Back to Top
Stefania Dravecz, Mate Labritz, Valentina Novak in Vesna Humar

Urad Vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu je v sredo, 17.4.2024, gostil aprilski večer z zamejskimi ustvarjalci Sredi domovine. Po sledeh svojega delovanja med rojaki na Madžarskem nas je popeljala področna podsekretarka za šolstvo v Porabju, profesorica slovenščine, dramaturginja, lektorica in urednica Valentina Novak.

 

Zbrane sta navdušila mlada ponosna porabska Slovenca, Stefania Dravecz s prelepo odpetima pesmima in Mate Labritz, z muhastimi pripovedkami v porabščini. Pogovor z umetnico je vodila državna sekretarka na Uradu Vlade RS za Slovencev zamejstvu in po svetu Vesna Humar.

 

Tokratna gostja, ki je že v drugem razredu vedela, da bo učiteljica, še danes čuti, da ji je svet najbližje prav skozi književnost in jezik. »Slovenščina omogoča mnogo kreativnosti,« je poudarila. Prav ustvarjalnost, inovativnost, domiselnost so ji nedvomno prav prišle tudi, ko jo je življenje poneslo v Porabje. Delo s Porabci je drugačno. Skromnost, visoko postavljene vrednote, pripadnost, soodvisnost, mehkoba so odlike, ki jih tako ceni med porabskimi ljudmi. »Izjemni so,« je opisala rojake, ki živijo onkraj madžarske meje. Meje, ki je močno zaznamovala karakter tamkajšnjega prebivalstva. Danes Porabje doživlja kot ideal. »To je skupnost, ki drugače diha. Toliko so me naučili mladi, pa tudi odrasli,« je poudarila in dodala, da je Porabje, kljub svoji majhnosti, zelo sposobno proaktivnega pogleda v prihodnost. S prekmurščino in sorodno porabščino se je ukvarjala tudi v monografiji Prekmurščina, kinč predragi. Veličina tega jezika, ki je skozi čas postala narečna tvorba, je razvidna že iz dejstva, da je bila med prvimi dvanajstimi jeziki sveta, v katerega je bilo prevedeno sveto pismo. Današnja gostja se je rada ukvarjala tudi z gledališčem. Je del njenega življenja, strast, ki ga je skozi obdobja negovala. Z veseljem to ljubezen prenaša tudi na svoje učence in mlade. To je prostor, kjer učenci neverjetno hitro napredujejo tudi pri jeziku. V prihodnje jih čaka mnogo projektov, s katerimi želijo podpreti in motivirati otroke, mlade pri učenju jezika. Eden izmed projektov, ki se ga vedno z veseljem loti je tudi publikaciji Porabje skozi otroške oče.

 

Valentina Novak prihaja z Goričkega, natančneje iz Občine Rogašovci, zato ji obmejno življenje ni tuje. Študij, s katerim si je pridobila naziv profesorica slovenščine, je zaključila na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Za svoje diplomsko delo Prekmurje, prekmurščina in regionalni medij; analiza najbolj poslušane oddaje v prekmurščini na radiu Murski val je prejela študentsko Prešernovo nagrado. Je soavtorica monografske publikacije (govoreče knjige) Prekmurščina, kinč predragi – živa kulturna dediščina v zvoku in pisavi. Poklicna pot jo je pred leti ponesla v Porabje, kjer je kaj hitro stkala močne vezi s tamkajšnjimi rojaki in postala pomemben člen skupnosti. Kar nekaj let je na Dvojezični osnovni šoli Gornji Senik kot učiteljica asistentka poučevala slovenščino in predmet spoznavanje slovenstva, pripravljala raznovrstne interesne dejavnosti, izvajala projekte, učence pripravljala na tekmovanja ter zagotavljala strokovno pomoč drugim učiteljem. Poučevala je tudi na Gimnaziji sv. Gotharda v Monoštru. Leta 2020 se je zaposlila na Zavodu Republike Slovenije za šolstvo. Od takrat skrbi za načrtovanje, uvajanje in spremljanje izvajanja predmetov (slovenščine, dvojezičnih predmetov) in njihovega razvoja v Porabju, koordinira delo učiteljev, sodeluje pri pripravi sistemskih rešitev, strokovnih usposabljanj in aktivno strokovno sodeluje s porabsko skupnostjo, Državno slovensko samoupravo, Zvezo Slovencev na Madžarskem in Generalnim konzulatom RS v Monoštru. Na strokovnem področju vseskozi tesno sodeluje s Centrom za slovenščino kot drugi in tuji jezik in Inštitutom za narodnostna vprašanja. Veselita jo tudi oder in gledališče. Kot asistentka dramaturgije je že v študentskih letih izkušnje nabirala v Mestnem gledališču ljubljanskem, kjer je sodelovala pri pripravi gledališke predstave Kim Komljanec Škart. Kasneje je svoje znanje in pridobljene veščine unovčila pri pripravi kar dveh gledaliških predstav Kulturnega umetniškega društva Avgust Pavel; ena od teh je nastala prav v sodelovanju z gledališko skupino Veseli pajdaši Zveze Slovencev na Madžarskem Števanovci. Danes je zaslužna za pripravo številnih proslav, literarnih večerov, pogovor in drugih dogodkov v Porabju. Ureja časopis Mlado Porabje, sodelovala je pri nastajanju dokumentarnega filma Med Muro in Rabo, je urednica in soavtorica več izdaj publikacije Porabje z otroškimi očmi ter avtorica več strokovnih člankov in prispevkov s področja šolstva v Porabju. Tako je aktivno vključena v promocijo dvojezičnosti, šolstva in porabske skupnosti.

 

V okviru niza večerov pod naslovom Sredi domovine na Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu gostimo izjemne ustvarjalce, ki živijo in delujejo zunaj matične domovine. Vsi ljubitelji literature, glasbe in drugih umetnosti imate tako priložnost, da v prestolnici od blizu spoznate zamejske in izseljenske ustvarjalce ter njihove stvaritve.

Stefania Dravecz, Mate Labritz in Valentina Novak
Valentina Novak in Vesna Humar

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Minister v vrtcu Sonce

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je med 15. in 16. aprilom 2024 mudil na dvodnevnem obisku slovenske manjšine na avstrijskem Koroškem. Drugi dan obiska je bil namenjen obisku nekaterih ustanov, ki delujejo v Celovcu. Ministra sta spremljala državna sekretarka na Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar in generalni konzul Republike Slovenije v Celovcu dr. Anton Novak.

