Back to Top
Mateja Feltrin Novljan in dr. Janez Bogataj

Izšla je druga epizoda tretje sezone projekta “Kulinarični most med Slovenijo in rojaki po svetu”.

 

V sezoni 2025 Svetovni slovenski kongres nadaljuje s povezovanjem starejše in mlajše generacije slovenskih rojakov ob spoznavanju in pripravi značilnih slovenskih jedi. Ob tem želi predstaviti slovenke jedi, ki so se ohranile med slovenskimi rojaki po svetu in jih ti še vedno pripravljajo.

 

V drugi oddaji tretje sezone je prišla v goste gospa Karolina Nilsson s Švedske. Med drugimi slovenskimi jedmi, ki jih na Švedskem ohranja že več kot 60 let, so ajdovi žganci. V oddaji sodeluje tudi etnolog dr. Janez Bogataj, ki predstavi jed in njeno zgodovinsko ozadje, oddajo pa vodi Matjaž Merljak.

 

Prisrčno vabljeni k ogledu nove oddaje.

Logotip projekta

Projekt Šnofijeva druščina - spletni koncert z glasbenikom Boštjanom Gombačem

Učenci DPS in materinščine učiteljev aktiva Avstrija so v 1. fazi projekta prebrali delo Boštjana Gorenca – Pižame: Šnofijeva druščina – Čarovnik na begu. Vabljeni k branju prisprevka, ki ga je pripravil Rajko Tekalec. Učenci so spoznavali skozi to literarno delo…

Digitalizacija matičnih knjig cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji in intervjuji izseljenskih zgodb

Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala,…

Delavnice animiranega filma pri otrocih in odraslih, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v Berlinu

V drugi polovici maja sta pri učencih dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu gostovala mentorja Društva Slon – vzgojno-izobraževalnega programa animiranega filma iz Ljubljane. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila učiteljica slovenščine Magdalena Novak.   V torek,…

V Društvu Triglav Banja Luka obeležili Svetovni dan čebel

V soboto, 24. maja 2025, so imeli v Slatini otroci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banja Luke in Slatine »Medeni čas« ali »Medeni zajtrk«. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Bernarda Pleša iz Društva Slovencev Triglav Banja Luka.  …

Delavnice Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije pri pouku slovenščine na Dunaju

Od 14. do 16. maja 2025 je Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije ponovno gostoval pri dopolnilnem pouku slovenščine na Dunaju. Za slovenske otroke in mladostnike na Dunaju ter v okolici je pripravil tri delavnice, in sicer dvakrat za dve…

Gregorjevo in materinski dan v Švici, Lihtenštajnu in na Predarlskem

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na Predarlskem so tudi letos praznovalni gregorjevo in materinski dan. Prispevek je pripravil učitelj slovenščin Rajko Tekalec. Gregorjevo 2025 v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na PredarlskemUčenci DPS oddelkov…

Aktivnosti in razstave likovne sekcije SKD Lipa iz Zadarja

SKD “Lipa” Zadar vključuje v svoje dejavnosti tudi delo Likovne sekcije, ki vsako leto gosti Mednarodno likovno kolonijo “Jože Arzenšek”. Likovna sekcija je v letošnjem letu 2025 imela vrsto dejavnosti z javnimi nastopi in predstavitvami svojega dela. Vabljeni k branju…

Dobrodošli doma 2025

Sodelujte na literarnem natečaju ob desetletnici Tržaškega knjižnega središča

Ob 10-letnici delovanja Tržaško knjižno središče razpisuje literarni natečaj za štiriverzno pesem z duhovito vsebino na temo knjige. Natečaj je namenjen otrokom in odraslim, od 9. leta starosti dalje. Vsak avtor sme sodelovati z največ dvema pesmima v slovenskem jeziku. Tri najboljše pesmi,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Lucija Stupica in Vesna Humar

Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu je v sredo, 19. junija 2024, gostil junijski večer z izseljenskimi ustvarjalci Sredi domovine. Svojo zanimivo življenjsko pot in ustvarjalni opus, ki ga je pred kratkim obogatila še z zbirko  Magnolija. Njena zgodba, je predstavila Slovenka, ki je svoj drugi dom našla na Švedskem – pesnica Lucija Stupica. Pogovor z avtorico je vodila državna sekretarka na Uradu Vlade RS za Slovencev zamejstvu in po svetu Vesna Humar. 

