Back to Top
Pevci in pevke vokalne skupine ZCPZ z veleposlanikom Francem Butom

Vokalna skupina tržaške Zveze cerkvenih pevskih zborov (ZCPZ) je 11. junija 2024 gostovala v Rimu in s petjem sooblikovala mašo ob dnevu državnosti Republike Slovenije v baziliki Svetih dvanajstih apostolov.

 

Tako se nadaljuje sodelovanje ZCPZ z Veleposlaništvom Republike Slovenije pri Svetem Sedežu. Tokrat ima to tudi poseben pomen, saj s povabilom sedanjega veleposlanika mag. Franca Buta utrjuje vez, ki jo je leta 2021 vzpostavil tedanji veleposlanik mag. Jakob Štunf.

 

Leta 2021 je priložnostni mešani pevski zbor obeležil tridesetletnico neodvisnosti Republike Slovenije. Naslednje leto je skupaj z vokalno skupino Vihar sooblikoval adventni koncert za mir. Tokrat je ožja zasedba zapela pri maši, ki so se je udeležili predstavniki diplomatskega zbora, stalni predstavniki pri Organizaciji ZN za prehrano in kmetijstvo in Svetovnem programu za hrano ter Slovenci v Rimu. Dirigent Bogdan Kralj je za to priložnost izbral skladbe Belarja, Tomca, Sattnerja in Gruberja, pa tudi Četrto mašo Staneta Maliča ob 120-letnici rojstva tržaškega skladatelja.

 

Mašo je daroval britanski nadškof Paul Richard Gallagher, tajnik Svetega sedeža za odnose z državami in mednarodnimi organizacijami.

 

V svojem govoru je veleposlanik mag. Franc But izpostavil odgovorno in konstruktivno vlogo Slovenije v mednarodni skupnosti ter aktivno prizadevanje za mir in sodelovanje. Drugi pozdrav je sledil na sprejemu, ko je vokalna skupina zapela slovensko himno in vatikansko himno v uglasbitvi Charlesa Gounoda.

Pevci in pevke vokalne skupine ZCPZ z veleposlanikom Francem Butom

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Kino na prostem

Začenja se dolgo filmsko poletje, polno kino-doživetij pod milim nebom, ki jih pripravlja Kinoatelje z vrsto partnerjev v širšem čezmejnem prostoru. Zaživel bo potujoči Kino Soča -  Isonzo Cinema, čigar prva postojanka bo kot že tradicionalno na Letnem kinu v Štandrežu. Kinoatelje in Kulturno društvo Oton Župančič bomo 13. in 14. junija v Kulturnem domu Andrej Budal že sedmo leto zapored otvorili sezono skupnega druženja ob soju filmskega projektorja.

 

V četrtek, 13. junija, bo ob 21.00 na ogled postavljen program kratkih filmov, zbran pod imenom Čezmejni filmski horizonti. Program pripoveduje o čezmejni identiteti skozi filmske podobe. Zasnovali smo ga z mislijo na kulturno zapuščino Aleša Doktoriča (1960-2022), ki je bil profesor, publicist, kulturni producent in predsednik Kinoateljeja, kot producent pa pripomogel k realizaciji približno dvajsetih avdiovizualnih del. Na ogled bodo trije izmed njih, program pa dopolnjujeta še dva kratkometražca iz Kinoateljejeve novejše filmske produkcije. Na projekciji bodo prisotne avtorske ekipe filmov, med drugim Dario Frandolič in Giulio De Paolis.

 

Naslednji dan, v petek, 14. junija, prav tako ob 21.00, bo projiciran dokumentarni film o Melanii Trump, eni najbolj kontroverznih ameriških prvih dam. Film bo prvič predvajan z italijanskimi podnapisi, navzoč pa bo tudi avtor filma, tržaški režiser Jurij Gruden. Celovečerni film bo uvedel kratki film Moji materi režiserja Gregorja Božiča iz leta 2005. Božič je kot direktor fotografije sodeloval pri kratkem filmu Mož, ki ni mogel molčati režiserja Nebojše Slijepčevića, ki je bil maja letos ovenčan z zlato palmo na filmskem festivalu v Cannesu.

