Nemčija – slovenci.si

Društvo Slovenski zvon iz Krefelda je med vikendom, od 15. do 17. septembra 2023, organiziralo medgeneracijsko druženje Slovencev in slovenskih družin v Baasemu. To je kraj v Eiflu (NRW), kjer se Slovenci srečujejo že vrsto let, obdan z gozdovi, travniki in pašniki. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Darja Vardijan Brate.

Zbralo se nas je 52, od tega 28 otrok. Skupaj z gosti iz Slovenije, Kulturno umetniškim društvom iz Vitomarcev, ki ga je tokrat zastopala družina Černel, smo pripravili veliko zanimivih, poučnih in kreativnih delavnic.

V petek zvečer, po uvodnem pozdravu gostov, so nam Černelovi pripravili hudomušno gledališko predstavo o Pavlihi, ki je razveselila slehernega od nas.

Sobotno dopoldne je potekalo v znamenju spoznavanja Slovenije. Domiselno predstavitev Slovenije, slovenskih pokrajin in njihovih značilnosti so nam Černelovi pričarali z mešanico slikovnega gradiva, skečev v narečju, ljudskih pesmi, izštevank ter prebiranjem znanih del slovenskih književnikov.

Popoldan pa smo se udeleženci srečanja lahko družili na različnih delavnicah: Kreativna delavnica »Ustvarjajmo z lesom«, bralna delavnica »Mini frankfurtski knjižni sejem«, plesno – pevska delavnica za otroke in pohodniška delavnica.

Večer smo preživeli na prostem; otroci so skupaj reševali naloge in premagovali zapletene izzive, ter se tako korak za korakom približevali skritemu zakladu. Odrasli pa smo se družili ob ognju, prijetno kramljali, peli in poslušali glasbo.

V nedeljo smo vsi skupaj najprej zapeli in zaigrali Janu za njegov rojstni dan, nato pa smo vsi skupaj oblikovali zaključno prireditev in tako predstavili česar novega smo se naučili/ustvarili na sobotnih delavnicah. Od članov KUD-a Vitomarci smo prejeli sporočila z lepimi mislimi in citati. Razšli smo se nasmejani in dobre volje. Februarja pa v Baasemu že načrtujemo ponovno Medgeneracijsko srečanje.

Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu se zahvaljujemo za finančno podporo projekta.

Ljudje sedijo zunaj za mizo in poslušajo nekoga, ki igra na kitaro

Otroci se igrajo v parih in ploskajo z rokami

Ljudje sedijo v krogu za mizo in se pogovarjajo

Družina stoji v ospredju učilnice in predava s pomočjo diapozitivov

Baasem 2023: Medgeneracijsko srečanje Slovencev iz Severnega Porenja – Vestfalije

Slovenski večer v Amsterdamu

V soboto, 16. septembra 2023, je lokalni odbor Društva VTIS v sodelovanju z Združenjem prijateljev Slovenije na Nizozemskem organiziral nepozaben Slovenski večer v Amsterdamu. Družabni dogodek, povezan s pokušino slovenskih vin je potekal v priljubljenem lokalu Kalemegdan. Prispevek o dogodku…

V Sao Paulu bo kmalu zaživel Slovenski dom Triglav

V četrtek, 14. septembra 2023, je bila na delovnem obisku v Sao Paulu slovenska veleposlanica v Braziliji Mateja Kračun. Poleg srečanja z vidnejšimi člani tamkajšnje slovenske skupnosti je skupaj z njimi opravila ogled prostorov, kjer bo v kratkem začel delovati…

Vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem

Slovensko društvo Simon Gregorčič Köping je organiziralo vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem. Objavljamo prispevek, ki ga je pripravil predsednik društva Alojz Macuh. Vse prehitro nam minevata čas, počasi se bomo zbirali v prostorih društva, z delom smo pa tako rekoč…

Obisk dijakov liceja A. M. Slomška iz Trsta

V ponedeljek, 18. septembra 2023, je državna sekretarka na Uradu RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar sprejela dijake drugega letnika Humanističnega in družbeno-ekonomskega liceja Antona Martina Slomška iz Trsta. Gimnazijci, ki se ta teden mudijo na jezikovnem…

Mendoški nageljni na obisku v Rosariu

Folklorna skupina Mendoški Nageljni se je poleti odzvala na povabilo in se udeležila praznovanja 93. obletnice ustanovitve Slovenskega društva Triglav v Rosariu. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je za Svobodno Slovenijo pripravila Mirian Šenk. Folklorna skupina Mendoški Nageljni pod…

V Kairu so počastili Dan vrnitve Primorske k matični domovini

Dan vrnitve Primorske k matični domovini, ki ga praznujemo 15. septembra, so obeležili tudi v Egiptu. Veleposlanik Republike Slovenije v Kairu mag. Podlesnik je v nedeljo, 17. septembra, v čast Dnevu vrnitve Primorske k matični domovini na Latinskem pokopališču v Kairu…