 

V prijetnem pogovoru je Lucija Stupica zbrane spustila v svoj ustvarjalni svet. Zbirka petdesetih pesmi v prozi je zgodba o magnoliji, pa tudi zgodba o avtorici. Spominja jo na domače kraje in strica, ki ga je življenjska pot prav tako odpeljala v svet. Njo je na tuje popeljala poezija, je poudarila pesnica. Poezija in ljubezen. Z možem, ki prihaja iz te skandinavske države, pa kljub vsemu nikoli nista zaprla vrat Sloveniji in možnosti, da si morda nekega dne svoj dom ustvarita prav tu, na sončni strani Alp. Tudi v njihovem domu na Švedskem pa zveni slovenska beseda in pesem. Prav besedilo otroškega napeva »Čuk se je oženil« so bile prve slovenske besede njune hčerke, ki danes tekoče govori slovenski jezik. Četudi je današnja gostja izkušena, pogosto prevajana in večkrat nagrajena avtorica, pa še vedno prizna, da ohranjanje stika s svojim jezikom na tujem ni vedno tako lahko. Prav zato vsak obisk domovine izkoristi za nakup knjig, na Švedskem pa se z veseljem udeležuje dogodkov, ki jih pripravlja tamkajšnja slovenska skupnost.

 

Lucija Stupica je pesnica, prevajalka in oblikovalka interierjev. Svoja otroška in najstniška leta preživela v Šmarju pri Jelšah, nato je sledilo še več ljubljanskih let. Je soustanoviteljica Festivala Pranger – srečanja kritikov, pesnikov in prevajalcev poezije. Prva pesniška zbirka, Čelo na soncu (Beletrina, 2000), je dobila nagrado za najboljši prvenec in nagrado za izjemne umetniške dosežke zlata ptica. Vetrolov (Beletrina, 2004), drugo zbirko, je skupaj s plesalko Malo Kline nadgradila s projektom Anagram, Otok, mesto in drugi (Beletrina, 2008) pa je združil fotografije arhitekta Mateja Mljača in glasbo Bojana Cvetrežnika in Danijela Černeta – Mystico. Zadnja, Točke izginjanja (LUD Literatura, 2019) je bila nominirana za dve največji slovenski pesniški nagradi, v knjižnih prevodih pa je izšla v švedskem, hrvaškem in španskem jeziku, jeseni 2024 pa še v angleškem. Stupica je prejemnica dveh mednarodnih nagrad, nemške Hubert Burda nagrade leta 2010 in švedske Klas de Vylder za priseljene avtorje leta 2014. Lucija Stupica danes živi v Stockholmu na Švedskem. Njeno zadnje delo - knjiga Magnolija. Njena zgodba je pravkar izšla pri založbi Goga.

 

V okviru niza večerov pod naslovom Sredi domovine na Uradu Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu gostimo izjemne ustvarjalce, ki živijo in delujejo zunaj matične domovine. Vsi ljubitelji literature, glasbe in drugih umetnosti imate tako priložnost, da v prestolnici od blizu spoznate zamejske in izseljenske ustvarjalce ter njihove stvaritve.

 

Pred nami so poletni meseci, ko bomo naredili krajšo pavzo. Ponovno vas vabimo, da se nam pridružite septembra, ko nas bo po sledeh svojega ustvarjanja popeljal urednik oddaje Rojaki in odličen poznavalec Slovencev na Zahodnem Balkanu Dušan Tomažič.

Lucija Stupica in Vesna Humar

Projekt Šnofijeva druščina - spletni koncert z glasbenikom Boštjanom Gombačem

Učenci DPS in materinščine učiteljev aktiva Avstrija so v 1. fazi projekta prebrali delo Boštjana Gorenca – Pižame: Šnofijeva druščina – Čarovnik na begu. Vabljeni k branju prisprevka, ki ga je pripravil Rajko Tekalec. Učenci so spoznavali skozi to literarno delo…

Digitalizacija matičnih knjig cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji in intervjuji izseljenskih zgodb

Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala,…

Delavnice animiranega filma pri otrocih in odraslih, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v Berlinu

V drugi polovici maja sta pri učencih dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu gostovala mentorja Društva Slon – vzgojno-izobraževalnega programa animiranega filma iz Ljubljane. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila učiteljica slovenščine Magdalena Novak.   V torek,…

V Društvu Triglav Banja Luka obeležili Svetovni dan čebel

V soboto, 24. maja 2025, so imeli v Slatini otroci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banja Luke in Slatine »Medeni čas« ali »Medeni zajtrk«. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Bernarda Pleša iz Društva Slovencev Triglav Banja Luka.  …

Delavnice Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije pri pouku slovenščine na Dunaju