 

Po otvoritvi v Štandrežu se bo potujoči kino preselil na nekatere že tradicionalne lokacije, med katerimi je vredno še posebej izpostaviti Letni kino Silvana Furlana. S Kinoateljejem ostajajo dolgoletni partnerji in skupaj pripravljajo Letni kino v Gozdu (Kanal pri Soči), Letni kino Belvedere (Špietar) ter Letni kino Grgar.  Nove postojanke segajo od severa (Bovec) do juga (Prebeneg pri Trstu). Kino Soča-Isonzo Cinema bo obiskal tudi čudovite vrtove vil, kot sta Vila Rafut na novogoriški strani meje in Vila De Nordis na goriški strani meje ter se potopil v slikovite pejsaže ob reki Soči, kjer bo gostoval na festivalu Sajeta. Povzpel se bo tudi na višje nadmorske višine, kot je Letni kino Lokve, in se spustil vse do skrivnostnega Krasa v Štanjelu.

 

Potujoči Kino Soča - Isonzo Cinema je mreža kulturnih prizorišč, ki se stekajo na obe strani meje za večjo in bolj enakomerno dostopnost kvalitetne filmske ponudbe v čezmejnem slovensko-italijanskem prostoru. Kino si utira filmsko strugo skozi celoten čezmejni teritorij od izvira do izliva reke Soče, da bi širil filmsko kulturo tudi v odročnejše kraje, denimo tja, kjer trenutno ni na voljo ustrezne infrastrukture za profesionalne in kvalitetne filmske projekcije. Vsako doživetje pričara svojstven stik okolja in podob, saj v isto filmsko reko ne stopiš dvakrat. Potujoči Kino Soča - Isonzo Cinema je del projekta Go Green Cinema, ki  nagovarja širšo čezmejno javnost, lokalne prebivalce, naključne tuje obiskovalce in udeležence programov Evropske prestolnice kulture GO! 2025. Nastaja s podporo Evropske unije iz Sklada za male projekte GO! 2025 programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.

Kino na prostem

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Stojan Jakopič z gosti

V Trstu so 18. maja 2024 odprli razstavo z naslovom Od Ljubljane do Trsta, nabrežinski, kraški in istrski kamen v Italiji in v svetu. V skladišču XXVI Starega pristanišča bo razstava odprta do 14. julija 2024, vsak teden med četrtkom in nedeljo, od 10. do 19. ure. Poročilo sta pripravila Stojan in Milanka Jakopič.

 

Razstava je skupni projekt Ermada Gruppo Flavio Vidonis, Slovensko-švedskega društva, občine Trst in pokrajine Furlanija – Julijska krajina ter drugih regionalnih društev in skupin. Na razstavi je predstavljen zgodovinski razvoj proizvodnje kamna v kraških in istrskih kamnolomih, s poudarkom na obdobje ob izgradnji Južne železnice, ko je v te kraje prišel tudi Gustav Tönnies in s svojo družino pomembno prispeval k gospodarskemu in družbenemu razvoju v regiji.

 

Kraški kamnolomi so postali največji kamnolomi Avstro-ogrske monarhije, kamen se je po železnici izvažal v njeno osrčje, po morski poti pa do Daljnega vzhoda in Amerike. Trst je postal najpomembnejše pristanišče Vzhodnega Sredozemlja, mednarodni finančni, gospodarski in kulturni center. Med 249.000 prebivalci je živelo tudi 56.000 Slovencev, ti pa so tudi bili v večini v okoliških vaseh Nabrežini, Repnu, kjer so bili kamnolomi Gustava Tönniesa. On je s svojimi sinovi aktivno sodeloval v industrijskem razvoju in gradbeništvu v deželi Kranjski. Posebno vlogo so imeli po ljubljanskem potresu 1895, ko je bilo njihovo gradbeno podjetje med največjimi in so sodelovali pri obnovi poškodovanih ter izgradnji novih stavb v takrat hitro razvijajoči se prestolnici dežele Kranjske.  Njihove gradbene materiale so uporabljala tudi druga gradbena podjetja v Ljubljani in po svetu.

