Back to Top

 

V sredo, 9. decembra 2020, SGZ mladina vabi na webinar na temo Študijske možnosti v Alpe-Adria Regiji. Predstavili bodo možnosti študija v zamejstvu.

 

Na webinarju bodo 3 gostje iz avstrijske Koroške, ki jim je ta prostor dal mnogo priložnosti za študij in za delo predstavili svoje izkušnje in možnosti, ki jih ima ta regija. Uvodoma bo spregovorila dr. Brabara Riman, predsednica Zveze slovenskih društev na Hrvaškem. Dogodek pa bo moderiral Luka Podlipnik.

Gostje bodo:

  • Matej Čertov – dela v Celovcu v globalnem podjetju

  • Magdalena Kropiunig – AGRFT je zaključila, šla potem na Dunaj in se vrnila v teater v Celovec

  • Livija Marko-Wieser – študirala v Ljubljani, delala za IEDC Bled in sedaj dela mednarodno pravo na Škotskem.

 

Webinar bo potekal preko Zoom platforme. Potrebna je predhodna registracija na spodnji povezavi ali na mladina@sgz.at.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Pavlova hiša

Klub slovenskih študentk in študentov v Gradcu predstavlja svoj program na spletu. Vljudno vabljeni !

 

Letošnje že tradicionalne Slovenske dneve smo zaradi sile razmer prestavili na splet. Ne samo to – razpotegnili smo jih kar čez cel mesec!

 

Cel december vas bomo razvajali s spletnimi dogodki, ki ne bodo nič manj pestri kot leta prej. Program bo vseboval virtualne razstave, branja, delavnico, koncerta in celo gledališko predstavo! Spletni festival Slovenski mesec 2020 bomo začeli z virtualno razstavo Dežela revščine in bogastva (04. 12. ob 19.00), nadaljevali s predstavitvijo brošure Naše vse je upora (10. 12. ob 19h), delavnico peke piškotov (12. 12. ob 19.00), virtualnim vodstvom po razstavi Linije pomoči, koncertom skupine Mladi akzent (20. 12. ob 19.00), branjem Jožeta in Brigitte Till (22. 12. ob 19.00), otroškim gledališčem (27. 12. ob 18.00), zaključili pa s koncertom Tjaše Fabjančič in Michaela Laggerja (28. 12. ob 20. 00).

 

Vsi dogodki bodo potekali na naši Facebook strani!  

 

Predstavitev brošure

Leto 2020 je bilo prav posebno leto, ne samo zaradi sedanjosti, temveč tudi zaradi preteklost. Letos je namreč minilo sto let od koroškega plebiscita, na katerem so se koroške Slovenke in koroški Slovenci odločili za obstoj v Republiki Avstriji. Študentski klubi v Gradcu, na Koroškem in Dunaju pa so v preteklem letu v sklopu akcij "10 do desetega" vsakega desetega v mesecu opozarjali na neizpolnjene pravice koroških Slovenk in Slovencev. Vrhunec teh akcij predstavlja dvojezična brošura s slovenskim naslovom Naše vse je upor. V tej brošuri so se klubašinje in klubaši posvetili predvsem diskriminaciji, ki je še kako prisotna na Koroškem, med drugim pa so tudi podali objektivni zgodovinski okvir dogajanja na Koroškem v zadnjem stoletju, opisali nemškonacionalni duh praznovanj desetega oktobra in mnogo več. Predstavitev brošure bo potekala 10. 12. ob 19.00 na naši Facebook strani.

 

Delavnica

Ko se zvečer sonce poslavlja, luna pa se pripravlja na svojo nočno službo, pravijo mnogi, da Miklavž peče piškote. No, ker je ravno čas piškotov in drugih dobrot, smo se letos odločili za prav posebno delavnico. Maria Roblek, mdr. učiteljica kuhanja in strežbe ter prehrane na Višji šoli za gospodarske poklice v Šentpetru, nam bo 12. 12. ob 19.00 na naši Facebook stani predstavila tradicionalno peko piškotov. Ne samo to, pokazala nam bo, kako lahko na originalen in okusen način razvajamo svoje najbližje med prazniki – tudi med pandemijo!

 

Linije pomoči

Prav letos smo spoznali, kako zelo pomembna je vloga negovalk in negovalcev iz tujine. A zgodba te skupine je precej daljša, kot morda mislimo. Pavlova hiša se v svoji razstavi Linije pomoči posveča prav tem; delavkam, ki so dolga leta prehajali mejo med Slovenijo in Avstrijo kot negovalke. Vodstvo virtualne razstave bo 16. 12. ob 19.00, po razstavi bo vodila Christine Braunersreuther, potekalo bo pa v nemškem jeziku s slovenskimi podnapisi.

 

Nege primanjkuje! Brez dela, ki ga 24 ur dnevno opravljajo osebne negovalke/negovalci, bi se sistem oskrbe starejših in bolnih ljudi sesul. To je znano in se je jasno pokazalo v času, ko so bile zaradi ukrepov za zajezitev pandemije koronavi-rusa zaprte meje z državami Vzhodne in Jugovzhodne Evrope. Toda delo osebnih negovalk/negovalcev je kljub temu deležno le malo spoštovanja. Kustosinja Christine Braunersreuther je zato skupini osemnajstih negovalk/negovalcev predlagala, da se predstavijo na razstavi. Vse negovalke/vsi negovalci so želele/želeli sodelo-vati pri vsebinskem vidiku razstave, vendar niso hotele, da bi ta kazala njihovo podo-bo ali razkrivala imena, pa tudi v kuratorsko zasnovo in oblikovanje se niso želele vključevati. Dela imajo namreč že tako ali tako dovolj in strokoven pristop je zanje pomemben.

 

Razstava LINIJE POMOČI povzema predložene vsebine in v besedilih, preko zvočnih postaj ter nenazadnje z izrazno močnimi risbami Tine Fetz odslikava vsakdanjost, stiske in radosti delavk na področju oskrbe, ki prihajajo iz drugih držav. Umetniške intervencije vabijo k soočenju z veliko čustveno zahtev-nostjo negovalnih dejavnosti.