Od 14. do 16. maja 2025 je Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije ponovno gostoval pri dopolnilnem pouku slovenščine na Dunaju. Za slovenske otroke in mladostnike na Dunaju ter v okolici je pripravil tri delavnice, in sicer dvakrat za dve…

Gregorjevo in materinski dan v Švici, Lihtenštajnu in na Predarlskem

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na Predarlskem so tudi letos praznovalni gregorjevo in materinski dan. Prispevek je pripravil učitelj slovenščin Rajko Tekalec. Gregorjevo 2025 v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na PredarlskemUčenci DPS oddelkov…

Aktivnosti in razstave likovne sekcije SKD Lipa iz Zadarja

SKD “Lipa” Zadar vključuje v svoje dejavnosti tudi delo Likovne sekcije, ki vsako leto gosti Mednarodno likovno kolonijo “Jože Arzenšek”. Likovna sekcija je v letošnjem letu 2025 imela vrsto dejavnosti z javnimi nastopi in predstavitvami svojega dela. Vabljeni k branju…

Dobrodošli doma 2025

Sodelujte na literarnem natečaju ob desetletnici Tržaškega knjižnega središča

Ob 10-letnici delovanja Tržaško knjižno središče razpisuje literarni natečaj za štiriverzno pesem z duhovito vsebino na temo knjige. Natečaj je namenjen otrokom in odraslim, od 9. leta starosti dalje. Vsak avtor sme sodelovati z največ dvema pesmima v slovenskem jeziku. Tri najboljše pesmi,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Stojan Jakopič z gosti

V Trstu so 18. maja 2024 odprli razstavo z naslovom Od Ljubljane do Trsta, nabrežinski, kraški in istrski kamen v Italiji in v svetu. V skladišču XXVI Starega pristanišča bo razstava odprta do 14. julija 2024, vsak teden med četrtkom in nedeljo, od 10. do 19. ure. Poročilo sta pripravila Stojan in Milanka Jakopič.

 

Razstava je skupni projekt Ermada Gruppo Flavio Vidonis, Slovensko-švedskega društva, občine Trst in pokrajine Furlanija – Julijska krajina ter drugih regionalnih društev in skupin. Na razstavi je predstavljen zgodovinski razvoj proizvodnje kamna v kraških in istrskih kamnolomih, s poudarkom na obdobje ob izgradnji Južne železnice, ko je v te kraje prišel tudi Gustav Tönnies in s svojo družino pomembno prispeval k gospodarskemu in družbenemu razvoju v regiji.

 

Kraški kamnolomi so postali največji kamnolomi Avstro-ogrske monarhije, kamen se je po železnici izvažal v njeno osrčje, po morski poti pa do Daljnega vzhoda in Amerike. Trst je postal najpomembnejše pristanišče Vzhodnega Sredozemlja, mednarodni finančni, gospodarski in kulturni center. Med 249.000 prebivalci je živelo tudi 56.000 Slovencev, ti pa so tudi bili v večini v okoliških vaseh Nabrežini, Repnu, kjer so bili kamnolomi Gustava Tönniesa. On je s svojimi sinovi aktivno sodeloval v industrijskem razvoju in gradbeništvu v deželi Kranjski. Posebno vlogo so imeli po ljubljanskem potresu 1895, ko je bilo njihovo gradbeno podjetje med največjimi in so sodelovali pri obnovi poškodovanih ter izgradnji novih stavb v takrat hitro razvijajoči se prestolnici dežele Kranjske.  Njihove gradbene materiale so uporabljala tudi druga gradbena podjetja v Ljubljani in po svetu.

 

Prva svetovna vojna s kasnejšo Rapalsko pogodbo je Trstu prekinila povezavo z širšim zaledjem, kar je vse do današnjih dni vplivalo na njegov razvoj. Samostojnost Slovenije in njena vključitev v Evropsko unijo in Schengenski sporazum odpirajo novo pot sodelovanja, kar potrjujejo novi dogovori o čezmejnem sodelovanju. Tudi Tönniesovo delo potrjuje, da je za uspeh na mednarodnih trgih potrebno sodelovanje.

 

Kraški kamen ima tudi danes oz. bo imel tudi v prihodnosti pomembno vlogo – pri obnovi objektov, v katerih je bil uporabljen in pri uporabi v novih objektih, s poudarkom na kamen kot naravni material. Uporablja se ga tudi v umetnosti. O tej tematiki bosta v okviru razstave imela predavanje predstavnika podjetja Marmor iz Sežane in Obalnih galerij iz Pirana, ki upravljajo Forma vivo Portorož.