 

Prva svetovna vojna s kasnejšo Rapalsko pogodbo je Trstu prekinila povezavo z širšim zaledjem, kar je vse do današnjih dni vplivalo na njegov razvoj. Samostojnost Slovenije in njena vključitev v Evropsko unijo in Schengenski sporazum odpirajo novo pot sodelovanja, kar potrjujejo novi dogovori o čezmejnem sodelovanju. Tudi Tönniesovo delo potrjuje, da je za uspeh na mednarodnih trgih potrebno sodelovanje.

 

Kraški kamen ima tudi danes oz. bo imel tudi v prihodnosti pomembno vlogo – pri obnovi objektov, v katerih je bil uporabljen in pri uporabi v novih objektih, s poudarkom na kamen kot naravni material. Uporablja se ga tudi v umetnosti. O tej tematiki bosta v okviru razstave imela predavanje predstavnika podjetja Marmor iz Sežane in Obalnih galerij iz Pirana, ki upravljajo Forma vivo Portorož.

 

Na odprtju razstave so bili prisotni številni predstavniki Dežele Furlanije - Julijske krajine, mesta Trst in okoliških občin, prebivalci Trsta ter številni obiskovalci iz Slovenije. Otvoritvene govore so imeli: predsednik sveta občine Trst Massimo Romita, predsednik skupine Ermada Gruppo Flavio Vidonis, ki je glavni organizator; s slovenske strani sta prisotne nagovorila ljubljanski mestni svetnik Janez Koželj in Stojan Jakopič, predstavnik Slovensko-švedskega društva ter vodja projekta Gustav Tönnies. Otvoritve razstave se je z družino udeležil tudi Manfred Tönnies, prapravnuk Gustava Tönniesa.

 

V času razstave bodo potekala različna predavanja in delavnice, med drugim posvet v italijanščini in slovenščini z naslovom Kraški kamen, zgodovinska vizija razvoja obdelave kamna in njegove perspektive - Vloga družine Gustava Tönniesa. Posvet bo v skladišču 26 Sala Nathan prvič izveden v petek, 24. maja 2024, ob 11. uri, ko bodo pri pogovoru sodelovali dr. Andrej Kos (direktor Marmor Sežana), mag. Gorazd Humar (strokovnjak za mostovne konstrukcije in avtor knjige Solkanski most) in Stojan Jakopič (predstavnik Slovensko-švedskega društva in avtor knjige Stoletje družine Tönnies). V soboto, 1. junija 2024, ob 11. uri pa bodo poleg Stojana Jakopiča sodelovali še prof. dr. Janez Koželj (avtor knjige Kamen in arhitektura Maksa Fabianija), geologinja Jasmina Rijavec (iz kamnoloma Marmor Sežana) in dr. Irena Klančišar (poučuje na Višji strokovni šoli, program oblikovanja materialov – kamen)

 

Organizatorji v času razstave pripravljajo tudi izlete v posamezne kamnolome in zgodovinsko pomembna kulturna središča, kot so npr. Nabrežina, Repen in Oglej.

Razstava

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Gostje in obiskovalci

Urad vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu je v sredo, 15. maja 2024, gostil majski večer z zamejskimi ustvarjalci Sredi domovine. V rezijanski pravljični svet in vsakdan tamkajšnjih Slovencev nas je v lepem pristnem rezijanskem narečju popeljala Catia Quaglia.

 

Pogovor, v katerem sta sodelovali tudi rezijanska družbeno-kulturna delavka Luiga Negro in ilustratorka Urša Volovšek, je vodila državna sekretarka na Uradu vlade za Slovencev zamejstvu in po svetu Vesna Humar.

 

Slikanico je lansko jesen ob 50. obletnici knjige Zverinice iz Rezije izdalo Kulturno društvo Ivan Trinko iz Čedada v sodelovanju z Muzejem rezijanskih ljudi. Zbrani so na dogodku prisluhnili milozvočni rezijanski besedi tokratne gostje in si ogledali krasne ilustracije mlade ustvarjalke. Čudovit večer je obogatila rezijanska družbeno-kulturna delavka Luigia Negro, sicer tudi prejemnica letošnje nagrade ob slovenskem kulturnem prazniku krovnih organizacij v Italiji, Sveta slovenskih organizacij in Slovenske kulturno-gospodarske zveze, za izstopajoče zasluge na kulturnem področju med Slovenci v Italiji.

