V Ivanovu v Srbiji so praznovali Dan maternega jezika. Prireditev je nosila naslov Materni jezik kot varuh kulturne identitete. Prispevek o dogodku so pripravili v Združenju Slovencev "Logarska dolina" Pančevo.

Tradicionalna prireditev ob mednarodnem dnevu maternega jezika je potekala 21. februarja 2024 v Ivanovu pri Pančevu (Srbija) v veliki dvorani Doma kulture. Tudi letos so se udeleženci programa predstavili z glasbo, folkloro, poezijo in različnimi pesmimi svoje narodne skupnosti.


Prireditev se je začela z uvodnim nagovorom Marije Jević, članice mestnega sveta, pristojne za kulturo in mladino.


"Ponosna sem, da sem letos skupaj z vami v Ivanovu ob mednarodnem dnevu maternega jezika. Pančevo je mesto, kjer živi več kot 20 narodnih skupnosti, in to je prava bogastvo, na katero je Pančevo ponosno. Naše narodne skupnosti negujejo svoj materni jezik, se sporazumevajo in ga prenašajo iz roda v rod. Pomembno je ohraniti materni jezik, ki je del celovitosti vsakega naroda, nosilec kolektivnega spomina, varuh tradicije. Mesto Pančevo je doslej pomagalo in bo tudi v prihodnje pomagalo prireditvam, ki želijo ohraniti to bogastvo," je ob otvoritvi prireditve povedala Marija Jević.


Slovensko narodno skupnost je zastopal Josip Veber, predsednik Združenja Slovencev "Logarska dolina". Veber je na začetku svoje predstavitve v nekaj stavkih povedal nekaj zgodovinskih dejstev, povezanih s prijateljstvom in jezikovnim sodelovanjem Srbov in Slovencev, od Vuka Karadžića in Jerneja Kopitarja, preko Davorina Jenka (avtorja srbske himne Bože pravde) do Mihajla Pupina, ki so s svojim delovanjem že davno utrdili tradicionalno prijateljstvo teh dveh narodov. Za tem je Veber recitiral verze iz pesmi Zdravljica Franca Prešerna, katere sedma kitica je postala besedilo slovenske himne.


Marko Guran, direktor Doma kulture v Ivanovu in glavni organizator te manifestacije, ni skrival zadovoljstva, da se je tudi letos zbralo veliko število udeležencev in občinstva.


"Zelo sem vesel, da je dvorana Doma kulture v Ivanovu polna gostov in obiskovalcev. Veseli me, da imamo vsako leto bogat program v različnih jezikih. Tokrat smo imeli priložnost poslušati program, ki so ga pripravili naši gostje v 13 jezikih. Na območju mesta Pančevo živi 27 narodnih skupnosti, prav toliko jezikov in narečij se uporablja v komunikaciji občanov, kar predstavlja pravo kulturno bogastvo, ki smo ga dolžni skupaj ohranjati, negovati in spodbujati. Zato je praznovanje mednarodnega dneva maternega jezika prava priložnost za promocijo kulturnih in tradicionalnih vrednot nacionalnih kultur in običajev, ki skupaj postavljajo steber medkulturnega dialoga in skupnega življenja, medsebojnega spoznavanja, zbliževanja in strpnosti," je dejal Guran.


Organizatorji programa ob mednarodnem dnevu maternega jezika v Ivanovu so bili Dom kulture "Žarko Zrenjanin" Ivanovo, Društvo banatskih Bolgarov "Ivanovo-Banat", KUD "Bonaz Šandor" in Osnovna šola "Moša Pijade" iz Ivanova. Program je bil izveden pod pokroviteljstvom mesta Pančevo.

Josip Veber

Projekt Šnofijeva druščina - spletni koncert z glasbenikom Boštjanom Gombačem

Učenci DPS in materinščine učiteljev aktiva Avstrija so v 1. fazi projekta prebrali delo Boštjana Gorenca – Pižame: Šnofijeva druščina – Čarovnik na begu. Vabljeni k branju prisprevka, ki ga je pripravil Rajko Tekalec. Učenci so spoznavali skozi to literarno delo…

Digitalizacija matičnih knjig cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji in intervjuji izseljenskih zgodb

Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala,…

Delavnice animiranega filma pri otrocih in odraslih, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v Berlinu

V drugi polovici maja sta pri učencih dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu gostovala mentorja Društva Slon – vzgojno-izobraževalnega programa animiranega filma iz Ljubljane. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila učiteljica slovenščine Magdalena Novak.   V torek,…

V Društvu Triglav Banja Luka obeležili Svetovni dan čebel

V soboto, 24. maja 2025, so imeli v Slatini otroci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banja Luke in Slatine »Medeni čas« ali »Medeni zajtrk«. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Bernarda Pleša iz Društva Slovencev Triglav Banja Luka.  …

Delavnice Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije pri pouku slovenščine na Dunaju

Od 14. do 16. maja 2025 je Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije ponovno gostoval pri dopolnilnem pouku slovenščine na Dunaju. Za slovenske otroke in mladostnike na Dunaju ter v okolici je pripravil tri delavnice, in sicer dvakrat za dve…

Gregorjevo in materinski dan v Švici, Lihtenštajnu in na Predarlskem

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na Predarlskem so tudi letos praznovalni gregorjevo in materinski dan. Prispevek je pripravil učitelj slovenščin Rajko Tekalec. Gregorjevo 2025 v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na PredarlskemUčenci DPS oddelkov…

Aktivnosti in razstave likovne sekcije SKD Lipa iz Zadarja

SKD “Lipa” Zadar vključuje v svoje dejavnosti tudi delo Likovne sekcije, ki vsako leto gosti Mednarodno likovno kolonijo “Jože Arzenšek”. Likovna sekcija je v letošnjem letu 2025 imela vrsto dejavnosti z javnimi nastopi in predstavitvami svojega dela. Vabljeni k branju…

Dobrodošli doma 2025

Sodelujte na literarnem natečaju ob desetletnici Tržaškega knjižnega središča

Ob 10-letnici delovanja Tržaško knjižno središče razpisuje literarni natečaj za štiriverzno pesem z duhovito vsebino na temo knjige. Natečaj je namenjen otrokom in odraslim, od 9. leta starosti dalje. Vsak avtor sme sodelovati z največ dvema pesmima v slovenskem jeziku. Tri najboljše pesmi,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.