S prvimi izročitvami slovenskih knjig se je začel izvajati projekt »Preberi knjigo, spoznaj slovenskega avtorja«, z namenom spodbujanje branja del avtorjev in avtoric iz slovenske skupnosti v Italiji preko njihovih italijanskih prevodov na šolah vseh vrst in stopenj. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila Neža Kravos.

 

Projekt promovira CIF Trieste - Centro Italiano Femminile di Trieste, ki prejema finančno podporo Sklada Libero in Zora Polojaz iz Trsta. Kot partnerja, ki prispevata knjižni prispevek, sodelujeta tudi Založba Mladika in Knjižnica Dušana Černeta v Trstu. Pobuda je prejela pokroviteljstvo AIB FVG - Združenja italijanskih knjižnic - Sekcije Furlanije Julijske Krajine.

 

Dne 22. novembra ob 15.30 je v knjižnici osnovne šole Morpurgo potekala predaja knjižnega darila. Med dogodkom so bili prisotni ravnateljica profesorica Raffaella Cervetti, profesorici Cristina Ferluga, Elena Bianchi ter knjižničarka Daniela Ceritali, ki so z navdušenjem sprejele podarjene knjige. Prav tako so se dogodka udeležile Maria Trebiciani, predsednica CIF - Centro Italiano Femminile Trst, Vlasta Polojaz, predsednica Sklada Libero in Zora Polojaz ter Elena Cerkvenič Grill, koordinatorka projekta. Osnovna šola Morpurgo je z velikim zanimanjem sledila dogodku in  izrazila željo po nadaljnjem sodelovanju. Ravnateljica prof. Cervetti je prisotnim namenila uvodne besede, se zahvalila za pobudo ter predstavila projekte za kreativno pisanje, ki so jih izvedli na šoli.

 

Elena Cerkvenič Grill je v svojem pozdravu predstavila knjigi Marka Kravosa, "Deva iz Devina" in "Hišo selivko", ter knjigo avtorice Elen Lupinc, "Kovidkovo popotovanje". Maria Trebiciani je poudarila pomen medkulturnega dialoga in medsebojnega spoznavanja. Vlasta Polojaz pa je izpostavila pomembnost nadaljnjega sodelovanja ter izrazila željo, da bi sami učenci podali svoje mnenje o prebranih knjigah.

 

Med dogodkom so si ravnateljica in docentke z radovednostjo ogledale tudi videoposnetek, ki ga je pripravil ilustrator Jurij Devetak, ter prisluhnile avdioposnetku, ki ga je zanje pripravila ilustratorka Erika Cunja.

 

Dne 23. novembra ob 11.00 se je projekt nadaljeval na Večstopenjski šoli Divisione Julia, kjer sta izročitvi istih knjig prisostvovala dva tretja razreda, III. E in III. H, ter ravnateljica prof. Chiara Cacucci, podravnatelj Rossano Puggioni, profesor Mario Giacalone in profesorica Caterina Priolo. Prisotne so bile Elena Cerkvenič Grill, predstavnica CIF-a Trst, Duja Kaučič, dolgoletna docentka na Večstopenjski šoli Divisione Julia, ter Neža Kravos za Sklad Libero in Zora Polojaz. Ravnateljica prof. Chiara Cacucci v svojih uvodnih besedah poudarila pomen medkulturnosti v našem mestu in odprtosti šole za takšne pobude, obenem pa je pohvalila projekt.

 

Sledil je glasbeni intermezzo, na katerem je nastopil eden od dijakov glasbene smeri in na klavir zaigral svojo avtorsko skladbo.

 

Elena Cerkvenič Grill se je zahvalila za sprejem ter predstavila knjižna darila in njihove avtorje ter ilustratorje. Učenke in učenci so prisluhnili avdioposnetku ilustratorke Erike Cunja in videoposnetku ilustratorja Jurija Devetaka.

 

Naslednji šolski ustanovi, ki bosta prejeli knjižno darilo, sta Istituto Canossiano in Večstopenjska šola Margherita Hack.

Moški in ženska stojita pred skupino otrok

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

Slovenci v Srbiji so beležili so jubilej treh desetletij in pol državnosti Republike Slovenije in z nami delili naslednje:  Združenje Slovencev iz Pančeva “Logarska dolina” je tudi letos na lep in primeren način obeležilo pomemben slovenski praznik – Dan državnosti Republike…

Praznik Slovenije in Prijateljstva z Nizozemske

Tudi Slovenci na Nizozemskem obeležujejo obletnico slovenske osamosvojitve. Praznik so obeležili po tradiciji začenši z mašo za domovino v Rijswijku, 14. junija: Na predvečer praznika smo bili deležni intimnega, pa vrhunskega glasbenega dogodka v Haaškem konzervatoriju, o katerem poročamo posebej. V…

COLEGIO ESLOVENO: praznovanje Dneva slovenske državnosti »na veliko«

Za obhajanje 35. obletnice slovenske osamosvojitve je častni Konzulat R.S. v Mendozi, skupaj z Veleposlaništvom R.S.  v Argentini, organiziral celomesečno slavje »Mes de Eslovenia« v provinci Mendoza. Več o dogodku samem je zapisala, Tončka Šmon.   Skozi 4 tednov so…

Naša folklorna skupina na tednu kulture Novo Mesto

Otroško folklorno skupino Društva Triglav sestavljajo mladi, ki s svojimi aktivnostmi in ljubeznijo do plesa že 13 let prispevajo k ohranjanju slovenske nesnovne kulturne dediščine.  Njihovi nastopi so vedno opaženi in vzbujajo veliko simpatij med občinstvom. Tako je bilo tudi v…

Colegio Esloveno - Vse najbolše Slovenija!!!

              Slovenci v Argentini vsako leto obeležujejo Dan Slovenije. Tončka Šmon je o praznovanju zapisala naslednje: Najlepše praznovanje je potruditi se za slovensko stvar. Posebno Slovenci, ki smo v tujini in gledamo na Slovenijo…

Večer slovenske pesmi in poezije

Člani društva PIP in Mala vokalna skupina Lindua so 16. in 17. 5. 2026, gostovali pri Slovenskem društvu Cankar v Sarajevu. Več o dogodku je zapisala Nataša Tomšić, predsednica Primorcev in Istrianov v Prekmurju.  Ob praznovanju Cankarjevih dnevov z naslovom…

Človečnost ponovno na preizkušnji

O spominski slovesnost ob 81. obletnici osvoboditve koncentracijskega taborišča pod Ljubeljem na kateri je bila slavnostna govornica Nataša Posel, predsednica Amnesty International Slovenije je zapisala Nataša Predalič iz TV Medvode. Spominski park Mauthausen pod Ljubeljem, 13. junij 2026 – »Danes smo tukaj ne…

Predstavitev filma 100 let Slovencev v Slatini v Banja Luki

V ponedeljek, 8. 6. 2026, je Društvo Triglav v čudovitem okolju Milanovićeve hiše organiziralo projekcijo dokumentarnega filma 100 let priseljevanja Slovencev v Slatino avtorja Dušana Tomažiča. O dogodku samem je zapisala Ana Marjanović. Po prvi projekciji filma v Slatini, decembra…

Dejavnosti Društva Slovencev Pančevo "Logarska dolina"

              Slovenci v Srbiji so bili zadnje mesece še posebej aktivni. Poročilo o različnih zanimivih dogodkih društva Slovencev Pančevo je napisal Josip Veber.   V Zrenjaninu je potekal 20. jubilejni dogodek “Naša slovenska beseda”…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.