Back to Top
Marijine poti

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo. 

 

V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev Triglav Banjaluka na poti od Trapistov do Slatine. Olga Suvajac je dogodku zapisala naslednje:

 

V zgodnjih jutranjih urah, 4. julija, smo se zbrali na parkirišču pred samostanom Marija Zvezda. Čeprav je bilo še precej sveže, nas je dvajset  planincev prisluhnilo primernemu govoru predsednika društva Ivana Memona in zatem smo se dogovorili o načrtu pohodništva. Ena skupina se je odpravila po poti skozi gozd proti Krčmaricam, druga, manjša skupina, ki je imela nalogo skuhati kosilo za planince na posestvu Lunić, bograč, pa se je z avtomobilom odpeljala v Slatino.

 

Za razliko od lanskega leta je bila planinska pot nekoliko daljša in zahtevnejša. Prvi vzpon smo zlahka premagali, saj še ni bilo vroče, ob pogovoru in šalah smo dosegli prvo počivališče na Krčmaricah. Obdani z gozdom, ob žvrgolenju ptic in mački, ki se je želela crkljati, smo se okrepčali in se odpravili proti vasi Malo Blaško. Naš cilj je bila stara cerkev brunarica, stavba pod državno zaščito, najpomembnejši kulturni spomenik te regije. Kmalu smo prišli iz gozda, se podali na cesto in tako dali soncu priložnost, da nas spremlja v vsej svoji lepoti, kar za nas ni bilo ravno prijetno. Znoj je prepojil majice pod nahrbtniki, a nas to ni motilo. Pozornost je bila usmerjena na položne griče, posejane s pašniki, pšeničnimi polji, obdelanimi vrtovi in ​​sadovnjaki, sredi te naravne lepote pa stare in nove hiše v cvetju. Med potjo smo nabirali zdravilne rastline: šentjanževko, tavžentrožo, divji origano in rman. Na zadnjem križišču smo zagledali nadstrešek s postavljenimi mizami. Idealen kraj za naš oddih. Gostitelja sta nas takoj povabila, da se usedemo in okrepčamo s sokom, vodo in žganjem. Ob prijetnem pogovoru smo izvedeli, da smo na meji med Slatino, Šušnjarjem, Malim Blaškom... Po odmoru smo nadaljevali pot skozi gozd spet do cerkve-brunarice. Na hribu, v gozdnem okolju, obdanem s pokopališčem, stoji majhna cerkev, zgrajena okoli leta 1745, lesena, pristnega videza, s spuščeno leseno streho. Obnovljena je bila leta 1984 skupaj z lesenim, visokim, arhitekturno zanimivim zvonikom. Cerkev je posvečena rojstvu Blažene Device Marije. Žal je bila zaprta in notranjosti nismo mogli videti. Pot nas je vodila naprej do Banje Slatine, skozi zdraviliški park za rekreacijo in sledil je še sprehod do posestva Lunić.

 

Utrujeni od hoje, željni počitka in osvežitve smo prispeli na dvorišče družine Lunić in vonj cvetoče razvejane lipe nas je omamil. Sprejeli so nas gostitelji in ekipa, ki je sodelovala pri pripravi hrane in postavljanju miz. V senci lipe smo se spočili, okrepčali, nato pa pojedli bograč, ki je bil mojstrsko pripravljen v kotličku. V domačem vzdušju in prijaznosti Dragice, Oksane, Mladena in Nastje, ki nas je zabavala, smo se počutili prijetno in sproščeno. Ob nežnih zvokih slovenske pesmi sem se v mislih vrnila v stare čase, čase, preživete pri nekem drugem kozolcu, pod  brajdami iz vinske trte, kjer so me stari starši sprejeli z enako toplino, s potico in vinom. No, spominski pohod je prebudil še en lep spomin, kar je še en razlog, da bi takšna srečanja morala postati tradicija. Ohranjanje spominov na drage ljudi plemeniti in navdihuje tudi nas same.

 

Vrnitev na izhodiščno točko zame ni bila težka. Od Slatine do Trapistov smo prehodili še sedem kilometrov po delno zaraščenih poteh skozi gozd. Skupaj dvajset kilometrov hoje, telo je bilo prijetno utrujeno, duh pa osvežen po dobro preživetem dnevu.

 

 

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v svojem pozdravnem govoru vse pozdravil in dejal, da ni lepšega okolja, da negujemo tradicijo spominov, prenašamo zgodbe, zgodovino in vrednote iz roda v rod. Ta dogodek je vključen v koledar dogodkov mesta Laktaši.