Zabava v Našem domu San Justo

V Našem domu San Justo je bilo avgusta pestro. Objavljamo prispevek o dveh dogodkih, ki ga je za Svobodno Slovenijo pripravila Sonja Miklič. V petek, 18. avgusta, so nas obiskali v Našem domu prijatelji iz Mendoze, otroški pevski zbor Škrjančki. Skupino sestavlja…

Proslava Slovenije v Južni Afriki

10. septembra 2023 so se na jugu Južne Afrike srečali južnoafriški Slovenci in proslavili našo prelepo državo Slovenijo. Vabljeni k branju prispevka o srečanju, ki ga je pripravil Matej Rančigaj: Prišel je Fredy z ženo Louise in hčerko Mio,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

Pošljite nam svoje novice in fotografije

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Z veseljem objavljamo prispevek društva Slovenski zvon iz Krefelda.

V nedeljo 21. maja 2023 smo se v Düsseldorfu zbrali številni člani društva Slovenski zvon iz Krefelda, kjer smo si v Roncallijevem Apollo Teatru ogledali varjete z naslovom Fiesta Mexicana. Artisti in akrobati svetovnega slovesa, so nam s temperamentnimi cirkuškimi točkami jemali dih. Za popestritev programa pa so poskrbeli tudi komiki, glasbeniki in plesalke.

Čas pred predstavo in predvsem po njej smo prijatelji in znanci izkoristili za medsebojno druženje, izmenjavo novic in prijazno kramljanje v materinem jeziku. Snidenja so se še posebej razveselili starejši člani društva, saj se z nekaterimi člani bolj poredko videvajo.

Predstava, ki je bila čudovita popestritev vsakdana, pa nam bo še dolgo ostala v prelepem spominu.

Dogodek je finančno podprli Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu in I feel Slovenia.

Baasem 2023: Medgeneracijsko srečanje Slovencev iz Severnega Porenja – Vestfalije

Slovenski večer v Amsterdamu

V Sao Paulu bo kmalu zaživel Slovenski dom Triglav

Vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem

Obisk dijakov liceja A. M. Slomška iz Trsta

Mendoški nageljni na obisku v Rosariu

V Kairu so počastili Dan vrnitve Primorske k matični domovini

Zabava v Našem domu San Justo

Proslava Slovenije v Južni Afriki

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

Pošljite nam svoje novice in fotografije

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Učenci za mizo, pisateljica stoji med poukom.

Slovenski otroci v Berlinu so bili v zadnjih dveh tednih deležni bogatega obšolskega dogajanja, ki ga je zanje organizirala učiteljica dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu, Magdalena Novak.

V petek, 28. aprila, je v prostorih slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo srečanje s pisateljico in ilustratorko Manico K. Musil z delavnico. Avtorica je zbranim predstavila svoje knjige in prebrala knjigo Lev Izidor. V delavniškem delu je vsak otrok izdelal svojega levčka. V delavnici so sodelovali tudi prisotni starši in marsikatera družina je skupaj izdelovala družinskega levčka. Posebej lepo je bilo videti otroke in starše, zatopljene v skupno dejavnost.

Delavnice se je udeležilo 16 otrok s starši. Srečanje z avtorico, ki je zelo uspešna v slovenskem prostoru, njena dela pa so prevedena tudi v 13 jezikov, je bilo dragoceno doživetje za vse prisotne.

Projekt je omogočil Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu, podprli pa so ga tudi : Javna agencija za knjigo, veleposlaništvo RS v Berlinu, Slovenski kulturni center v Berlinu in Društvo Bralna značka Slovenije.

V prvem tednu maja je pri dopolnilnem pouku slovenščine v Berlinu gostovalo gledališče KUD LJUD iz Ljubljane. Za učence različnih učnih skupin so člani gledališča izvedli gledališke delavnice, v soboto, 6. maja, pa interaktivno gledališko predstavo za otroke in odrasle „Kako je nastal svet“. Predstava je bila izvedena v dvorani šole Grundschule am Kollwitzplatz in je pritegnila okoli 60 obiskovalcev. Ob koncu predstave, ki je govorila o nastanku planeta Zemlja in o okoljski problematiki, je vsak otrok dobil šotni lonček, ki ga je napolnil z zemljo in vanj posejal fižol. To je bilo lepo doživetje za vse prisotne. Gostovanje gledališča KUD LJUD je omogočil Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.

Gostovane gledališče KUD LJUD iz Ljubljane. Igralci na odru, gledalci na sedežih.

Učenci za mizo, učiteljica stoji med poukom.