 

Mladi akzent

O sviət, pet liət se glasi naslov pesmi skupine mladi akzent, ki letos praznuje pet let od prvega nastopa. Posebnost te pesmi je, da je bila zaradi pandemije zapeta preko interneta. Prav tako poseben bo tudi koncert 20. 12. ob 20.00 na naši Facebook strani, ko nas bo skupina mladi akzent razvajala kar doma, pred zasloni.

 

Branje – Božično razpoloženje/Weihnachtssehnsucht

Čas adventa je prav poseben in v tem času kljub pandemiji vlada posebna atmosfera. Ta čas v letu nam bosta letos popestrila Jože in Brigitte Till ob branju dela Božično razpoloženje. Virtualno branje bo potekalo 22. 12. ob 19.00 na naši spletni strani, za glasbeni okvir pa bo poskrbel Duo Merakl.

 

Otroško gledališče

Praznično vzdušje še ni popustilo! Prav v ta namen letos pripravljamo gledališko igro za otroke z naslovom Zimske radosti. Naše najmlajše bo razvajalo Gledališče Makarenko in sicer v nedeljo, 27. 12. ob 18.00 na naši Facebook strani. Ogled je vsekakor bolj primeren kot tičanje pred televizijo ali telefonom!

 

Zapadel je prvi sneg! Jasa pred brlogom medvedka Jaka je prekrita z belo snežno odejo. Prava zimska radost! Medvedek Jaka od veselja teka in se valja po snegu, kmalu pa se nečesa domisli: "Postavil bom pravega sneženega moža!". Mladi medvedek bo za ta podvig potreboval pomoč svojih dobrih prijateljev, zajčka Ušeskota in jelena Jelenkota in ptička Čivkota.

 

Jim bo uspelo postaviti sneženega moža? Vse štiri čaka prava zimska dogodivščina.

 

MINIATUREn

Preden se končno poslovimo od leta 2020 in pozdravimo novo leto, polno upanja na konec pandemije, nam bosta Tjaša Fabjančič in Michael Lagger še zadnjič v Slovenskem mesecu priredila glasbeno-virtualno poslastico. Vabimo vas, da se nam pridružite v ponedeljek, 28. 12., ob 20.00 na naši Facebook strani, kjer bomo glasbeno zaključili naš Slovenski mesec in predpraznovali novo leto.

 

Novi album MINIATUREn slovenske pevke in skladateljice Tjaše Fabjančič predstavlja melodično avtorsko, jazzovsko navdahnjeno glasbo, ki se prepleta s poetičnimi besedili v več jezikih. Miniature so krhke in polne ognja, neposredne in nabite s čustvi, pristne, a stilsko izmuzljive. Sprehajajo se po svetlih in temnih trenutkih življenja, razmišljajo o rojstvu in odhajanju, o razdvojenosti in milini.

 

Tjaša Fabjančič, ki živi in ustvarja v Gradcu, bo nove skladbe predstavila skupaj z dolgoletnim glasbenim spremljevalcem, vrhunskim avstrijskim pianistom Michaelom Laggerjem, s katerim skladbe zazvenijo še s posebno tankočutnostjo.

Tjaša Fabjančič – glas, kompozicija

Michael Lagger – klavir

Pavlova hiša

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Logotip slovenske prosvetne zveze

V četrtek, 10.12.2020 ob 18:00 uri vas Zveza slovenskih žena vabi na spletno predavanje !

 

Eva Hartmann in Daniel Wutti (Inštitut za večjezičnost in transkulturno izobraževanje Pedagoške visoke šole): Sodobni izzivi dvo- in večjezične vzgoje.

 

Ker je letošnji seminar Zveze slovenskih žena iz varnostnih razlogov v zvezi s preprečevanjem širjenja COVID-19 bil odpovedan, izvajamo več prireditev – po gledališki predstavi oktobra v Šentjakobu, ki je nadomestila kulturni program, je zdaj na vrsti izobraževalna točka, tokrat iz vsem znanih razlogov preko spleta. Potrudile se bomo, da se bodo predavanja v naslednjem letu ponovila v živo.

 

Dvo- ali več jezična vzgoja je brezdvomno obogatitev, povezana pa je tudi z določenimi izzivi. Eva Hartmann in Daniel Wutti, sodelavca na Inštitutu za večjo jezičnost in transkulturno izobraževanje Pedagoške visoke šole, bosta v predavanju postavila starejše in sodobne znanstvene izsledke v kontekst današnje situacije in prakse na Koroškem. Tematika bo osvetljena z različnih zornih kotov, pri čemer naj bosta praktičnost in koristnost vsebin za družinski vsakdan v ospredju.

 

Predavanje bo potekalo preko spletne aplikacije Zoom. Lahko se prijavite po mailu na zenske@slo.at ali po telefonu 04 63 51 43 00 22, kjer prosim navedete svoj elektronski naslov. Na dan predavanja boste po elektronski pošti sprejeli povezavo, s katero dobite potem dostop do zoom predavanja.

Letak

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Vabilo.

SLOVENSKA POSLOVNA GLOBALNA POVEZAVA (SLOVENIAN GLOBAL BUSINESS NETWORK – SGBN) vas vljudno vabi na virtualno poslovno srečanje, ki bo potekalo dne 10. decembra, med 17:00 - 20:00 po srednjeevropskem času (CET).

 

Osrednja tema dogodka bo GLOBALNO POSLOVNO SLOVENSTVO, SODELOVANJE IN RAZVOJ, z namenom povezovanja slovenskih poslovnežev in poslovnic po svetu in izmenjavo poslovnih možnosti.

 

Glavni pokrovitelj dogodka je Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu; dogodek je pripravljen v partnerstvu z Ministrstvom za zunanje zadeve.

Za dogodek je potrebna REGISTRACIJA (brezplačna).

 

Poslovno srečanje bo vodil Dr. Štefan Bogdan Barenboim Šalej, Vodja projekta SLOVENIAN GLOBAL BUSINESS NETWORK. V nadaljevanju programa sledijo številni zanimivi govorci in govornice.