 

Na odprtju razstave so bili prisotni številni predstavniki Dežele Furlanije - Julijske krajine, mesta Trst in okoliških občin, prebivalci Trsta ter številni obiskovalci iz Slovenije. Otvoritvene govore so imeli: predsednik sveta občine Trst Massimo Romita, predsednik skupine Ermada Gruppo Flavio Vidonis, ki je glavni organizator; s slovenske strani sta prisotne nagovorila ljubljanski mestni svetnik Janez Koželj in Stojan Jakopič, predstavnik Slovensko-švedskega društva ter vodja projekta Gustav Tönnies. Otvoritve razstave se je z družino udeležil tudi Manfred Tönnies, prapravnuk Gustava Tönniesa.

 

V času razstave bodo potekala različna predavanja in delavnice, med drugim posvet v italijanščini in slovenščini z naslovom Kraški kamen, zgodovinska vizija razvoja obdelave kamna in njegove perspektive - Vloga družine Gustava Tönniesa. Posvet bo v skladišču 26 Sala Nathan prvič izveden v petek, 24. maja 2024, ob 11. uri, ko bodo pri pogovoru sodelovali dr. Andrej Kos (direktor Marmor Sežana), mag. Gorazd Humar (strokovnjak za mostovne konstrukcije in avtor knjige Solkanski most) in Stojan Jakopič (predstavnik Slovensko-švedskega društva in avtor knjige Stoletje družine Tönnies). V soboto, 1. junija 2024, ob 11. uri pa bodo poleg Stojana Jakopiča sodelovali še prof. dr. Janez Koželj (avtor knjige Kamen in arhitektura Maksa Fabianija), geologinja Jasmina Rijavec (iz kamnoloma Marmor Sežana) in dr. Irena Klančišar (poučuje na Višji strokovni šoli, program oblikovanja materialov – kamen)

 

Organizatorji v času razstave pripravljajo tudi izlete v posamezne kamnolome in zgodovinsko pomembna kulturna središča, kot so npr. Nabrežina, Repen in Oglej.

Razstava

Projekt Šnofijeva druščina - spletni koncert z glasbenikom Boštjanom Gombačem

Učenci DPS in materinščine učiteljev aktiva Avstrija so v 1. fazi projekta prebrali delo Boštjana Gorenca – Pižame: Šnofijeva druščina – Čarovnik na begu. Vabljeni k branju prisprevka, ki ga je pripravil Rajko Tekalec. Učenci so spoznavali skozi to literarno delo…

Digitalizacija matičnih knjig cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji in intervjuji izseljenskih zgodb

Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala,…

Delavnice animiranega filma pri otrocih in odraslih, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v Berlinu

V drugi polovici maja sta pri učencih dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu gostovala mentorja Društva Slon – vzgojno-izobraževalnega programa animiranega filma iz Ljubljane. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila učiteljica slovenščine Magdalena Novak.   V torek,…

V Društvu Triglav Banja Luka obeležili Svetovni dan čebel

V soboto, 24. maja 2025, so imeli v Slatini otroci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banja Luke in Slatine »Medeni čas« ali »Medeni zajtrk«. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Bernarda Pleša iz Društva Slovencev Triglav Banja Luka.  …

Delavnice Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije pri pouku slovenščine na Dunaju

Od 14. do 16. maja 2025 je Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije ponovno gostoval pri dopolnilnem pouku slovenščine na Dunaju. Za slovenske otroke in mladostnike na Dunaju ter v okolici je pripravil tri delavnice, in sicer dvakrat za dve…

Gregorjevo in materinski dan v Švici, Lihtenštajnu in na Predarlskem

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na Predarlskem so tudi letos praznovalni gregorjevo in materinski dan. Prispevek je pripravil učitelj slovenščin Rajko Tekalec. Gregorjevo 2025 v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na PredarlskemUčenci DPS oddelkov…

Aktivnosti in razstave likovne sekcije SKD Lipa iz Zadarja

SKD “Lipa” Zadar vključuje v svoje dejavnosti tudi delo Likovne sekcije, ki vsako leto gosti Mednarodno likovno kolonijo “Jože Arzenšek”. Likovna sekcija je v letošnjem letu 2025 imela vrsto dejavnosti z javnimi nastopi in predstavitvami svojega dela. Vabljeni k branju…

Dobrodošli doma 2025

Sodelujte na literarnem natečaju ob desetletnici Tržaškega knjižnega središča

Ob 10-letnici delovanja Tržaško knjižno središče razpisuje literarni natečaj za štiriverzno pesem z duhovito vsebino na temo knjige. Natečaj je namenjen otrokom in odraslim, od 9. leta starosti dalje. Vsak avtor sme sodelovati z največ dvema pesmima v slovenskem jeziku. Tri najboljše pesmi,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Ljudje stojijo v polkrogu okoli hiše s švedsko in slovensko zastavo

Slovensko društvo Simon Gregorčič Köping je organiziralo vseslovensko srečanje rojakov na Švedskem. Objavljamo prispevek, ki ga je pripravil predsednik društva Alojz Macuh.