 

Že dopoldne so urad obiskali otroci iz ljubljanskega vrtca France Prešeren. Ustvarjalke slikanice so jim predstavile svoje delo. Prisluhnili pa so lahko tudi eni od pravljic v rezijanskem narečju.

 

Catia Quaglia je doma iz Solbice v Reziji. Že od mladih let je zelo aktivno vpeta v kulturno dogajanje v tej dolini. Od leta 1989 kot voditeljica oblikuje tedensko oddajo Te rozajanski glas na Radiu Trst A. Le štiri leta kasneje pa je postala tudi članica rezijanske folklorne skupine, ki ji je sedem let na prelomu stoletja tudi predsedovala. Leta 1998 je tako med drugim poskrbela za organizacijo 160. obletnice folklorne skupine. Sodelovala je pri izdaji knjige Rozajanske ubličïla  in Pejta ziz nami. Cantiamo insieme. Pojte z nami (2017) ter zgoščenke Plešta ziz nami – Ballate insieme a noi (1998). Za svojo delovanje pri rezijanski folklorni skupini je decembra 2023 prejela nagrado Folclor tal cûr. Prav tako je bila nekoč članica ženskega zbora Rože majave, takrat je sodelovala tudi pri izdaji treh avdiokaset z domačimi pesmimi: Rozajanavi pujajo. I resiani cantano, Te svete rozajanske wiže, Löpu spe. Za otroke, ziz utruci. Canti per bambini e con bambini,  in knjige Te rozjanske uiže (1995). Prav ta izkušnja pa jo je leta 2017 spodbudila, da je ustanovila ženski zbor pri rezijanski folklorni skupini, ki ga tudi vodi. Leta 2018 je izšla zgoščenka Pëjta pëjta lipe me, lani pa knjiga domačih viž Na di da ǵo na di da në z dvema zgoščenkama.  Od leta 1990 sodeluje v kulturnem društvu Rozajanski dum, kjer je že vrsto let tajnica. Od leta 2005 je tudi tajnica Muzeja rezijanskih ljudi. Že v 90. letih prejšnjega stoletja je objavljala članke v tedniku Novi Matajur. 

 

Ob tej priložnosti smo v avli urada odprli tudi likovno razstavo, ki so jo pripravili ob izdaji slikanice. Na ogled bo na voljo vse poletje.

 

V okviru niza večerov pod naslovom Sredi domovine na Uradu vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu gostimo izjemne ustvarjalce, ki živijo in delujejo zunaj matične domovine. Vsi ljubitelji literature, glasbe in drugih umetnosti imate tako priložnost, da v prestolnici od blizu spoznate zamejske in izseljenske ustvarjalce ter njihove stvaritve.

Gostje in obiskovalci

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Državna sekretarka Vesna Humar med govorom

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar se je 1. maja 2024, na praznik dela, udeležila Prvomajskega slavja v Števerjanu, ki ga je v Domu na Bukovju že tradicionalno pripravilo Kulturno društvo Briški grič.

 

S koncertom je dogajanje glasbeno popestril Partizanski pevski zbor iz Ljubljane. Po koncu prireditve pa so zbrane na ples v ritmih svoje glasbe povabili člani zamejske skupine The Maff. Že pred prireditvijo so državni sekretarki svoje delovanje, aktivnosti in projekte predstavili predstavniki Kulturnega društva Briški grič in Foto kluba 75. Državno sekretarko so popeljali po fotografski razstavi Sledi, 80-letnega avtorja Vladimirja Klanjščka in ji pokazali bogato zbirko Muzeja kmečke kulture Brincelj.

 

Slavnostni nagovor državne sekretarke Vesne Humar objavljamo spodaj. Velja govorjena beseda.