 

Poslovno srečanje bo vodil Dr. Štefan Bogdan Barenboim Šalej, Vodja projekta SLOVENIAN GLOBAL BUSINESS NETWORK. V nadaljevanju programa sledijo številni zanimivi govorci in govornice:

  • Janez Janša, Predsednik vlade Republike Slovenije
  • N. E. dr. Helena Jaklitsch, Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu
  • N. E. mag. Iztok Grmek, Veleposlanik, Generalni direktor Direktorata za gospodarsko in javno diplomacijo
  • Dr. Boris Pleskovič, Predsednik SSK (Svetovni Slovenski Kongres)
  • Kristi Hodak, Predsednica Društvo VTIS
  • Vasko Berden, Predsednik ZITex in Ernest Žejn, Podpredsednik ZITex
  • Dr. Jure Knez, Predsednik SBC (Slovenian Business Club)

 

Slovenska društva, poslovneži in poslovnice:

  • Avstralija: Mateya Slobodnik, Članica upravnega odbora Slovensko Avstralske gospodarske zbornice - TBC 
  • Avstrija: Mag. Andrej Hren, Generalni sekretar Slovenske gospodarske zveze v Celovcu
  • Argentina: Hernán Zupan, Častni konzul Republike Slovenije v Buenos Airesu; HZ Group
  • Belgija: Vladimir Dobosch, CEO IPTE (Integrated Production and Test Engineering)
  • Brazilija: Matjaž Cokan, Predsednik Slobraz (Gospodarska zbornica Slovenija-Brazilija)
  • Francija: Dr. Tatjana Dumas-Rodica, Častna konzulka Republike Slovenije v Franciji
  • Izrael: Dr. Peter Ahčin, Zasebni svetovalec
  • Kanada: Janez Hlebanja, Predsednik Omni Surfaces
  • Nemčija: Dr. Ing. Albin Doberšek, Ustanovitelj in lastnik Engineering Dobersek GmbH
  • Portugalska: Mateja Kisovec Marques, Ustanoviteljica in lastnica LOOK.SOS in podpredcednica AICI Portugal
  • Združene države Amerike: Andrej Nabergoj, Ustanovitelj Reach Mob Inc. in WEF Young leader
  • Združene države Amerike: Jurček Žmauc, Predsednik SABA (Slovenian American Business Association)

 

Za dogodek je potrebna REGISTRACIJA (brezplačna).

 

Srečanje bo potekalo v slovenskem in angleškem jeziku.

Vabilo.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Vabilo.

Društvo Finžgarjev dom v soboto, 5. decembra, ob 17. uri vabi na virtualno Miklavževanje. Že dolga desetletja gojijo tradicijo, da v (običajno prepolno) dvorano Finžgarjevega doma povabijo svetega Miklavža, otroška igralska skupina pa v veselje otrok in odraslih ter Miklavžu na čast pripravi predstavo. V zadnjih letih, odkar v društvu delujejo stalne igralske skupine (letos kar tri), so postajale predstave vedno bogatejše, tako, da so jih lahko ponudili tudi šolam in vrtcem Openskega večstopenjskega ravnateljstva.

Kot vsem ostalim kulturnim društvom pa jo je letos drugi val pandemije zagodel tudi otroškima igralskima skupinama Tamara Petaros, ki sta že mesec in pol pod vodstvom Lučke Susič in Anke Peterlin v varni medsebojni razdalji vadili besedilo nove Miklavževe igrice. Po prvem presenečenju in prekinitvi vaj v optimističnem

zaupanju, da se bo vse vrnilo v normalnost v nekaj tednih, je vsem postalo jasno, da letos miklavževanja ne bo, niti pred napol prazno dvorano. Dolgoletna izkušnja in znanje na didaktičnem in psihološkem področju sta organizatorje prepričala, da gre za izgubo, ki bo otroke, že itak zaradi izrednih razmer osiromašene za važne dogodke in izkušnje, prikrajšala še za eno čarobno doživetje, ki ga vsak otrok še dolgo nosi v srcu.

Tako so sklenili, da se spopadejo z nalogo, ki se je zdela zelo težko izvedljiva: pripraviti Miklavževo video-predstavico. Delo je bilo res naporno in utrujajoče. Treba je bilo sestaviti novo, primernejše in krajše besedilo in ga obogatiti z efekti, glasbo, plesom in petjem. Lekcije pravilne izgovarjave, mimike, proščenega nastopanja, plesa, petja in vse ostalo pa je moralo potekati na daljavo, ko otroka na ekranu večkrat slabo vidiš in slišiš, on pa tebe še slabše, so bile res naporne, utrudljive in dolgotrajne za vse, vaditelje, otroke, starše, koordinatorje in snemalce. Šele spotoma so se vsi začeli zavedati, da so se lotili veliko težje naloge, kot so si na začetku predstavljali. Obenem s to zavestjo pa je rasel ponos in navdušenje, ko so nastajali prvi posrečeni posnetki. Nihče se ni pritoževal, vsi so zvesto sledili navodilom, si med seboj pomagali.

Virtualna Miklavževa igrica »Nebeški korona-telefon«, je res sad ekipnenga dela, pri katerem so se vsi sodelavci, od prvega do zadnjega, še bolj povezali, kot če bi mirno pripravljali igro za oder. Ta video je spet eden od dokazov, da »skupaj zmoremo«.

Kdo pa so členi te verige, tega »skupaj«? Dvajset otrok gledališke skupine Tamara Petaros (in njihovi starši), avtorica besedila Lučka Susič, ki je skupaj z Anko Peterlin tudi režiserka in vaditeljica otrok, koreografinja Raffaella Petronio, koordinatorka Breda Susič, video-oblikovalka, snemalka in montažerka Kim Furlan ter... sam sveti Miklavž. Plakat je pripravil Matej Susič. Pobudo je podprla tudi Dežela FJK ter Rajonski svet za Vzhodni Kras.