 

Vse prehitro nam minevata čas, počasi se bomo zbirali v prostorih društva, z delom smo pa tako rekoč že začeli. Zadnjo soboto v avgustu je slovensko društvo »Simon Gregorčič« organiziralo srečanje vseh generacij. Dan, ki smo se izbirali, nam ni bil najbolj naklonjen, saj je močno deževalo. Ampak seveda nas organizatorje to ni zmotilo, kakor tudi ne udeležence srečanja.

 

Bilo je zelo lepo in veselo. Dobra udeležba, prijetni občutki in klepet, ki smo si ga izmenjali, je bilo res dokazilo, da so takšna srečanja med nami rojaki na Švedskem zares potrebna.
Z nekaj besedami bi se rad zahvalil vsem, ki ste nam pomagali. Poskrbeli ste, da nam je bilo lepo, dogodek je bil lepo izpeljan in uživali smo v čudovitem vzdušju, četudi ni bilo sonca. Hvala delovni ekipi, naj ostane tako kot smo rekli. Ob priliki pa vabljeni na družabno popoldne, pečenje dobrot na žaru in na kozarček rujnega.

 

V tem trenutku se že čuti, da je jesen med nami. Gre za čas, ki ima svoj čar – veselje pri pospravljanju pridelkov in prečudovite jesenske barve nam bodo polepšale dni. Prišel bo čas, da se ponovno zberemo v prostorih društva. Spoštovani člani društva dobrodošli med nas v društvene prostore ob sobotah od 16. ure naprej, zopet bo veselo se srečati z vami. Skupaj se bomo poveselili ob kavici ali pa ob kozarčku vinca in seveda drugih dobrotah.

 

ZAHVALA

V društvu Simon Gregorčič Köping smo organizirali zbiralno akcijo za pomoč prizadetim ob poplavah in neurjih, ki so povzročili hude težave v domovini Sloveniji. Spoštovani člani društva najlepša vam hvala za vsaki prispevek in izkazano solidarnost prizadetim rojakom v Sloveniji.

Ljudje sedijo za mizami in se veselo družijo

Projekt Šnofijeva druščina - spletni koncert z glasbenikom Boštjanom Gombačem

Učenci DPS in materinščine učiteljev aktiva Avstrija so v 1. fazi projekta prebrali delo Boštjana Gorenca – Pižame: Šnofijeva druščina – Čarovnik na begu. Vabljeni k branju prisprevka, ki ga je pripravil Rajko Tekalec. Učenci so spoznavali skozi to literarno delo…

Digitalizacija matičnih knjig cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji in intervjuji izseljenskih zgodb

Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala,…

Delavnice animiranega filma pri otrocih in odraslih, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v Berlinu

V drugi polovici maja sta pri učencih dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu gostovala mentorja Društva Slon – vzgojno-izobraževalnega programa animiranega filma iz Ljubljane. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila učiteljica slovenščine Magdalena Novak.   V torek,…

V Društvu Triglav Banja Luka obeležili Svetovni dan čebel

V soboto, 24. maja 2025, so imeli v Slatini otroci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banja Luke in Slatine »Medeni čas« ali »Medeni zajtrk«. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Bernarda Pleša iz Društva Slovencev Triglav Banja Luka.  …

Delavnice Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije pri pouku slovenščine na Dunaju

Od 14. do 16. maja 2025 je Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije ponovno gostoval pri dopolnilnem pouku slovenščine na Dunaju. Za slovenske otroke in mladostnike na Dunaju ter v okolici je pripravil tri delavnice, in sicer dvakrat za dve…

Gregorjevo in materinski dan v Švici, Lihtenštajnu in na Predarlskem

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na Predarlskem so tudi letos praznovalni gregorjevo in materinski dan. Prispevek je pripravil učitelj slovenščin Rajko Tekalec. Gregorjevo 2025 v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na PredarlskemUčenci DPS oddelkov…

Aktivnosti in razstave likovne sekcije SKD Lipa iz Zadarja

SKD “Lipa” Zadar vključuje v svoje dejavnosti tudi delo Likovne sekcije, ki vsako leto gosti Mednarodno likovno kolonijo “Jože Arzenšek”. Likovna sekcija je v letošnjem letu 2025 imela vrsto dejavnosti z javnimi nastopi in predstavitvami svojega dela. Vabljeni k branju…

Dobrodošli doma 2025

Sodelujte na literarnem natečaju ob desetletnici Tržaškega knjižnega središča

Ob 10-letnici delovanja Tržaško knjižno središče razpisuje literarni natečaj za štiriverzno pesem z duhovito vsebino na temo knjige. Natečaj je namenjen otrokom in odraslim, od 9. leta starosti dalje. Vsak avtor sme sodelovati z največ dvema pesmima v slovenskem jeziku. Tri najboljše pesmi,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.