Izjava ministra Arčona

Po zaključku dvodnevnega obiska je minister poudaril, da se v matico vrača z izredno pozitivnimi vtisi: »Vsakič, ko pridem na Koroško imam priložnost srečati ljudi, ki opravljajo svoje poslanstvo z velikim zanosom, na kar smo še kako ponosni. Pomembno se nam zdi, da se tudi iz prve roke seznanimo z izjemnim delom, ki ga opravljajo.« Minister je poudaril tudi pomen ohranjanje slovenskega jezika tako skozi izobraževalno vertikalo, kjer je ključnega pomena, da se kvalitetna ponudba prične že v jaslih, kot tudi v drugih dejavnostih, kjer je slovenščina pogovorni jezik, kot so športne, kulturne in druge. V prihodnje si bo prizadeval, da se uredi ustrezna podpora pripravi izobraževanj za kadre že v predšolski vzgoji.

Srečanje z Romanom Roblekom

Že zjutraj se je minister sestal z Romanom Roblekom, novim glavnim tajnikom Slovenske gospodarske zveze v Celovcu in nekdanjim referentom Slovenskega info-centra v Celovcu. Odigral je pomembno vlogo pri pripravi peticije  o pomanjkljivem izvajanju manjšinskih pravic ter kršitvi načel pravne države v Avstriji, ki so jo Koroški Slovenci uspešno naslovili na Odbor za peticije Evropskega parlamenta. Minister se mu je zahvalil za njegovo prizadevno delo in izrazil zadovoljstvo, da se pobuda nadaljuje. O tem pa se je že včeraj na neformalnem srečanju pogovarjal tudi s predstavniki vseh treh krovnih organizacij.

Minister v vrtcu Sonce

Stavbni kompleks Mladinskega doma

V kompleksu, ki ga je v nadaljevanju obiskal minister, imajo svoje prostore Mladinski dom, Slovenska študijska knjižnica, Vrtec Sonce, Varstvo ABCČ, Slovenski znanstveni inštitut, oddelek Slovenske glasbene šole dežele Koroške, Pisarna Volbankove ustanove, Delovna skupnost za dvo- in večjezične vrtce, Športni center in sedež Košarkarskega kluba KOŠ. Na srečanju, ki so se ga udeležili predstavniki teh ustanov, je uvodoma ministra pozdravila vodja Mladinskega doma in tajnica Slovenskega šolskega društva, pod okriljem katerega deluje dom, Gerlinde Nadrag-Blajs, ki je predstavila razvoj ustanove skozi čas. V nadaljevanju so predstavniki posameznih institucij predstavili svoje aktivnosti in delovanje. Nekaj časa so prisotni na srečanju namenili razpravi o organizaciji in izzivih predšolske vzgoje. Zbrani so imeli priložnost videti tudi nekaj prisrčnih video utrinkov vsakdana vrtca Sonce.

 

Slovensko šolsko društvo deluje z namenom, da podpira in pospešuje predšolsko, šolsko, pošolsko in izvenšolsko vzgojo in izobraževanje med slovensko narodno skupnostjo na Koroškem. Poleg Mladinskega doma vodi in upravlja tudi zasebne dvojezične vrtce v Celovcu, Škofičah in Šentprimožu. Mladiniski dom, ki ima odlično lokacijo, saj se nahaja v neposredni bližini Zvezne gimnazije za Slovence, Zvezne dvojezične trgovske akademije in Javne dvojezične ljudske šole, dijakom ponuja nastanitev, oskrbo, prehrano, med počitnicami pa svoje kapacitete nudi tudi zunanjim gostom. Predstavil se je tudi slovenski znanstveni inštitut, ki hrani bogat arhiv in se ukvarja predvsem z zgodovino in kulturo spominjanja ter etno-sociologijo. Volbankova ustanova, katere pisarna se nahaja v domu, je bila ustanovljena z namenom podpiranja projektov s težiščem na jeziku in mladini. Izvajajo projekte Pisana promlad, Glasbena promlad, Filmska in medijska promlad in Govorniška promlad. V okviru doma deluje tudi glasbena šola, oddelek Slovenske glasbene šole dežele Koroške, ki ima več kot 450 učencev in 20 učiteljev, prirejajo vrsto prireditev in se udeležujejo tekmovanj. Košarkarski klub Koš je izredno aktiven na športnem področju. Uspešni so pri vključevanju mladih, imajo namreč kar 9 naraščajskih skupin, odlikuje pa jih tudi dosledna uporaba slovenskega jezika pri aktivnostih kluba. Članska ekipa tekmuje v drugi zvezni ligi v Avstriji, ki je najvišja liga za neprofesionalne klube.

 

V nadaljevanju so ministra popeljali tudi po prostorih nekaterih ustanov. Najprej so ga z dvema lepima slovenskima pesmima sprejeli otroci Otroškega vrtca Sonce. Minister je obiskal tudi prostore Varstva ABCČ, ki skrbi za popoldansko varstvo praviloma izključno v slovenskem jeziku za šolarje dvojezične ljudske šole. Imajo štiri skupine in več kot 90 otrok, ki so stari med 6 in 10 let. Svoj obisk te pomembne ustanove v glavnem mestu Koroške je minister sklenil v  prostorih Slovenske študijske knjižnice Celovec. Ta največja slovenska knjižnica v Avstriji ima kar 1200 članov, prek 145.000 knjižničnih enot, ki se vsak teden obogati z novostmi, vodijo pa tudi odličen projekt Miška Miša, ki privablja otroke k branju.

Slovenski atletski klub

Pot je ministra v nadaljevanju vodila še k eni izredno pomembni športni organizaciji v Celovcu. Na svojem stadionu, ki lahko gosti kar dva tisoč gledalcev, so ministra sprejeli predstavniki Slovenskega atletskega kluba (SAK). Predsednik kluba Marko Wieser in generalni sekretar Silvo Kumer sta predstavila zgodovino kluba, ki je bil ustanovljen leta 1970 in je zaznamovan tudi z aktivnim prizadevanjem za manjšinske pravice. Kot sta povedala, danes v okviru kluba deluje 25 ekip, v katere je vključeno 305 aktivnih igralcev, starih med 6 in 32 let, ki jih vodi 31 trenerjev. Sicer je v klub, ki je po velikosti in uspehu tretji na avstrijskem Koroškem, vključenih 1100 članov. Slovenstvo je razvidno povsod, dosledno namreč uporabljajo dvojezične napise, klub pa nosi tudi barve slovenske zastave. Kot so poudarili se zadnje obdobje soočajo z izzivom, kako pridobiti ustrezno usposobljene dvojezične trenerje in druge sodelavce. Želijo pa si tudi čimprejšnje sanacije infrastrukture, ki jim jo je pred leti uničil požar.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Minister z vodstvom športnega društva iz Sel

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je med 15. in 16. aprilom 2024 mudil na dvodnevnem obisku slovenske manjšine na avstrijskem Koroškem. Ministra je spremljala državna sekretarka na Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar. V ponedeljek, 15.4.2024, je minister obiskal Sele in Dobrlo vas. 