Video predstavo »Nebeški korona-telefon« si bodo danes (v petek, 4. decembra) predpremierno« ogledali otroci openskega otroškega vrtca ter openske in repenske osnovne šole – saj jih bo v šoli oz. vrtcu že skrivaj obiskal sveti Miklavž (dan pred Miklavževim godom je sobota, ko ni pouka). Za vse ostale pa se bo na Facebook profilu Društva Finžgarjev dom in po kanalu Youtube Finžgarjevega doma prikazal v soboto ob 17h. Na voljo pa bo tudi pozneje.

Vabilo.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Logo ZSŠDI

Manjka še teden dni do jubilejnega rojstnega dne Združenja slovenskih športnih društev v Italiji, ki letos praznuje svojo 50. obletnico delovanja. Bilo je ustanovljeno 8.decembra leta 1970 v prostorih Stadiona 1.maja v Trstu, kjer so se zbrali predstavniki šestnajstih slovenskih športnih društev, da bi ustanovili svojo krovno organizacijo. Tako pomembna obletnica bi si zaslužila prav poseben praznik, za katerega pa bo treba, žal, še malo počakati. Dogodki, ki jih je ZSŠDI imelo v programu med 7. in 8. decembrom, so zaradi vladnih ukrepov proti širjenju novega koronavirusa preloženi na kasnejši termin. Če bo le mogoče, bo združenje obeležilo svojo okroglo obletnico v januarju ali februarju. Program bo naslednji:

 

-simpozij o Bojanu Pavletiču, ki je bil najzaslužnejši za razvoj telesne kulture med Slovenci v Italiji, tako da ga povsem upravičeno imamo za »očeta našega modernega športa«;

 

-predstavitev nove raziskave ZSŠDI o slovenskem športu v Italiji v času pandemije covid-19;

 

-slavnostna akademija z gosti.

 

Kljub temu, da letos praznika ne bo, pri ZSŠDI-ju ne ostajajo praznih rok. Sredi decembra bo zagledala luč sveta knjiga »50 let ZSŠDI«, ki jo je uredil Branko Lakovič. Knjiga ponuja vpogled v petdesetletno zgodovino uspešnega razvoja zamejske športne krovne organizacije in jo krasi veliko fotografij. Novo publikacijo bo ZSŠDI predstavilo sredi decembra na spletni novinarski konferenci.

 

Iz knjige »50 let ZSŠDI« urednika Branka Lakoviča

»Po koncu 11. slovenskih športnih iger je 31. oktobra 1969, na sklepnem sestanku, trinajst slovenskih športnih društev v Trstu pooblastilo odbor, naj deluje še naprej v funkciji skupne zvezne organizacije in pripravi pogoje za materialno ustanovitev take organizacije. Po nalogu trinajstih društev (Barkovlje, Breg, Cankar, Dom Rojan, Gaja, Kontovel, Kras, Primorec, Primorje, Repen, RMV, Sokol, Zarja) so člani odbora SŠI Karleto Grgič, dr. Sergij Kralj, Bojan Pavletič, Aldo Rupel in Franko Vitez poleg drugega sestavili predlog za novo organizacijo. Končno je prišlo do ustanovnega občnega zbora, ta je potekal 8. decembra 1970 v Trstu, v mali dvorani Stadiona 1. maja, z naslednjim dnevnim redom: 1. otvoritev; 2. poročilo verifikacijske komisije; 3. izvolitev delovnega predsedstva (predsednik in dva člana); 4. izvolitev volilne komisije (predsednik in dva člana); 5. Poročilo odbora SŠI in pripravljalnega odbora; 6. odobritev pravilnika zveze; 7. Odobritev ustanovne listine; 8. volitve tajništva; 9. razno. …

 

Volitev ožjega tajništva se je udeležilo 35 delegatov. Izvoljeni so bili: tajnik Bojan Pavletič (32 glasov), podtajnik za Trst Mario Šušteršič (12), za Gorico Aldo Rupel (9), blagajnik Karel Grgič (24); nadzorni odbor: predsednik dr. Sergij Kralj (25 glasov) ter člana Marko Waltritsch (22) in Bruno Rupel (18). Združenje slovenskih športnih društev v Italiji je tako tudi uradno dobilo pomembno mesto med Slovenci v Italiji. Če smo dotlej pisali o štirih obdobjih v zgodovini naše telesne kulture, lahko upravičeno zapišemo, da se je 8. decembra 1970 začelo peto obdobje našega športa!«

 

#jazsemzsšdi

50-letnica Združenja slovenskih športnih društev v Italiji je praznik vseh zamejskih športnikov mlajše in starejše generacije. Zato bo v prihodnjih dneh na Facebook in Instagram profilih Skupaj zmoremo zaživela spletna akcija »Jaz sem ZSŠDI«, preko katere združenje vabi vse svoje reprezentante in reprezentantke ter obiskovalce svojih dogodkov, da delijo svoja doživetja z objavo fotografije ali komentarja in oznake #jazsemzsšdi. Akcija je namenjena vsem, ki so kdajkoli oblekli reprezentančni dres slovenskih športnikov v Italiji ali so na katerikoli način sodelovali na dogodkih, ki jih prireja ZSŠDI. Kdor bo objavil fotografijo se bo preko žrebanja potegoval za brezplačni izvod nove knjige Branka Lakoviča.

 

Izjava predsednika ZSŠDI Ivana Peterlina ob prihajajoči 50-letnici

»December – mesec sproščenega veselja, mesec ko se ob praznikih praznično počutimo tudi mi, ko smo tudi notranje kar pripravljeni na veliko odprtost, na dialog in na načelno sprejemanje vsega, kar je pred nami, na vsaj tiho prepričanje, da bo novo leto, v katerega nezadržno drsimo, boljše, srečnejše in vsekakor lepše od leta, od katerega se poslavljamo. Tudi naše združenje je stremelo za tem, da bi vsi slovenski športniki preživeli lep, očarljiv in slavnostno obarvan december, ko naj bi z velikim prasketanjem proslavili naše srečanje z Abrahamom. Ves naš elan in vse naše želje, da bi bili čimbolj slavnostni, zaenkrat še vedno duši epidemija, ki se očividno našemu jubileju ne misli pokloniti in vse nas vsaj zaenkrat pušča v veliki zadregi in vročičnem iskanju novih datumov, v katerih bomo izpeljali vse načrtovane pobude. Saj jih bomo in verjemite: nadvse odmevno in na glas! Skušali se bomo sprehoditi skozi petdesetletno zgodovino našega organiziranega športa, skušali bomo priklicati v spomin in izpostaviti delo in razvojne načrte dolge galerije osebnosti, ki so vsaka na svojstven način vtisnile v petdesetletno zgodovinsko knjigo naše krovne organizacije čisto svojstven osebni pečat.