Kratek pogled na zgodovino Slovenskega društva ” Simon Gregorčič”, ki letos praznuje 50 let delovanja. Pripravil ga je predsednik društva Alojz Macuh.

 

Leto 1972 je bilo za društvo in njene člane eno posebno leto, saj to leto štejemo za začetek organiziranega dela in ohranjevanje slovenske kulture v Köpingu in okolica. Začetki delovanja društva so bili zelo skromni, saj ni bilo niti finančnih sredstev, niti prostorov kjer bi se člani lahko družili. Pa vendar jih je ves čas povezovala dobra volja in optimizem, kot nas to povezuje še danes. Društva pomenijo nam članom nekakšno zavetišče, točka kjer se mi člani s ponosom nudimo roko drug drugemu in se tako spodbujamo na življenjski poti delovanja in druženja. Pomembno in spoštljivo je povedati da so se takratni člani zbirali že leta 1970 - 1971 a po domovih ker še ni bilo društvenih prostorov. Vedno je bil topel in dobrodošel dom za vsakega zbranega ki je bilo velikega pomena takrat, saj so tekle besede in odločanja kako ustvariti svoje društvo.

 

Spoštovani vsi, ob 50. letnici društva smo zbrali tudi zapise o delu društva skozi čas. Objavili smo jih v brošuri za spomin društva. Trudili se bomo po najboljših močeh, da ohranimo že dosežene cilje, hkrati si pa želim, da dosežemo še veliko novih ciljev, ki bodo pomembni tudi za prihodnje generacije.
Ob tej priliki se želim zahvaliti vsem članicam in članom, ki so in še vedno delujejo v društvu in vsem, ki so nam kakorkoli pomagali po svojih močeh. Verjamem, da bomo tudi v prihodnosti tako uspešni kot do sedaj, saj je cilj društva ustvariti toplo zavetišče za vse, ki nas potrebujejo. Ob tem pa vam polagam na dušo najlepša hvala za vse, kar ste dobrega storili za prehodno pot društva za naše ljudi in ob tem vam želim še veliko uspešnega delovanja naprej. Naj 50. obletnica pomeni mejnik in praznovanje za še boljše delo v prihodnosti.

 

Dragi rojaki, dragi zbrani, o življenju društva bi lahko govoril dolgo, pa se nebi spuščal preveč globoko, želim da se posvetimo večji čas slavju in pa veselju. Vsekakor si pa želim da še naprej vztrajamo da obdržimo slovenske navade in domače besede ter, da ne pozabimo na korenine, od koder prihajamo, in da se trudimo še naprej pri ohranjanju kulture in Slovenske besede in kulturne navade tukaj v naši drugi domovini, tukaj na Švedskem.

Projekt Šnofijeva druščina - spletni koncert z glasbenikom Boštjanom Gombačem

Učenci DPS in materinščine učiteljev aktiva Avstrija so v 1. fazi projekta prebrali delo Boštjana Gorenca – Pižame: Šnofijeva druščina – Čarovnik na begu. Vabljeni k branju prisprevka, ki ga je pripravil Rajko Tekalec. Učenci so spoznavali skozi to literarno delo…

Digitalizacija matičnih knjig cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji in intervjuji izseljenskih zgodb

Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala,…

Delavnice animiranega filma pri otrocih in odraslih, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v Berlinu

V drugi polovici maja sta pri učencih dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu gostovala mentorja Društva Slon – vzgojno-izobraževalnega programa animiranega filma iz Ljubljane. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila učiteljica slovenščine Magdalena Novak.   V torek,…

V Društvu Triglav Banja Luka obeležili Svetovni dan čebel

V soboto, 24. maja 2025, so imeli v Slatini otroci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banja Luke in Slatine »Medeni čas« ali »Medeni zajtrk«. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Bernarda Pleša iz Društva Slovencev Triglav Banja Luka.  …

Delavnice Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije pri pouku slovenščine na Dunaju

