Kinoatelje je 24. septembra 2024 v prostorih Borgo Cinema v Gorici na novinarski konferenci zgodila predstavil  program čezmejnega filmskega festivala Poklon viziji /Omaggio a una visione. Med 8. in 13. oktobrom 2024 se bo odprla nova stran v zgodbi o gradnji čezmejne filmske skupnosti, ki ima v goriškem somestju globoke korenine.

 

Film je v tem prostoru doma, prežet z očitnimi in skritimi sledmi preteklosti, ki jih želijo skozi festival Poklon viziji in druge projekte ponovno obuditi ter postaviti v ospredje. Letos, ob 25. obletnici nagrade Darko Bratina, dogodek postaja več kot zgolj poklon filmskim ustvarjalcem – odpira prostor za refleksijo o filmu kot sili, ki odpira skrite plasti resničnosti, presega omejitve prostora in časa ter na novo zariše meje našega dojemanja sveta. 

Grafika festivala

Festival prinaša eklektičen program Prvih Poletov, kjer bodo mladi ustvarjalci predstavili svoje sveže in izvirne filmske vizije, ujeti v kratko formo, ki odraža raznolikost zgodb in perspektiv z vsega sveta. Prav ta eklektičnost je srž sklopa filmov Eklektik Film iz sekcije Prvi Poleti. V Borgu Cinema bodo predvajani štirje izjemni filmi, ki gledalca potopijo v svet instalacij, eksperimentov in meditacije, s projekcijami dvakrat na dan med 24. 9. in 12. 10. ob 11. in 17. uri. 

 

Posebna pozornost na festivalu bo namenjena filmskim mojstrovinam, ki se pogumno soočajo z najbolj perečimi temami sodobnega časa, tudi težkim temam, kot sta vojna in njene posledice, skozi izjemne filme, kot sta Povojna in Mož, ki ni mogel molčati. Festival tako s svojo bogato in raznoliko vsebino gradi mostove med kulturami in generacijami, ponuja prostor za dialog in razmislek ter spodbuja nastanek nove filmske skupnosti, ki presega meje in pričakuje prihodnost z odprtimi očmi.

 

V sodelovanju s partnerskimi institucijami je Kinoatelje pripravil raznolik in bogat program filmskih vsebin, vključno s projekcijami ob prisotnosti avtorjev, strokovnimi srečanji in delavnicami. Ti dogodki bodo obiskovalcem čezmejnega prostora med Slovenijo in Italijo ponudili priložnost za kakovostno druženje ter izzvali premislek o vizijah prihodnosti družbe, ki jo soustvarjamo. Festival, ki temelji na vrednotah medkulturnega dialoga, je del programa Evropske prestolnice kulture GO! 2025 in ponuja vpogled v leto 2025, ko bodo goriške ulice zasijale kot središče svežega čezmejnega dogajanja. Vzporedno pa nas filmske zgodbe ponesejo v Ljubljano (Cankarjev dom in Slovenska kinoteka), Špieter (Slovensko medialno okno) in Trst (Gledališče Miela)  – kraje, kjer bo filmska umetnost zasijala v vsej svoji izrazni lepoti.

 

Festival ni le poklon filmski umetnosti, temveč tudi kraj, kjer film postane ogledalo družbi in orodje za globlji premislek o svetu, ki ga ustvarjamo. V središču dogajanja je prestižna nagrada Darko Bratina, ki jo Kinoatelje letos že 25. namenja tistim avtorjem, katerih filmi niso zgolj zgodbe, temveč transformativne vizije, ki nas pretresejo, prebudijo in spodbudijo k spremembam. Nagrado podeljuje Kinoatelje od leta 1999 v spomin na svojega ustanovitelja, sociologa, filmskega kritika in senatorja Italijanske republike, ki je cenil film kot sredstvo za razumevanje lastne identitete.

Nicolas Philibert

Kinoatelje podeljuje 25. Nagrado Darko Bratina francoskemu režiserju Nicolasu Philibertu

V letu 2024 nagrado Darko Bratina prejme francoski režiser Nicolas Philibert za svoj filmski opus, v katerem zadnja štiri desetletja dokumentira osrednje paradigme, ki vrtijo sodobni svet: pohlep in moč ter norost in njeno drugo plat, lucidnost. Lucidnost kot vizijo. Medtem ko s svojo nevsiljivo kamero bedi v psihiatričnih bolnišnicah, snema orangutane za stekli živalskih vrtov ali se pogovarja z izprijenimi direktorji vodilnih multinacionalk, Nicolas kaže svet natančno takšen, kot smo mu ga zapustili trenutek pred tem. Ustanove, v katerih se znajde, odražajo ujetost sodobne družbe, razpirajo stanje stvari in razkrivajo najnežnejše in najtemnejše podrobnosti človekovega vedenja. Spreminja jih v mozaike, v obraze posameznikov in skupin ter jim daje pomene, ki gledalca neizbrisano zaznamujejo. Ponudi nam vizijo sveta, kjer se nenehno srečujeta odprtost dialoga in najbolj osvobojena drugačnost.

 

“Nekateri filmski ustvarjalci začutijo svet, še preden ga pogledajo skozi oko kamere. Ga razkrivajo, namesto da bi ga zgolj prikazovali. Ga osvetljujejo, ne uprizarjajo. Ne snemajo zgolj življenja, temveč si prizadevajo, da bi preprosto oživili to, kar obstaja. In temu dali smisel. Vse našteto počne Nicolas Philibert,” o njem razmišlja Patricija Maličev, programska kuratorka festivala Poklon viziji.