 

Slavnostni nagovor državne sekretarke Vesne Humar

Dragi prijatelji, živel prvi maj. Ampak ne bo živel sam od sebe. Ne bo živel, če ga ne bomo negovali in podpirali, hranili zemlje, iz katere raste mlaj. Za vse, ki smo stari nekaj več kot dvajset let, so prvomajski spomini med najlepšimi iz našega otroštva in mladosti. Nežno poplesavanje plamenov, ko smo sedeli ob kresu, vonj po prvih divjih narcisah in opojne arome, take kot današnje, ki so se širile na pikniku. Zvok budnice godbe na pihala, vznesenih pesmi, veselih besed in glasnega smeha. Prvo sedenje na sveži travi, prvi dan za kratke hlače in dokolenke, če smo imeli srečo, prvi sladoled. Prvi okus najlepšega, kar prihaja, okus sonca in svobode. Marsikdo misli, da prvi maj je in mora ostati samo to, spomin, tudi če lep, ampak le spomin. Da je sporočilo mednarodnega delavskega praznika zgodovinska ostalina, folklorna posebnost, odmev nekih drugih časov. Da je boj za pravice delavk in delavcev že zdavnaj končan. Da je pravzaprav že sama beseda pravica nepotrebna in beseda delo tudi. Ker imamo zdaj druge besede: človeški kapital, dodana vrednost, storilnost, razvoj kadrovskih virov. Z njimi prodajamo usode, opravičujemo odpovedi in zapiramo tovarne, ki so dajale kruh generacijam.

 

Pred nekaj dnevi je bil svetovni dan varstva pri delu. Med drugim so mednarodne organizacije javnosti sporočile podatek, da je v minulem letu po svetu umrlo vsaj 19.000 delavcev, zaradi vročine. Podnebne spremembe, ki prinašajo dvig temperatur in ekstremne vremenske pojave, bodo to črno statistiko še zaostrile, se bojijo pristojni. Ob splošnem pomanjkanju delavcev v Evropo v iskanju zaslužka prihaja vse več ljudi. Natančneje skoraj štiri milijone na leto ali deset tisoč vsak dan. O nezakonitih prebežnikih, teh je približno petnajstkrat manj, vsak dan poslušamo v televizijskih poročilih, parlamentarnih dvoranah in vladnih palačah. O ljudeh, ki k nam prihajajo zakonito in se z njimi nemalokrat ravna nezakonito. O moških in ženskah, ki delajo za drobiž, ki jih mešetarji, ker drugega imena si ne zaslužijo, dobesedno prodajajo iz ene države v drugo, o teh slišimo veliko manj. To pač ni tema, s katero bi Evropejce, volilce in potrošnike, prestrašili in razjezili, zato za populistično politiko nima velike cene. Dokler živimo v svetu, v katerem delavec sredi dneva umre na gradbišču ali spi na umazani blazini na betonskih tleh, in ne, ni treba daleč za take prizore, lahko rečemo, da je boj za pravice delavcev končan?

 

Usoda je menda to, ki se igra z nami kakor veter z neznatnimi prašnimi atomi, a mi moramo biti močni in krepki ter ne obupati; ne smemo se vdati, ampak živeti, kakor nam veleva zdravi razum in vest naša. Usoda nas more treti, mučiti, tudi naše telo uničiti, a duha našega ne upogne nikdar proti naši volji. Tako je v Ljubljanskem zvonu leta 1895 pisala Marica Nadlišek Bartol. V časih, ko je še veljalo, da ženske ne smejo preveč brati, ker si s tem pokvarijo oči za šivanje, je urejala časopis Slovenka in se po Trstu vozila s kolesom. Danes, 130 let kasneje, se resno pogovarjamo o tem, če je sploh prav, da ženske delajo, če jih kariera morda ne odvrača od njihovega biološkega poslanstva in če smejo odločati o svojih telesih ali bi bilo bolje, da se namesto njih odloči nekdo drug. Dokler pozabljamo, da so naše none in pranone držale pokonci tri vogale hiše, garale na njivah in v štalah, pošiljale denar iz Rima, Milana in Aleksandrije, prehodile na stotine kilometrov, da so na trgu v Trstu in Gorici s prodajo jajc in mleka in mesa zaslužile nekaj lir, krpale nogavice, drgnile rjuhe, učile v šolah, pisale v časopise, umirale v zaporih kot aktivistke, negovale ranjence, reševale življenja in namesto zgodovinskega spomina izberemo prazno ideološko floskulo o popolni družini, ki nikoli ni obstajala, lahko rečemo, da je boj za pravice delavk končan?