 

Kot vsako leto smo povabili veleposlanika Republike Slovenije, N.E. Damijana Sedarja, predstavnike Slovenske izseljenske matice, predstavnike Društva za razvijanje prostovoljnega dela iz Novega mesta, Primorce in Istrane v Prekmurju - Društvo za ohranjanje tradicije, predstavnike društev Slovencev iz Smedereva, Prijedora, Tuzle, Zenice in Kaknja, predstavnike narodnih manjšin iz Zveze narodnih manjšin Republike Srbske, predstavnike mestne uprave Banja Luka in mesta Laktaši ter člane našega društva.

 

Prisotne je pozdravil veleposlanik Slovenije, njegova ekscelenca Damijan Sedar, ki je pohvalil delo društva in še posebej voditelja programa, Jovana Dimitrijevića, ki je vse navdušil s svojimi voditeljskimi sposobnostmi, še posebej s slovenščino, ki jo je govoril brezhibno. Prisotne je nagovoril tudi župan mesta Banja Luka, gospod Draško Stanivuković, ki je poudaril, da je dogodek Slovenski dan iz leta v leto eden tistih v njegovem koledarju, na katerega se z veseljem odzove, in izrazil zadovoljstvo, da se je skupaj z veleposlanikom Slovenije v Bosni in Hercegovini, gospodom Sedarjem, udeležil tega tradicionalnega dogodka, ki se že 17. leto odvija v Slatini, na meji med Banja Luko in Laktaši. Zahvalil se je tudi Društvu Triglav in njegovemu predsedniku Ivanu Memonu za povabilo ter dejal, da lahko vedno računajo na podporo mesta Banja Luka. Predstavnik mestne uprave Laktaši, Srđan Blagojević, je poudaril, da mesto Laktaši že vrsto let podpira delo Društva in da bo tako tudi ostalo.

 

Pripravili smo kratek kulturni program, v katerem sta sodelovala naš zbor Davorin Jenko in Mala vokalna skupina Lindua iz Lendave. Nataša Tomšić nas je navdušila s svojo interpretacijo besedila Simona Gregorčiča Znamenje.

 

Ob koncu kulturnega programa je bila postrežena večerja in pijača. Uživali smo v okusnem golažu s kapljico vina. Posladkali smo se z raznovrstnim pecivom, ki so ga pripravile naše pridne članice, s čimer vam lahko čestitamo za vaše kulinarične spretnosti. V sproščenem vzdušju, ob glasbi Janeza in Dragiše, smo nadaljevali druženje s plesom in pesmijo. Vzdušje je bilo veselo, igrali smo polko in valček ter peli. Izvajali so domače in naše pesmi. Vrhunec večera je bil, ko smo vsi skupaj zapeli Dan ljubezni in tako se je slovenski dan spremenil v Dan ljubezni.

Dan ljubezni

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Slatina

V ponedeljek, 8. 6. 2026, je Društvo Triglav v čudovitem okolju Milanovićeve hiše organiziralo projekcijo dokumentarnega filma 100 let priseljevanja Slovencev v Slatino avtorja Dušana Tomažiča. O dogodku samem je zapisala Ana Marjanović. Po prvi projekciji filma v Slatini, decembra 2025, je bil dokumentarni film prikazan tudi banjaluški publiki. Uvod v projekcijo je imela članica društva Ana Marjanović, o snemanju filma in njegovem pomenu pa je spregovoril Mladen Lunić, potomec ene od družin, ki so se priselile v Slatino.

 

Po projekciji je svoje vtise z občinstvom delil konzul veleposlaništva Republike Slovenije v Banjaluki, dr. Zvone Žigon, ki je povedal, da je med ogledom filma izvedel veliko dejstev, ki jih ni vedel o priseljevanju Slovencev v Slatino, in poudaril pomen negovanja dediščine ter ohranjanja zgodb in spominov skozi tovrstno umetnost. Z nami je bila tudi ga. Elizabeta Kirn Kavčič, ki bo od septembra prevzela mesto konzulke v Banjaluki, ki je izrazila zadovoljstvo, da je slovenska skupnost na tem območju tako aktivna, in upanje, da bo tako tudi v prihodnje. Ga. Jadranka Ilić, predstavnica mesta Banjaluka, je izjavila, da je uživala v projekciji, da je izvedela nekaj novih dejstev o prihodu Slovencev na ta območja, in potrdila, da bodo dejavnosti Društva Triglav kot najaktivnejšega združenja narodnih manjšin v Banjaluki še naprej deležne podpore mesta.