Sele

Obisk je minister Arčon pričel v Selah, občini z najvišjim deležem slovenskega prebivalstva v Avstriji. Najprej si je ogledal športni areal ob vznožju Košute in športno igrišče na Šajdi, kjer se je srečal s predstavniki Športnega društva DSG Sele Zell. Društvo, ki ima šest sekcij: nogometno, hokejsko, alpsko, nordijsko in namiznoteniško ter kulturni odsek, je s skoraj 500 člani največje združenje v občini. Predsednik društva Manfred Furjan je poudaril, da poleg športne dejavnosti poseben poudarek namenjajo tudi ohranjanju slovenskega jezika in bogate kulturne dediščine. Treningi izključno potekajo v slovenščini. Organizirajo tudi koncerte s slovenskimi izvajalci s čudovito kuliso Košute. Ministru so pokazali tudi prostore društva, imajo dve nogometni igrišči, drsališče/hokejsko igrišče, društveno poslopje, kantino in hokejske kontejnerje. Svojo športno kariero je v tem društvu pričela uspešna biatlonka Dunja Zdovc.

 

Minister se je nato ustavil v Gospodarskemu centru Interesne skupnosti selskih kmetov (ISSK). Skupnost, katere glavni namen je prizadevanje za ohranjanje, pospeševanje in nadaljnji razvoj gorskih kmetij, je bilo ustanovljeno s ciljem povezovanja dela kmetov in boljšega trženja njihovih proizvodov, prav tako jim skupnost nudi podporo pri pridobivanju evropskih sredstev. Ministra Arčona je predsednik ISSK Nanti Olip popeljal po večnamenskem poslopju, v katerem se ob klavnici in mesnopredelovalnih prostorih nahaja tudi skladišče, prireditveni prostor ter seminarski prostor.

 

Večina društvenih dejavnosti Slovencev iz Sel se odvija v tamkajšnjem Farnem domu, ki je bil naslednja postaja v okviru tokratnega obiska. V domu so ga sprejeli predstavniki Katoliškega prosvetnega društva Planina Sele in Pevskega društva Sele. Ministru so predstavili svoje delovanje, aktivnosti in izzive, s katerimi se soočajo. Katoliško prosvetno društvo Planina je eno izmed najstarejših društev na Koroškem, ustanovljeno je bilo namreč že leta 1902. Predsednica društva Milena Olip je ministru predstavila aktivnosti društva. Težišča rednega delovanja so na gledališki dejavnosti in gledališki šoli (odrasla, mladinska in otroška gledališka skupina), literarnih dogodkih, predavanjih, razstavah domačih in tujih umetnikov, izobraževalni dejavnosti (računalniški, kuharski, plesni tečaji), filmskih večerih, društveni knjižnici, gledališkem abonmaju, koncertih za mladino, vsakoletnem koncertu »Zadnji poljub poletja« s pevci iz Slovenije, kulturnih prireditvah in spominskih predstavah. Skupaj z občino vsako leto organizirajo spominski dogodek ob obletnici obglavljenja selskih žrtev ter sooblikujejo farne praznike. Letno pripravijo okoli trideset prireditev. V okviru Pevskega društva Sele trenutno delujejo mešani, otroški zbor, od meseca aprila dalje pa tudi mladinski zbor. Društvo vodi predsednica Marija Oraže. Namen društva je ohranjanje in razvijanje slovenske pevske literature, tako cerkvene kot posvetne. V prostorih Farnega doma deluje tudi glasbena šola. Ob koncu tega srečanje se je minister poklonil pri spominskem obeležju trinajstim selskim žrtvam, ustavil pa se je tudi pri novejšem spomeniku vsem žrtvam nacionalsocializma v Selah Valentina Omana.

 

Minister je v nadaljevanju obiskal Ljudsko šolo Sele, v kateri se izvaja tudi dvojezični pouk. Ministra so sprejeli ravnateljica Lucija Olip, učiteljica in učenci, ki so ministru na ves glas, ponosno in zelo ubrano zapeli nekaj slovenskih pesmi. Stvarnost je ministru predstavila ravnateljica, ki ga je popeljala tudi po prostorih. Od leta 2007 je v okviru šole zagotovljena tudi ustrezna oskrba otrok v Otroškem vrtcu in varstvu Sele.

 

Ministra je v okviru obiska sprejel še župan Občine Sele, koroški Slovenec Heribert Kulmesch. V občini, kjer se je po ljudskem štetju iz leta 2001 za slovensko govoreče opredelilo skoraj devetdeset odstotkov prebivalcev, imajo več zaposlenih, ki lahko pisno in ustno poslujejo z občani v slovenščini, v slovenskem jeziku pa je dostopna tudi občinska spletna stran. Minister se je ob tej priložnosti vpisal v občinsko knjigo gostov. Pohvalna pa je tudi dosledna uporaba dvojezičnih poimenovanj v občini.

Dobrla vas

Popoldne je ministra pot vodila v Dobrlo vas. Najprej je obiskal privatni slovenski Večjezični zasebni otroški vrtec Mavrica. Vrtec, ki je leta 1999 nastal na pobudo staršev, farne mladine in pobudnika mag. Štefana Kramerja, dolgoletnega predsednika Društva Mavrica, je prvi zasebni slovenski vrtec na avstrijskem Koroškem, katerega zgledu so nato sledili mnogi drugi. V tem eno skupinskem vrtcu je uveljavljen model ena oseba en jezik. Poleg slovenščine in nemščine imajo enkrat tedensko tudi italijanščino.

 

V nadaljevanju sta ministra sprejela oče in sin, oba Štefana Sienčnika iz dobrolske podjetniške družine, lastnike Sienčnik Trans, uspešnega prevoznega podjetja s skoraj sto letno tradicijo. Skozi leta se je družba razvila v uspešno podjejte, ki posluje po celi Evropi, poleg tradicionalnih stebrov - promet in turizem - je podjetje razvilo tudi logističen center. Podjetje skrbi tudi za revitalizacijo nekdanje kmetijske šole v Dobrli vasi, ki jo je sin mag. Štefan Sienčnik preoblikoval v odprto hišo Campus Ad Fonte, ki nudi seminarske in prireditvene prostore, inkluzivno kavarno, Hišo Jožef, prav tako dajejo v najem prostore za otroške jasli, s katerimi opravlja avstrijska ustanova Delovno združenje socialne pomoč. Gre za prvo tovrstno institucijo, ki je sicer ne vodijo koroški Slovenci in vse od vsega začetka ponujajo varstvo s slovenskim jezikom, saj vidijo prednosti izobraževanja v drugem deželnem jeziku. Delovanje jasli je predstavila vodja in soustanoviteljica jasli koroška Slovenska Nadja Wrienz. Danes je v tri skupine vključenih kar 45 otrok.