 

Po svoje zgleda malce čudno, da se v teh neprijaznih časih, ko vse zamira, ko so nam onemogočeni že čisto enostavni in povsem nedolžni človeški stiki, kljub tej nemogoči čustveni utesnjenosti pogovarjamo o nekem prazničnem pridihu našega športa. Pa zakaj ne? Bodimo praznični in bodimo srčno nastrojeni v pogledih v naš jutrišnji dan. V vseh teh mesecih hudega divjanja epidemije smo dokazali, da nas bo zelo težko zbiti na tla. Reakcija našega športnega sveta s strani vseh naših športnih delavcev je bila enkratna, polna iznajdljivosti, prežeta z ogromnimi zalogami dobre volje in neobičajnega prostovoljnega dela.

 

Res pa je tudi to, da bi se v nas prav lahko zajedel globok pesimizem, saj smo lahko res vsi v velikih skrbeh, kako bomo to našo športno barko peljali naprej. Zaskrbljeni smo nad dejstvom, da ob epidemiji usiha tudi naše gospodarstvo. Prav tisto gospodarstvo, ki je leta in leta nudilo našemu gibanju veliko kisika, da smo se lahko razvijali in rastli. Te kisikove jeklenke danes ni več ali če slučajno je, se društva do nje dokopljejo zelo poredkoma. Zato pa prav dobro vemo, da bomo prav kmalu slišali čedalje glasnejše klice na pomoč. In prav zato smo ustanovili solidarnostni športni sklad, iz katerega bomo črpali nabrana sredstva in vsaj delno pomagali društvom pri obnavljanju dela pri njihovih mladinskih odsekih. Solidarnostna akcija že nekaj časa poteka v sodelovanju z medijskim partnerjem Primorskim dnevnikom in marsikdo se je že odzval naši prošnji za pomoč. Naše združenje je od srca hvaležno vsem, ki so se odločili ali pa se še bodo, da v sklad darujejo svoj prispevek. Vsaka denarna pomoč je kamenček, ki ga vstavljamo v mozaik našega športa, za katerega upamo, da bo sčasoma ponovno blesteč tako kot je v preteklosti že bil.«

 

ZSŠDI

Logo ZSŠDI
Letak ZSŠDI

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Otroci med igro.

Letošnje leto je za marsikoga izmed nas posebno leto. In tudi nedelja, 6. septembra 2020, je bila za Slovence v Švici nekoliko drugačna. Razmeram navkljub, ki so zahtevale veliko mero previdnosti in dodatnega napora pri organizaciji, smo organizirali druženje na prostem ob dnevu jezikov. Dogodek smo organizirali starši iz Združenja staršev Martin Krpan v sodelovanju z učitelji Dopolnilnega pouka slovenščine (DPS) ter ob finančni podpori Urada Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.

 

V dopoldanskih urah smo se otroci in starši zbrali na idlični lokaciji ob Züriškem jezeru in pripravili kosilo za lačna usta. Učitelji DPS so pripravili in vodili raznolike jezikovno-didaktične in športne igre ter delavnice za otroke. Otroci so izdelali napis DAN JEZIKOV ter skozi igro in sodelovanjem pri družabnih igrah spoznavali slovenski jezik, njegova številna narečja in nekaj slovenskih običajev. Po intenzivnem programu je sledilo zasluženo kosilo in prijetno ter sproščeno druženje na zelenici z različnimi jezikovnimi igrami. Imeli smo zares lep dan in v užitek je bilo poslušati čebljanje slovenskih besed iz otroških ust in se naužiti slovenskega jezika pri kramljanju z starši.

 

Dneva jezikov se je udeležilo okoli sto Slovencev, živečih v Švici. V največji možni meri smo poskrbeli za varnost udeležencev in zelo nas radosti, da so vsi z veliko hvaležnostjo in veseljem prišli in sodelovali pri dejavnostih.

 

Veselimo se druženja ob slovenski besedi tudi v prihodnjem letu.

 

Prispevek je pripravila Spela Hafner Kalan.

Vabilo.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Otroci med ustvarjanjem.

Z gregorjevim smo se tudi letos poslovili od zime in poslali luč po vodi s pomočjo ladjic, ki so jih ustvarjali otroci s starši in učitelji in tako ohranjali slovenski običaj tudi v deželi sira in Alp.


Kljub omejitvam, smo uspešno priklicali pomlad in dolge sončne dneve.


Otroci so z veliko mero ustvarjalnosti in navdušenja ustvarili svoje gregorčke, ki so jih poslikali, opremili z napisi in na koncu po starih šegah »vrgli luč v vodo«. S simboličnim spuščanjem ladjic so pozdravili prihod pomladi in sonca.


Šega ima korenine v predkrščanski dobi, vendar se je pri ljudeh uveljavilo prepričanje, da predstavlja prihod pomladi, saj se je po starem koledarju praznovalo na prvi spomladanski dan, ko je svetli del dneva postal daljši. To je pomenilo, da so lahko po tem dnevu dlje časa delali pri naravni svetlobi in ne več samo pri sveči ali pozneje pri petrolejki, pravijo etnologi. Po legendi, ki se prenaša od ust do ust, je Gregor kot dojenček mlinarju priplaval v lesenem predmetu po vodi. Običaj spuščanja luči po vodi da naravi moč novega rojevanja.


Sv. Gregor je bil zavetnik učiteljev, študentov, glasbenikov, hkrati pa veljal za prinašalca luči. Simbolično bi lahko povezali, da znanje prinaša luč tudi v življenje vsakega posameznika, ki širi in nabira znanje, pa tudi vsem tistim, ki se ukvarjajo z umetnostjo.