 

Ta dokumentarni film nas je popeljal nazaj v čas, ko so v Slatino prišle prve slovenske družine, ki so s seboj prinesle svojo kulturo, običaje in vrednote. Njihova zgodba je zgodba o pogumu, prilagajanju in ohranjanju identitete skozi generacije. Ni bil le film kot dokument o preteklosti, temveč tudi opomnik, kako pomembno je gojiti skupno dediščino in medsebojno razumevanje. Film nas je spomnil, da zgodovina ni le niz datumov in dogodkov, temveč živa zgodba ljudi, ki so s svojim delom, kulturo in vrednotami oblikovali skupnost, v kateri živimo danes.

 

Ta večer je bil opomnik, da je moč enotnosti v raznolikosti in da je bogastvo okolja v ljudeh, ki ga sestavljajo.

 

Dokumentarni film je rezultat sodelovanja med Društvom Slovencev Republike Srbske Triglav in Radiotelevizijo Slovenija – Televizijo Maribor, ki ga podpira Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu.

 

FIlm

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Stojnica

Slovenci v Bosni in Hercegovini so skupaj obeležili Dan kulturne raznolikosti v Kaknju. Več o dogodku je zapisala Aleksandra Šarac.

 

Pod sloganom »Skupnost nas povezuje, različnost pa nas bogati« je bil v Kaknju slovesno obeležen Mednarodni dan kulturne raznolikosti za dialog in razvoj. Prireditev je bila izvedena 20. maja 2026. v okviru Akcijskega načrta za krepitev družbene kohezije Občine Kakanj ob podpori Misije OVSE v Bosni in Hercegovini. Organizatorja dogodka pa sta bila JU Kulturno-športni center Kakanj in JU Mestna knjižnica Kakanj.

 

Med številnimi udeleženci in razstavljavci je posebej izstopalo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj, ki je ponovno potrdilo svojo aktivno vlogo v družbenem in kulturnem življenju lokalne skupnosti. Člani društva redno sodelujejo na prireditvah, ki spodbujajo dialog, strpnost in kulturno raznolikost, ter nikoli ne zamudijo priložnosti, da lokalni skupnosti predstavijo bogastvo slovenske kulture, običajev in tradicije.

 

Posebno pozornost obiskovalcev je pritegnila stojnica društva, ki je skozi skrbno pripravljeno postavitev predstavila del kulturne dediščine slovenskega naroda. Obiskovalci so si lahko ogledali brošure, zastave, značke, figurice in makete ter se s članicami društva pogovarjali o zgodovini, običajih in identiteti slovenske skupnosti v Kaknju.

 

Veliko zanimanja so pritegnile tudi predstavitve tradicionalne pridelave medu in starih tehnik privabljanja čebel, ki so bile nekoč pomemben del življenja slovenskih družin in skupnosti. Posebno toplino predstavitvi so dale članice društva, ki so pripravile tradicionalne slovenske sladice ter obiskovalcem omogočile, da skozi okuse spoznajo del slovenske tradicije in gostoljubnosti.

 

Slovenci so v Kakanj prihajali v treh pomembnih zgodovinskih obdobjih – v času Avstro-Ogrske monarhije, med obema svetovnima vojnama ter po drugi svetovni vojni, ko so številni strokovnjaki, rudarji, učitelji in kulturni delavci tukaj našli nov dom. Skozi desetletja so postali pomemben del družbenega, gospodarskega in kulturnega razvoja Kaknja.

 

Danes slovenska narodna manjšina v Kaknju skozi delovanje Društva Slovencev »Jožef Špringer« aktivno ohranja svoj jezik, tradicijo in kulturno dediščino ter prispeva h krepitvi prijateljskih in kulturnih vezi med Bosno in Hercegovino in Slovenijo.

 

Sodelovanje na tovrstnih dogodkih potrjuje, da društvo s svojim delom uspešno povezuje različne generacije in kulture ter gradi mostove sodelovanja, razumevanja in skupnosti v lokalnem okolju.

Kakanj
Potica

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Pevski zbor

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon.

 

31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko.

 

Priprave na ta pomemben datum so se začele že lani. Imeli smo idejo, da bi naš srebrni jubilej obeležili z več dogodki. Odločili smo se, da bomo organizirali dva koncerta, enega s slavnostno akademijo in enega s prijatelji. Želeli smo predstaviti zgodovino, nastope zbora na različnih dogodkih, kako nas vidijo drugi in nekaj osebnih vtisov v tiskani obliki. Načrtovali smo tudi izdelavo fotografske razstave, ki bi jo sprva postavili v Društvu, kasneje pa bi jo lahko razstavili tudi drugje. Da bi na odru izgledali lepo in praznično, smo potrebovali nova oblačila. To je bilo veliko finančno breme, ki nam ga je uspelo rešiti s sredstvi Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu.