Fotografska razstava

Vrednote prvega maja nikoli niso poznale meja in delavsko gibanje je bilo vedno mednarodno. Živimo v okolju, kjer so bili jeziki, dokler nas niso dosegli čudni zgodovinski časi, bogastvo, vrednost, sredstvo za sporazumevanje, temelj sožitja. Zato upam, da mi ne boste zamerili, da na prošnjo današnjih gostiteljev nadaljujem takole. Italjansko Cari amici, gentili ospiti, le radici del primo maggio–solidarieta, fratelanza, ugualianza, giustizia, rispetto, sono anche le radici d'Europa. Di questa unione straordinaria, che esattamente 20 anni fa ha cancelato anche il confine tra Slovenia e Italia. Proprio qui, nel Goriziano, si e formato l'epicentro del futuro Europeo. Le nostre Gorizie le nostre Gorice, il nostro Collio, la nostra Brda il prossimo anno saranno Capitale Europea della cultura. Ecco non c'e Europa e non c'e cultura senza i lavoratori.

 

Težko je človeku pri srcu, ko vidi, da še nekaj mesecev pred tem civilizacijskim praznikom, ki je naš, ki je skupen, ki je velik, ostaja med nami tisto majhno, nizkotno, razdiralno sovraštvo. Upam, da bodo tisti, ki 25 aprila mažejo spomenike našli zdravi razum in vest svojo. Upam, da vsi, ki živimo v tem prostoru, Slovenci, Italijani, Furlani, prišleki iz vseh koncev sveta – ne bomo dovolili, da nas ti izbruhi jeze in strahu potrejo, temveč bomo ostali močni in krepki.

Moje upanje, nikjer ni tako dobro utemeljeno kot tu. In res sem hvaležna, da sem prvega maja ravno v Števerjanu. Ker se je usoda res neusmiljeno poigravala s Slovenci na tej meji in se včasih morda še danes, a ostajate zgled upornosti in iskrenosti za Slovenijo, za Italijo in za Evropo. Hvala vam, drage Števerjanke in Števerjanci, prostovoljke in prostovoljci, članice in člani Kulturnega društva Briški grič. Hvala soorganizatorjema današnje slovesnosti, Zvezi slovenskih kulturnih društev in Slovenski kulturno gospodarski zvezi. Hvala Partizanskemu pevskemu zboru iz Ljubljane, vstali ste iz pepela trpljenja in ran in prepevate že 80 let. Iskrene, iskrene čestitke. Če bomo ostali krepki, bomo ostali prav s pesmijo (dobro, tudi kioski ne škodijo). Ampak dokler pojemo, nihče duha našega ne upogne proti naši volji. In ostala bo rodovitna ta zemlja, iz katere rastejo mlaji in bomo lahko ustvarjali nove spomine na kresove, kratke hlače in sladoled za naše otroke in vnuke in bomo še dolga leta lahko vzklikali živel, živel, živel prvi maj.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Portret Petre Grassi

Tržaška dirigentka Petra Grassi bo prejela 3. Nagrado Pavle Merkù za dosežke na zborovskem področju. Nagrado bienalno podeljujeta SSO in ZCPZ Trst v sklopu projekta Cantate in ob Dnevu Evrope.

 

Nagrada Pavle Merkù se podeljuje za izjemne zasluge na področju krepitve, obogatitve in širitve zborovske kulture znotraj slovenske manjšine v Italiji. Nominiranci so lahko dejavni skladatelji, instrumentalisti, dirigenti, pevci, raziskovalci in kulturni delavci, ki se ponašajo z vidnimi dosežki in so pripomogli k razvoju in širši prepoznavnosti deželne zborovske dediščine.

 

Prvo in drugo nagrado Merkù sta prejela skladatelj Patrick Quaggiato in dirigent Hilarij Lavrenčič. Letos je na vrsti Petra Grassi, dirigentka iz dežele Furlanije Julijske krajine, ki je v zadnjih letih doživela največji vzpon z nagradami na tekmovanjih, mednarodno dejavnostjo in široko prepoznavnostjo. Vodila je najprej Deželni mladinski zbor združenja Usci, nato je sovodila Državni mladinski zbor državne federacije Feniarco (kot najmlajša dirigentka v zgodovini te zasedbe), je ustanovila in vodi komorni zbor Vikra, ki v duhu vrednotenja čezmejne kulture nastopa v zelo prestižnih okvirih in je prejel Grand Prix na 59. Mednarodnem zborovskem tekmovanju "Seghizzi" v Gorici, nenazadnje je prevzela vodenje oddelka za zborovsko glasbo na konservatoriju v Trentu, ki slovi kot ena najboljših šol za mlade zborovske dirigente.