Za gregorjevo so značilne tudi nekatere druge šege. V Prekmurju in Porabju so otroci koledovali, torej hodili od hiše do hiše in prosili za darove. Ti koledniški obhodi so nastali po ogrskem zgledu in so se ponekod ohranili do zadnje četrtine prejšnjega stoletja.


Približno do druge svetovne vojne pa so šolarji v Beli krajini na gregorjevo hodili po hišah, preoblečeni v svatovski sprevod. Darovali so jim jajca in denar.


Tudi slovenski pesniki so ovekovečili gregorjevo v svojih pesnitvah. Oton Župančič je pred več kot sto leti že natančno opisal pomen gregorjevega v Dumi: “… Na Gregorjevo – otec, še veš? – se ptički ženili so, za šolskim vrtom v mejici gostili se, pili so; midva preko ceste sva slušala … Čuješ živ-živ? … Vse to in še več predstavlja zahvalo hvaležnega, ki je po moreči zimi še živ-živ? In se bo lahko ženil.”


Da je bil to pomemben čas v letu, dokazujejo tudi pregovori, ki so se ohranili vse do danes. Za gregorjevo velja, da:

Če breskve pred Gregorjem cveto, trije eno pojedo.


Na Gregorjevo najviški gorjanec na drevo potrka.


Po Gregorju od vsakega vetra sneg skopni.

 

Prispevek je spisala Jasmina Lepoša.

Otroci med ustvarjanjem.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Napovednik

Predstavljamo spored dogajanj, ki so načrtovana v slovenskih društvih na Hrvaškem v mesecu decembru 2020. Zaradi trenutnih epidemioloških razmer so dogajanja zelo omejena.

 

Pred samim dogodkom in za podrobnejše informacije prosimo kontaktirajte posamezna društva, saj lahko zaradi trenutne epidemiološke situacije pride do sprememb pri organizaciji dogodkov.

 

Slovenski dom KPD Bazovica, Reka 

  1. 12. 2020 – Postavitev fotografske razstave avtoric iz Dalmacije (Šibenik, Vodice);

(KPD Bazovica, ob 18. uri)

  1. 12. 2020 – Postavitev trojezične razstave »Morpurgo« v sodelovanju z judovskima

skupnostima Reka in Maribor (KPD Bazovica, ob 18.00 uri); več na tej povezavi.

  1. - 11. 12. 2020 – Podelitev Miklavževih daril za prijavljene otroke (druženje

ne bo izvedeno zaradi pandemije)

 

SKD Triglav, Split

10.12. 2020 – Dramska recitacija učencev dopolnilnega pouka slovenščine ob dnevu

človekovih pravic (SKD Triglav, ob 18. uri)

26.12. 2020 – Slikarska razstava ob obletnici samostojnosti Republike Slovenije (SKD Triglav)

31.12. 2020 – Slovo od starega leta ob kozarčku in prigrizku

 

SKD Lipa, Dubrovnik

* ADVENTNE PRAVLJIČNE URICE: Virtualno pripovedovanje in predstavitev pravljic ob risanih ilustracijah najmlajših članov društva (v tehniki kamišibaj, objava na FB strani društva)

* MIKLAVŽEV OBISK: Priprava malih sladkih kulinaričnih daril in dostava le-teh na

hišni prag starejšim članom društva

* MOJA LJUBA SLOVENŠČINA: Individualni pouk slovenščine (dvakrat tedensko)

 

SKD Istra, Pulj

Prireditev GLASBENI ADVENTNI VENEC – vsako adventno nedeljo ob fontani v Flanatički ulici v Pulju:

  1. 12. 2020 – Nastop mandolinistov Lino Mariani (ob 11. uri)

13.12. 2020 – Nastop inštrumentalnega tria Lutea (ob 11. uri)

20.12. 2020 – Nastop presenečenja Lino Mariani

 

SKD Lipa, Zadar

11.12. 2020 – Obeležitev mednarodnega dneva ljudskih pravic (Mestna knjižnica Zadar – Multimedijska dvorana); predstavitev knjige v založbi SKD Lipa Za

dar z naslovom

»Nikdar ne veš, ali me štekaš« (avtorica Andreja Malta – članica SKD Lipa Zadar,

promocijo vodi Marija Ivoš, prof. iz SKD Lipa Zadar)

 

KD Slovenski dom Karlovec

9.12. 2020 – Spletno predavanje, Cikel STEM-3: Josip Žunić: »Pandemije v

20. in 21. stoletju: Ali imamo lekcijo?«

 

SKD Lipa, Buzet

* Podelitev Miklavževih daril za udeležence pouka slovenskega jezika

  1. 12. 2020 – Adventni večer za člane društva (Narodni dom Buzet, ob 18 uri)

* Datum še ni točno določen

Enako kot v besedilu.
Enako kot v besedilu.

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Krožnik gobove juhe. žlica in kruh.

 

''Kuharska delavnica letos bo!'', smo si rekli v odboru Zdrženja prijateljev Slovenije na Nizozemskem. Po proslavi in pustovanju smo morali zaradi korone od marca naprej kar nekaj naših prireditev prestaviti na splet. Konec poletja, pred drugim valom korone, smo bili še optimistični, da se bomo konec novembra lahko družili na naši tradicionalni prireditvi. Nekaj kasneje smo že razmišljali o prijagojeni verziji, po kateri bi  kuharji na 1,5m razdalje kuhali. Pripravljeni jedi bi nato z upoštevanjem ukrepov postregli našim gostom. Med kuhanjem bi se ostali družili v jedilnici, mogoče tudi na 1,5m razdalje zaigrali tarok ali kakšno drugo družabno igro. A skrb za člane, za njihovo in za naše zdravje, je le prevladala, tako smo se v soboto, 28. novembra popoldne spet dobili na spletu. 