 

Zahvalnice bi morale biti pripravljene za tiste, ki so ogromno prispevali k razvoju našega zbora in postali zelo uspešni in prepoznavni v kulturnem okolju mesta. Vedeli smo, da so to velike obveznosti in nismo izgubljali časa, lotili smo se dela. Najprej smo začeli z oblačili, naša majhna ustvarjalna ekipa Čebelice, kot smo se poimenovali: Olga, Vanja in dve Ljiljani, je ustvarjala, izbirala materiale in dala sešiti oblačila. In čudežno so bili vsi zadovoljni z rezultati. Drugo veliko delo je bila priprava besedil za Zborov bilten. Nekatera besedila so se nanašala na zgodovino zbora, kdo so bili ustanovitelji, kako je vse potekalo, kdo je bil dirigent, kje smo bili gostje itd. Želeli smo posredovati tudi nekaj osebnih vtisov o zboru, kako nas vidijo drugi, kako so doživeli delo v zboru. Zato smo prosili ljudi, ki so blizu zboru, da nam povedo svoje vtise, povezane z zborom. Olga in jaz sva bili najbolj vpeti v Bilten. Naša ideja je bila, da bi na enem mestu pustili pisni zapis, zbran ne le o zboru, temveč tudi nekaj osebnih vtisov, povezanih z njegovimi člani. Intervjuvali smo Stanka Prosena, ustanovitelja zbora, ki nam je dal veliko informacij o tem, kako je nastala ideja o ustanovitvi, kako je potekala dejavnost, kdo so bili člani zbora, kje so nastopali itd. Pri zbiranju gradiva, člankov, fotografij nam je v veliko pomoč legenda zbora Ziza. In seveda je bilo treba vse to prevesti v slovenščino, kar je storila naša predana učiteljica Metoda. Bernarda je mojstrsko opravila zelo pomembno nalogo, kako vse to lepo urediti, umestiti, ustvariti in voditi konferenco. Vloženega je bilo veliko truda, a se je obrestovalo. Vse je potekalo v prazničnem vzdušju, zbor je izvedel svoj glasbeni program, ki ga je strokovno izbral naš dirigent Vanja. Program sta obogatila dva mlada umetnika, saksofonist Pavle Fedešin in harmonikar Nikola Jerilović. In kot je ob obletnicah običajno, so bile podeljene zahvalnice. Najstarejša člana, Stanko Prosen in Aziza Škulj, sta prejela zahvalni listini za njun talent, muzikalnost in navdušenje, s katerimi sta prispevala k razvoju MePZ Davorin Jenko v uspešen zbor, ki neguje slovensko ljudsko pesem, izročil veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini, njegova ekscelenca Damian Sedar.

 

Predstavnica Javnega zavoda za kulturne dejavnosti, Klavdija Kotar, je članom zbora podelila jubilejne Gallusove značke za aktivno sodelovanje na zborovskem področju ljubiteljske kulture. Gallusove nagrade so prejeli: Muhamed Musić, Zora Kasalović, Nada Hoptijan, Mirko Vidaković, Ivan Memon, Tatjana Cucek in Jožefa Tatić. Ga. Kotar je zboru podelila tudi zahvalno listino za 25 let uspešnega dela na področju zborovskega petja in za predano ohranjanje zborovskega petja, jezika in kulturne dediščine, ki jo podeljuje Javni zavod za kulturne dejavnosti, in jo je prejela dirigentka Vanja Topić Vještica.

 

Predsednik društva, Ivan Memon, je podelil zahvalna pisma dirigentoma, mag. Vanji Topić Vještica in dr. art. Dušanu (Vere) Uroševiću. Zahvalno pismo je prejel prof. Aleksandar Jeremić, ki mu bo izročeno kasneje.

 

Predsednik društva je izročil zahvalna pisma za podporo pri organizaciji praznovanja 25 let MePZ Davorin Jenko: Javnemu zavodu za kulturne dejavnosti Republike Slovenije, ki ga je v imenu zavoda prejela ga. Klavdija Kotar, in Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu, ki ga je v imenu Urada prejel veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini, njegova ekscelenca Damijan Sedar.

 

Društvo je pripravilo zahvalna pisma za vse člane zbora za njihovo zvesto in predano angažiranost pri delu zbora, ki bodo izročena na posebni slovesnosti.