 

Slovenci v Dobrli vasi so aktivni tudi na kulturnem področju. Minister je delovni dan zaključil v slovenskem kulturnem domu s predstavniki Slovenskega prosvetnega društva Srce. Društvo, ki deluje že vse od leta 1906, je osrednji kulturni dejavnik v občin ter središče slovenskega delovanja v Dobrli vasi. Ministru so najprej pokazali relief Doberle vasi Valentina Omana in dvojezične napise na pročelju slovenskega doma, ki jasno nakazujejo na prisotnost slovenske manjšine. Predsednica društva Gitti Neuwersch je ministra popeljala po prostorih društva, razkazala je knjižnico, ki deluje kot izpostava Slovenske študijske knjižnice iz Celovca, čisto novo mladinsko sobo, dvorano in ostale prostore, kjer izvajajo bogato bero dejavnosti. V okviru društva tako delujeta otroška skupina Srčki, ki letos praznujejo že 46. obletnico, mladinska skupina Sweethearts. Mladi iz obeh skupin so aktivni tudi v lutkovnih skupinah društva, 2019 pa so ustanovili igralsko skupino Teatr srce. Pomemben poudarek dajejo ohranjanju jezika. Odrasli člani se srečujejo na pevskih vajah in nastopih Mešanega pevskega zbora Srce v Kulturnem domu v Dobrli vasi. Zavzemajo se, da bi ohranjali dediščino svojih prednikov in tako gojili slovenski jezik, kulturo in sobivanje z nemško govorečo narodno skupnostjo. Na srečanju je izzive in stvarnost slovenske manjšine na avstrijskem Koroškem predstavili tudi odvetnik Rudi Vouk.

 

Izzive, s katerimi se soočajo na področju dvojezičnega predšolskega varstva, in pa aktivnosti Delovne skupnosti privatnih dvo- in večjezičnih vrtcev je predstavila namestnica predsednika te organizacije Nadja Kramer. Organizirajo izobraževanja na jezikovnem pedagoškem področju za pedagoški kader in skrbijo za sodelovanje z deželo na tem področju.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Matej Arčon, Vesna Humar in Vasja Simonič

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v ponedeljek, 8. aprila 2024, mudil na Hrvaškem. O stvarnosti in izzivih se je pogovarjal z vodstvom krovne organizacije Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, se srečal s predsednikom Sveta za slovensko narodno manjšino Primorsko-goranske županije in Slovenskega kulturnega društva Snežnik Lovran ter obiskal Osnovno šol Kozala.

 

Ministra je spremljala državna sekretarka na Uradu vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar.

 

Tokratni obisk na Hrvaškem je minister pričel v Lovranu. V občini slovenska skupnost živi in deluje že stoletja. Kot zanimivost, na popisu leta 1910 se je za Slovence v Občini Lovran izreklo več kot polovica vsega prebivalstva. Danes pa občino vodi župan Bojan Simonič, ki se uradno deklarira kot pripadnik slovenske manjšine. Leta 2005 je bilo ustanovljeno Slovensko kulturno društvo Snežnik. Vse od začetka ga vodi Vasja Simonič, ki je obenem tudi dolgoletni predsednik Nacionalnega sveta za slovensko narodno manjšino Primorsko-goranske županije. Na današnjem prijetnem srečanju je predsednik Simončič ministru razkazal prostore društva in predstavil delovanje društva, pa tudi aktivnosti Nacionalnega sveta za slovensko narodno manjšino. Beseda je tekla o tukajšnji skupnosti, prostorih društva, učenju slovenskega jezika v šolah ter aktualnem stanju. Slovenci so nekakšen vezni člen med Istro in reško-kvarnerskim območjem, društvo Snežnik je tako del Koordinacije slovenskih društev Županije Istra in hkrati dejaven ter pomemben del slovenskih struktur v Primorsko-goranski županiji.

 

Ministra je pot v nadaljevanju vodila na Reko. Najprej so ga sprejeli ravnatelj, učiteljica in učenci Osnovne šole Kozala, ki je kot druga reška mestna osnovna šola - za Osnovno šolo Pečine – leta 2017 uvedla poučevanje slovenskega jezika po zakonskem modelu C, kar pomeni, da si lahko učenci slovenščino izberejo kot izbirni predmet, ki se izvaja od dve do pet ur tedensko. Ravnatelj Mladen Župan je poudaril, da se zavedajo pomena in dodane vrednosti, ki jo prinaša možnost učenja slovenskega jezika. Izrazil je željo, da bi se šola povezala s kakšno slovensko šolo, kar bi bila odlična spodbuda za učenje slovenščine. Nadobudni mladi učenci so ministru z veseljem odrecitirali tri slovenske pesmice. Trenutno se na tej osnovni šoli slovenščine uči okoli dvajset učencev.

 

Ministrov obisk na Hrvaškem se je sklenil s srečanjem z vodstvom krovne organizacije Zveze slovenskih društev na Hrvaškem, predsednico dr. Barbaro Riman Plazibat in podpredsednico zveze dr. Jasmino Dlačić, ki je sicer tudi predsednica reškega Slovenskega društva Bazovica. Beseda je tekla o aktualnem stanju, aktivnostih in izzivih, s katerimi se soočajo Slovenci na Hrvaškem, kot tudi sama krovna organizacija. Posebno pozornost so namenili učenju slovenskega jezika. Ministru so pokazali tudi delovni zvezek Zakorakajmo v slovenščino, ki so ga pripravili za pomoč tukajšnjim učiteljem, pa tudi dvojezično slikanico V naročju dobrega velikana avtorice Helene Janežič, ki jo je prevedel študent slovenščine na Filozofski fakulteti v Zagrebu v sodelovanju s svojo profesorico. Slikanica bo brezplačno razdeljena več sto otrokom na Hrvaškem.

Osnovna šola Kozala

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Dijake in dijakinje je nagovoril minister Matej Arčon

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon se je v okviru obiska vlade srečal z dijakinjami in dijaki Gimnazije Novo mesto ter jim predstavil, kako vlada skrbi za ohranjanje povezav s Slovenci, ki živijo zunaj ozemlja države.