Prizor v predstavi. Dva igralca, ženska in moški. Ženska se steguje proti moškemu, s skodelico v roki. Moški brez majice, se davi.

Baasem 2023: Medgeneracijsko srečanje Slovencev iz Severnega Porenja – Vestfalije

Slovenski večer v Amsterdamu

V Sao Paulu bo kmalu zaživel Slovenski dom Triglav

Vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem

Obisk dijakov liceja A. M. Slomška iz Trsta

Mendoški nageljni na obisku v Rosariu

V Kairu so počastili Dan vrnitve Primorske k matični domovini

Zabava v Našem domu San Justo

Proslava Slovenije v Južni Afriki

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

Pošljite nam svoje novice in fotografije

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

V začetku decembra je Miklavž obdaroval tudi pridne otroke iz Severnega Porenja - Vestfalije. Nekaj utrinkov je strnila Darja V. Brate.

V soboto 3. decembra 2022 so se učenci slovenskega dopolnilnega pouka iz Severnega Porenja – Vestfalije v Nemčiji, zbrali na ustvarjalni delavnici v Hildnu.

Učiteljica Lena jim je namreč sporočila, da je bil za pridne otroke Slovenske šole dostavljen velik paket. V paketu so se skrivale barve in svinčniki za tekstil, ter pogrinjki, katere so otroci kasneje po lastni želji in navdihu želji pobarvali ali potiskali z lastnoročno izdelanimi štampiljkami iz krompirja. Nastali so čudoviti izdelki.

Proti koncu ustvarjalne delavnice, pa je nekdo potrkal na vrata. Na presenečenih otroških obrazih so se prikazali nasmehi in veselje, ko so v prišleku spoznali Svetega Miklavža. Najbolj navdušeni so bili seveda predšolski otroci, ki so Miklavžu tudi zapeli. Miklavž si je skrbno ogledal nastale mojstrovine, pohvalil otroke, da tako pridno obiskujejo Slovensko šolo ter jih obdaril s čokoladnimi dobrotami.

Otroci so Miklavžu obljubili, da bodo še naprej tako pridni. Na ta lep dogodek pa jih bo lahko vse leto spominjal čudovit pogrinjek.

Baasem 2023: Medgeneracijsko srečanje Slovencev iz Severnega Porenja – Vestfalije

Slovenski večer v Amsterdamu

V Sao Paulu bo kmalu zaživel Slovenski dom Triglav

Vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem

Obisk dijakov liceja A. M. Slomška iz Trsta

Mendoški nageljni na obisku v Rosariu

V Kairu so počastili Dan vrnitve Primorske k matični domovini

Zabava v Našem domu San Justo

Proslava Slovenije v Južni Afriki

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

Pošljite nam svoje novice in fotografije

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

V soboto, 10. decembra, dopoldne, se je v cerkvi sv. Elizabete v Berlinu na miklavževanju zbralo okoli 70 otrok s svojimi starši. Miklavževanje je organizirala učiteljica Magdalena Novak ob pomoči Veleposlaništva R Slovenije v Berlinu in g. Izidorja Pečovnika Dorija, ki je prijazno odprl cerkev za slovensko skupnost slovenskih družin v Berlinu.

Miklavževanje se je pričelo s pozdravnim nagovorom gostitelja, slovenskega duhovnika Izidorja Pečovnika Dorija. V imenu veleposlanice, nj. eks. dr. Ane Polak Petrič, je zbrane otroke in starše pozdravil pooblaščeni minister Gregor Klemenčič, vodja konzularnega oddelka na veleposlaništvu. Oba govornika sta izrazila zadovoljstvo nad veliko udeležbo in pomen takih dogodkov za slovenske družine v Berlinu.

V nadaljevanju so nastopili učenci različnih skupin dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu. Vsaka skupina se je pokazala s pesmicami in recitacijami, učenci dveh šolskih skupin pa so skupaj odigrali tudi igrico po zgodbi Svetlane Makarovič „Škratovske oči“. Ob koncu programa so si obiskovalci lahko ogledali dva kratka animirana filmčka „Pomoč Božičku“ in „Izgubljena darila“, ki so ju učenci različnih učnih skupin izdelali na jesenskih delavnicah animiranega filma pod mentorstvom Društva Slon iz Ljubljane. Projekt delavnic animiranega filma je omogočil Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.

Po programu so otroci priklicali Miklavža, ki je s svojimi angelčki slovesno vstopil v cerkev. Prijazno je nagovoril otroke in jih obdaril z darili. V darilnih vrečkah so otroke poleg sladkarij, ki jih je darovalo Veleposlaništvo v Berlinu, čakale tudi prisrčne knjige „Čukec Nukec“, darilo Narodne in univerzitetne knjižnice v Ljubljani v sodelovanju z Uradom Vlade RS za Slovence v zamejstvu po svetu.