 

Veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini, njegova ekscelenca Damijan Sedar je v imenu Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence po svetu MePZ Davorin Jenko podelil priznanje in zahvalo za neprecenljiv prispevek k ohranjanju slovenščine in narodne identitete med rojaki v Banjaluki, ki jo je prejela dirigentka Vanja.

Prisotne je v imenu mestne uprave Banjaluke nagovorila pooblaščena podpisnica v Oddelku za družinsko varstvo in demografijo Adriana Basara, ki je prisotne pozdravila tudi v imenu župana Draška Stanivukovića. Poudarila je, da je negovanje tradicije, jezika in običajev neprecenljivo bogastvo. Tisti, ki to prenašajo na svoje otroke in vnuke, ohranjajo svojo identiteto, a hkrati bogatijo vse nas.

 

Z veseljem smo naš jubilej zaokrožili s prisotnostjo gospe Branke Bukovec iz Društva za razvijanje prostovoljnega dela v Novem mestu, dr. Zvoneta Žigona, konzula Republike Slovenije v Banjaluki, ter novinarja RTRS in urednika oddaje Mala Evropa Draška Ignjatića, ki je s svojo ekipo medijsko spremljal naš dogodek.

 

Zbor je svoj nastop zaključil s pesmijo Ota Pestnerja Ljubim te, Slovenija, vsi prisotni so zapeli z zborom, nekateri pa so celo zaplesali. Ta čudovit večer, poln čustev, lepe slovenske pesmi in ponosa, da nam je uspelo v nameri, da zelo uspešno obeležimo naš srebrni jubilej, smo ovekovečili s skupnim fotografiranjem.

 

MePZ
MePZ
Podelitev zahvale

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Folklora

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj je slovesno obeležilo 34 let delovanja z organizacijo folklorne prireditve, ki je še enkrat potrdila pomen društva pri ohranjanju slovenske kulture in identitete v Bosni in Hercegovini. Več o samem dogodku je zapisala Aleksandra Šarac.

 

Dogodek, ki je potekal 18. aprila 2026, je združil številne nastopajoče in goste ter občinstvu ponudil bogat in raznolik program, posvečen slovenski kulturni dediščini. V enourno in pol trajajočem programu je sodelovalo skupno 65 nastopajočih iz Folklorne skupine KD Gozdar ter ŽKUD Tine Rožanc (člani in veterani), ki so skozi ples, glasbo in pesem predstavili avtentične prikaze različnih slovenskih pokrajin. Občinstvo je uživalo v koreografijah, kot so »Venček prazničnih«, »Ples v Stari Bučki«, »Svatovsko kolo«, »Steljeraja« in »Splet goričkih plesov«, ter v skupnih glasbenih in pevskih točkah vseh nastopajočih. Program je navdušil prisotne, ki so izvajalce nagradili z dolgimi aplavzi.

 

Poleg številnih prebivalcev Kaknja so se dogodka udeležili tudi predstavniki slovenskih društev iz Sarajeva, Zenice in Breze ter predstavniki Občine Novi Travnik, dolgoletni prijatelji društva. S svojo prisotnostjo so prireditev počastili veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini Damjan Sedar, županja Občine Črna na Koroškem Ramona Lesjak ter župan Občine Kakanj Mirnes Bajtarević. Po programu so zbrane nagovorili predsednica društva Davorka Drijenčić Springer, veleposlanik Sedar in župan Bajtarević, ki so poudarili pomen kontinuiranega delovanja društva in kulturnega sodelovanja ter izpostavili, da je kultura most, ki povezuje ljudi in narode.

 

Poseben pomen prireditve je v tem, da Slovensko udruženje građana »Jožef Špringer« že 34 let aktivno deluje na področju ohranjanja jezika, tradicije in običajev slovenske skupnosti v Bosni in Hercegovini ter hkrati krepi prijateljske vezi med državama. S številnimi projekti, kulturnimi programi in sodelovanjem s partnerji iz Slovenije in širše regije se je društvo razvilo v pomembno kulturno središče in prostor druženja.

 

Po uradnem delu programa se je praznovanje nadaljevalo v prostorih KUD-a Dikan, kjer so obeležili to pomembno obletnico. Ob bogati pogostitvi, domačih slaščicah, ki so jih pripravile članice društva, ter ob spremljavi mladega in energičnega orkestra se je druženje nadaljevalo ob pesmi, plesu in veselju. Prav takšno vzdušje povezanosti in prijateljstva, v katerem so sodelovali tako gostitelji kot gostje iz Slovenije, je še enkrat potrdilo moč kulturnih vezi in pomen tovrstnih srečanj.