 

Minister Arčon je uvodoma predstavil svojo karierno pot, ki ga je pripeljala do sedanje funkcije ministra, pristojnega za Slovence v zamejstvu in po svetu, ter podpredsednika vlade. Na ministrstvu, ki ga vodi, jim je glavni izziv to, da s petsto tisoč Slovenci, ki živijo zunaj ozemlja Slovenije, krepijo povezovanje na kulturnem, športnem in gospodarskem področju ter spodbujajo učenje slovenščine v teh sredinah. Pomembno je, da si Slovenci med seboj pomagamo, za kar moramo imeti trdne in stalne vezi, je še poudaril minister Arčon. Kot lep primer sodelovanja je izpostavil tudi projekt mest z obeh strani meje – slovenske Nove Gorice in italijanske Gorice, ki bosta v letu 2025 Evropska prestolnica kulture. Hkrati sta v letu, ko praznujemo 20. obletnico članstva Slovenije v EU, izrazit primer Evrope brez meja. Zato tudi ni naključje, da bo osrednja proslava ob praznovanju 20-letnice članstva Slovenije v Evropski uniji potekala 9. maja letos ravno v Novi Gorici.

 

V nadaljevanju obiska so dijaki in dijakinje spoznali še predsedniško palačo, državni protokol in nacionalne simbole, ki jim jih je predstavil sodelavec Protokola Republike Slovenije. V tiskovnem središču pa so se mladi obiskovalci preizkusili še v vlogi ministrov in novinarjev na simulaciji novinarske konference. Podrobneje so spoznali delo Urada vlade za komuniciranje, ki med drugim izvaja tudi kampanjo ob 20. obletnici vstopa Slovenije v EU. V okviru te kampanje je nastal tudi promocijski material, ki so ga dobili, hkrati pa so prejeli tudi vabilo, da se vsi, ki bodo junija že polnoletni, udeležijo volitev v Evropski parlament.

Skupinska fotografija dijakov in dijakinj z ministrom Matejem Arčonom

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skupinska slika ministra Arčona z zamejskimi otroci, ki držijo slovenske zastave

V Planici je bilo v četrtek, 21. marca 2024, še posebej živahno, razlegal se je otroški smeh in odmevalo bučno navijanje. Po izredno uspešni lanskoletni akciji urada je minister Matej Arčon tudi letos pod Ponce povabil šolarje iz zamejstva. Tokrat se je pod velikanko zbralo rekordnih blizu 500 slovenskih otrok in mladih iz vseh štirih zamejskih skupnosti, iz Avstrije, Italije, Madžarske in Hrvaške.

 

Minister Arčon je ob tem srčnem dnevu izrazil svoje veselje, da je lahko že drugo leto v Planici pozdravil toliko otrok. »Čudovito je, da smo lahko 500 otrok iz zamejstva osrečili in pripeljali na ta edinstven športni dogodek, da vsi skupaj navijamo za eno in edino Slovenijo. Vesel in ponosen sem, da smo jih lahko razveselili.«

 

Čutiti je bilo veselje in navdušenost otrok. Nekateri so danes prvič v živo videli letalnico bratov Gorišek, spet drugi so komaj čakali, da po lanski lepi izkušnji ponovno doživijo ta nepozaben dan. 15-letna Zora iz Porabja je povedala, da se je z veseljem vrnila, sicer se boji višine, ampak ji je »dobro gledati skakalce«. Z navdušenjem je dogajanje pričakovala tudi 13-letna Dolores: »Zelo mi je všeč in zabavno,« je dejala. Otroci iz Benečije v Italiji, ki se te dni z zimskimi in drugimi športi spoznavajo v Krajnski Goric, so vzneseno vzklikali »Planica je najboljša!«. Mladi iz Avstrije so se razveselili zastavic in navijaških pripomočkov, ki jim jih je podaril minister Arčon in komaj čakali, da se pričnejo kvalifikacije. Ministru so povedali, da se veselijo, da vidijo tudi Petra Prevca, ki letos zaključuje svojo kariero. Vsi skupaj pa so ob skupinski sliki malce tudi povadili navijanje, s ponosom so naglas vzklikali »Slovenija!«.

 

Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu je navijaško obarvan dan pripravil v sodelovanju s Smučarsko zvezo Slovenije in slovenskimi krovnimi športnimi organizacijami v vseh štirih sosednjih državah, Združenjem slovenskih športnih društev v Italiji, Slovensko športno zvezo iz Avstrije, Zvezo Slovencev na Madžarskem in Zvezo slovenskih društev na Hrvaškem.

 

Foto: Nebojša Tejić/STA

Skupinska slika ministra Arčona z zamejskimi otroci, ki držijo slovenske zastave

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Lara Maria Vouk z državno sekretarko Vesno Humar

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu je v torek, 12.3.2024, gostil marčevski večer z zamejskimi ustvarjalci Sredi domovine. V svoj ustvarjalni svet je zbrane tokrat spustila igralka, glasbenica, režiserka, producentka in ponosna Slovenka z avstrijske Koroške Lara Maria Vouk. Pogovor z umetnico je vodila državna sekretarka na uradu Vesna Humar.

 

Vsestranska umetnica je zbranim razkrila utrinke njene zanimive življenjske in umetniške poti, pa tudi svoja razmišljanja in doživljanja zamejske identitete, ki jo je, kot je povedala, obrusila, jo naučila, kako se postaviti zase, biti to, kar je. Slovenščina je jezik, v katerem je odrasla. Dvojezičnost pa jo je nedvomno močno oblikovala. Četudi jo srce še danes pogosto kliče v domače kraje, jo je pot že v študentskih letih popeljala na Dunaj, kasneje pa v Ljubljano, ki ji je danes še posebej domača. Najprej je v avstrijski prestolnici zaključila študij modnega oblikovanja, močno pa jo je zaznamovalo tudi aktivno udejstvovanje v Klubu slovenskih študentk in študentov na Dunaju. Na to obdobje gleda z veliko naklonjenostjo, usvojila pa je tudi široko paleto znanj in veščin, ki ji še danes pridejo prav. Veliko ji je dal tudi študij na Akademiji za gledališče, film, radio in televizijo v Ljubljani. Radovednost in razpetost med številnimi vlogami - od igralke, producentke do režiserke danes oblikujejo njen vsakdan in umetniško ustvarjanje. Poudarila je, da ji to ustreza. Z veseljem pa aktivno deluje in ustvarja tudi v zamejstvu in z zamejskimi ustvarjalci.