 

Jedilnik – Slovensko praznično kosilo - je bil temu primerno skrajšan, s našimi kuharji smo de dogovorili dogovorili za naslednje jedi:

  • Gobovo juho je pripravil Toni
  • Kruh z drožmi je pekla Barbara
  • Piščanca, polnjenega z kostanji, pečen krompir in dušeno rdeče zelje je pripravil Viktor
  • in Potico, orehovo in različnih drugih okusov, je seveda prispevala Mojca.

 

Bolj kot z klasičnimi kuharskimi težavami smo se letos ubadali z tehniko. Kako pripravo posneti v naših skromnih kuhinjah in z našim amaterskim znanjem snemanja in režije?! Ampak nam je, po dolgih urah priprav in testiranja, ob odločilni pomoči ‘montažerke‘ Zoje, vmes tudi že z malo obupa, vendarle uspelo! 

 

V soboto se nas je za našimi računalniki zbralo kar precej članov in drugih prijateljev Slovenije iz vse Nizozemske, udeležence smo imeli tudi iz Bruslja in iz Slovenije. V dobro uri smo preko Webex-a speljali našo spletno delavnico: si izmenjali recepte in izkušnje pri pripravi, pa tudi tiste drobne, a tako pomembe skrivnosti glede priprave in nabave, ki jedem naredijo pravi okus.

 

Pri zdravici pa smo že kovali načrte za naprej – kako lepo bi bilo, če bi naše kuharsko znanje spet delili, mogoče s kakšnim tečajem peke potice?! Seveda najraje v živo! Spodaj pa že z vami delimo recept in Tonijevo kriminalko okoli Gobove juhe.

Krožnik gobove juhe. žlica in kruh.

Operacija Gobova juha

 

Predvčerajšnjim je deževalo, dobro je namočilo rodno grudo. Gozdovje je kljubovalo jesenskemu času in v svojih nedrjih prebudilo gobice, ki so se ponosno razrasle ob starem, a mogočnem kostanju. Kostanjeve plodove je Viktor nabral že precej dni pred deževjem, tokrat pa je slišal, da je soseda s Poljske, ki se je zaradi ljubezni preselila v njihovo vas, pobočje z gobicami že veselo obiskala in jih odnesla domov za kulinarične poslastice. Nikoli, ampak res nikoli, ne bomo izvedeli, koliko jih je nabrala, a zagotovo veliko več, kot si mi lahko mislimo in kot je to v teh krajih dovoljeno.

 

Oni dan mi je javil, da brez prekrasnih gobic ne bo juhice v teh mokrih dneh, prežetih z vetrovi in nizko oblačnostjo. Dostavil jih bo, je šepnil. Ura ni bila znana, le okvirna lokacija. Tam blizu … in poleg … no, tega ne morem obelodaniti, saj zagotovo kakšni detektivi in inšpektorji berejo kriminalne dogodivščine v Lipovem listu, kajne?

 

Sicer pa je bil hladen večer. Ljudje so bili bolj ali manj doma. Ah, ti koronski časi brez usmiljenja., sem pomislil. Telefon. Brni. “Da,” sem se bolj vprašljivo odzval. Glas na drugi strani javi, da jih ima. Pridem naj za vogal, ob glavni cesti. Tam me čakajo vsi. On in njegove gobice. Pravzaprav so gobice od … žal vam ne morem zaupati njihovega lastništva, ker bi po nepotrebnem razkril identiteto mojih somišljenikov.

 

Naglo skočim v natikače in brezglavo stečem na sredo ceste. Nikogar. Kličem. Po telefonu, seveda.

 

“Kje pa si, za božjo voljo?”, hropem po telefonu.

 

“Obrni se na drugo stran,” mi pravi in prepoznam njegovo silhueto. Lani je predstavil zgodbo o Martinu Krpanu na slovenski kulturni praznik. Stopim hitreje proti njemu. Pogledujeva okrog, da naju ne opazijo, kako nekaj čarava. Pravi, da je vse v prtljažniku. Ok, napetost v meni vre in si mislim, kot da “šmuglava” z orožjem, ali pa z drogami. No, obstajajo tudi “nore gobe”, a tukaj nisva zaradi teh. Ampak zaradi tistih, drugih. Prav ste uganili, zaradi slastnih gobic. Zaradi jurčkov in kostanjevk.

 

“Uf!”, si rečem, ko mi jih preda, in se v vsej vnemi in vznemirjenosti spozabim fantu ponuditi šilce domačega. Ali pa vsaj kafe. Morda pa nisem hotel, da naju zalotijo pri dejanju. Saj veste, corpus delicti … in potem bi bile same težave.

 

Po primopredaji se fant odpelje naprej, ne da bi dajal vtis, da je prišlo do izmenjave. Ja, prav, do predaje prepovedanih gozdnih sadežev.

 

Takoj sem jih previdno očistil in poblanširal, ohladil, odmeril njihovo težo, pospravil po vrečkah in shranil v zmrzovalno skrinjo. Shranil sem jih za tisto kuharsko delavnico, ki jo vsi bojda tako nestrpno čakajo. Jaz tudi. Pod stresom. Samo da me ne prepoznajo. Potem bi to bil en velik škandal medarodnih razsežnosti.

 

Minilo je nekaj tednov in po vseh kolobocijah … evo, kuharska delavnica. In moj skrivnostni recept.

 

Za učinkovito zasledovanje vseh skrivnosti je potrebno veliko predanosti in ljubezni, pa tudi sledeče sestavine:

  • Maslo (25g in 70g),
  • Gobice, najbolje so mešane (130g in 350g),
  • Čebula, bela in rdeča (100g),
  • 2-3 stroke česna,
  • En manjši gomolj krompirja,
  • Zelenjavna jušna osnova (1.5 litra),
  • Korenje, 130g,
  • Suho belo vino, 0.5dcl,
  • Limonin sok (žlička in pol) [lahko se tega soka povsem izognete],
  • Kisla smetana (1dcl),
  • Lovorjev list, majaron, sol, poper, bazilika,
  • Peteršilj (razdelimo sesekljanega na dva dela).
  •  

V izvedbi tajne operacije (beri: priprave) sem tokrat deloval sam, čeprav sem od moje hierarhično nadrejene dame prejemal natančna navodila, kako je treba uravnoteženo ravnati, da bodo temu primerni rezultati vidni na obrazih naših gostov. Seveda, da me ne dobijo, sem se odlocil, da naredim juho za vsaj osem do deset zelo lačnih ust.