 

Proslava 34-letnice delovanja društva »Jožef Špringer« je tako potekala v znamenju tradicije, skupnosti in novih prijateljstev, z jasno sporočilom, da bo društvo tudi v prihodnje nadaljevalo svoje poslanstvo ohranjanja in promocije slovenske kulturne dediščine.

Folklora

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Dela iz edicije Postojnski intermezzo ter dela Maruše Štibelj

Društvo Encijan, ki združuje državljane slovenskega porekla iz Zenice, je 21. februarja, z dvotedenskim zamikom, obeležilo državni praznik Republike Slovenije, 8. februar, Prešernov dan.


V nagovoru je predsednik združenja Dragan Gačnik poudaril, da je bila slovesnost prestavljena zaradi želje, da bi gostili slikarko Andrejo Kranjec iz Ilirske Bistrice. »Žal se Andreja Kranjec zaradi bolezni ni mogla udeležiti dogodka. Vendar bomo njeno razstavo zagotovo predstavili še v tem letu. Vse je bilo pripravljeno, tudi katalog, a bomo morali razstavo prestaviti na drug datum. Gre za mlado slikarko, ki je že kot študentka prejela Prešernovo nagrado,« je pojasnil Gačnik. Kot dopolnitev slovesnosti so v avli Doma za starejše Zenica–Doboj postavljena dela iz edicije Postojnski intermezzo ter dela Maruše Štibelj iz Kranja, nagrajenke pariškega salona.


Štibljeva je pred približno desetimi leti že imela razstavo, ki jo je organiziralo to društvo.


Slovesnosti so se udeležili tudi gostje iz Slovenskega društva Kakanj.

Dragan Gačnik

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Kamišibaj

V soboto, 7. februarja 2026, ob 11. uri, smo v prostorih Društva Slovencev Triglav imeli ob slovenskem kulturnem prazniku pester kulturni program, na katerem se je zbralo veliko število učencev dopolnilnega pouka slovenščine in članov društva.

 

Zbrane je najprej nagovoril predsednik društva Mladen Lunić. Nato je sledil slavnostni del, v katerem nam je dr. Zvone Žigon, konzul Republike Slovenije v Banjaluki, predstavil svoje poglede na pomen pesniškega ustvarjanja in pesnikov, ki so oblikovali slovenski kulturni prostor. Še posebej je izpostavil pesnika Dragotina Ketteja, katerega 150-letnico rojstva praznujemo letos in zato nam je doživeto recitiral eno najlepših Kettejevih ljubezenskih pesmi Na trgu. Zatem pa še pesem slovensko-bosanskega pesnika Josipa Ostija, z naslovom Ljubezen me je naredila pesnika. Prešernovi pesmi O, Vrba in Pod oknom pa sta recitirali učenki najstarejše skupine dopolnilnega pouka slovenščine, Ksenija Urdih in Olga Suvajac.

 

Sledil je osrednji del kulturnega programa, v katerem so nam gostje iz Slovenije predstavili zanimivo tehniko pripovedovanja zgodb in pesmi, imenovano kamišibaj, kar v prevodu iz japonščine pomeni papirnato gledališče. Butaj je leseno ogrodje, v katerega vložimo slike, ki nazorno prikazujejo dele zgodbe. Spretni pripovedovalec ob doživetem pripovedovanju vleče slike iz škatle, ki je podobna okencu s polknami. Pripovedovanje zgodb s pomočjo tehnike kamišibaj je zanimivo in uspešno, če se mojstrsko dopolnjujejo trije elementi: slika, pripoved in pripovedovalec. Naši gostje, Igor Cvetko, Jelena Sitar – ustanovitelja Lutkovnega gledališča Zapik iz Ljubljane – in Metka Celec – knjižničarka in pravljičarka iz Pokrajinske in Študijske knjižnice Murska Sobota, so s svojim pripovedovanjem s pomočjo kamišibaja dokazali, da so lahko starodavne tehnike pripovedovanja (kamišibaj je nastal ok. 10. stoletja na Japonskem) tudi v današnji tehnološki dobi privlačne in zanimive tako za otroke kot tudi odrasle.

Kamišibaj

Ponovno se zahvaljujemo murskosoboški knjižnici, da nam je preko skupnega projekta, ki ga financira Urad Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, predstavila nekaj novega, kar je obogatilo praznovanje slovenskega kulturnega praznika v Društvu Slovencev Triglav Banjaluka. Za prijetno druženje po prireditvi pa so s svojimi sladkimi dobrotami poskrbele članice kulinarične sekcije Društva Triglav in ponovno dokazale, da so mojstrice peke različnih slaščic.