25 let Nagrade Darko Bratina

Nagrado Kinoatelje podeljuje v letu stoletnice rojstva Franca Basaglie, vizionarja, ki je revolucionarno spremenil psihiatrijo, začenši prav v goriški psihiatrični bolnišnici, kjer še danes deluje Park Basaglia.

 

V sklopu 25-letnice nagrade bodo obeležili zapuščino Darka Bratina tudi s posebnima filmskima dogodkoma in usmerili pogled na tematike, ki so bile blizu Bratini, in raziskali meje, ki jih je prečkal – ne le geografske, temveč tudi kulturne in miselne. Prvi je film ET(h)NOS: Anche noi. Tudi mi v režiji Borisa Palčiča, ki daje glas istrskemu pisatelju Fulviu Tomizzi in ustanovitelju Kinoateljeja, goriškemu senatorju Darku Bratini, raziskuje kulturno dediščino in vpliv teh dveh osebnosti na čezmejni prostor.

 

S posebno projekcijo pa se bo predstavil film Kino Volta Martina Turka, ki pripoveduje zgodbo o skupini neustrašnih podjetnikov, ki so na prelomu 20. stoletja odprli prvo stalno kino dvorano v Trstu – Kino Volta. Na čelu tega podviga je bil nihče drug kot angleški učitelj iz Dublina, James Joyce.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« aktivno sodelovalo pri obeležitvi Dneva kulturne raznolikosti v Kaknju

Slovenci v Bosni in Hercegovini so skupaj obeležili Dan kulturne raznolikosti v Kaknju. Več o dogodku je zapisala Aleksandra Šarac. Pod sloganom »Skupnost nas povezuje, različnost pa nas bogati« je bil v Kaknju slovesno obeležen Mednarodni dan kulturne raznolikosti za dialog…

Colegio Esloveno – Koncert v jeseni

Mladi Slovenci v Argentini nadvse radi pojejo. Več o njihovem koncertu je zapisala Tončka Šmon. Šolski pevski zbor šole COLEGIO ESLOVENO »Anton Martin Slomšek« je predstavil svoj koncert v mendoški mestni dvorani Elina Alba. Lepi in tradicijonalni prostori te enkratne dvorane…

Pouk o Ivanu Cankarju v sodelovanju s Slovenskim društvom in Osnovno šolo v Boru

Člani Slovenske kulturne skupnosti Borskega okraja Drago Čeh iz Srbije so oberležili jubilej Ivana Cankarja. Spodaj vabljeni k branju prispevka in ogledu foto utrinkov, ki so jih poslali.  Ob jubileju 150 let od rojstva Ivana Cankarja smo imeli pouk v osnovni…

Zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku

V Den Haagu potekal občni zbor Združenja prijateljev Slovenije in državno prvenstvo v taroku. Več o dogodku je zapisal Viktor Klemenčič.  Dne 18. aprila 2026 je v prijetnem ambientu restavracije The Hungry Mind v Den Haagu potekal redni letni občni zbor…

Povezovanje mladih kolesarjev

Slovenci radi športamo. O športu brez meja; prvem povezovanju mladih kolesarjev iz Celovca in Novega mesta je zapisal Mitja Valentinc. Prvo športno druženje Slovencev v zamejstvu z Novomeščani je potekalo v petek, 24. aprila 2026, v okviru projekta Šport brez meja.…

Poletni jezikovni tabor 2026

Uigrana ekipa izobraževalnega podjetja SAMA NAVITAS iz Slovenije si že 19 let prizadeva za mednarodno povezovanje zamejskih otrok ter potomcev Slovencev po svetu z otroki, ki živijo v Sloveniji. V okviru projekta Mednarodni poletni jezikovni tabori (www.poletni-tabori.si) otroci skozi vsakdanje aktivnosti…

Tiskovna izjava Narodnega sveta koroških Slovencev: Smrt dvojezičnih sodišč

Spodaj objavljamo tiskovno izjavo Narodnega sveta koroških Slovencev. Narodni svet koroških Slovencev je neprestano poudarjal, da člen VII Avstrijske državne pogodbe na področju sodstva ni izpolnjen ali pa vsaj ne v celoti. Tako je ugledni dvojezični sodnik in visoki funkcionar UEFA, dr.…

125. letnica rojstva znane slovenske književnice Vide Rudolf

V petek 10. aprila 2026.  so se člani Slovenskega društva „LIPA“ Zadar zbrali v Mestni knjižnici in obeležili 125. obletnico rojstva Vide Rudolf ( 1900- 1993) predavanjem muzikologinje iz Zagreba,  dr.sci. Nade Bezić,  o bogatem kulturnem delovanju Vide Rudolf, književnice…

Srebrni Ljubilej MePZ Davorin Jenko

O Srebrnem Ljubileju MePZ Davorin Jenko iz Bosne in Hercegovine je zapisala Ljiljana Memon. 31. marca 2026 je bil v Mestni hiši Banski dvor koncert našega zbora, posvečen obeležitvi pomembne obletnice, 25 let uspešnega dela MePZ Davorin Jenko. Priprave na ta pomemben…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.