 

Lara Maria Vouk se je rodila v slovenski družini na avstrijskem Koroškem. Najprej jo je študij popeljal na Dunaj, kjer je študirala modno oblikovanje. Poleg študija je bila del Kluba slovenskih študentk in študentov na Dunaju, ki ga je dve leti tudi vodila. Pri tem si je nabrala veliko znanja s področja timskega dela, organizacije projektov in dogodkov ter realizacije vizij in načrtov. Bila je tudi ena od pobudnic ustanovitve gledališke skupine klubTeater v okviru dunajskega Kluba. Leta 2012 je svojo diplomsko kolekcijo, s katero je zaključila študij modnega oblikovanja, preoblikovala v svoj prvi stop motion animirani film z naslovom Odštevanje (angleško Countdown). Gre za film, ki ga sestavljajo posamezne slike njenih oblek. Še isto leto je pričela s študijem igre na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo. Pri študiju je odkrila, da jo še posebej zanima človeško telo - gibanje telesa, izražanje skozi telo, govorica telesa in podrobna manipulacija telesa in uma. Pridobila je svoje prve filmske izkušnje, dobila je priložnost režirati nekaj kratkih filmov, se seznanila s kamero. Izkušnje je pridobivala v Slovenskem mladinskem gledališču, Slovenskem narodnem gledališču Drama Ljubljana, Anton Podbevšek Teateru v Novem mestu, MiniTeatru in Gledališču Glej; poleg tega je aktivna v zamejstvu, delovala je kot režiserka gledališke skupine Kluba slovenskih študentk in študentov na Koroškem, pripravlja pa tudi monodrame in sodeluje z  ustanovo iKult/Teater Rampa. Igrala je v več celovečernih filmih, kot so Cankar, Posledice, Ne bom več luzerka, Opazovanje in Izgubljeni sin, ki je trenutno v postprodukciji, v TV in spletnih serijah V dvoje in Jezero ter v več kot petnajstih kratkih filmih. Delala je tudi kot pripravnica in asistentka produkcije. Leta 2016 je soustanovila multimedijsko in umetniško produkcijo AVE NIM, kjer dela kot producentka za kratke filme, videospote, gledališko off-sceno (ali: gledališke produkcije zunaj institucij) in gverilske celovečerce. Ustvarja tudi na glasbenem področju, do leta 2023 je bila del glasbene skupine Insan, z letošnjim letom pa je pričela ustvarjati svoj solo projekt z naslovom Maria Malamente. 

 

Če bi si radi ogledali delo ustvarjalke, lepo vabljeni v sredo, 20. 3. 2024, ob 19.00 v Galerijo Družina, kjer bo v okviru Koroških kulturnih dnevov v Ljubljani izvedla Monokomedijo Pokržnikov Luka po besedilih pisatelja in dramatika Janka Messnerja. Potrebne so predhodne prijave na natasa.stergar@guest.arnes.si.

 

V okviru niza večerov pod naslovom Sredi domovine na Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu gostimo izjemne ustvarjalce, ki živijo in delujejo zunaj matične domovine. Vsi ljubitelji literature, glasbe in drugih umetnosti imate tako priložnost, da v prestolnici od blizu spoznate zamejske in izseljenske ustvarjalce ter njihove stvaritve.

 

Videoposnetek pogovora z Laro Mario Vouk si lahko ogledate na YouTubu prek spodnje spletne povezave.

Gostje sedijo v pritličju USZS in spremljajo pogovor

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Podpisniki pisma o nameri z visokimi predstavniki iz Slovenije in Italije

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon in minister za kohezijo in regionalni razvoj Aleksander Jevšek sta se 11. marca 2024 v Deželni palači v Trstu v Italiji udeležila slovesnega podpisa pisma o nameri za ustanovitev Evropskega združenja za teritorialno sodelovanje (EZTS) Kras-Carso. Dogodek je gostil odbornik Dežele Furlanije - Julijske krajine za lokalno samoupravo in manjšinske jezike Pierpaolo Roberti.

 

Minister Arčon je pozdravil današnji simbolno pomemben korak k ustanovitvi EZTS Kras Carso. "Danes je zgodovinski dan za ta prostor," je pričel svoj pozdrav. Združenje bo povezovalo in združevalo obmejni prostor ter še dodatno krepilo prepletanje skupnega slovenskega narodnega prostora. Minister je še poudaril, da župani poznajo čezmejni prostor, vedo kako je dragocen in pomemben ter jim na srce položil: "Z ustanovitvijo EZTS dajete potrditev vašemu sodelovanju in oblikujete platformo novih idej." Sam je bil pred leti aktivno vpet v ustanavljanje EZTS GO na Goriškem. Z zbranimi je delil nekaj izkušenj ter poudaril številne sadove in pozitivne učinke za obmejno sodelovanje in razvoj območja. Izpostavil je prednosti vzpostavitve tega teritorialnega združenja, ki bo skupni organ upravljanja matičnega Krasa, obenem pa tudi opozoril na nekatere vidike, na katere morajo biti še posebej pozorni. Dodano vrednost pa nedvoumno predstavlja slovenska manjšina v Italiji, ki živi v teh krajih, je še poudaril minister.

 

Minister Jevšek je nagovoru poudaril, da je današnji podpis pisma o nameri ustanovitve EZTS Kras-Carso dokaz, da smo prijatelji in da se zavedamo pomena čezmejnega povezovanja in sodelovanja. »EZTS združuje razvojne projekte na eni in drugi strani meje in ta mehanizem je izjemno pomemben na področju čezmejnega sodelovanja, saj je kreator razvoja in skladnega regionalnega razvoja na obeh straneh meje. Čezmejno sodelovanje pa je pomemben mehanizem tudi na področju civilne zaščite in reševanja.« Skoraj 90 vzpostavljenih evropskih združenj za teritorialno sodelovanje po celotni Evropski uniji dokazuje, da je za izvajanje kohezijske politike ta mehanizem pravi način reševanja izzivov na obmejnih območjih, ker s pristopom od spodaj navzgor upošteva potrebe manjših območij na obeh straneh meje, ki bi jih sicer veliko težje reševali tako na lokalni, regionalni in nacionalni ravni.

Minister Matej Arčon

Na slovesnosti podpisa je pozdravil tudi deželni odbornik Roberti. Cilje in namen EZTS Kras - Carso je predstavil predsednik Lokalne akcijske skupine (LAS) Kras David Pizziga, primer dobre evrospke prakse - EZTS GO je predstavil njegov predsednik Paolo Petiziol. Močna institucionalna prisotnost na dogodku je dokaz za pomembnost čezmejnih povezav in njihovega odločilnega vpliva pri gospodarskem in širšem družbenem razvoju na narodnostno mešanem območju. Gospodarski razvoj manjšin je eden ključnih poudarkov dela Urada pod vodstvom ministra Arčona. Ministra za Slovence v zamejstvu in za kohezijo sta se o čezmejnem razvoju večkrat pogovarjala s Slovenci v Italiji, Avstriji in na Madžarskem, kar narekuje tudi na to, da ministrstvi pri tej razvojni temi zelo dobro sodelujeta. 