 

Talent Petre Grassi se je postavil v ospredje z večjim odmevom leta 2016 s prvo nagrado na tekmovanju za zborovodje "Zvok mojih rok" v Ljubljani. Sledili so vedno pogostejši uspehi in zanimive delovne priložnosti kot je bilo na primer vodenje profesionalnega zbora Slovenske Filharmonije na raznih koncertih. Redno sodeluje kot članica žirije na pomembnih zborovskih tekmovanjih, od Arezza in Tolose znotraj mreže Velike nagrade Evrope do mednarodnega zborovskega festivala v Corku na Irskem, kjer je v prejšnjih dneh ocenjevala tekmovalce.

 

Žirijo nagrade so sestavljali strokovnjakinja za zborovsko področje Branka Kljun, radijska urednica Tamara Stanese, skladatelj in dirigent Patrick Quaggiato, Marija Brecelj kot predstavnica SSO in Bogdan Kralj kot predstavnik ZCPZ Trst.

 

Nagrado bodo organizatorji podelili ob Dnevu Evrope v četrtek, 9. maja ob 20.00 na dvorcu Geiringer v Trstu. Slovesnost bo obogatilo petje vokalne skupine IngeniuM, ki deluje pod umetniškim vodstvom Blaža Srtmoleta in je moška sekcija istoimenske, mednarodno priznane skupine, ki je za svoje dosežke prejela zlati znak Javnega sklada Republike Slovenije za kulturne dejavnosti. Zaradi omejenega števila sedežev je vstop možen samo s predhodno rezervacijo; zainteresirani lahko pišejo na naslov tajnistvozcpz@gmail.com najkasneje do dneva pred podelitvijo.

Portret Petre Grassi

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Naslovnica revije

Izšla je majska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.

 

Nova številka 9 (šolsko leto 2023/2024) je kakor prejšnje izdaje polna zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani revije krasijo otroške risbe in ilustracije.

 

Izdajanje mesečnika Pastirček podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Dežela Furlanija Julijska krajina.

 

Do nove številke lahko dostopate s klikom na spodnjo povezavo.

 

Naslovnica revije Pastirček

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Matej Arčon, Caterina Sinigoi, Aleš Sever

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je v torek, 23.4.2024, v prostorih urada skupaj s sodelavci sprejel mlado nadobudno smučarko Caterino Sinigoi, ki prihaja iz tržaškega Krasa. Mlada športnica, ki je v letošnji sezoni začela tekmovati pod slovensko zastavo, je uradu ob tej priložnosti podarila tudi svoj dres in fotografijo iz ene od preteklih tekem.

 

Sprejema se je skupaj z uspešno smučarko udeležil tudi njen dolgoletni trener Aleš Sever.

 

20-letna alpska smučarka, za katero bomo v prihodnje še gotovo pogosto slišali, s ponosom pove, da prihaja iz zamejstva. Obiskovala je slovenske šole, v zamejskem Smučarskem klubu Devin je pričela tudi s svojo že do zdaj izredno uspešno kariero. Veseli se, da od letošnje sezone zastopa svojo matično Slovenijo in nestrpno pričakuje odločitev Smučarske zveze o tem, ali bo v prihodnji sezoni postala del slovenske reprezentance.

 

Minister Arčon ji je ob zaključku prijetnega srečanja zaželel obilo sreče in dobrih tekem ter poudaril, da je izredno ponosen na uspešne zamejske športnike.

