Kulturni dom Gorica v petek, 2. oktobra 2020, vabi na predstavitev dokumentarca Sare Terpin in Carla Ghio “GO-VID –  Ko vidiš spet mejo” ter glasbenga video spota “Tisti ljudje”.

 

Gostje:

  • pevki Paola Rossato in Martina Feri,
  • harmonikaš Erik Gregorič,
  • ženska vokalna skupina Danica.

 

»GO-VID Ko vidiš spet mejo – Quando riappare il confine« je dokumentarni zapis, ki beleži vzdušje čezmejnega prostora v času pandemije Covid19, ko je bila ponovno vzpostavljena meja med Italijo in Slovenijo. Avtorja kratkega dokumentarca sta Sara Terpin in Carlo Ghio, ki urejata portal www.slovely.eu in več naslovov na družbenih omrežjih, s katerimi italijanski (in mednarodni) publiki predstavljata slovenske kulturne in turistične znamenitosti. Njuni prispevki za SLOvely.eu temeljijo na delu na terenu in raziskovanju skritih kotičkov Slovenije, kar pa je v času karantene bilo onemogočeno. Zato sta se odločila, da se bosta posvetila dokumentiranju življenja vzdolž meje, ki je od marca do junija ponovno razdelila Gorico in Novo Gorico, pa tudi ostale obmejne kraje. Kratek film GO-VID želi biti dokument časa, pristno pričevanje skozi različne poglede in glasove o nenavadnem obdobju, ki je globoko zarezalo v življenje ljudi ob meji.
Dokumentarec je bil izbran v uradni tekmovalni program 23. Festivala slovenskega filma.

 

Glasbeni video »Tisti ljudje – Persone così«, je nastal v času, ko je v Italiji veljala striktna karantena. Ekipa SLOvely.eu je prek svojega Facebook profila in oglasa na slovenskem programu RAI povabila ljudi, da so zapeli Bučarjevo pesem »Tisti ljudje« (v slovenščini in v italijanskem prevodu) in jim poslali svoje video posnetke. Prispevke je poslalo več kot 40 oseb iz 10 držav sveta, med njimi tudi znani obrazi italijanske in slovenske glasbene scene. Za mnoge je bilo to prvič, da so zapeli v slovenščini oziroma italijanščini, nekateri pa so celo prvič slišali slovenski jezik. Posnetke je nato Carlo Ghio zmontiral v en sam video, ki je bil objavljen na portalu Slovely.eu, pa tudi na družbenih omrežjih, predvajan pa je bil celo po televiziji.Smisel mednarodne glasbene akcije je bil združiti ljudi, čeprav med sabo oddaljene in izolirane, v petju pesmi, ki izraža optimizem in voljo do življenja, kljub težkim okoliščinam, v katerih smo se kar naenkrat znašli.Glasbeni video »Tisti ljudje – Persone così« je doživel velik odziv, o njem so poročali italijanski in slovenski mediji, tudi po radiu in TV.

 

Dogodek bo v Veliki dvorani Kulturnega doma.

 

Vstop je prost.

 

Vabilo - enako kot besedilo.

Ameriška astronavtka slovenskih korenin prejela nagrado Ameriško-slovenske izobraževalne fundacije

Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija ASEF (American Slovenian Education Foundation) je na letni ASEF gali, ki je letos v celoti potekala prek spleta, podelila ASEF-ovo Nagrado za življenjsko delo in izjemne dosežke ameriški astronavtki slovenskih korenin Suniti Williams. ASEF gala je vsakoletni dogodek,

Dnevi Latinske Amerike in Karibov

Ministrstvo za zunanje zadeve organiziralo virtualno mednarodno konferenco Dnevi Latinske Amerike in Karibov (Dnevi LAK), letos tretjo po vrsti. Trajala bo v času od 19. – 23.4. ter bo razdeljena na več sklopov. Gospodarski dogodek poteka v četrtek 22.4. s predvidenim

ASEF MLADI UMI: Andraž Oštrek - Od enostavnih molekul do kompleksnih naravnih spojin z organsko sintezno kemijo

ASEF in Zavod Pospešek organizirata spletno poljudnoznanstveno predavanje, ki ga bo izvedel Andraž Oštrek, ASEF Fellow 2019 in doktorski študent kemije na Univerzi v Pavii v Italiji. Predavanje bo potekalo prek Zoom-a v četrtek, 22. aprila 2021, ob 19. uri. Za ogled predavanja se je treba prijaviti do

Ideje iz sveta: Kako zgraditi odpornost proti stresu?

Društvo VTIS v soboto, 24. aprila 2021, ob 19. uri vabi na webinar Ideje iz sveta: Kako zgraditi odporost proti stresu?. Zbrali so najboljše slovenske strokovnjake in raziskovalce, delujoče v Veliki Britaniji, na Nizozemskem in doma, s podorocja psihologije, fiziologije

Marjan Kovač

Marjan Kovač, prvi predsednik Avstralsko slovenske konference v zgodovinsko pomembnem času, ko so potekale aktivnosti za osamosvojitev Slovenije, je eden tistih rojakov, ki so bistveno prispevali k hitrejšemu priznanju slovenske države s strani Avstralije. Slovenci v Avstraliji so se že 27.

Izjava SAZU o slovenski spravi / spletni pogovor

Društvo slovenskih izobražecev vabi na spletni pogovor z naslovom IZJAVA SAZU O SLOVENSKI SPRAVI, ki bo v ponedeljek, 19. aprila ob 20. ur.  Na dogodku bodo sodelovali predsednik akad. Peter Štih, akad. Tine Hribar, akad. Jože Kraševec, akad. Peter Vodopivec.

30. Primorski slovenistični dnevi

Slavistično društvo Nova Gorica v sodelovanju z Mestno občino Nova Gorica ter s Slavističnim društvom Koper in Slavističnim društvom Trst-Gorica-Videm prireja že 30. Primorske slovenistične dneve, ki se bodo odvijali 13. in 14. aprila 2021, preko platforme Zoom. ČETRTEK, 15. APRILA

Društvo Snežinka obdarila vrtec "Reka Nil"

Člani slovenskega društva Snežinka, ki deluje v Egiptu, so preteklo nedeljo, 11. aprila, preživeli čudovit dan z vrtcem “ Reka Nil”.  Približno uro in pol vožnje od Kaira, vzdolž reke Nil, stoji majhen vrtec z imenom “Reka Nil”. Poseben čar mu

Literarni dnevi grejo v drugo rundo!

Slovenska čitalnica v Gradcu in Klub slovenskih študentk in študentov v Gradcu vabijo na virtualne Literarne dneve na spletu. Tokrat predstavljajo: Meksikajnarje, Iztoka Osojnika in Stefana Feiniga. Predstavitev zbirke 5 stripov slovenskih avtorjev Zorana Smiljanića in Marijana Pušaveca z naslovom Meksikajnarji

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
Erjavčeva 15
1000 Ljubljana

tel: +386 1 230 80 00
fax: +386 1 230 80 17

E-pošta: urad.slovenci@gov.si

2020 © Vse pravice pridržane.