 

Društvo Slovencev Triglav Banjaluka je tako ponovno dokazalo, da je mogoče pripadati slovenstvu, biti del slovenske kulture tudi daleč, izven meja matične Slovenije.

 

Prispevek o dogodku je pripravila Metoda Perger.

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Člani Slavističnega društva Nova Gorica

Na slovenskem veleposlaništvu v Sarajevu je bila v nedeljo, 7. decembra 2025, odprta razstava o jezikoslovcu Stanislavu Škrabcu, ki jo je pripravila prof. Vasilija Rupnik, članica Slavističnega društva Nova Gorica in šolska knjižničarka na ŠCNG.

 

Razstava je bila prvič na ogled leta 2018 ob stoti obletnici Škrabčeve smrti. Od takrat je obiskala številne ustanove v Sloveniji in izven njenih meja; med drugim je že obiskala Ribnico, Novo mesto, Ljubljano, Trst, Celovec, Gradec, Budimpešto in Videm.

 

Na povabilo predsednice Slovenskega društva Ivan Cankar Sarajevo Verice Džindo je bila razstava postavljena v dvorani Ivane Kobilica na slovenskem veleposlaništvu. Otvoritev je povezovala Dina Maksimović.

 

Najprej je predsednica Slavističnega društva Nova Gorica prof. Ernesta Dejak Furlan  predstavila poslanstvo društva, ki med drugim goji stike tudi s Slovenci v zamejstvu in izseljenstvu. S Slovenci v Sarajevu je Društvo sodelovalo že v preteklosti. Posebej je poudarila sodelovanje z učiteljico slovenskega jezika in kulture Melito Osmanagić.

 

Avtorica razstave prof. Vasilija Rupnik je poslušalcem predstavila življenje in delo p. Stanislava Škrabca, največjega slovenskega jezikoslovca 19. stoletja. Večino svojega življenja je p. Škrabec deloval kot gimnazijski učitelj na Kostanjevici v Novi Gorici (1873–1915). Umrl je leta 1918 v Ljubljani. Njegovo jezikoslovno delo, ki ga je objavljal v mesečniku Cvetje, obsega 1200 strani. P. Stanislav Škrabec je bil tudi vrtnar. V Slovenijo je npr. prinesel gladiole, ki dotlej v deželi še niso bile znane. Razstava daje vpogled v bogato življenje in delo p. Stanislava Škrabca.

 

Mirjam Brecelj, vodja Škrabčeve knjižnice na Kostanjevici, je obiskovalcem predstavila vse dragocenosti, ki jih ponuja Kostanjevica: baročno cerkev, samostan, rozarij, grobnico Bourbonov in Škrabčevo knjižnico. Knjižnica hrani več inkunabul, to so knjige, natisnjene pred letom 1500, med najpomembnejšimi pa je prva slovnica slovenskega jezika avtorja Adama Bohoriča z njegovim lastnoročnim posvetilom.

 

Po predstavitvi razstave je sledilo še druženje.

 

Odprtje razstave so omogočili Urad Vlade RS za Slovence po svetu in v zamejstvu, Mestna občina Nova Gorica, Frančiškanski samostan Kostanjevica v Novi Gorici in Šolski center Nova Gorica.

Avtorica razstave Vasilija Rupnik

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Društvo Triglav RS

Martinovanje, že 26. po vrsti, je potekalo 22. novembra 2025 v restavraciji Srednje gostinske šole v Banjaluki. Društvo Slovencev RS Triglav je tudi tokrat zbralo drage goste – rojake iz Republike Slovenije, Slovence iz Bosne in Hercegovine, predstavnike narodnih manjšin iz Banjaluke ter svoje člane – na tradicionalnem druženju ob ljudskem običaju krsta mošta. Kljub zahtevnim vremenskim razmeram in obilnemu snegu, ki je tisti dan zajel regijo, se je zbralo približno 200 udeležencev.


Program je otvoril zbor Davorin Jenko, zatem pa so se zbranim obrnili predsednik društva Mladen Lunić, vodja Oddelka za kulturo Mesta Banjaluka Nevena Blagojević Podrić in veleposlanik Republike Slovenije v BiH Damijan Sedar.


Sledil je nastop otroške folklorne skupine Društva Triglav, ki je predstavila niz tradicionalnih slovenskih plesov, nato pa še ženske vokalne skupine Bisernice in moškega zbora Kromberški vodopivci iz Nove Gorice. Njihovi dobro uigrani nastopi pod vodstvom dirigenta Bogdana Brecelja so navdušili občinstvo in bili izvrsten uvod v večer, poln pesmi, plesa in prijetnega druženja.