 

Torej, manjši košček masla razstopimo v kozíci, na maslu prepražimo manjšo količino gobic. Tako prepojene odstavimo in jih prihranimo za sklepno dejanje ob koncu kuhanja.

 

Drugi del masla razstopimo v isti kozíci, dodamo čebulo, ki smo jo nasesekljali na drobno. Na posteklenelo čebulo dodamo česen, malce zatem pa večji del gobic, dodamo vso jušno osnovo, na drobne kockice narezana krompir in korenje, dolijemo vino, dodamo limonin sok (ta je po želji, če želite nekoliko kiselkast pridih, saj so okusi različni) ter začimbe, ki jih doziramo po okusu. Nekaj petršilja sem prihranil za vrhunec kuhe.

 

Zavremo in na zmanjšanem ognju kuhamo še približno 20 minut. Odstavimo. Dodobra zmiksamo vsebino naše kozíce, do fine kašaste oblike. Sam imam navado, da prej odstranim tudi lovorjev list. Kozíco vrnemo nazaj na ogenj, dodamo “maslene” gobice in malce peteršilja po vrhu. Dodamo tudi kislo smetano. Za tiste, ki morda ne smete uživati mlečnih izdelkov, vam zaupam, da je juhica užitna tudi brez kisle smetane.

 

Na različnih koncih slovenske grude boste lahko slišali še najrazličnejše načine priprave gobove juhice, tudi bolj gozdno (npr. s kostanjem, namesto moke), pa brez krompirja (a z belo navadno moko), pa bistro ali motno juho, ne le kremne. Amapk, lepo vas prosim, nobena juha se ne skuha na enak način, pa tudi ne tako vroča kot se skuha. Različnost gobic, njihova svežina, suhost, pa tudi začimbe, jušna osnova itn. povzročajo tisto tako zaželeno veselje našim brbončicam. In domačnost. Vsak kuhar pa verjame, da je njegova juhica - verjetno najboljša. Tudi vaša. Naj bode poslednji nasvet posebej svečan: “Modro ravna, kdor juho ohranja na toplem, dokler se ne poje.”

 

Dober tek!

Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj

Slovenci v Kakanju zvesto obujajo svoje slovenske korenine. Pred kratkim so z nami delili nekaj informacij o svojem društvu. Kakanj je rudarsko in delavsko mesto z dolgo tradicijo slovenske prisotnosti, ki sega v obdobje Avstro-Ogrske, Kraljevine Jugoslavije in socialistične Jugoslavije.…

Srečanje slovenskih družin v Berlinu

V nedeljo, 6. septembra, je na vrtu rezidence slovenskega veleposlaništva v Berlinu potekalo tradicionalno srečanje otrok, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine, in njihovih družin. Letošnjega srečanja se je udeležilo kar 91 otrok in odraslih. Po nagovoru gostiteljice, veleposlanice dr. Ane Polak…

Zoran Predin navdušil občinstvo v Kaknju

V parku Doma kulture v Kaknju je 5. septembra 2026 potekal koncert znanega slovenskega kantavtorja Zorana Predina, ki je v intimnem in izjemno prijetnem vzdušju privabil številne ljubitelje njegove glasbe.  Koncert, ki se je začel ob 20.30, sta organizirala Javni zavod…

Iz trpljenja preteklosti v prijateljstvo prihodnosti

Rab, 5. september 2026 – Redno vsakoletno srečanja preživelih taboriščnikov, njihovih svojcev in prijateljev ter vseh, ki skrbe za to, da se zločin ne pozabi, je letos minilo tudi v spominjanju na 40 letnico pobratenja med občinama Rab in Kočevje. 11.…

Topel sprejem za goste iz Maribora: Predstavniki Nadškofijske Karitas Maribor obiskali Zrenjanin

Zrenjanin je bil znova stičišče dobrote in prijateljstva. Na poti proti Aleksincu so nas obiskali dragi prijatelji iz Slovenije – delegacija Nadškofijske Karitas Maribor. Med nami so se ustavili predsednik Branko Maček, generalni sekretar Darko Bračun, sodelavka Lijana Lepej Krbanjevič…

Prekmursko kosilo in zanimiv program sta navdušila goste dogodka "Naše slovenske specialitete"

Združenje Slovencev “Logarska dolina”, podružnica v Kovinu, je že devetič organiziralo svoj tradicionalni kulturno-gastronomski dogodek Gastronomski dogodek “Naše slovenske specialitete”. Program je bil organiziran v nedeljo, 30. avgusta, ob čudovitem jezeru v Deliblatu pri Kovinu, ki je del Posebnega rezervata…

Slovenci iz Kaknja organizirali 11. tabor otrok slovenskega porekla v BiH

Na Planinskem domu Bočica pri Kaknju je od 27. do 29. avgusta potekal 11. tabor otrok slovenskega porekla v Bosni in Hercegovini, ki ga je pripravilo Slovensko združenje meščanov »Jožef Špringer« Kakanj. Prispevek, ki ga lahko preberete spodaj, je pripravila…

Ministrica Suzana Lep Šimenko v Monoštru ob jubilejih Društva porabskih slovenskih upokojencev in pevske skupine Rožmarin

Ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Suzana Lep Šimenko se je v Gledališču Monošter udeležila slovesnosti ob 30-letnici Društva porabskih slovenskih upokojencev in 10-letnici delovanja pevske skupine Rožmarin. Ministrica je društvu in pevski skupini čestitala ob pomembnih jubilejih ter…

Državna sekretarka dr. Helena Jaklitsch slavnostna govorka na spominskem dogodku za Andreja Slavka Uršiča

Državna sekretarka na Uradu Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch se je v Kobaridu kot slavnostna govorka udeležila spominskega dogodka ob 79. obletnici izginotja časnikarja in politika Andreja Slavka Uršiča. Slovesnost je potekala…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.

Skip to content