»Treba je pomagati« je bilo umestno geslo za praznovanje 64. obletnice ustanovitve Slovenskega doma San Martin, ki so jo obeležili 19. maja 2024. Obletnica je zgovoren dokaz uresničevanja izbrane besedne zveze. Naslova Smolarjeve pesmi v slovenskem domu nikakor ne razumejo kot zahtevo, temveč kot prostovoljno odločitev, ki omogoča življenje slovenske skupnosti. Treba je pomagati skozi vse leto, a še posebno na dan obletnice. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je za Svobodno Slovenijo pripravila Vera Breznikar Podržaj.

 

Na binkoštno nedeljo smo se ob 10.00 zbrali v kapeli Presvetega Srca. Ob petju na čast Svetemu Duhu so v sprevodu pristopili zastavonoše, narodne noše, ministranti in mašnik g. Robert Brest. V pridigi je zbranim vernikom zavzeto  govoril o delovanju tretje božje osebe v našem življenju. Mašno daritev je ubrano spremljal Slovenski pevski zbor San Martin pod vodstvom Ariane Žigart. Sodelovali so tudi Janez Filipič in farni odbor. Slovesno je bilo in nadvse prisrčno, ko je g. Robert po obhajilu povabil otroke pred oltar in so skupaj zapeli Jezus moj ljubim te ter pred podobo Marije Pomagaj zmolili Zdravo Marijo.

 

Slavje smo nadaljevali na dvorišču doma ob toplem čaju in kavi. V mrzlem jesenskem dopoldnevu smo zapeli argentinsko in slovensko himno ob dviganju zastav ter tako potrdili, da življenje v domu utripa v objemu dveh domovin.

 

Pred mrazom smo se zatekli v dvorano na kulturni program. Toplo je vse navzoče pozdravila Cati Podržaj in imenovala goste. Med nami so bili začasni odpravnik poslov Veleposlaništva RS v Argentini Igor Šef, predsednik osrednjega društva Zedinjena Slovenija Jure Komar in gospa Lenči, predsedniki in zastopniki bratskih domov. Prisrčnega pozdrava so bili deležni dušni pastir g. Robert Brest, voditelji krajevnih organizacij in vsa sanmartinska družina.

Nastop ob obletnici doma
Foto: Tone Belec

V nadaljevanju smo prisluhnili pozdravnim besedam. Dobrodošlico je v slovenščini in španščini izrekel novoizvoljeni predsednik doma Marjan Boltežar. Zaupal nam je, kako je razmišljal ob pisanju svojega prvega govora. Predsednik Zedinjene Slovenije Jure Komar je iskreno čestital domu in zaželel vse najboljše. V imenu Veleposlaništva RS je pozdravil začasni odpravnik poslov Igor Šef, ki je čestitkam dodal še vabilo na bližnje volitve poslancev iz Republike Slovenije v Evropski parlament.

 

Na pomoč, na pomoč, na pomoč… je bilo slišati z odra. Le kaj se je zgodilo? Ob zvoku gasilske sirene so na oder prikorakali gasilci in gasilke Rožmanove šole, ki jo vodi Nina Pristovnik Diaz. Takoj so bili pripravljeni za pomoč. Mlajši so zapeli pesem Gasilec Samo, višji razredi pa so nam posredovali nekaj gasilskih nasvetov, ki naj bi jih upoštevali v vsakdanjiku. Ob spremljavi harmonike (Ariana) so vsi zapeli Mi se imamo radi  gasilci in gasilke radi prav zares! Ljubek nastop, ki so ga pripravili učiteljice in starši Rožmanove šole, je publika nagradila z močnim aplavzom.

 

Po dobro opravljenem delu je gasilce čakalo zasluženo razvedrilo. Z njimi smo šli na gasilsko veselico, na kateri nas je Sanmartinska mladina (predsednik Fede Tašner) razveselila z živahnim plesom. Nasmejani in polni energije so zaplesali polko pod spretnim vodstvom Sofi Boltežar. 

»Treba je pomagati«, nas je spodbujal napis na odru. Tega se zaveda tudi Slovenski pevski zbor San Martin, ki nam rade volje s petjem polepša verske in kulturne praznike. Pod vodstvom Ariane Žigart so pevci z občutkom zapeli: Naša pesem (Anton Nagele), Pojdi na vrt z menoj (Milka Hartman) in Slovenija (Albin Krajnc). Poslušalce so prepričali o tem, da je slovenska pesem bogastvo, ki nam pomaga ohranjati slovensko kulturno dediščino.

 

Na oder so se uvrstili vsi nastopajoči in nam podali pesem Treba je pomagati (Adi Smolar). Spremljali so učenci Rožmanove šole Juana Volpedo, Alma Skale in Catarina Marolt (metalofoni), Clara Muni, Aylin Diaz, Emilia Volpedo, Paula Boltežar in Maximo Dimnik (melodike), Katja Filipič (kitara), Tomi Kastelic (bas) in kitarist Toni Podržaj, ki se je prav posebno izkazal kot solist in zapel besedilo pesmi. Skupna izvedba je publiko navdušila, vse pa nas je nagovoril predvsem odpev pesmi.

 

Predsednik Marjan Boltežar se je prisrčno zahvalil vsem, ki so sodelovali pri nastopu: odbor doma (priprava dvorane), Janez Filipič in sodelavci (scenski prostor), Matija Medvešček in Toni Podržaj (luči in zvok), Mikaela Podržaj (grafično oblikovanje), Vera Breznikar Podržaj (zamisel programa), Tomaž Kastelic (koordinacija nastopa), Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu (podpora).

 

Iz kuhinje je že lepo dišalo in dvorana se je hitro spremenila v gostinski prostor. Mladi so postregli odlično domače kosilo, ki ga je pripravila Masterchef kuharska ekipa. Zagotovljena nam je bila zabava v prijetni družbi ob zvokih ansambla Die Freunde.

 

Še po koncu prireditve nam je v ušesih odzvanjalo: »Naj srce prijazno nikdar ne omahuje, treba je pomagati!«

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.