Od 14. do 16. maja 2025 je Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije ponovno gostoval pri dopolnilnem pouku slovenščine na Dunaju. Za slovenske otroke in mladostnike na Dunaju ter v okolici je pripravil tri delavnice, in sicer dvakrat za dve…

Gregorjevo in materinski dan v Švici, Lihtenštajnu in na Predarlskem

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na Predarlskem so tudi letos praznovalni gregorjevo in materinski dan. Prispevek je pripravil učitelj slovenščin Rajko Tekalec. Gregorjevo 2025 v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na PredarlskemUčenci DPS oddelkov…

Aktivnosti in razstave likovne sekcije SKD Lipa iz Zadarja

SKD “Lipa” Zadar vključuje v svoje dejavnosti tudi delo Likovne sekcije, ki vsako leto gosti Mednarodno likovno kolonijo “Jože Arzenšek”. Likovna sekcija je v letošnjem letu 2025 imela vrsto dejavnosti z javnimi nastopi in predstavitvami svojega dela. Vabljeni k branju…

Dobrodošli doma 2025

Sodelujte na literarnem natečaju ob desetletnici Tržaškega knjižnega središča

Ob 10-letnici delovanja Tržaško knjižno središče razpisuje literarni natečaj za štiriverzno pesem z duhovito vsebino na temo knjige. Natečaj je namenjen otrokom in odraslim, od 9. leta starosti dalje. Vsak avtor sme sodelovati z največ dvema pesmima v slovenskem jeziku. Tri najboljše pesmi,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2021 © Vse pravice pridržane.

Ena izmed novembrskih sobot je bila še posebej slovesna v švedski prestolnici. Slovensko društvo v Stockholmu je namreč praznovalo 50. obletnico. Vabljeni, da preberete, kaj so zapisali.

 

Bližalo se je enajsti zvečer in iz dvorane Spånga folkahuset se je slišalo slovensko petje »Mi se mamo radi, radi, radi, radi, …«. Na odru smo obkrožili kvartet Krt in zapeli še nekaj zadnjih pesmi, preden odidemo domov in tako zaključimo praznovanje 50. letnice slovenskega društva v Stockholmu.

 

12. novembra smo Slovenci v Stockholmu praznovali 50. obletnico ustanovitve slovenskega društva. Priprave na dogodek so potekale že nekaj časa. Člani odbora smo se zbirali po pevskih vajah, pisali prenekatera elektronska sporočila in kovali načrte za posebno in jubilejno praznovanje. Pred samim dogodkom smo pripravili mize, kuhinjo in oder in nestrpno čakali prihod preostalih članov in prijateljev od blizu in daleč. Okoli četrte ure so prvi že prispeli in se s penečim vinom v roki usedli za mize, slabo uro kasneje pa je dvorana pokala po šivih z več kot 120 obiskovalci! Ob slovenskem vinu, maslu in kruhu smo tako pričakali začetek kulturnega programa. Po Zdravljici nas je nagovoril predsednik slovenskega društva v Stockholmu Rok Ogrin. Prebral nam je bogato zgodovino društva, ki jo je povzela dolgoletna članica Anica Štefanič, in nas povabil na prihajajoče dogodke. Naslednji je na oder stopil novi veleposlanik za Švedsko Mihael Zupančič, pohvalil delo Slovencev v Stockholmu in v imenu ministra Mateja Arčona ter Urada za Slovence v zamejstvu in po svetu našemu društvu podelil priznanje in zahvalo za neprecenljiv prispevek k ohranjanju slovenske narodne in kulturne identitete ter slovenskega jezika. Slovenska zveza na Švedskem je našemu društvu prav tako podelila priznanje za izredne zasluge, ki ga je ob spodbudnih besedah predal predsednik Alojz Macuh. Nazadnje pa smo, čeprav ga na žalost ni bilo med nami, prisluhnili še pozdravu slovenskega duhovnika na Švedskem Zvoneta Podvinskega. Na oder je nato stopil pevski zbor našega društva – pevski zbor Triglav z zborovodkinjo Klementino Savnik in nam odlično odpel šest pesmi z vseh koncev Slovenije – primorska, gorenjska, pa tudi belokranjska melodija je odmevala po Spångi. Lea Sajovic in Mirjana Grujic sta nato recitirali Urško Andreja Rozmana Roze, moderno izvedbo Prešernovega Povodnega moža, Livia Lakota je zaigrala na klavirju, Aleš Jurca in Brane Kalčevič na harmoniki in klarinetu, nazadnje pa se je na odru še pelo in plesalo, za kar sta poskrbeli Brina Dokl in Tjaša Buh ob spremljavi Aleša Jurce na harmoniki. Kvartet Krt, naš povabljeni gost iz Slovenije, nam je v rednem programu zapel nekaj slovenskih pesmi, več pa smo jih lahko slišali po slavnostni Martinovi večerji. Gostili smo se z mlinci, rdečim zeljem in sočno gosko izpod rok kuharja Željka Zrniča ter pili slovensko vino in pivo. Po odlični večerji nas je na mizah pričakalo pecivo stockholmskih članov, na odru pa petje in zabava s kvartetom Krt ter ples ob raztegnjenem mehu harmonike Emila Buha. Reševali smo uganke, plesali v parih in hitro sedali na stole, si brez rok podajali pomaranče in večer preživeli ob dobri glasbi, še boljši volji in najboljši družbi.