Posebno pozornost je pritegnil svečani obred krsta mošta, v katerem sta duhovit in igralsko bogat nastop pripravila Sveti Martin in njegov pomočnik Moštek. V prleškem narečju sta Peter Kirič in Miran Trop podala vrsto šaljivih želja, molitev in nasvetov »kmetu–vinogradniku« ter vsem navzočim. Obred se je spontano zaključil s skupnim petjem zdravice z rojaki iz Kromberka – kar je bilo po mnenju mnogih vrhunec letošnjega Martinovanja.


Po obredu je sledila bogata večerja, ki so jo na visoko profesionalni ravni pripravili in postregli prizadevni dijaki Gostinske šole s svojimi profesorji in mentorji. Za nadaljnje razvedrilo je poskrbel bend Efekt iz Novega mesta, ki je s prepoznavnim repertoarjem slovenskih in ex-YU uspešnic vse prisotne spravil na plesišče, tako da je bil plesni podij v nekaterih trenutkih premajhen za vse. Njihov nastop je bil omogočen zahvaljujoč dolgoletnemu partnerstvu društva z Društvom za razvijanje prostovoljnega dela iz Novega mesta in Branko Bukovec, ki je prav tako bila prisotna na dogodku.
Letošnje Martinovanje je zaznamovalo tudi uspešno debitantsko vodenje programa, ki ga je odlično opravila mlada članica društva, Marija Budiša iz Slatine.


Svoje goste in prijatelje smo sprejeli z odprtim srcem, pospremili pa napolnjeni z njihovo toplino in energijo, ponosni na še eno uspešno organizirano Martinovanje v Banjaluki.
Mladen Lunić

Otroci
Ženski pevski zbor

35ta obletnica samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti

Veleposlaništvo Republike Slovenije v Haagu je s slavnostnim sprejemom obeležilo 35. obletnico samostojnosti Republike Slovenije in dan državnosti. Slovesnosti se je udeležilo več kot 120 gostov, med njimi približno 90 predstavnikov diplomatskega zbora, vključno z več kot 50 veleposlaniki, predstavniki nizozemskih…

55. literarni natečaj revije Mladika

Revija Mladika razpisuje 55. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno (ne v tiskanih izdajah ne na družbenih omrežjih) kratko zgodbo ali ciklus pesmi v izvirnem slovenskem jeziku. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:proza poezijaprva nagrada                   600 €                                          prva nagrada                    500 €druga…

Otvoritev razstave v prostorih SKD Triglav Split

              Z veseljem smo prejeli povabilo SKD Triglav ob 30. obletnici Mešanega pevskega zbora in smo sodelovali na proslavi z retrospektivno razstavo.  Na otvoritvi Razstave v prostorih SKD Triglav Split smo se predstavili z…

Slovenci po Marijinih poteh v letu 2026

Marije Grbić, nekdanje predsednice Društva Slovencev Triglav Banjaluka, ni več med nami, a spomini na to čudovito žensko, dolgoletno uspešno predsednico društva, ostajajo.  V njeno čast je bil drugič organiziran pohod, ki ga je organizirala planinska sekcija Runolist /Planika/ Društva Slovencev…

Colegio Esloveno - Panjske končnice

Pajnske končnice: izredno zanimivo, tradicionalno in popolnoma slovensko delo učencev šole COLEGIO ESLOVENO »Anton martin Slomšek« iz Mendoze.  Redka ročna dela predstavljajo naše lepe slovenske navade. V Sloveniji –predvsem v podeželju- je navadno naleteti na okrašene ulje. Kako lepo je uživati in…

Slovenski dan - Dan ljubezni

Slovenski dan tradicionalno organizira Društvo Slovencev Triglav Banja Luka v Slatini, in sicer že 17. po vrsti, tokrat 27. 6. 2026.  Ljiljana Memon je o samem dogodku zapisala naslednje: Strinjam se z besedami predsednika društva Ivana Memona, ko je v…

Spomini v kamnu prekmurskih izseljencev v Bethlehemu v Pensilvaniji

Zavod Primoža Trubarja že nekaj let posebno pozornost namenja prekmurskim izseljencem v Bethlehemu v Pensilvaniji, s posebnim ozirom na cerkveno in kulturno dediščino v letu 2023 zaprte in prodane Slovenske evangeličanske cerkve sv. Ivana.  Med 9. in 16. junijem 2026…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skip to content