 

Caterina Sinigoi, ki je s smučanjem pričela že zelo zgodaj, prihaja iz tržaške Nabrežine. Vse do lanskega poletja je trenirala pod okriljem Smučarskega kluba Devin. Med najboljše tri tekmovalke v Italiji se je prvič uvrstila že pri rosnih 13 letih. V sezoni 2019/2020 je iz otroških kategorij prestopila v mladinski (FIS) program. Že v svoji prvi sezoni tekmovanj na mednarodnih FIS tekmah je na oder za zmagovalke stopila kar šestkrat. Od sezone 2023/2024 tekmuje pod okriljem Smučarske zveze Slovenije. Vpisana je v Smučarski klub Gorica iz Nove Gorice. V zadnjih mesecih je nanizala že kar nekaj uspehov, med drugim je zasedla odlično tretje mesto na tekmi za slovensko prvenstvo v slalomu, ki se je konec marca odvila na Peci na avstrijskem Koroškem. Kar je dopolnila z dvema prvima mestom, tako v slalomu kot v veleslalomu, v kategoriji do 21 let.

Matej Arčon, Caterina Sinigoi, Aleš Sever

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Knjižna polica

Projekt Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja, ki ga je v sodelovanju z Državnim tehničnim zavodom Alessandro Volta organiziral Centro Italiano Femminile (CIF) iz Trsta, je odlično uspel. Poročilo o projektu je pripravila Elena Cerkvenič Grill.

 

25. januarja sta novinar Ivo Jevnikar in Elena Cerkvenič Grill v imenu CIF Trst Zavodu Volta izročila v dar knjige slovenskih avtorjev v italijanskih prevodih. Pri projektu sta sodelovali knjižnica Dušana Černeta in založba Mladika iz Trsta. Knjigi sva izročila profesoricama literarnih predmetov Barbari Martinelli in Dajani Kočevar ob navzočnosti podravnatelja prof. Paola de Maria.

 

Pisatelj in novinar Dušan Jelinčič je 27. februarja dopoldne več kot 100 študentom, tudi profesorjem, v veliki dvorani Zavoda Volta predaval o svojih alpinističnih in pisateljskih izkušnjah ob navzočnosti podravnatelja profesorja Paola de Maria, profesoric Barbare Martinelli in Dajane Kočevar. Elena Cerkvenič Grill se je ravnateljici, podravnatelju , docentom in dijakom zahvalila v imenu Centro Italiano Fenminile. Srečanje je bilo zelo uspešno. Dijaki so aktivno sodelovali in predstavili nekaj odlomkov iz Jelinčičevih del, ki so jih prebrali z natančnostjo in navdušenjem. 19. marca je imela Jasna Tuta predavanje prav tako v veliki dvorani zavoda Volta. Vedno ob prisotnosti velikega števila dijakov, podravnatelja in profesoric, je Jasna Tuta predstavila svojo knjigo in pripovedovala o svojih izkušnjah jadranja po Tihem oceanu. Srečanje z Jasno Tuta je bilo zelo uspešno, saj je bilo tudi tokrat veliko zanimanja in navdušenja s strani dijakov.

 

V imenu CIF Centro Italiano Femminile Trst je Elena Cerkvenič Grill izročila v dar podravnatelju profesorju Paolu de Maria nekaj knjig Jasne Tute za šolsko knjižnico. Na obeh srečanjih na zavodu Volta je bila prisotna predsednica Centro Italiano Femminile Trst Maria Trebicani. Profesorici Barbara Martinelli in Dajana Kočevar sta koordinatorki projekta Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja na zavodu Volta. Pobuda je imela odličen uspeh in tudi v naslednjem šolskem letu nameravamo sodelovanje nadaljevati in razvijati.

Elen Cerkvenič Grill v družbi drugih pobudnic projekta

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Naslovnica revije

Izšla je aprilska številka zamejske otroške revije PASTIRČEK, ki jo izdaja Zadruga Goriška Mohorjeva v Gorici.

 

Nova številka 8 (šolsko leto 2023/2024) je kakor prejšnje izdaje polna zanimivih poučnih zgodb, pobarvank, otroških pesmi in zabavnih iger. Strani revije krasijo otroške risbe in ilustracije.

 

Izdajanje mesečnika Pastirček podpira tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Dežela Furlanija Julijska krajina.

 

Do nove številke lahko dostopate s klikom na spodnjo povezavo.

 

Naslovnica revije Pastirček

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skip to content