 

Pismo o nameri za ustanovitev so podpisali županja občine Divača Alenka Štrucl Dovgan, županja občine Hrpelje - Kozina Saša Livec Svetelšek, župan občine Komen Erik Modic, župan občine Miren - Kostanjevica Mauricij Humar, župan občine Sežana Andrej Sila, župan občine Trst Roberto Dipiazza, župan občine Devin - Nabrežina Igor Gabrovec, župan občine Dolina Sandy Klun, županja občine Repentabor Tanja Kosmina, županja občine Zgonik Monica Hrovatin, župan občine Ronke Mauro Benvenuto, župan občine Zagraj Marco Vittori, župan občine Sovodnje ob Soči Luka Pisk, županja občine Foljan - Redipulja Cristiana Pisano, župan občine Doberdob Fabio Vizintin, odbornik občine Tržič Paolo Venni in odbornik občine Milje Andrea Mariucci.

 

EZTS je pomemben mehanizem čezmejnega povezovanja, še posebej na območjih, kjer živi slovenska manjšina. Ustanovitev EZTS je cilj projekta Kras - Carso II, enega od treh strateških projektov v okviru Programa Interreg VI-A Italija - Slovenija 2021-2027.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Katarina Kalc in Dunja Jogan z državno sekretarko Vesno Humar

Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu je v torek, 13.2.2024, gostil februarski večer z zamejskimi ustvarjalci Sredi domovine. Po sledeh svojega likovnega ustvarjanja sta nas tokrat popeljali slovenski ustvarjalki iz zamejstva, tržaški Slovenki Katerina Kalc in Dunja Jogan. Predstavili sta svojo razstavo “V svetu domišljije”. Pogovor z ilustratorkama je vodila državna sekretarka na Uradu Vlade RS za Slovencev zamejstvu in po svetu Vesna Humar.

 

Avtorici sta v zanimivem pogovoru predstavili svojo pot prek izobraževanja - Katerina je iz slikarstva diplomirala v Ljubljani in Dunja iz grafičnega oblikovanja v Urbinu - do njune prvotne ljubezni - ilustracij. Poudarili sta, da je risba enotna, univerzalna v vseh jezikih, tako je odlična za povezovanje in spodbujanje vrednote sodelovanja, tudi na obmejnem območju, od koder prihajata. Obiskovalcem sta odkrili svoj pogled na ustvarjanje, dotaknili sta se zamejskega občutenja ter orisali svoje načrte za prihodnost.

 

Razstavo “V svetu domišljije” sestavljajo simpatične ilustracije iz knjige Pogoltni zmaj, ilustracije zgodbice v delih, ki so izhajale v mesečniku Galeb pri ZTT, nekaj ilustracij iz knjige Pilotka, ki je izšla pri Mladiki ter ilustracije iz knjige Nino – il T-REX italijanske založbe Settenove. Avtorici sta razstavo pripravili v sodelovanju s Svetovnim slovenskim kongresom.

 

Katerina Kalc je diplomirala iz slikarstva na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani. Po akademskem obdobju se je vrnila na domači tržaški Kras, kjer živi in dela. Ukvarja se s slikarstvom in z ilustracijo. Občasno razstavlja samostojno ali skupinsko v Italiji, Sloveniji in v tujini, bodisi s svojim slikarskim opusom, kot z ilustratorskimi deli. Njene ilustracije so izšle v knjigah za otroke in najstnike pri slovenskih in italijanskih založbah (Goriška Mohorjeva Družba, Zala, Mladika, Alba2000, Editoriale Scienza). Že mnogo let redno sodeluje s slovensko otroško revijo Galeb pri Založništvu tržaškega tiska. Svojo povezanost z naravo izraža z največjo radostjo pri ustvarjanju slik in ilustracij na temo živali, domače kraške krajine in botaničnih motivov. Poleg umetniškega dela vodi risarske in slikarske tečaje za odrasle ter ustvarjalne delavnice za otroke na šolah, likovnih kolonijah in raznih kulturnih ustanovah. Občasno se ukvarja tudi s stensko dekorativno umetnostjo. Z zidnimi poslikavami je okrasila stene nekaterih osnovnih šol in otroških/mladinskih knjižnic. Vir: Svetovni slovenski kongres

 

Dunja Jogan je ilustratorka in grafična oblikovalka. Diplomirala je na ISIA v Urbinu. Po študiju se je izpopolnjevala v raznih ilustratorskih in slikarskih tehnikah v Nemčiji, Angliji, Avstriji in Italiji. Osem let je živela v Rimu in sodelovala z raznimi oblikovalskimi in oglaševalskimi agencijami. Sodelovala je tudi z agencijami v Milanu, Torinu in Parizu. Objavlja v Italiji, Sloveniji in v tujini (Zala, Mladika, Ztt-est, revija Galeb, Rusconi, Settenove, Vita Activa, Tiny Owl). Nekaj publikacij bo izšlo v Italiji leta 2024 pri Edizioni Paoline in Mondadori. Sodeluje tudi z italijanskimi in tujimi podjetji ter ustanovami; banko BCC di Staranzano v Trstu je okrasila z velikimi zidnimi poslikavami. Vodi otroške delavnice po šolah in kulturnih ustanovah ter razstavlja svoja dela. Večkrat zapored je bila uvrščena v Zbornik italijanskih ilustratorjev. Leta 2015 je bila knjiga Slon na drevesu nominirana za nagrado Kristine Brenkove. Knjigi Felix after the rain in Strafanici per tuti i cantoni de Trieste sta bili tudi nagrajeni. Vir: Svetovni slovenski kongres

 

V okviru niza večerov pod naslovom Sredi domovine na Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu gostimo izjemne ustvarjalce, ki živijo in delujejo zunaj matične domovine. Vsi ljubitelji literature, glasbe in drugih umetnosti imate tako priložnost, da v prestolnici od blizu spoznate zamejske in izseljenske ustvarjalce ter njihove stvaritve.

 

Razstava “V svetu domišljije” bo na ogled v avli Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu še vse do aprila 2024. Vabljeni! Že sedaj prijazno vabljeni tudi že na marčevski večer Sredi domovine.

Katarina Kalc in Dunja Jogan
Slikanica z ilustracijami

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Minister Arčon ima govor na odru

Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je bil 1. februarja 2024 slavnostni govornik na slovesnosti Mestne občine Nova Gorica ob slovenskem kulturnem prazniku z naslovom »V iskanju navdiha«.

