Slovenski duhovnik v Berlinu gospod Izidor Pečovnik, bolj znan po vzdevku "Dori", se je odločil, da to čast, da obreže tako priljubljeno trto gospod veleposlanik Republike Slovenije v ZR Nemčiji mag. Franc But.


Prijetno presenečeni so bili, kako dobro gre ambasadorju obrezovanje trte od rok, pa se je zaslišal glas iz ljudstva: "Saj je bil nekdaj kmetijski minister!", pa je odgovoril, da je že pred tem obrezal že več kot tisoč trt, trsov…

Ta berlinska trta ni kar tako. V berlinskem župnišču pri sveti Elizabeti, na Kolonnenstrasse 38, hranijo listine, da je na pravočasno prošnjo gospoda Dorija, z željo, da bi si zagotovili za leto 2007 oz. dobili potomko najstarejše trte na svetu iz  Maribora ravno v času, ko bi bila sveta Elizabeta, zavetnica, stara ravno 800 let. Posebne zasluge za to, da je Berlin dobil potomko, ima gospod Boris Sovič; on je namreč pozitivno odgovoril 3. oktobra 2006, kot župan Mestne občine Maribor, da bodo ugodili za leto 2007, ko se spomladi odvija predaja cepičev.
Listino Mestne občine Maribor o podarjeni potomki Stare trte (pisano z veliko začetnico), je potem podpisal župan Franc Kangler. Slovesnost izročitve žlahtne žametovke je bila 16. marca 2007 ob 11h na mariborskem Lentu.

Termin posaditve ukoreninjene cepljenke v Berlinu pa je bil v soboto 30. junija 2007, ko je bila posaditev potomke "Stare trte z mariborskega Lenta". V imenu Mestne občine Maribor je prisostvoval član mestnega sveta Avgust Heričko, ki je trto tudi uradno izročil. Blagoslovil je cepljenko še isti dan dr. Stanko Lipovšek, takratni župnik v stolnici Maribor in kanonik mariborske škofije - kasnejši škof celjski. Gospod Lipovšek je, tako v Berlinu povedo še danes, "naredil" izjemen dogodek, ki so ga tudi prisotni Nemci pohvalili; iz Slovenije je na to slovesnost prišlo tudi dva avtobusa romarjev, vodil jih je gospod Peter Leskovar, takrat župnik v Slovenj Gradcu, kjer je v tem mestu tudi "pobratena" patrona, prav tako - sveta Elizabeta.
   
V Berlinu hranijo listino o cepiču (Vitis vinifera var, sativa), žametna črnina. Cepič z naravne znamenitosti in simbola mesta Maribor, takratni viničar skrbnik najstarejše trte na svetu je bil mag. Tone Zafošnik, gospodar pa župan Mestne občine Franc Kangler.

Berlinski otroci, ki hodijo k verouku in se pripravljajo na letošnje prvo obhajilo, so skupaj s starši pri zimski rezi sodelovali, pomagali so si odrezati svoj cepič, ki so ga dobili v poklon; cepiče bodo nekaj časa hranili zavite v navlažen časopisni papir v hladilniku, in nekako ob koncu aprila ga bodo doma do 2/3 globoko potaknili v zemljo, da gleda ven le eno oko, torej posadili bodo v lončke in jih hranili na ne zelo toplem mestu, da jih sonce preveč na hitro ne izsuši.

Otroci in slovesni starši (druga generacija) so lahko tako v Berlinu videli, koliko je iz tiste male ukoreninjene cepljenke (v čakanju na pravi čas in med transportom - celo močno ohlajene), zrasla že od leta 2007 do sedaj.

Umetno kovaški mojster iz Frama pa je naredil tudi zaščitno ograjo za dragoceno trto. Trto v Berlinu zadnja leta neguje gospa Vera Gabor.

V 15 letih je trta slovenski skupnosti v Berlinu vselej nudila veliko veselja, obrezovanj in trgatev pa tudi miklavževanj, in drugih prireditev na prostem (v času pandemije) in srečanj; ta trta združuje ljudi, saj rojaki pridejo radi na praznovanja, kot je rekel biblični arheolog, prof. Aleksič študentom, kot je povedal gospod Dori – študentom na Teološki fakulteti: Življenje brez praznika je tako, kot dolga pot brez gostilne. Gospod Dori pravi, da si je to, da je potrebno znati in pomagati omogočati ljudem v življenju sproti tudi praznovati, zapomnil kot nekakšno vodilo za celo življenje.

Projekt Šnofijeva druščina - spletni koncert z glasbenikom Boštjanom Gombačem

Učenci DPS in materinščine učiteljev aktiva Avstrija so v 1. fazi projekta prebrali delo Boštjana Gorenca – Pižame: Šnofijeva druščina – Čarovnik na begu. Vabljeni k branju prisprevka, ki ga je pripravil Rajko Tekalec. Učenci so spoznavali skozi to literarno delo…

Digitalizacija matičnih knjig cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji in intervjuji izseljenskih zgodb

Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala,…

Delavnice animiranega filma pri otrocih in odraslih, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v Berlinu

V drugi polovici maja sta pri učencih dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu gostovala mentorja Društva Slon – vzgojno-izobraževalnega programa animiranega filma iz Ljubljane. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila učiteljica slovenščine Magdalena Novak.   V torek,…

V Društvu Triglav Banja Luka obeležili Svetovni dan čebel

V soboto, 24. maja 2025, so imeli v Slatini otroci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banja Luke in Slatine »Medeni čas« ali »Medeni zajtrk«. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Bernarda Pleša iz Društva Slovencev Triglav Banja Luka.  …

Delavnice Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije pri pouku slovenščine na Dunaju

Od 14. do 16. maja 2025 je Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije ponovno gostoval pri dopolnilnem pouku slovenščine na Dunaju. Za slovenske otroke in mladostnike na Dunaju ter v okolici je pripravil tri delavnice, in sicer dvakrat za dve…

Gregorjevo in materinski dan v Švici, Lihtenštajnu in na Predarlskem

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na Predarlskem so tudi letos praznovalni gregorjevo in materinski dan. Prispevek je pripravil učitelj slovenščin Rajko Tekalec. Gregorjevo 2025 v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na PredarlskemUčenci DPS oddelkov…

Aktivnosti in razstave likovne sekcije SKD Lipa iz Zadarja

SKD “Lipa” Zadar vključuje v svoje dejavnosti tudi delo Likovne sekcije, ki vsako leto gosti Mednarodno likovno kolonijo “Jože Arzenšek”. Likovna sekcija je v letošnjem letu 2025 imela vrsto dejavnosti z javnimi nastopi in predstavitvami svojega dela. Vabljeni k branju…

Dobrodošli doma 2025

Sodelujte na literarnem natečaju ob desetletnici Tržaškega knjižnega središča

Ob 10-letnici delovanja Tržaško knjižno središče razpisuje literarni natečaj za štiriverzno pesem z duhovito vsebino na temo knjige. Natečaj je namenjen otrokom in odraslim, od 9. leta starosti dalje. Vsak avtor sme sodelovati z največ dvema pesmima v slovenskem jeziku. Tri najboljše pesmi,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2021 © Vse pravice pridržane.