Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala, preživela čas na raziskovalni poti v Bethlehemu v Pensilvaniji.

 

Čeprav se je evangeličanska cerkev sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji pred dvema letoma (2023) zaprla in prodala, vendarle ostaja tam še bogata kulturna dediščina (del je Evangeličanska cerkev AV v Sloveniji leta 2024 ob pomoči Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu in Generalnega konzulata v Clevelandu prejela v trajno hrambo), na podlagi katere se osvetljujejo posamezni segmenti življenja prekmurskih in tudi porabskih izseljencev v začetku in tekom 20. stoletja.

 

Namen poti je bil na eni strani digitalizacija matičnih knjig nekdanje evangeličanske cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v ZDA, ki so na voljo od leta 1909, in na drugi zbiranje izseljenskih zgodb na podlagi intervjujev. Do leta 1909 so bile zajete tudi matične knjige tedanje nemške cerkve sv. Petra, kamor so prekmurski Slovenci pred ustanovitvijo cerkvene občine in zgraditve cerkve sv. Ivana zahajali najprej. V intervjujih pa je svoje zgodbe ob raznovrstnem spominskem gradivu povedalo več kot deset intervjuvancev. Obenem se je obiskalo še dve drugi mesti, Palmerton in Pert Amboy, kjer so se prav tako naselili Slovenci iz tedanje Slovenske krajine (Prekmurje in Porabje).

 

Čeprav je bila pot dolga in je daleč stran od doma, pa je bilo vendarle bivanje zelo domače, k čemur so še dodatno prispevale zgodbe, spomini, spremljanje rojstev, porok in smrti v matičnih knjigah, obiski krajev in zgradb, kjer so živeli, delovali, se povezovali prekmurski izseljenci ter po njihovih poteh in stopinjah stopajo njihovi nasledniki.

 

Rezultati projekta bodo na voljo po ureditvi gradiva v prihodnjih mesecih, matične knjige v digitalni interni obliki, izseljenske zgodbe v izdani knjigi ter ob tem še kratek dokumentarni film.

 

Tradicionalno gostovanje v sklopu programa Brezmejna slovenščina

Srednja vzgojiteljska šola, gimnazija in umetniška gimnazija Ljubljana, program Predšolska vzgoja je v sodelovanju  z vrtci in šolami na avstrijskem Koroškem in s Strokovnim pedagoškim združenjem – Pädagogische Fachvereinigung, Celovec / Klagenfurt, izpeljala že tradicionalno gostovanje, ki poteka v sklopu…

Tradicionalno Medgeneracijsko srečanje Slovencev v Baasemu

Letošnje Medgeneracijskego srečanje Slovencev iz Severnega Porenja Vestfalije, v Nemčiji, smo letos organizirali v začetku meseca septembra.  Uradni del je bil namenjen predvsem udeležencem, ki niso obiskovali šole v Sloveniji: otrokom, ki obiskujejo šolo v Nemčiji oz. predstavnikom druge in…

Oddelek »Runolist« prehodil greben Košute

O pohodu na Greben Košute – Karavanke med 5. in 7. septembrom je zapisala Ljiljana Memon. Letos je naš pohodniški oddelek »Runolist« prehodil greben Košute, najdaljši gorski greben v Sloveniji (približno 10 km) v gorovju Karavank. Greben je tudi meja med…

Projekt MAJ: Priložnosti umetne inteligence v Trstu

26. in 27. septembra je v Trstu potekal drugi Projekt MAJ – »Mreža Alpe Jadran« v letu 2025, ki je združil 40 mladih iz Avstrije, Italije, Madžarske, Hrvaške in Slovenije.  Udeleženci so se poglobljeno ukvarjali s temami umetne inteligence (UI)…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenski film “Poredne punce” odpirao Filmski festival v Pančevu. Več o dogodku je zapisal Josip Veber.  Konec septembra je potekala deveta izdaja filmskega festivala v Pančevu. Prvi večer programa je bil v Kulturnem centru predvajan slovenski film »Poredne punce«, med festivalom…

Smeh do solz s Tadejem Tošem

Slovenci v Švici smo se s Tadejem Tošem nasmejali do solz. Podrobneje o dogodku je zapisal J. Čuk. V nedeljo, 14.9.25 je društvu Kulturni most Švica – Slovenija uspelo zbrati preko 100 Slovencev na, kot so ga sami poimenovali, najbolj zabavnem…

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Ekipa RTV Slovenija obiskala Slovence iz Pančeva. Več o tem je v prispevku zapisal Josip Veber. Dne 12. septembra je televizijska ekipa RTV Slovenija-studio v Mariboru obiskala Združenje Slovencev “Logarska dolina” v Pančevu. Razlog za obisk je bilo snemanje oddaje “Rojaki”,…

Embassy Festival v Haagu 2025

Prvo septembrsko soboto, 6. septembra 2025, je v Haagu ponovno potekal Embassy Festival, ki je že trinajstič zapored združil paviljone držav z vsega sveta. Med njimi je bila tudi letos ponosno predstavljena Slovenija. Objavljamo prispevek, ki ga je pripravila Sonja…

Na Rabu prenovili spominsko pokopališče

Na Rabu prenovili spominsko pokopališče Rab, 6. september 2025 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo v zadovoljstvu, da je spominski park pokopališča…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.