 

Upamo, da bo društvo živelo in razveseljevalo še mnoga, mnoga leta – ob takih članih in prijateljih o tem res ni dvoma!

 

Foto: GimGif Visuals

 

Dan pred praznovanjem je o praznovanju, društvu in življenju na Švedskem predsednik društva Rok Ogrin spregovoril tudi v oddaji Slovencem po svetu na radiu Prvi. Povezavo najdete na gumbu na desni.

Projekt Šnofijeva druščina - spletni koncert z glasbenikom Boštjanom Gombačem

Učenci DPS in materinščine učiteljev aktiva Avstrija so v 1. fazi projekta prebrali delo Boštjana Gorenca – Pižame: Šnofijeva druščina – Čarovnik na begu. Vabljeni k branju prisprevka, ki ga je pripravil Rajko Tekalec. Učenci so spoznavali skozi to literarno delo…

Digitalizacija matičnih knjig cerkve sv. Ivana v Bethlehemu v Pensilvaniji in intervjuji izseljenskih zgodb

Med 14. in 22. majem 2025 je zaposlena na Zavodu Primoža Trubarja Klaudija Sedar z zunanjim sodelavcem s tehnično opremo Jožetom Glažarjem ob podpori Urada Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, za kar velja velika zahvala,…

Delavnice animiranega filma pri otrocih in odraslih, ki obiskujejo dopolnilni pouk slovenščine v Berlinu

V drugi polovici maja sta pri učencih dopolnilnega pouka slovenščine v Berlinu gostovala mentorja Društva Slon – vzgojno-izobraževalnega programa animiranega filma iz Ljubljane. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je o dogodku pripravila učiteljica slovenščine Magdalena Novak.   V torek,…

V Društvu Triglav Banja Luka obeležili Svetovni dan čebel

V soboto, 24. maja 2025, so imeli v Slatini otroci dopolnilnega pouka slovenščine iz Banja Luke in Slatine »Medeni čas« ali »Medeni zajtrk«. Vabljeni k branju prispevka, ki ga je pripravila Bernarda Pleša iz Društva Slovencev Triglav Banja Luka.  …

Delavnice Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije pri pouku slovenščine na Dunaju

Od 14. do 16. maja 2025 je Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije ponovno gostoval pri dopolnilnem pouku slovenščine na Dunaju. Za slovenske otroke in mladostnike na Dunaju ter v okolici je pripravil tri delavnice, in sicer dvakrat za dve…

Gregorjevo in materinski dan v Švici, Lihtenštajnu in na Predarlskem

Učenci dopolnilnega pouka slovenščine v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na Predarlskem so tudi letos praznovalni gregorjevo in materinski dan. Prispevek je pripravil učitelj slovenščin Rajko Tekalec. Gregorjevo 2025 v Švici, Kneževini Lihtenštajn in v Avstriji na PredarlskemUčenci DPS oddelkov…

Aktivnosti in razstave likovne sekcije SKD Lipa iz Zadarja

SKD “Lipa” Zadar vključuje v svoje dejavnosti tudi delo Likovne sekcije, ki vsako leto gosti Mednarodno likovno kolonijo “Jože Arzenšek”. Likovna sekcija je v letošnjem letu 2025 imela vrsto dejavnosti z javnimi nastopi in predstavitvami svojega dela. Vabljeni k branju…

Dobrodošli doma 2025

Sodelujte na literarnem natečaju ob desetletnici Tržaškega knjižnega središča

Ob 10-letnici delovanja Tržaško knjižno središče razpisuje literarni natečaj za štiriverzno pesem z duhovito vsebino na temo knjige. Natečaj je namenjen otrokom in odraslim, od 9. leta starosti dalje. Vsak avtor sme sodelovati z največ dvema pesmima v slovenskem jeziku. Tri najboljše pesmi,…

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2022 © Vse pravice pridržane.