse skupaj je tehnični strokovnjak sestavil v niz, ki so ga ob dogovorjenem času predvajali preko Zooma. Odziv je bil nepričakovan, saj so ljudje so pristopali iz cele Britanije, Slovenije pa tudi od drugod.

 

V vsak posamezen prispevek je bil vpleten močan čustveni naboj, ki je deloval tudi preko virtualnega medija. Posebno so presenetili pevki Mateja in Kaja, ter Pevski zbor Lakeland Voices is mesteca Sedbergh iz Kumbrije, ki je pobrateno z Zrečami. Zbor redno obiskuje Slovenijo, kjer prepevajo skupaj z lokalnimi zbori, tako da poznajo kar nekaj slovenskih pesmi, tokrat pa so se še posebej odrezali.

 

Po dogodku so pohvale kar deževale. Ljudje so bili navdušeni in ganjeni. Na ekranu je bilo v kakšnem majhnem kvadratku opaziti tudi kakšno solzo. Očitno je dogodek segel do src.

 

Debbie iz Kumbrije, ki je tudi prispevala svoje petje, doživetje pa opisala takole :

 

»Res sem uživala v božičnem dogodku. Včasih me je ganilo do solz in še vedno sem ganjena. Pričakovala sem, da bom nervozna zaradi naših video posnetkov, vendar sem se čutila del nečesa veliko večjega in dragocenejšega, tako da so osebne skrbi izplahnele. Nisem pričakovala, da bom tako del posebnega dogodka, vendar se je prav to zgodilo.«

 

“I really enjoyed the carol service. I was moved to tears at times and I am still feeling quite emotional. I was expecting to be sitting feeling nervous and anxious about our videos, but I just found myself feeling part of a much bigger and more precious thing, and personal concerns disappeared. I wasn’t expecting to feel so much part of a special occasion, and I did very much so.”

 

Z organizacjskega stališča je bil božični dogodek velik preizkusni kamen. Spoznali so, da si Slovenci v tujini ter njihovi prijatelji želijo dogodkov, ki jih ganejo in povezujejo. Če fizična srečanja niso možna, zaležejo tudi virtualna.

Posnetek zaslona

Vabljeni na sejem zaposlitvenih priložnosti v Sloveniji

Vabljeni na Sejem zaposlitvenih priložnosti v Sloveniji, ki bo v četrtek, 9. maja 2024, od 10. do 18. ure na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani.   Gre za enega izmed največjih zaposlitveno-kariernih dogodkov pri nas. K udeležbi ste lepo vabljeni tudi…

Izšla je majska številka otroške revije Pastirček

Izšla je majska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici. Nova številka 9 (šolsko leto 2023/2024) je kakor prejšnje izdaje polna zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani revije krasijo otroške risbe…

Projekt "Podarimo si prijatelja – podarimo si knjigo" že trinajsto leto zapored

Na OŠ Božidarja Jakca v Ljubljani že trinajsto leto zapored izvajajo projekt Podarimo si prijatelja – podarimo si knjigo, v sodelovanju z Društvom Slovencev Lipa iz Prijedora (Bosna in Hercegovina), s katerim so povezani od leta 2013. Prispevek o dogodku…

NSKS: Memorandum iz leta 2011 še vedno ni izpolnjen

Objavljamo sporočilo za javnost Narodnega sveta koroških Slovencev (NSKS).   Memorandum iz leta 2011 še vedno ni izpolnjen   Ob 13. obletnici bolečega kompromisa o krajevnih napisih Narodni svet koroških Slovencev z obžalovanjem ugotavlja, da je memorandum z dne 26.…

Minister Matej Arčon na uradu gostil založnika in avtorja Lojzeta Wieserja

V torek, 23. aprila 2024, ob svetovnem dnevu knjige in avtorskih pravic, je minister Matej Arčon na uradu gostil založnika in avtorja Lojzeta Wieserja, ki se je v letošnjem letu odločil za upokojitev. Slovenec, ki se z založništvom ukvarja že od…

Perspektivna mlada smučarka, zamejska Slovenka Caterina Sinigoi uradu podarila svoj dres

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je v torek, 23.4.2024, v prostorih urada skupaj s sodelavci sprejel mlado nadobudno smučarko Caterino Sinigoi, ki prihaja iz tržaškega Krasa. Mlada športnica, ki je v letošnji sezoni začela tekmovati…

Občni zbor in prvenstvo v taroku Združenja prijateljev Slovenije na Nizozemskem

Člani Združenja prijateljev Slovenije, ki deluje na Nizozemskem, so imeli v soboto, 13. aprila 2024, občni zbor. Obenem so izvedli tudi tradicionalno prvenstvo v taroku in tako združili prijetno s koristnim. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku…

Odprte so prijave na 31. poletno šolo "Halo, tukaj slovenski Mediteran!"

Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem v sodelovanju z Znanstveno-raziskovalnim središčem Koper in s finančno podporo Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu letos organizira že 31. poletno šolo slovenskega jezika, ki bo med 8. in…

Minister Arčon slavnostni govorec na slovesnosti ob 160-letnici knjižničarstva na Vipavskem

Podpredsednik vlade in minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je bil v sredo, 17.4.2024, slovesni govorec na slovesnosti ob 160-letnici knjižničarstva na Vipavskem. Ob tej priložnosti so odkrili tudi doprsni kip ustanovitelja dr. Karla Lavriča. Knjižnico,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.