 

Slovesnost ob dnevu kulture je Mestna občina Nova Gorica letos namenila odkrivanju slovenske literarne ustvarjalnosti v sosednji Italiji, umetniški program so oblikovali zamejski Slovenci, med njimi Patrizia Jurinčič Finžgar, Ilija Ota, violončelistka Andrejka Možina, Mladinska vokalna skupina Emil Komel iz Slovenskega centra za glasbeno vzgojo Emil Komel iz Gorice. Posebna gostja večera je bila Vokalna skupina Vikra z dirigentko Petro Grassi, ki sodi med najvidnejše vokalne sestave v Sloveniji in Italiji, kar potrjujejo tudi nagrade in priznanja na zborovskih tekmovanjih in prestižnih koncertnih odrih. Pod režijo se je podpisala Jasmin Kovic, za scenarij je poskrbel Alex Kama Devetak, povezovala je Stefania Beretta.

 

Dogodka so se udeležili tudi predsednika obeh krovnih organizacij Slovencev v Italiji, predsednica Slovenske kulturno-gospodarske zveze Ksenija Dobrila in predsednik Sveta slovenskih organizacij Walter Bandelj, senatorka Tatjana Rojc in drugi predstavniki manjšine, pa tudi župan sosednje italijanske Občine Gorica Rodolfo Ziberna. Uvodoma je zbrane na dogodku pozdravil novogoriški župan Samo Turel.

 

V nadaljevanju objavljamo slavnostni nagovor ministra Arčona na slovesnosti. Velja govorjena beseda!

 

Nagovor ministra Mateja Arčona na slovesnosti ob slovenskem kulturnem prazniku Mestne občine Nova Gorica

 

Cenjeni visoki gostje, spoštovane Novogoričanke in Novogoričani, dragi prijatelji, hvala, da lahko ta poseben večer delim z vami.

 

V zadnjih letih sem doživel veliko lepega. Navdihovali so me ustvarjalni in zagnani občanke in občani mestne občine Nova Gorica, imel sem privilegij, da sem lahko s kolegom in prijateljem Ettorejem Romolijem zagnal kandidaturo za Evropsko prestolnico kulture in nazadnje mi je pripadla čast, da v slovenski vladi skrbim za naše rojake zunaj meja. Vesel sem, da se nocoj v tej dvorani ta dva svetova, ta dva vira navdiha, tako lepo srečujeta.

Minister Arčon ima govor na odru

Srečevanje, soočanje, prepletanje različnosti je eden od temeljnih kamnov, na katerih sloni naša kultura. Kljub temu, da bi nas nekateri radi ohranili v večnem medsebojnem nasprotovanju, smo Slovenci, morda Primorci še posebej, odprti ljudje. Gostoljubni ljudje. Ljudje, ki s srcem na dlani sprejemamo soseda. Ker smo stoletja živeli na križiščih jezikov in kulturnih izročil, drugačni tudi ne moremo biti.

 

Na to darilo svojih prednikov ne smemo pozabiti. Prepričan sem, da bo Evropska prestolnica kulture GO! 2025 to našo dediščino brezmejnosti ponesla v svet. Dovolite mi, da na tej točki čezmejni ekipi ustvarjalcev EPK iskreno zaželim vso srečo. Še nekaj dni in ura bo začela odštevati eno leto do slovesne otvoritve. Čaka vas odgovorno in trdo delo, ampak vsi smo z vami.

 

Dokaz za to, kako resno Nova Gorica jemlje svoje ambicije in svoje kulturno poslanstvo, je tudi program današnjega večera. Odločitev, da ob Slovenskem kulturnem prazniku na odru novogoriškega kulturnega doma zaživi ustvarjalnost Slovencev v Italiji, je pogumna, tenkočuntna. In predvsem prava odločitev.


Prepričan sem, da se bo tudi danes v programu izkazalo, koliko umetniških presežkov skupnemu slovenskemu kulturnemu prostoru dajejo umetnice in umetniki, ki delujejo zunaj naših meja. Ob svojih številnih obiskih v tujini sem izkusil in začutil, kako zunaj matične države slovenski ponos, pripadnost narodu, jeziku in kulturi zasvetijo močneje in zazvenijo glasneje. Hvala, dragi Slovenke in Slovenci v sosednjih državah, da ohranjate in nam vračate to pravo, čisto ljubezen do domovine. Če kje, je v vas neizčrpni vir navdiha.

 

Enako velja za Slovence po svetu. Slovenščine se učijo v najbolj oddaljenih in najbolj nepričakovanih delih planeta. Na primer v argentinskem mestu Rosario, kjer se je rodil in se je prvih trikov z žogo učil Lionel Messi. V kanadskem Calgaryju, kjer je Mateja Svet dobila srebrno olimpijsko medaljo v slalomu, v San Franciscu, v New Yorku, v Rio de Janeiru. Marsikje se šole imenujejo po slovenskih pesnikih in pisateljih. Povsod ob učenju slovenskega jezika učiteljice in učitelji prenašajo tudi znanje o slovenski arhitekturi in likovni umetnosti. Učenci poslušajo slovensko glasbo, gledajo slovenske filme. Skozi kulturo vzljubijo Slovenijo.

 

Ker skozi kulturo vedno vodi pot do srca. Kultura je vedno najboljši odgovor na tiste pojave v družbi, tudi v našem neposrednem okolju, ki želijo ohraniti bolečine iz preteklosti ali jih celo izkoristiti za vzpodbujanje novih konfliktov. V ustvarjalnosti je tista prava brezmejnost, ki ni le abstraktni pojem, ampak je sila, ki jo čutimo in nas vleče naprej – v prihodnost, ki si jo želimo za to mesto in za to občino.

 

Ob predsednici republike in filozofu Slavoju Žižku je bila uvodna govornica ob slovenskem gostovanju na frankfurtskem knjižnem sejmu mlada pesnica. Sicer po rodu iz sosednje občine Šempeter – Vrtojba, ampak v vseh pogledih naša rojakinja, letošnja nagrajenka Prešernovega sklada Miljana Cunta. Prepotovala je veliko sveta, a njena poezija, pravi Miljana, se ne loči od pokrajin njenega otroštva. V Frankfurtu je poudarila, da se pesem rodi iz najglobje intime, iz tistih delov nas, v katerih smo vsi enaki. Tam politične razlike ne pomenijo prav ničesar.

 

France Prešeren, ki ga slavimo danes, nam je v himno zapisal verz »žive naj vsi narodi, ki hrepene dočakat dan.« Morda je to manj znano, ampak tudi slovenski izseljenci imajo svojo himno. V refrenu poje: »Slovenija, moj dom brez mej, ker nosim te s seboj.« Dragi prijatelji, v nas, v tistem najglobljem koščku srca, tam, kamor razlike ne sežejo, tam je dom. Tam je Slovenija. Iskrene čestitke ob Slovenskem kulturnem prazniku.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Skip to content